Super Drags
Super Drags
| Type de série | Série télévisée |
|---|---|
| Titre original | Super Drags |
| Genre | Série d'animation |
| Création | Anderson Mahanski, Paulo Lescaut |
| Production | Combo Estúdio |
| Musique | Highlight de Pabllo Vittar |
| Pays d'origine |
 Brésil |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 5 |
| Durée | 23-25 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | https://www.netflix.com/title/80218634 |
Super Drags est une série télévisée d'animation pour adultes brésilienne créée par Anderson Mahanski, Fernando Mendonça et Paulo Lescaut, produite par Combo Estúdio et diffusée depuis le sur Netflix, incluant dans les pays francophones[1],[2],[3]. Le , Netflix a annulé la série après une saison[4].
La série animé qui est interdite au - de 16 ans, reçoit des critiques positives[5],[6],[7],[8].
Synopsis[modifier | modifier le code]
La série suit les aventures de Patrick, Donizete et Ralph. Trois amis qui travaillent dans un grand magasin et deviennent trois héroïnes : Lemon Chifon, Scarlet Carmesim et Safira Cyan, les Super Drags, responsables de la protection de la communauté LGBT[9],[10].
Voix[modifier | modifier le code]
| Les personnages | Voix originale | Voix anglophones | Voix françaises |
|---|---|---|---|
| Goldiva | Pabllo Vittar | Jeff Manabet | Sébastien Desjours |
| Donizete / Scarlet Carmesim | Fernando Mendonça | Shangela Laquifa Wadley | Adrien Larmande |
| Ralph / Safira Cyan | Wagner Follare | Rod Keller | Rémi Caillebot |
| Patrick / Lemon Chiffon | Sérgio Cantú | Ginger Minj | Adrien Solis |
| Vedete Champagne | Silvetty Montilla | Trixie Mattel | Jean-Baptiste Anoumon |
| Lady Elza | Rapha Vélez | Willam Belli | Frédéric Souterelle |
| Jezebel | Sylvia Salustti | Anna Stromberg | Laëtitia Lefebvre |
| Sandoval | Fernando Mendonça | Marz Richards | Jean-Claude Donda |
| Val Valadão | Patrícia Garcia | Jaquita Ta'le | Véronique Alycia |
Liste des épisodes[modifier | modifier le code]
| № | Titre Original | Titre Français | Réalisateur | Scénariste |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Hora do lipsync | Battle de play-back | Fernando Mendonça | Vânia Matos |
| 2 | Imagem é tudo | L'image, c'est sacré | Fernando Mendonça | Chico Amorim |
| 3 | A cura gay | Un traitement contre l'homosexualité | Fernando Mendonça | Fernanda Brandalise |
| 4 | Seja quem você é | Assumez votre identité | Fernando Mendonça | Marcelo Souza |
| 5 | Numa só voz | Une voix unie | Fernando Mendonça | Paulo Lescaut |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Lorena Ribeiro, « Featuring Pabllo Vittar as original voice for Goldiva, Super Drags premieres November 9th only on Netflix », sur Netflix, (consulté le )
- Ramin Zahed, « Netflix Unleashes Sassy 'Super Drags' Teaser », sur Animation Magazine, (consulté le )
- Adam Starkey, « Shangela and Trixie Mattel star in Netflix’s raunchy cartoon Super Drags – watch first trailer », sur Metro, DMG Media, (consulté le )
- Lauro Jardim, « A onda conservadora e as drag queens », O Globo, (consulté le )
- « 'Super Drags'. Netflix's first Brazilian animation causes controversy », sur Plataforma Media, (consulté le )
- (pt) Marília Neves, « Sociedade Brasileira de Pediatria condena 'Super Drags', animação brasileira que é voltada para adultos », sur G1, Grupo Globo, (consulté le )
- « Super Drags: Red Band Slayage Official Trailer [HD] Netflix », sur YouTube, (consulté le )
- Christopher Rudolph, « Vedete Champagne Warns Children That "Super Drags" Is for Adults Only », sur NewNowNext, Viacom Media Networks, (consulté le )
- Courtney Enlow, « THE NETFLIX TEASER FOR SUPER DRAGS COMBINES EVERYTHING WE LOVE », sur Syfy Wire, NBCUniversal Cable Entertainment Group, (consulté le )
- Lorena Ribeiro, « Featuring Pabllo Vittar as original voice for Goldiva, Super Drags premieres November 9th only on Netflix », sur Netflix, (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Site officiel
- « Super Drags » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Super Drags » (fiche série), sur Allociné
