Coupe du monde de cyclisme sur piste 2019-2020

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Coupe du monde de cyclisme sur piste 2019-2020
Généralités
Sport cyclisme sur piste
Organisateur(s) UCI
Édition 28e
Date du
au
Épreuves six manches

Navigation

La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2019-2020 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le et se termine le . Pour cette saison, six manches sont au programme[1].

Calendrier[modifier | modifier le code]

Date Pays Vélodrome Ville
1‐3 novembre 2019 Drapeau de la Biélorussie Biélorussie Minsk-Arena Minsk
8‐11 novembre 2019 Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne Sir Chris Hoy Velodrome Glasgow
29 novembre‐1er décembre 2019 Drapeau de Hong Kong Hong Kong Hong Kong Velodrome Hong Kong
6‐8 décembre 2019 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande Avantidrome Cambridge
13‐15 décembre 2019 Drapeau de l'Australie Australie Anna Meares Velodrome Brisbane
24‐26 janvier 2020 Drapeau du Canada Canada Vélodrome de Milton Milton

Classement par équipes[modifier | modifier le code]

Rang Pays/Équipe MIN GLA HKG CAM BRI MIL Total
1. Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne 6415,0 6555,0 12970,0
2. Drapeau de la France France 6297,5 5535,0 11832,5
3. Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 5765,0 4776,0 10541,0
4. Drapeau de la Russie Russie 5215,0 3886,0 9101,0
5. Drapeau de l'Allemagne Allemagne 4937,5 3985,0 8922,5
6. Drapeau de l'Italie Italie 5077,0 3785,0 8862,0
7. Drapeau de la Pologne Pologne 4521,0 3833,5 8354,5
8. Drapeau des États-Unis États-Unis 4890,0 1470,0 6360,0
9. Drapeau de la Belgique Belgique 3580,0 2626,0 6206,0
10. Drapeau de l'Espagne Espagne 3073,5 1936,5 5010,0

Hommes[modifier | modifier le code]

Keirin[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Pays-Bas Harrie Lavreysen Drapeau : Russie Denis Dmitriev Drapeau : Japon Koyu Matsui
Glasgow Drapeau : France Sébastien Vigier Drapeau : Allemagne Maximilian Levy Drapeau : Russie Denis Dmitriev

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureur MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Russie Denis Dmitriev 450 400 950
2. Drapeau : France Sébastien Vigier 300 500 800
3. Drapeau : Allemagne Stefan Bötticher 325 325 650
4. Drapeau : Japon Koyu Matsui 400 175 575
5. Drapeau : Pays-Bas Matthijs Büchli 350 225 575
6. Drapeau : Russie Shane Perkins 175 350 525
7. Drapeau : Pays-Bas Harrie Lavreysen 500 500
8. Drapeau : Lituanie Vasilijus Lendel 225 275 500
9. Drapeau : Allemagne Maximilian Levy 450 450
10. Drapeau : Thaïlande Jai Angsuthasawit 120 300 420

Vitesse[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Pays-Bas Harrie Lavreysen Drapeau : Pays-Bas Jeffrey Hoogland Drapeau : Pays-Bas Matthijs Büchli
Glasgow Drapeau : Pays-Bas Harrie Lavreysen Drapeau : Pays-Bas Jeffrey Hoogland Drapeau : Japon Tomohiro Fukaya

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureur MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Pays-Bas Harrie Lavreysen 500 500 1000
2. Drapeau : Pays-Bas Jeffrey Hoogland 450 450 900
3. Drapeau : Pologne Mateusz Rudyk 350 375 725
4. Drapeau : Russie Denis Dmitriev 325 350 675
5. Drapeau : Pays-Bas Matthijs Büchli 400 225 625
6. Drapeau : Lituanie Vasilijus Lendel 250 325 575
7. Drapeau : Royaume-Uni Jason Kenny 275 300 575
8. Drapeau : Allemagne Stefan Bötticher 225 250 475
9. Drapeau : Japon Tomohiro Fukaya 400 400
10. Drapeau : Russie Pavel Yakushevskiy 205 190 395

Vitesse par équipes[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Jeffrey Hoogland
Harrie Lavreysen
Nils van 't Hoenderdaal
Sam Ligtlee (q)
Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne
Jack Carlin
Jason Kenny
Ryan Owens
Drapeau : Pays-Bas Beat Cycling Club
Theo Bos
Matthijs Büchli
Roy van den Berg
Glasgow Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Jeffrey Hoogland
Harrie Lavreysen
Nils van 't Hoenderdaal
Sam Ligtlee (q)
Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne
Jack Carlin
Ryan Owens
Joseph Truman
Jason Kenny (q)
Drapeau de la France France
Quentin Caleyron
Melvin Landerneau
Sébastien Vigier
Michaël D'Almeida (q)

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Équipe MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 750,0 750,0 1500,0
2. Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 675,0 675,0 1350,0
3. Drapeau de la France France 562,5 600 1162,5
4. Drapeau : Pays-Bas Beat Cycling Club 600,0 562,5 1162,5
5. Drapeau de la Pologne Pologne 525,0 487,5 1012,5
6. Drapeau de la Russie Russie 450,0 525,0 975,0
7. Drapeau : Allemagne Team Erdgas.2012 487,5 450 937,5
8. Drapeau de la République tchèque République tchèque 375,0 375,0 750,0
9. Drapeau de la République populaire de Chine Chine 337,5 337,5 675,0
10. Drapeau de l'Espagne Espagne 307,5 307,5 615,0

Poursuite individuelle[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Italie Filippo Ganna Drapeau : Royaume-Uni John Archibald Drapeau : États-Unis Ashton Lambie

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureur MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Italie Filippo Ganna 500 500
2. Drapeau : Royaume-Uni John Archibald 450 450
3. Drapeau : États-Unis Ashton Lambie 400 400
4. Drapeau : Suisse Stefan Bissegger 375 375
5. Drapeau : Russie Alexander Evtushenko 350 350
6. Drapeau : Allemagne Domenic Weinstein 325 325
7. Drapeau : France Corentin Ermenault 300 300
8. Drapeau : Belgique Rune Herregodts 275 275
9. Drapeau : Biélorussie Mikhail Shemetau 250 250
10. Drapeau : Pologne Daniel Staniszewski 225 225

Poursuite par équipes[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau du Danemark Danemark
Lasse Norman Hansen
Julius Johansen
Frederik Madsen
Rasmus Pedersen
Drapeau de la France France
Thomas Denis
Corentin Ermenault
Valentin Tabellion
Benjamin Thomas
Drapeau de l'Italie Italie
Elia Viviani
Simone Consonni
Filippo Ganna
Francesco Lamon
Davide Plebani (q)
Glasgow Drapeau du Danemark Danemark
Lasse Norman Hansen
Julius Johansen
Frederik Madsen
Rasmus Pedersen
Drapeau de l'Italie Italie
Francesco Lamon
Simone Consonni
Filippo Ganna
Michele Scartezzini
Liam Bertazzo (q)
Drapeau de la France France
Benjamin Thomas
Corentin Ermenault
Valentin Tabellion
Thomas Denis

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Équipe MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau du Danemark Danemark 1000 1000 2000
2. Drapeau de l'Italie Italie 800 900 1700
3. Drapeau de la France France 900 800 1700
4. Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni 550 750 1300
5. Drapeau de l'Allemagne Allemagne 750 550 1300
6. Drapeau : Royaume-Uni Huub Wattbike Test Team 600 700 1300
7. Drapeau de la Suisse Suisse 650 650 1300
8. Drapeau de la Russie Russie 700 500 1200
9. Drapeau de la Belgique Belgique 500 410 910
10. Drapeau des États-Unis États-Unis 450 450 900

Scratch[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Biélorussie Yauheni Karaliok Drapeau : Espagne Sebastián Mora Drapeau : États-Unis Eric Young
Glasgow Drapeau : Irlande Felix English Drapeau : Espagne Sebastián Mora Drapeau : Allemagne Maximilian Beyer

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureur MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Espagne Sebastián Mora 450 450 900
2. Drapeau : États-Unis Eric Young 400 275 675
3. Drapeau : Portugal Iúri Leitão 325 300 625
4. Drapeau : Italie Michele Scartezzini 350 160 510
5. Drapeau : Irlande Felix English 500 500
6. Drapeau : Biélorussie Yauheni Karaliok 500 500
7. Drapeau : Allemagne Maximilian Beyer 400 400
8. Drapeau : Ukraine Roman Gladysh 275 120 395
9. Drapeau : Royaume-Uni Oliver Wood 375 375
10. Drapeau : Belgique Robbe Ghys 375 375

Course aux points[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Royaume-Uni Mark Stewart Drapeau : Espagne Sebastián Mora Drapeau : Autriche Andreas Graf

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureur MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Royaume-Uni Mark Stewart 500 500
2. Drapeau : Espagne Sebastián Mora 450 450
3. Drapeau : Autriche Andreas Graf 400 400
4. Drapeau : Belgique Kenny De Ketele 375 375
5. Drapeau : France Florian Maitre 350 350
6. Drapeau : Biélorussie Raman Ramanau 325 325
7. Drapeau : Allemagne Moritz Malcharek 300 300
8. Drapeau : Ukraine Vitaliy Hryniv 275 275
9. Drapeau : Grèce Christos Volikakis 250 250
10. Drapeau : Russie Sergey Rostovtsev 225 225

Américaine[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau du Danemark Danemark
Lasse Norman Hansen
Michael Mørkøv
Drapeau de la France France
Bryan Coquard
Benjamin Thomas
Drapeau de l'Espagne Espagne
Albert Torres
Sebastián Mora
Glasgow Drapeau de la France France
Benjamin Thomas
Donavan Grondin
Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne
Ethan Hayter
Oliver Wood
Drapeau de l'Australie Australie
Sam Welsford
Leigh Howard

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Équipe MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau de la France France 450 500 950
2. Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne 350 450 800
3. Drapeau de l'Espagne Espagne 500 350 750
4. Drapeau de la Belgique Belgique 375 375 750
5. Drapeau de l'Italie Italie 300 325 623
6. Drapeau de l'Allemagne Allemagne 275 300 575
7. Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 325 205 530
8. Drapeau du Danemark Danemark 500 500
9. Drapeau de l'Autriche Autriche 205 275 480
10. Drapeau du Portugal Portugal 225 250 475

Omnium[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Royaume-Uni Matthew Walls Drapeau : Italie Elia Viviani Drapeau : Portugal Rui Oliveira
Glasgow Drapeau : France Benjamin Thomas Drapeau : Royaume-Uni Mark Stewart Drapeau : Italie Francesco Lamon

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureur MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Danemark Lasse Norman Hansen 375 350 725
2. Drapeau : Portugal Rui Oliveira 400 160 560
3. Drapeau : Pays-Bas Jan-Willem van Schip 300 250 550
4. Drapeau : Espagne Albert Torres 325 190 515
5. Drapeau : France Benjamin Thomas 500 500
6. Drapeau : Royaume-Uni Matthew Walls 500 500
7. Drapeau : Grèce Christos Volikakis 250 225 475
8. Drapeau : Royaume-Uni Mark Stewart 450 450
9. Drapeau : Italie Elia Viviani 450 450
10. Drapeau : Belgique Lindsay De Vylder 205 205 410

Femmes[modifier | modifier le code]

Keirin[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Allemagne Emma Hinze Drapeau : France Mathilde Gros Drapeau : Corée du Sud Lee Hye-jin
Glasgow Drapeau : Royaume-Uni Katy Marchant Drapeau : Allemagne Emma Hinze Drapeau : France Mathilde Gros

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureuse MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Allemagne Emma Hinze 500 450 950
2. Drapeau : France Mathilde Gros 450 400 850
3. Drapeau : Royaume-Uni Katy Marchant 205 500 605
4. Drapeau : Corée du Sud Lee Hye-jin 450 175 625
5. Drapeau : Hong Kong Lee Wai-sze 350 275 625
6. Drapeau : Pologne Urszula Łoś 175 375 550
7. Drapeau : Colombie Martha Bayona 375 175 550
8. Drapeau : Allemagne Lea Sophie Friedrich 300 250 550
9. Drapeau : République populaire de Chine Zhong Tianshi 325 175 500
10. Drapeau : Indonésie Crismonita Dwi Putri 250 175 425

Vitesse[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Hong Kong Lee Wai-sze Drapeau : Russie Anastasiia Voinova Drapeau : Allemagne Emma Hinze
Glasgow Drapeau : Hong Kong Lee Wai-sze Drapeau : Allemagne Emma Hinze Drapeau : Ukraine Olena Starikova

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureuse MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Hong Kong Lee Wai-sze 500 500 1000
2. Drapeau : Allemagne Emma Hinze 400 450 950
3. Drapeau : Royaume-Uni Katy Marchant 350 350 700
4. Drapeau : Allemagne Lea Sophie Friedrich 250 375 625
5. Drapeau : Pays-Bas Laurine van Riessen 300 300 600
6. Drapeau : Ukraine Olena Starikova 175 400 575
7. Drapeau : États-Unis Mandy Marquardt 375 175 550
8. Drapeau : République populaire de Chine Zhong Tianshi 225 325 550
9. Drapeau : Pays-Bas Shanne Braspennincx 325 205 530
10. Drapeau : Russie Anastasiia Voinova 450 450

Vitesse par équipes[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Russie RusVelo
Daria Shmeleva
Ekaterina Rogovaya
Drapeau de la Russie Russie
Natalia Antonova
Ekaterina Gnidenko
Drapeau : Allemagne Team Erdgas.2012
Lea Sophie Friedrich
Pauline Grabosch
Glasgow Drapeau de la Russie Russie
Daria Shmeleva
Ekaterina Rogovaya
Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Zhong Tianshi
Zhuang Wei
Drapeau : Allemagne Team Erdgas.2012
Lea Sophie Friedrich
Pauline Grabosch

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Équipe MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau de la Russie Russie 450 500 950
2. Drapeau : Allemagne Team Erdgas.2012 400 400 800
3. Drapeau de la République populaire de Chine Chine 325 450 775
4. Drapeau de la Lituanie Lituanie 350 375 725
5. Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 375 350 725
6. Drapeau de la Pologne Pologne 300 275 575
7. Drapeau : Russie RusVelo 500 500
8. Drapeau de l'Espagne Espagne 275 225 500
9. Drapeau de la Colombie Colombie 250 250 500
10. Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 205 190 395

Poursuite par équipes[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau des États-Unis États-Unis
Jennifer Valente
Christina Birch
Chloé Dygert
Emma White
Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Franziska Brauße
Lisa Brennauer
Lisa Klein
Gudrun Stock
Mieke Kröger (q)
Drapeau de l'Italie Italie
Letizia Paternoster
Martina Alzini
Elisa Balsamo
Marta Cavalli
Vittoria Guazzini (q)
Glasgow Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne
Neah Evans
Katie Archibald
Elinor Barker
Eleanor Dickinson
Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Franziska Brauße
Lisa Klein
Lisa Brennauer
Gudrun Stock
Mieke Kröger (q)
Drapeau de l'Italie Italie
Vittoria Guazzini
Chiara Consonni
Simona Frapporti
Silvia Valsecchi

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Équipe MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau de l'Allemagne Allemagne 900 900 1800
2. Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne 700 1000 1700
3. Drapeau de l'Italie Italie 800 800 1600
4. Drapeau de la France France 750 750 1500
5. Drapeau de la Belgique Belgique 650 700 1350
6. Drapeau de l'Irlande Irlande 600 600 1200
7. Drapeau de la Pologne Pologne 550 550 1100
8. Drapeau des États-Unis États-Unis 1000 1000
9. Drapeau de l'Australie Australie 650 650
10. Drapeau de la Russie Russie 500 500

Scratch[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : Pays-Bas Kirsten Wild Drapeau : Italie Martina Fidanza Drapeau : États-Unis Jennifer Valente
Glasgow Drapeau : Pologne Karolina Karasiewicz Drapeau : Russie Anastasia Tchulkova Drapeau : Russie Diana Klimova

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureuse MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Russie Anastasia Tchulkova 225 450 675
2. Drapeau : Pologne Karolina Karasiewicz 500 500
3. Drapeau : Pays-Bas Kirsten Wild 500 500
4. Drapeau : Irlande Mia Griffin 250 225 475
5. Drapeau : Italie Martina Fidanza 450 450
6. Drapeau : Russie Diana Klimova 400 400
7. Drapeau : États-Unis Jennifer Valente 400 400
8. Drapeau : Royaume-Uni Manon Lloyd 375 375
9. Drapeau : Royaume-Uni Emily Nelson 375 375
10. Drapeau : Suisse Léna Mettraux 350 350

Course aux points[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : États-Unis Jennifer Valente Drapeau : Italie Maria Giulia Confalonieri Drapeau : Biélorussie Tatsiana Sharakova

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureuse MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : États-Unis Jennifer Valente 500 500
2. Drapeau : Italie Maria Giulia Confalonieri 450 450
3. Drapeau : Biélorussie Tatsiana Sharakova 400 400
4. Drapeau : Pays-Bas Amy Pieters 375 375
5. Drapeau : Norvège Anita Stenberg 350 350
6. Drapeau : Allemagne Charlotte Becker 325 325
7. Drapeau : Hong Kong Leung Bo Yee 300 300
8. Drapeau : Autriche Verena Eberhardt 275 275
9. Drapeau : Russie Anastasia Tchulkova 250 250
10. Drapeau : France Victoire Berteau 225 225

Américaine[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Kirsten Wild
Amy Pieters
Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne
Laura Kenny
Emily Nelson
Drapeau de la France France
Clara Copponi
Marie Le Net
Glasgow Drapeau de l'Australie Australie
Annette Edmondson
Georgia Baker
Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne
Katie Archibald
Elinor Barker
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas
Kirsten Wild
Amy Pieters

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Équipe MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 500 400 900
2. Drapeau du Royaume-Uni Grande-Bretagne 450 450 900
3. Drapeau de la Pologne Pologne 375 275 650
4. Drapeau de la France France 400 225 625
5. Drapeau de la Russie Russie 225 375 600
6. Drapeau du Danemark Danemark 250 350 600
7. Drapeau de la Belgique Belgique 300 300 600
8. Drapeau de l'Allemagne Allemagne 325 250 575
9. Drapeau de l'Australie Australie 500 500
10. Drapeau de l'Irlande Irlande 160 325 485

Omnium[modifier | modifier le code]

Résultats[modifier | modifier le code]

Lieu Vainqueur Deuxième Troisième
Minsk Drapeau : États-Unis Jennifer Valente Drapeau : Italie Letizia Paternoster Drapeau : Royaume-Uni Laura Kenny
Glasgow Drapeau : Pays-Bas Kirsten Wild Drapeau : Ouzbékistan Olga Zabelinskaïa Drapeau : Belgique Lotte Kopecky

Classement[modifier | modifier le code]

Pos. Coureuse MIN GLA HKG CAM BRI MIL Pts
1. Drapeau : Pays-Bas Kirsten Wild 300 500 800
2. Drapeau : Pologne Daria Pikulik 375 325 700
3. Drapeau : Danemark Amalie Dideriksen 325 225 550
4. Drapeau : Ouzbékistan Olga Zabelinskaïa 90 450 540
5. Drapeau : États-Unis Jennifer Valente 500 500
6. Drapeau : Norvège Anita Stenberg 175 300 475
7. Drapeau : Italie Letizia Paternoster 450 450
8. Drapeau : Portugal Maria Martins 205 205 410
9. Drapeau : Australie Annette Edmondson 400 400
10. Drapeau : Royaume-Uni Laura Kenny 400 400

Notes et références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]