L'Espion qui venait du froid (film)
Pour les articles homonymes, voir L'Espion qui venait du froid.
L'Espion qui venait du froid
Martin Ritt et Richard Burton, accompagnés par Elizabeth Taylor, lors de la promotion de L'Espion qui venait du froid à Amsterdam en 1965.
| Titre original | The Spy who Came in from the Cold |
|---|---|
| Réalisation | Martin Ritt |
| Scénario |
Paul Dehn Guy Trosper |
| Acteurs principaux |
Richard Burton Claire Bloom Oskar Werner Peter van Eyck |
| Sociétés de production | Salem Films Limited |
| Pays de production |
.svg){kind=small} Royaume-Uni |
| Genre | Espionnage |
| Durée | 112 minutes |
| Sortie | 1965 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
L'Espion qui venait du froid (The Spy who Came in from the Cold) est un film d'espionnage britannique réalisé par Martin Ritt, sorti en 1965.
Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de John le Carré, publié en 1963.
L'action se déroule au cœur de la guerre froide, en Angleterre, aux Pays-Bas et en République démocratique allemande. Un espion britannique du MI6, considéré comme un transfuge, parvient à gagner la confiance des services de contre-espionnage du ministère de la Sécurité d'État est-allemand.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Pendant la guerre froide les services secrets du Royaume-Uni et de l'Union soviétique manipulent un agent britannique pour détruire la crédibilité de certains membres de la hiérarchie.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : The Spy who Came in from the Cold
- Titre français : L'Espion qui venait du froid
- Réalisation : Martin Ritt
- Scénario : Paul Dehn et Guy Trosper, d'après le roman de John le Carré
- Musique : Sol Kaplan
- Décors : Tambi Larsen et Hal Pereira (non crédité)
- Photographie : Oswald Morris
- Montage : Anthony Harvey
- Production : Martin Ritt (Producteur)
- Société de production : Salem Films Limited
- Société de distribution : Paramount Pictures
- Pays de production :
Royaume-Uni - Langues originales : anglais et néerlandais
- Format : noir et blanc, son monophonique, 1.85 : 1, 35 mm
- Genre : espionnage, drame
- Durée : 112 minutes
- Dates de sortie[1] :
- États-Unis :
- Royaume-Uni :
- France :
- Affiches : Raymond Elseviers (Belgique), Macario Gómez Quibus (Espagne)
Distribution
[modifier | modifier le code]- Richard Burton (VF : André Falcon) : Alec Leamas
- Claire Bloom (VF : Nelly Benedetti) : Nancy « Nan » Perry
- Oskar Werner (VF : Lui-même) : Fiedler
- Sam Wanamaker (VF : Jean-Claude Michel) : Peters
- George Voskovec (VF : Louis Arbessier) : Karden, l'avocat de la défense est-allemand
- Rupert Davies (VF : Lucien Bryonne) : George Smiley
- Cyril Cusack (VF : Maurice Dorléac) : Control
- Peter van Eyck (VF : Howard Vernon) : Hans-Dieter Mundt
- Michael Hordern (VF : Henry Djanik) : M. Ashe
- Robert Hardy (VF : Gabriel Cattand) : Dick Carlton
- Bernard Lee (VF : Fernand Fabre) : M. Patmore, l'épicier
- Beatrix Lehmann (VF : Paula Dehelly) : la présidente du tribunal
- Esmond Knight (VF : Jean Berton) : le vieux juge au tribunal
- Tom Stern : l'agent de la CIA à Checkpoint Charlie
- Niall MacGinnis : le garde avec les jumelles à Checkpoint Charlie
- Scot Finch : le garde est-allemand guidant Alec et Nancy au Mur de Berlin
- Anne Blake (VF : Henriette Marion) : Miss Crail
- George Mikell : un garde à Checkpoint Charlie
- Richard Marner : Capitaine Vopo
- Warren Mitchell (en) : Mr Zanfrello, un client à l'épicerie
- Steve Plytas (en) : le juge est-allemand au tribunal
Acteurs non crédités :
- Richard Caldicot (en) (VF : Richard Francœur) : M. Pitt, l'employé au bureau de placement
- Marianne Deeming : Frau Floerdke
- Walter Gotell : Holten, un officier allemand
- Geoffrey Keen : une sentinelle à Checkpoint Charlie
- Philip Madoc : un jeune officier allemand
- Nancy Nevinson : Mme Zanfrello, une cliente à l'épicerie
- John Quentin (VF : Jacques Torrens) : Pawson, l'agent du contre-espionnage
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- British Society of Cinematographers 1966 : Meilleure photographie (Oswald Morris)
- David di Donatello 1966 : Meilleur acteur étranger (Richard Burton)
- Prix Edgar-Allan-Poe 1966 : Meilleur film
- Laurel Awards 1966 : Meilleur acteur dans un drame (Richard Burton)
- Golden Globes 1966 : Meilleur acteur dans un second rôle (Oskar Werner)
- BAFTA 1967 :
- Meilleur acteur britannique (Richard Burton)
- Meilleure direction artistique (noir et blanc) (Tambi Larsen)
- Meilleure photographie (noir et blanc) (Oswald Morris)
Nominations
[modifier | modifier le code]- Oscars 1966 :
- Meilleur acteur (Richard Burton)
- Meilleure direction artistique (Hal Pereira, Tambi Larsen, Ted Marshall, Josie MacAvin)
- Writers Guild of America : Meilleur scénario pour un drame (Paul Dehn et Guy Trosper)
- BAFTA 1967 : Meilleur film et Meilleur acteur étranger (Oskar Werner)
Autour du film
[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
- Le tournage a eu lieu à Dublin (reconstitution de « Checkpoint Charlie »)[2] et Amsterdam (aéroport d'Amsterdam-Schiphol).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database.
- ↑ Jez Conolly et Caroline Whelan, World Film Locations : Dublin, Intellect Books, 2012, p. 87.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) John L. Cobbs, Understanding John Le Carré, University of South Carolina Press, , 297 p. (ISBN 978-1-57003-168-7, lire en ligne) Chapitre 4 : « The Spy Who Came in from the Cold »
- (en) John le Carré, The Spy Who Came in from the Cold, Londres, Hodder & Stoughton, , 256 p. (ISBN 978-0-340-99374-3)
- (en) Gabriel Miller, The films of Martin Ritt : Fanfare form the Common Man, Jackson (Miss.), University Press of Mississippi, , 240 p. (ISBN 978-1-57806-277-5) Chapitre 8 : « Secret Agent Man : The Spy Who Came in from the Cold »
- (en) Monthly Film Bulletin, no 385
- (en) Sight and Sound, printemps 1966, p. 94
- Gilbert Salachas, « L'Espion qui venait du froid », Téléciné no 129, Paris, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), , p. 44-45, (ISSN 0049-3287)
- Positif, nos 77-78, été 1966
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Catégories :
- Film britannique sorti en 1963
- Film d'espionnage britannique
- Film tiré d'une œuvre de John le Carré
- Film réalisé par Martin Ritt
- Film de Paramount Pictures
- Film avec un British Academy Film Award du meilleur acteur
- British Academy Film Award du meilleur film britannique
- Film avec un British Academy Film Award de la meilleure photographie
- Film avec un British Academy Film Award des meilleurs décors
- Agent dormant dans la fiction
- Film sur la guerre froide
- Film se déroulant en Allemagne de l'Est
- Film sur le MI6
- Adaptation d'un roman britannique au cinéma
- Film tourné aux studios de Shepperton
- Film tourné en Irlande (pays)
- Film se déroulant aux Pays-Bas
- Film se déroulant à Londres
- Film se déroulant à Berlin