Les Weekenders
Cet article est une ébauche concernant l’animation et une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Type de série | Série d'animation |
|---|---|
| Titre original | The Weekenders |
| Genre | comédie |
| Création | Doug Langdale (en) |
| Production | Disney Television Animation |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Nb. de saisons | 4 |
| Nb. d'épisodes | 39 (73 segments) |
| Durée | 23 minutes |
| Diff. originale | – |
Les Weekenders (The Weekenders) est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 23 minutes produite par Walt Disney Television Animation, diffusée du au dans le bloc de programmes Disney's One Saturday Morning sur le réseau ABC pour les deux premières saisons, sur le réseau UPN pour la troisième saison, et sur Toon Disney pour la quatrième.
En France, la série a été diffusée à partir de 2001 sur M6 dans Disney Kid, puis rediffusé sur TF1 dans Club Disney, et sur Disney Channel et Toon Disney. Au Québec, elle a été diffusée à partir du à la Télévision de Radio-Canada[1].
En Belgique, la série a été diffusé sur Club RTL.
Synopsis[modifier | modifier le code]
La série raconte les aventures du week-end des quatre amis d’école que sont Tino, Laure, Jimmy et Cléo.
Distribution[modifier | modifier le code]
Voix anglophones[modifier | modifier le code]
- Jason Marsden : Tino Tonitini
- Grey DeLisle : Lorraine « Lor » McQuarrie
- Phil LaMarr : Carver Descartes
- Kath Soucie : Petratishkovna « Tish » Katsufrakis
Voix francophones[modifier | modifier le code]
- Isabelle Ganz : La Maman
- Gaëlle Savary : maman de Tino
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]
Liste des épisodes[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- « Horaire du samedi (à 9 h) », sur Radio-Canada (version du sur Internet Archive)
- « Fiche de doublage », sur RS doublage (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
