Les Aventures au Parc de Tic et Tac

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Les Aventures au Parc de Tic et Tac

Type de série animation
Titre original Chip 'n' Dale: Park Life
Genre Série d'animation
Production Disney Television Animation
Xilam
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de la France France
Chaîne d'origine Disney+
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 24 (72 segments)
Durée 23 minutes (7 minutes par segments)
Diff. originale en production

Les Aventures au Parc de Tic et Tac (Chip 'n' Dale: Park Life en VO) est une série télévisée réalisée par Jean Cayrol et a commencé à être diffusée le sur la plateforme Disney+ aux États-Unis[1] et en France[2]. La série est produite par Marc du Pontavice pour Xilam Animation[3]. Cette série veut faire découvrir de nouvelles aventures des tamias Tic et Tac en s'inspirant de leurs anciens court-métrages animés des années 40 avec un côté moderne du même style que la série Mickey Mouse. Tic et Tac vont vivre différentes aventures dans un parc d'une grande ville où ils vont rencontrer différents personnages de l'univers Disney comme Pluto ou Butch. Il s'agit d'une série comique qui a la particularité d'être sans paroles[4],[5].

Le , une saison 2 est annoncée et est diffusée depuis le sur Disney+[6].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Informations provenant de l'Internet Movie Database[7]:

Distribution[modifier | modifier le code]

Voix originales[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Saison 1[modifier | modifier le code]

Titre français[8] Titre original[9] Scénario Storyboard Date diffusion Disney+ Code production.
1 Tu ne voleras point Thou Shalt Nut Steal Frédéric Martin Léa Cousty 101
Celui qui murmurait à l'oreille des bébés The Baby Whisperer Léo Bocard Guillaume Picard
Pour le meilleur et pour le pire It Takes Two to Tangle Baljeet Rai et Jean Cayrol Cédric Frémeaux et Nicolas Bougard

Tu ne voleras point : Affamé, Tac vole les châtaignes de Pluto mais Tic va culpabiliser quand il va voir que le chien ne peut plus nourrir ses petits.
Celui qui murmurait à l'oreille des bébés : Tic et Tac se retrouvent dans un parc pour bébés et vont s'en occuper comme si c'était des chevaux.
Pour le meilleur et pour le pire : Accidentellement, Tic et Tac se font tricoter leurs queues ensemble et n'arrivent plus à les détacher.

2 La Valse des colis The Whole Package Hugo Gittard Léa Cousty 102
Cervelle de moineau Bird Brains Baljeet Rai et Frédéric Martin Léa Cousty
L'Envoûtement Acorn In My Side Frédéric Martin Guillaume Picard

La Valse des colis : Clarice, un autre tamia, montre à Tic et Tac son nouveau casse-noisette et leur indique où en récupérer un autre.
Cervelle de moineau : Les autres habitants du parc pensent que Tic veut s'attaquer à la mascotte du parc, un paon, et même Tac commence à douter de son ami.
L'Envoûtement : Sur leur arbre, Tic découvre un énorme gland qui commence à l'envoûter.

3 La Jungle The Jungle Hugo Gittard Romain Cislo 103
Le Vol The Flight Julien Dinse Guillaume Picard
En Profondeur Deep Dive Hugo Gittard Léa Cousty

La Jungle : Deux lapins ont perdu une framboise dans un buisson. Tic et Tac vont essayer de la récupérer dans une véritable expédition.
Le Vol : Tic veut récupérer une cerise se trouvant perchée sur un bâtiment au loin, mais pour cela il a besoin de voler. Il va utiliser Tac pour tester différents vols possibles.
En Profondeur : Tic et Tac ont perdu un immense gland qui est tombé au fond d'un lac et vont tenter de le récupérer.

4 Une Noisette qui ne se refuse pas A Nut You Can't Refuse Julien Dinse Guillaume Picard 104
Les Vacances de Tic & Tac Chipmunks Away Henry Gifford Léa Cousty
Une Justice au poil Ruff Justice Baljeet Rai et Jean Cayrol Nicolas Bougard

Une Noisette qui ne se refuse pas : Tac accepte de faire des travaux pour Tic à condition qu'il lui donne une noisette en échange. À court de noisettes, Tic doit emprunter.
Les Vacances de Tic & Tac : Tic et Tac décident de partir en vacances et cherchent pour cela l'endroit idéal.
Une Justice au poil : Tic et Tac prennent le mégaphone d'une policière et décident de faire la loi dans le parc.

5 Une Vie de chien Dog In The House Baljeet Rai et Jean Cayrol Cédric Frémeaux 105
Jusqu'au cou Cone Alone Fanny Courtillot Guillaume Picard
L'Autoroute de l'amour Highway To Hugs Baljeet Rai et Frédéric Martin Cédric Frémeaux et Nicolas Bougard

Une Vie de chien : En poursuivant les deux tamias, Pluto se retrouve coincé chez eux. Il finit par sympathiser avec Tac, ce qui rend jaloux Tic.
Jusqu'au cou : Tac, en voyant le bébé de Pluto avec une collerette vétérinaire et son père qui cède à tous ses caprices, décide de se mettre également une collerette pour que Tic soit lui aussi à son service.
L'Autoroute de l'amour : Tac manque cruellement d'affections et n'arrive pas à en avoir de la part de Tic, trop occupé à faire le ménage. Pour en avoir, il va prendre exemple sur deux motards.

6 Le Roi de la noisette The Hazelnut King Vincent Souchon Guillaume Picard 106
Le Bébé œuf Egg Baby Hugo Gittard Léa Cousty
Les Méga muscles de Tic Mega Muscle Chip Henry Gifford Cédric Frémeaux

Le Roi de la noisette : Pendant un anniversaire pour enfants, Tic et Tac vont tenter de voler la garniture du gâteau, une noisette. Mais ils se retrouvent pourchassés par Pluto et doivent se réfugier dans un château gonflable.
Le Bébé œuf : En voulant récupérer une noisette, Tic et Tac vont tomber sur un œuf. Alors que Tic est un vrai papa poule avec l'œuf, Tac est lui complètement inconscient. Mais à l'éclosion, ils vont avoir une grosse surprise.
Les Méga muscles de Tic : Tic se trouve en difficulté pour ouvrir sa noisette et voit que tout son entourage est musclé sauf lui. Mais il découvre un jouet abandonné, un catcheur télécommandé, qui va lui permettre de changer la donne.

7 Le Vilain petit canard Struggling Duckling Fanny Courtillot Romain Cislo 107
Les Amis de la famille Friends Of The Family Vincent Souchon Léa Cousty
Bête à concours Top Dog Fanny Courtillot Guillaume Picard

Le Vilain petit canard : Ayant froids, Tic et Tac cherchent à se réchauffer auprès d'une cane, mais doivent être acceptés par les canetons.
Les Amis de la famille : En libérant un écureuil d'un souffleur de feuilles, Tic et Tac se font un ami, mais ils vont vite s’apercevoir que leur nouveau compagnon n'est pas aussi sympathique qu'ils peuvent le croire.
Bête à concours : Tac va participer à un concours canin en détrônant Butch et Pluto, rendant ce dernier jaloux.

8 Le Fantôme The Ghost Léo Bocard et Alice Giordan Léa Cousty 108
Le Crime presque parfait The Imperfect Crime Julien Dinse Romain Cislo
Soupe de noisettes Nut Soup Vincent Souchon Guillaume Picard

Le Fantôme : Tic et ses amis se recueillent devant la tombe de Tac, victime d'un rouleau à peinture alors qu'il tentait d'échapper à Butch. En réalité, il est bien vivant et juste couvert de peinture blanche ; il va en profiter pour faire croire au chien qu'il est un fantôme venu le hanter.
Le Crime presque parfait : Un homme met un revêtement sur son micro pour faire croire que c'est un tamia afin de pouvoir l'approcher de Tic et Tac pour enregistrer leurs sons. Ces derniers pensent s'être fait un nouvel ami. Mais quand accidentellement, ils enlèvent le revêtement du micro, ils croient l'avoir tué.
Soupe de noisettes : Tic est fier de sa soupe de noisettes que tout le monde raffole, mais alors qu'il n'en a plus en stock, Tac fait goûter aux animaux sa propre soupe. Il vole la vedette à son ami, le rendant jaloux.

9 Détective à la noix The Usual Nutspects Julien Dinse Romain Cislo 109
Une Soirée avec Clarice An Evening With Clarice Vincent Souchon Léa Cousty
Les Fous de la déco Craft Craze Hugo Gittard Romain Cislo

Détective à la noix : Tic découvre deux glands à l'effigie de sa tête et de celle de Tac. Il décide d'emporter cette œuvre d'art à l’abri chez lui. Mais une fois là-bas, l'œuvre va disparaître et les tamias vont interroger trois suspects qui se trouvaient sur les lieux du crime : Pluto, Clarice et le chef de la mafia.
Une Soirée avec Clarice : Tic et Tac ne sont pas à l'aise avec Clarice et ses manières un peu brusques. Mais Tac, qui a quand même une certaine admiration à son égard, décide de l'inviter à dîner, ce qui ne va pas faire plaisir à Tic.
Les Fous de la déco : En voulant décorer leur habitat, Tic et Tac vont y causer des dégâts. Et en voulant les réparer, ils vont aller de catastrophe en catastrophe !

10 Mauvaise saison pour l’hibernation Too Late To Hibernate Hugo Gittard et Léo Bocard Léa Cousty 110
Désolé, pas désolé Sorry Nut Sorry Hugo Gittard Romain Cislo
Ne Jamais se fier d’une saucisse Never Trust A Sausage Hugo Gittard Léa Cousty

Mauvaise saison pour l’hibernation : Tac veut prendre un bain glacé en toute tranquillité mais il est à chaque fois interrompu par Tic. Pour ne pas être dérangé, il fait croire à Tic que c'est l'hiver pour qu'il aille hiberner.
Désolé, pas désolé : En voulant protéger différents objets que pourrait casser Tac, Tic casse accidentellement leur smartphone. Il va faire croire à Tac que c'est lui qui est responsable. Ce dernier culpabilise et se met au service de Tic jusqu'à ce que la vérité éclate.
Ne Jamais se fier d’une saucisse : Tic et Tac doivent remplacer leur sofa. Pour cela, ils vont au vide-grenier de Pluto. Ils trouvent leur bonheur, mais le coût à payer est une saucisse.

11 Nuit de la Lune de Pizza Night of the Pizza Moon Vincent Souchon Romain Cislo 111
Qui est ta mamie ? Who's Your Granny? Léo Bocard et Alice Giordan Guillaume Picard
Dans l’ombre de Tic Summer Sidekick Syndrome Léo Bocard et Alice Giordan Guillaume Picard

Nuit de la Lune de Pizza : Tic et Tac se demandent où Clarice récupère toute la nourriture qu'elle ramène chez elle et décident de la suivre en pleine ville.
Qui est ta mamie ? : Le chef de la mafia offre des vacances à Tic et Tac, qui s'avère être un piège pour pouvoir les faire sortir de chez eux, afin d'y loger sa grand-mère. Quand les tamias reviennent, ils doivent trouver un moyen de la faire sortir.
Dans l’ombre de Tic : Tic rend service à son entourage en se servant de Tac et gagne toute la popularité, ce qui énerve ce dernier.

12 Le Canard livreur Delivery Duck Simon Perrin Romain Cislo 112
Un Parc dans la pénombre Dark in the Park Simon Perrin Guillaume Picard
Tac le bûcheron Choppin' Dale Vincent Souchon Romain Cislo

Le Canard livreur : Tic et Tac vont découvrir qu'ils peuvent se faire livrer de la nourriture avec leur téléphone. Mais ils vont très vite abuser de la gentillesse du livreur, qui n'est autre que le colérique Donald Duck.
Un Parc dans la pénombre : En embêtant Tac, Donald loupe la fermeture du parc et s'y trouve coincé pour la nuit. Effrayé par d'obscures créatures, il tente de se réfugier auprès des tamias.
Tac le bûcheron : Donald doit couper les arbres du parc, mais il a du mal à manœuvrer sa tronçonneuse et risque de se faire mal. Il décide d'utiliser Tac, qui a reçu un court-jus lui donnant des dents aussi coupantes que la tronçonneuse, et se débarrasse des arbres sans se préoccuper de leurs habitants.

Saison 2[modifier | modifier le code]

Titre français Titre original Scénario Storyboard Date diffusion Disney+ Code production.
1 Les écureuils martiens The Martian Chipmunks Nicole Paglia Jean Cayrol et Olivier Pouchelon 201
Deux écureuils et demi Two and a Half Chipmunks Jean Cayrol Jean Cayrol et Olivier Pouchelon
Balade en carpe Koi Ride Ayoola Solarin Jean Cayrol et Olivier Pouchelon

Les écureuils martiens : Alors que Tic et Tac font une randonnée et comme Tic ne veut pas demander son chemin, ils vont finir par se perdre. Et accidentellement ils vont se retrouver à l'intérieur d'un télescope et vont se retrouver expulser sur ce qu'il semble être une autre planète.
Deux écureuils et demi : Alors que Tic et Tac sont envoyés loin de chez eux par les hommes du chef de la mafia, ils vont rencontrer une serveuse d'un restaurant qui a l'aire d'une proche de Tic. Ils vont par la suite vivre à trois alors que leur nouvelle colocataire, une jeune tamia, à un tout autre objectif.
Balade en carpe : Alors que Tic mange accidentellement de la nourriture pour poisson; Tac va le voir se transformer progressivement en poisson et va devoir s'adapter.

2 La reine des abeilles Bee My Queen Jack Bernhardt Jean Cayrol et Olivier Pouchelon 202
Minimalisme Minimalism Evgenia Golubeva Jean Cayrol et Olivier Pouchelon
Le casse-noisettes The Nutcracker James Huntrods Jean Cayrol et Olivier Pouchelon

La reine des abeilles : En se retrouvant enroulé dans du ruban adhésif jaune et noire, Tac va se retrouver au commandement d'une horde d'abeilles le prenant pour la reine. Tic va lui piquer le commandement et va en abuser.
Minimalisme : Tac accumule trop d'objets dans leur habitat et Tic va le pousser à jeter ce qu'il conserve et à devenir minimaliste. Mais Tac va finir par en prendre goût et va devenir un peu trop minimaliste.
Le casse-noisettes : Une nuit alors que Tic dort, Tac va être témoin de l'arrivée d'un être surnaturel et va manger un gland avec lui. Par la suite, il voudra tout faire pour retrouver cet être et cette obsession va effrayer Tic.

3 Café Con-Carnage Café Con-Carnage Nicole Paglia Olivier Pouchelon et Gaël Le Gourrierec 203
Écureuil miraculeux Miracle Munk Jack Bernhardt Jean Cayrol et Olivier Pouchelon
Crime et volaille Crime and Poultry Nicole Paglia Jean Cayrol et Olivier Pouchelon

Café Con-Carnage : Dans un café, Tic se plaint d'un vieux chewing-gum collé sur le menu et reçoit en dédommagement un repas gratuit. Tic et Tac décident d'y monter une arnaque pour manger gratuitement dans les restaurants mais cette combine ne fonctionne pas dans un établissement dirigé par le chef de la mafia. Ce dernier décide de les utiliser pour y monter des combats clandestins.
Écureuil miraculeux : Alors que Tic est gravement blessé après s'être fait écraser par une brute, Tac découvre qu'il a des dons et peut soigner tous les animaux blessés en les touchés. Mais il se retrouve à abuser de son pouvoir.
Crime et volaille : Alors que Tac se retrouve au tribunal après avoir fait une bêtise, Tic découvre qu'il peut soudoyer le juge Dindon. Mais Tac va en abuser pour continuer ces bêtises jusqu'à que le pot aux roses soit découvert.

4 Déguisements entre amis Friends in Disguise Jillian Goldfluss Jean Cayrol et Olivier Pouchelon 204
L’allée des souvenirs Down Memory Lane Jack Bernhardt Khalil Ben Naamane
Chaos au minigolf Mini Golf Mayhem Nicole Paglia Frédéric Martin

Déguisements entre amis : Alors que Tic et Tac décident de ne plus se parler, ils décident de se trouver d'autres amis en se déguisant en des animaux différents. Mais ils finissent pas se retrouver en étant déguisés sans se reconnaitre.
L’allée des souvenirs : Alors que Tic et Tac se remémorent leur vacances, ils n'ont pas tout à fait les mêmes souvenirs et chacun se donne le beau rôle.
Chaos au minigolf : Tac décide de faire la fête dans un minigolf tenu par Donald Duck. Alors que le commerce de ce dernier ne fonctionne pas, il voit que les animaux qui dansent attirent du public et décide d'en tirer profit.

5 Le déménagement Tap that Sap James Huntrods Anh Tu Cao 205
Panique à bord Cruisin' for a Bruisin Jack Bernhardt Jean Cayrol et Olivier Pouchelon
Différences artistiques Artistic Differences James Huntrods Guillaume Bracciali

Le déménagement : Tic et Tac sont forcés de déménager à cause de la sève qui envahit leur arbre. Tac est réticent à l'idée de partir et va trouver un allié pour empêcher Tic de faire le déménagement.
Panique à bord : Tic et Tac se retrouvent à faire accidentellement une croisière avec des retraités. Ils vont devoir se relayer le rôle de commandant et matelot et à chaque fois chacun pense avoir le mauvais rôle.
Différences artistiques : Tac n'a jamais le droit de choisir la décoration et quand il réussit à apporter une statue effrayante qui n'est pas du goût de Tic. Ce dernier va la détruire mais il va vite regretter son geste.

6 Attaque en cadeau Gift Attack Jack Bernhardt Guillaume Bracciali 206
Passion scarabée Beetlemania James Huntrods Julien Thompson
Pas de noix Nut My Parcel Elijah Harris Guillaume Bracciali

Attaque en cadeau : Alors que Tac sent très mauvais, Tic décide de lui offrir un centre de toilettage. Trouvant le cadeau insultant, Tac décide de lui en offrir un autre en retour.
Passion scarabée : Alors que Tic et Tac découvrent un scarabée tout mignon, ils décident de l'adopter. Mais aux yeux des autres animaux, ce scarabée n'est pas aussi mignon.
Pas de noix : Tac veut aller à un concert de musique mais avant, Tic aimerait retrouver le propriétaire d'un colis qu'ils viennent de recevoir.

7 La chasse aux noix The Big Nut Hunt Nicole Paglia Fabrice Guevel 207
La Belle et le Butch Beauty and the Butch Jack Bernhardt Léa Cousty
La séparation Are We Nut Enough ? Jack Bernhardt Anh Tu Cao

La chasse aux noix : Tic, Tac et Clarice partent à la recherche d'un trésor. Arrivés au but, un faucon les renvoie au point de départ. Ils décident de s'allier avec le chef de la mafia pour que ce dernier utilise le flaire de son cochon pour retrouver le trésor. Mais le bandit veut garder le trésor pour lui.
La Belle et le Butch : Pluto et Butch sont recalés du parc des chiens par le videur car ils sont négligés. À cause d'une bêtise, Tic va modifier la coiffure de Butch en tentant de lui échapper. Cette nouvelle coiffe va permettre au chien de pouvoir aller au parc. Pour pouvoir y aller régulièrement, il décide d'utiliser Tic à chaque fois ce qui va inquiéter Tac.
La séparation : Tac commence à fatiguer et à déprimer de la routine infliger par Tic. Mais quand c'est lui qui décide d'imposer son programme à son compagnon, c'est au tour de se dernier d'en avoir marre. Face à leurs différences, ils décident de se séparer.

8 Qui ne tente rien noix rien No Pain, No Nuts Jack Bernhardt Julien Thompson 208
À la campagne Farm Life Ayoola Solarin Amaury Allaire
Les apprentis The Apprentices Nicole Paglia Sandrine Normand

Qui ne tente rien noix rien : Donald se rend compte que envoyer des photos où Tic et Tac sont humiliés à sa copine Daisy amusait cette dernière et décide donc d'en abuser.
À la campagne : Tic en marre de manger de la nourriture avariée venant des poubelles et propose à Tac de quitter leur domicile pour se diriger vers la ferme voisine pour avoir de la bonne nourriture. Mais il ne s'agit pas d'une ferme mais d'un supermarché.
Les apprentis : En observant avec envie l'atelier de réparatrice de Clarice, ces dernier lui demande demande de les embaucher comme apprentis. Tic découvre qu'en criant sur Tac, ce dernier devient efficace en réparation et le duo se met à concurrencer Clarice qui en devient jalouse.

9 Œil espion Eye Spy Nicole Paglia Sandrine Normand 209
Canard plumé Duck Pluck James Huntrods Guillaume Bracciali
Noix et dragons Nuts and Dragons Elijah Harris Amaury Allaire

Œil espion : Tic et Tac ont un nouveau voisin, un corbeau[10] faisant de la magie noire. Alors que Tic va être collant avec lui, le corbeau va se venger en lui donnant un troisième œil. En trouvant ça génial, Tac va demander la même chose mais les deux tamias vont vite voire le problème de pouvoir voir le futur.
Canard plumé : En manque de confort; Tic et Tac vont tenter de récupérer les plumes de Donald pour leur matelas.
Noix et dragons : Tic, Tac, Clarice, une taupe et une limace vont partir en quête contre un dragon pour récupérer des objets que ce dernier leur aurait volé.

10 Le sommet The Summit James Huntrods Sandrine Normand 210
Le gardien The Housesitter Jillian Goldfluss Christophe Pinto
On sourit Keep Smiling Jack Bernhardt Amaury Allaire

Le sommet : Tic et Tac doivent affronter un blizzard qui arrive brusquement dans le parc.
Le gardien : Tic et Tac doivent garder la maison de Clarice pendant son absence. Alors que Tic fait une gaffe en empêchant Tac de faire une bêtise et se fait interdire l'accès à la maison ce qui donne toute la responsabilité à Tac.
On sourit : Tic ne supporte pas voir des gens tristes et décide de forcer tout le monde à sourire.

11 La figue Prickly Pair Nicole Paglia Amaury Allaire 211
Tac et Tac Dale and Daler Nicole Paglia Guillaume Bracciali
Voyage dans le temps : 1er partie Time Traveller: Part 1 Nicole Paglia Hugues Opter

La figue : Tac et Tac : Voyage dans le temps : 1er partie :

12 Un os troubles The Hole Truth Nicole Paglia Guillaume Bracciali 212
Le cadeau The Gift Ayoola Solarin Mathilde Prevost
Les pires amis Pest Friends James Huntrods Guillaume Bracciali

Un os troubles : Le cadeau : Les pires amis :

13 La grande chaussette The Big Sock Nicole Paglia Johanna Huck 213
Écoutez! L’écureuil chante Hark ! The Squirrel Sings
Le rôti de Noël The Christmas Roast

La grande chaussette : Écoutez! L’écureuil chante : Le rôti de Noël :

Réception[modifier | modifier le code]

Le site Web agrégateur Rotten Tomatoes rapporte un taux d'approbation de 80% basée sur 5 avis[11].

Kristy Puchko d'IGN a noté la série 8 sur 10 en trouvant qu'il s'agissait d'une interprétation rafraîchissante de Tic et Tac, tout en louant l'animation et en complimentant l'humour de la série[4]. Ashley Moulton de Common Sense Media a noté Les Aventures au Parc de Tic et Tac 3 étoiles sur 5, en trouvant la présence de messages positifs agréables, citant l'amitié et la curiosité, et a trouvé la série divertissante à travers son humour[12]. Jenna Anderson de Comicbook.com a noté la série 3 étoiles sur 5 en acclamant le style d'animation et a complimenté les performances vocaux des comédiens, mais a déclaré que la série était narrativement trop simpliste[13].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en-US) Erik Pedersen et Erik Pedersen, « Disney+ Sets Premiere Dates, First Images For ‘Turner & Hooch’, ‘Mysterious Benedict Society’, ‘Chip ‘N’ Dale: Park Life’ & ‘High School Musical: The Series’ », sur Deadline, (consulté le )
  2. « Le retour de Tic et Tac se dévoile dans une bande-annonce déjantée », sur Premiere.fr, (consulté le )
  3. AlloCine, « Tic et Tac : une nouvelle série pour Disney+ par les créateurs d'Oggy et les Cafards », sur AlloCiné (consulté le )
  4. a et b (en) « Chip 'n' Dale: Park Life Premiere Review - IGN » (consulté le )
  5. Florian Mihu, « Les Aventures au Parc de Tic et Tac dès le 23 juillet sur Disney+ », sur Disneyphile, (consulté le )
  6. (en-US) Lise Pedersen, « Disney Reveals Animated Series Slate at Annecy Festival (EXCLUSIVE) », sur Variety, (consulté le )
  7. IMBd, « Les aventures au parc de Tic et Tac (2021– ) Full Cast & Crew » (consulté le )
  8. AlloCine, « Les aventures au parc de Tic et Tac Saison 1 » (consulté le )
  9. IMBd, « Les aventures au parc de Tic et Tac (2021– ) Episode List » (consulté le )
  10. Il s'agit de Poe De Sortillège, le corbeau de Miss Tick dans La Bande à Picsou
  11. (en) « Chip 'n' Dale: Park Life - Rotten Tomatoes », sur www.rottentomatoes.com (consulté le )
  12. (en) « Chip ‘n’ Dale: Park Life TV Review | Common Sense Media », sur www.commonsensemedia.org (consulté le )
  13. (en) « Chip 'n' Dale: Park Life Review: A Gorgeous, But Underwhelming New Adventure », sur TV Shows (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]