Équipe de Nouvelle-Zélande de football à la Coupe du monde 1982

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 10 novembre 2014 à 10:36 et modifiée en dernier par Remy34 (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Équipe de Nouvelle-Zélande de football à la Coupe du monde 1982
Fédération Fédération de Nouvelle-Zélande de football
Organisateur(s) Drapeau de l'Espagne Espagne
Participation 1re
Sélectionneur John Adshead
Capitaine Steve Sumner
Maillots

Domicile

Extérieur
Équipe de Nouvelle-Zélande de football à la Coupe du monde
Précédent - Coupe du monde 2010 Suivant
modifier Consultez la documentation du modèle

L'équipe de Nouvelle-Zélande de football à la Coupe du monde 1982 dispute pour la première fois une phase finale de la compétition mondiale.

Dirigée par l'Anglais John Adshead, l'équipe de Nouvelle-Zélande se qualifie après avoir disputée 15 rencontres dans les tours préliminaires ce qui est un record. Surnommée les All Whites au cours de ces éliminatoires, les coéquipiers du capitaine Steve Sumner inscrivent, autre record, 44 buts, parcourent 88 000 km et leur victoire treize buts à zéro contre Fidji est la plus large de l'histoire de la Coupe du monde. Autres records, Steve Sumner marque six buts face aux Fidjiens et enfin, le gardien Richard Wilson n'encaisse pas de buts pendant 921 minutes.

Lors du tournoi final, disputé en Espagne, la sélection est placée dans le groupe 6 avec, face à elle, le Brésil, l'URSS et l’Écosse. Elle quitte le Mondial sur trois défaites avec deux buts inscrits pour douze concédés.

Qualifications

Tour préliminaire

Article détaillé : Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1982.

La Nouvelle-Zélande débute les éliminatoires lors de la Journée de l'ANZAC en accueillant l'Australie, le favori du groupe[1]. Menée trois buts à deux jusqu'à la 80e minute, l'équipe égalise par l’intermédiaire de l’attaquant et capitaine Steve Sumner. La sélection enchaîne sur une victoire facile à l'extérieur face aux Fidji, quatre buts à zéro dont un triplé de Brian Turner. Elle subit ensuite une contre-performance en n'obtenant que le match nul, zéro but partout face à Taipei. Lors de ce match, la sélection évolue pour la première fois complètement en blanc et les médias la surnomme alors les All Whites[1]. Elle enchaîne ensuite sur une victoire en Indonésie sur le score de deux buts à zéro.

La Nouvelle-Zélande débute les matchs retour, le 16 mai 1981, en se rendant chez les Australiens qui n'ont perdu aucune rencontre sur leur terrain en 35 matchs de qualification. Les Kiwis créent la surprise en ouvrant le score par l’intermédiaire de Steve Wooddin à la 29e minute de la rencontre, puis, le meilleur joueur du match, Grant Turner, inscrit le deuxième but de la victoire, deux buts à zéro, sur une tête à la 81e minute[2]. Sur la lancée de ce résultat, les Néo-Zélandais remportent leurs trois dernières rencontres en n'encaissant aucun but. Ils battent ainsi les Fidji sur le score de treize buts à zéro, dont six buts du capitaine Steven Sumner. Cette victoire est la plus large de l'histoire de la Coupe du monde devant la victoire 12 buts à zéro des Allemands de l'Ouest face à Chypre en 1969[3]. Les Néo-Zélandais terminent ce tour de qualification avec 31 buts inscrits pour seulement trois encaissés[1].

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.)
1 Nouvelle-Zélande 14 8 6 2 0 31 3 +28 Nouvelle-Zélande 3-3 5-0 2-0 13-0
2 Australie 10 8 4 2 2 22 9 +13 Australie 0-2 2-0 3-2 10-0
3 Indonésie 6 8 2 2 4 5 14 -9 Indonésie 0-2 1-0 1-0 3-3
4 Taipei chinois 5 8 1 3 4 5 8 -3 Taipei chinois 0-0 0-0 2-0 0-0
5 Fidji 5 8 1 3 4 6 35 -29 Fidji 0-4 1-4 0-0 2-1
Feuilles de matchs
25 avril 1981 3 - 3 Mount Smart Stadium, Auckland
Historique des rencontres (2 - 3) Spectateurs : 10 000
Arbitrage : Gianfranco Menegali
3 mai 1981 0 - 4 Govind stade, Suva
(0 - 3) Arbitrage : Othman Bin Omar
7 mai 1981 0 - 0 Municipal stade, Taipei
(0 - 0) Spectateurs : 12 000
Arbitrage : Toshio Asami
11 mai 1981 0 - 2 Senayan stade, Jakarta
(0 - 1) Spectateurs : 47 000
Arbitrage : Nobnom Ausukont
16 mai 1981 0 - 2 Sydney Cricket Ground, Sydney
(0 - 1) Spectateurs : 15 854
Arbitrage : George Courtney
23 mai 1981 5 - 0 Mount Smart Stadium, Auckland
(2 - 0) Spectateurs : 4 742
Arbitrage : Gracia Olivera
30 mai 1981 2 - 0 Mount Smart Stadium, Auckland
(1 - 0) Spectateurs : 3 077
Arbitrage : Tony Boskovic
16 août 1981 13 - 0 Mount Smart Stadium, Auckland
(7 – 0) Spectateurs : 3 345
Arbitrage : Vijit Getkaew
 

Tour final

Les quatre vainqueurs des groupes composant la zone Asie-Océanie se disputent le tour final sous forme d'un championnat en matchs aller-retour, les deux premiers étant qualifiés pour le tournoi final en Espagne. La Nouvelle-Zélande se retrouve opposée à l'Arabie saoudite, le Koweït et la Chine.

Les Kiwis débutent ce tour final, le 24 septembre 1981, en se rendant au Workers Stadium de Pékin pour affronter la Chine. Devant 63 000 spectateurs et cent millions de téléspectateurs, les deux équipes se séparent sur un match nul zéro but partout[4]. Les deux équipes se retrouvent une semaine plus tard à Auckland et les Kiwis s'imposent sur le score d'un but à zéro au Mount Smart Stadium. C'est le neuvième match des éliminatoires que le gardien Richard Wilson n'encaisse pas de but ce qui constitue un record[1].

Les Néo-Zélandais accueillent ensuite les Koweïtiens le 10 octobre et, ouvrent le score en première mi-temps par l'intermédiaire de Steve Wooddin. Deux pénaltys sont ensuite accordés aux visiteurs par l'arbitre indonésien Hardjowasito Sudarso pour des fautes de main dans la surface de réparation ce qui provoque une réaction houleuse du public[4]. Un jeune spectateur entre ainsi sur le terrain pour arroser l'arbitre avec une boisson gazeuse. Les Kiwis s'inclinent finalement sur le score de deux buts à un et la Fédération de Nouvelle-Zélande de football est condamnée à une amende à la suite de cette invasion du terrain [5]. Après cette défaite, les Néo-Zélandais connaissent une nouvelle désillusion en concédant un match nul deux buts partout face à l'Arabie Saoudite. Menés jusqu'à la 87e minute, les Néo-Zélandais égalisent par l'intermédiaire de leur défenseur Ricki Herbert.

Wynton Rufer, seul professionnel de la sélection, rejoint le groupe en décembre pour les deux derniers matchs du tour final. Les Néo-Zélandais se rendent, le 14 décembre, au Koweït, déjà qualifié pour la Coupe du monde après sa victoire sur la Chine un but à zéro quinze jours plutôt. Les Kiwis mènent deux buts à un jusqu'à la dernière minute de la rencontre mais doivent finalement concéder le match nul et restent à deux points des Chinois avec une différence de but défavorable de cinq buts. Ils se rendent ensuite, sans pression, en Arabie Saoudite pour disputer le dernier match du tour final. Le sélectionneur John Adshead demande à ses joueurs « de jouer avec dignité, pour pouvoir rentrer au pays la tête haute[6] ». Les All Whites inscrivent rapidement deux buts à zéro grâce à Wynton Rufer et Brian Turner sur des Saoudiens démobilisés, puis mènent quatre buts à zéro à la quarantième minute de jeu à la suite de deux nouveaux buts inscrits de nouveau par Rufer. Brian Turner inscrit juste avant la mi-temps un pénalty qui permet aux Néo-Zélandais de revenir à la hauteur des Chinois. En seconde mi-temps, les Kiwis ne parviennent pas à inscrire un nouveau but qui les qualifieraient automatiquement malgré de nombreuses occasions[6].

La Nouvelle-Zélande et la Chine terminent avec le même nombre de points et la même différence de buts. Pour déterminer le deuxième du tour final, ces pays doivent donc jouer un match d'appui. Cette rencontre a lieu sur terrain neutre, le 10 janvier 1982, au Stade national de Singapour. Devant 60 000 spectateurs, majoritairement des supporteurs chinois, les Kiwis dominent la rencontre et se qualifient pour la Coupe du monde en l'emportant sur le score de deux buts à un.

Les Néo-Zélandais terminent ces éliminatoires en ayant disputé le plus de rencontres de toutes les équipes qualifiées (15), parcouru le plus de kilomètres, environ 88 000 et inscrit le plus de buts (44). Le sélectionneur John Adshead utilise 20 joueurs pour disputer les qualifications, cinq d'entre eux, Richard Wilson, Bobby Almond, Ricki Herbert, Steve Sumner et Duncan Cole jouent les quinze rencontres[7]. Leur qualification historique permet au football de dépasser pour la première fois le rugby en Nouvelle-Zélande dans la presse[8].

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (▼ dom., ► ext.)
1 Koweït 9 6 4 1 1 8 6 +2 Koweït 2-2 1-0 2-0
2 Nouvelle-Zélande 7 6 2 3 1 11 6 +5 Nouvelle-Zélande 1-2 1-0 2-2
3 Chine 7 6 3 1 2 9 4 +5 Chine 3-0 0-0 2-0
4 Arabie saoudite 1 6 0 1 5 4 16 -12 Arabie saoudite 0-1 0-5 2-4
Feuilles de matchs
24 septembre 1981 0 - 0 Workers Stadium, Pékin
(0 - 0) Spectateurs : 63 000
Arbitrage : Toshikazu Sano
3 octobre 1981 1 - 0 Mount Smart Stadium, Auckland
(1 - 0) Spectateurs : 15 903
Arbitrage : Vijit Getkaew
10 octobre 1981 1 - 2 Mount Smart Stadium, Auckland
(1 - 0) Spectateurs : 21 101
Arbitrage : Hardjowasito Sudarso
28 novembre 1981 2 - 2 Mount Smart Stadium, Auckland
(1 - 2) Arbitrage : Arturo Ithurralde
14 décembre 1981 2 - 2 Al-Qadisiyyah Stadium, Koweït
(1 - 0) Spectateurs : 20 000
Arbitrage : Henning Lund-Sørensen
19 décembre 1981 0 - 5 Prince Faisal bin Fahd Stadium
(0 - 5) Spectateurs : 5 000
Arbitrage : Charles Corver
10 janvier 1982 2 - 1 Jalan Besar Stadium, Singapour
(1 - 0) Spectateurs : 60 000
Arbitrage : Romualdo Arppi Filho
 

Matchs amicaux de préparation

Rencontres de préparation
Rencontre Rés.
Nouvelle-Zélande- Hongrie 1-2
Nouvelle-Zélande- Hongrie 1-2
Nouvelle-Zélande-Ligue d'Irlande 1-0
Nouvelle-Zélande-Ligue d'Irlande 1-0
Nouvelle-Zélande-Ligue d'Irlande 0-0
Nouvelle-Zélande-Ligue d'Irlande 1-2
Nouvelle-Zélande-Ligue d'Irlande 1-0
Nouvelle-Zélande-Watford FC 0-1
Nouvelle-Zélande-Watford FC 1-1
Nouvelle-Zélande-Watford FC 0-2

Placés dans le groupe six lors des tirages au sort de la Coupe du monde en compagnie du Brésil, de l'Union soviétique et de l'Écosse, les Néo-Zélandais préparent la Coupe du monde en disputant tout d'abord deux matchs amicaux face à la Hongrie en février 1982. Face à des Hongrois qui jouent sans ses cinq meilleurs joueurs[9], les Océaniens s'inclinent deux buts à un lors des deux rencontres[10],[11].

À la recherche de matchs amicaux de préparation avant de partir pour l'Espagne, l'équipe de Nouvelle-Zélande échoue à faire venir le club anglais de Manchester City en raison des demandes financières du club. En mars, la séleection reçoit le soutien du chanteur Elton John, également président du club de deuxième division anglaise de Watford FC, qui réalise une série de concerts dans le pays. Il annonce que son club viendra en mai disputer une tournée contre les Néo-Zélandais. Un autre série de matchs est également prévue face à la Ligue d'Irlande, équipe ne comprenant que des joueurs évoluant en championnat d'Irlande[12].

Les « Kiwis » effectuent leur premier match de préparation, le 8 mai, face à la Ligue d'Irlande au Mount Smart Stadium[10]. Dans un match terne rendu difficile par la pelouse humide, les Néo-Zélandais l'emportent un but à zéro, grâce à Grant Turner bien lancé par Steve Wooddin[13]. Lors de la seconde rencontre disputée à Rotorua le lendemain, les Néo-Zélandais s'imposent de nouveau un but à zéro grâce à une réalisation de Wynton Rufer puis, lors du troisième match en cinq jours, joué à Gisborne, les deux équipes se séparent sur un match nul zéro partout, Wynton Rufer ayant la meilleure occasion de la rencontre en voyant son tir renvoyé par la barre en deuxième période[14]. Le 16 mai, à Dunedin, les Néo-Zélandais s'inclinent deux buts à un face aux Irlandais. Menés deux buts à zéro à la mi-temps, ils réduisent l'écart sur pénalty grâce à Billy McClure[15]. Ils remportent ensuite, le 19 mai, le dernier match de la série à Invercargill sur le score d'un but à zéro. Le but est de nouveau inscrit par Wynton Rufer à la suite d'un coup-franc qui passe entre les jambes du gardien irlandais à cause d'un rebond sur le terrain humide[16].

La préparation continue avec trois rencontres, disputées du 23 mai au 29 mai, face à Watford FC, vice-champion de division 2 anglaise[10]. Lors de la première rencontre disputée au Queen Elizabeth II Park de Christchurch devant 16 000 spectateurs, les Anglais dominent largement mais ne s'imposent qu'un but à zéro grâce à une réalisation de John Barnes. Les deux meilleurs joueurs néo-zélandais sont le gardien Frank van Hattum, qui sauve son équipe à de nombreuses reprises, et Allan Boath qui parvient à maitriser les offensives de Luther Blissett[17]. Lors de la seconde rencontre disputée à l'Athletic Park de Wellington, les Néo-Zélandais ouvrent le score par l'intermédiaire de Steve Wooddin mais concèdent ensuite le match nul. Luther Blissett égalise sur pénalty à la suite d'une faute de la main de Bobby Almond. Les Néo-Zélandais, lors ce match, gênent les professionnels anglais en exerçant un pressing constant au milieu de terrain et en procédant par contre-attaques[18]. Lors de la troisième et dernière rencontre en une semaine, au Mount Smart Stadium, les Anglais dominent la rencontre et s'imposent de nouveau sur le score de deux buts à zéro grâce à un doublé de Luther Blissett[19].

Joueurs et encadrement

Le sélectionneur John Adshead retient 19 des 20 joueurs ayant disputé des rencontres des éliminatoires de la Coupe du monde ainsi que Frank van Hattum et Kenny Cresswell qui étaient dans le groupe mais n'avaient pas fait d'apparition sur le terrain. Seul absent parmi les joueurs ayant joué les éliminatoires, le milieu de terrain Clive Campbell (en) qui avait disputé sept rencontres[7].

Effectif de l'équipe de Nouvelle-Zélande pour la Coupe du monde[20]
Joueurs     Encadrement technique
N° P. Nom Date de naissance Sél. But(s) Club Depuis
1 G Wilson, RichardRichard Wilson  (26 ans) 25 0 Preston Lions 1979
21 G Pickering, BarryBarry Pickering  (25 ans) 3 0 Miramar Rangers AFC 1978
22 G van Hattum, FrankFrank van Hattum  (23 ans) 8 0 Manurewa AFC 1980
2 D Dods, GlennGlenn Dods  (24 ans) 20 0 Adelaide City FC 1976
3 D Herbert, RickiRicki Herbert  (21 ans) 18 2 Mount Wellington AFC 1980
5 D Bright, DaveDave Bright  (32 ans) 8 0 Manurewa AFC 1979
6 D Almond, BobbyBobby Almond  (31 ans) 26 0 Invercargill Thistle (en) 1979
14 D Elrick, AdrianAdrian Elrick  (32 ans) 36 1 North Shore United AFC 1975
15 D Hill, JohnJohn Hill  (32 ans) 16 0 Gisborne City AFC 1980
16 D Adam, GlenGlen Adam  (23 ans) 10 0 Mount Wellington AFC 1978
4 M Turner, BrianBrian Turner  (32 ans) 58 21 Gisborne City AFC 1967
8 M Cole, DuncanDuncan Cole  (23 ans) 24 3 North Shore United AFC 1978
10 M Sumner, SteveSteve Sumner Capitaine  (27 ans) 36 13 West Adelaide SC 1976
11 M Malcolmson, SamSam Malcolmson  (34 ans) 14 2 East Coast Bays AFC 1976
12 M Mackay, KeithKeith Mackay  (25 ans) 17 1 Gisborne City AFC 1980
13 M Cresswell, KennyKenny Cresswell  (23 ans) 7 0 Gisborne City AFC 1978
17 M Boath, AllanAllan Boath  (24 ans) 8 0 West Adelaide SC 1981
18 M Simonsen, PeterPeter Simonsen  (23 ans) 3 1 Manurewa AFC 1978
19 M McClure, BillyBilly McClure  (24 ans) 10 1 Mount Wellington AFC 1981
7 A Rufer, WyntonWynton Rufer  (19 ans) 9 5 Miramar Rangers AFC 1980
9 A Wooddin, SteveSteve Wooddin  (27 ans) 32 11 South Melbourne FC 1980
20 A Turner, GrantGrant Turner  (23 ans) 16 9 Gisborne City AFC 1980
Sélectionneur
Sélectionneur(s) adjoint(s)
Kinésithérapeute(s)
  • Doug Edwards
  • Dutchy de Ridder
Médecin(s)
  • Ellis Grieve


Légende


Coupe du monde

Article détaillé : Coupe du monde de football de 1982.

Les Néo-Zélandais rejoignent l'Espagne le 6 juin et résident pour la durée de la compétition dans un hôtel de Marbella[21]. Ils arrivent en Europe avec trois joueurs revenant de blessures, les attaquants Steve Wooddin et Steve Sumner et le défenseur Allan Boath[22]. Pour préparer leur entrée en compétition, les joueurs disputent deux séances d'entraînement quotidiennes et, lors d'une d'elles, le 12 juin, face aux joueurs de troisième division espagnole d'Atlético Renamiel, Grant Turner se blesse gravement à la cheville. Il doit déclarer forfait pour les rencontres de groupe et les capacités offensives de la sélection se retrouvent ainsi amoindries[23].

Pour le premier match de la compétition face à l'Écosse, disputé au Stade La Rosaleda de Malaga, John Adshead titularise dans les buts Frank van Hattum à la place de Richard Wilson et laisse Brian Turner sur le banc des remplaçants[24]. Kenny Cresswell est l'auteur du premier tir du match mais les Néo-Zélandais fébriles en défense et ratant de nombreuses balles de contre-attaque, se retrouvent rapidement menés trois buts à zéro par les Écossais dirigés par Gordon Strachan. Les « Kiwis » profitent cependant d'une baisse de régime de leurs adversaires en début de seconde mi-temps pour revenir à trois buts à deux à la 65e minute grâce à des réalisations de Steve Sumner et Steve Wooddin. Les Écossais reprennent ensuite la maitrise du jeu et s'imposent finalement cinq buts à deux, Graeme Souness voyant un de ses tirs repoussé par le poteau[25].

La Nouvelle-Zélande s'incline ensuite face à l'URSS puis le Brésil. Elle termine 23e nation sur les 24 engagées dans la compétition[26].

Classement final
  Équipe Pts J G N P BP BC Diff
1 Brésil 6 3 3 0 0 10 2 +8
2 Union soviétique 3 3 1 1 1 6 4 +2
3 Écosse 3 3 1 1 1 8 8 0
4 Nouvelle-Zélande 0 3 0 0 3 2 12 -10
14 juin Brésil 2 1 Union soviétique
15 juin Écosse 5 2 Nouvelle-Zélande
18 juin Brésil 4 1 Écosse
19 juin Union soviétique 3 0 Nouvelle-Zélande
22 juin Union soviétique 2 2 Écosse
23 juin Brésil 4 0 Nouvelle-Zélande
Feuilles de matchs
5 – 2 Stade La Rosaleda, Malaga
21:15
Historique des rencontres 		(3 - 0) Spectateurs : 36 000
Arbitrage : David Socha
3 – 0 Stade La Rosaleda, Malaga
21:15
Historique des rencontres 		(1 - 0) Spectateurs : 19 000
Arbitrage : Libye Yousef El-Ghoul
4 – 0 Manuel Ruiz de Lopera, Séville
21:15
Historique des rencontres 		(2 - 0) Spectateurs : 43 000
Arbitrage : Damir Matovinović
 

Notes et références

  1. ↑ a b c et d (en) « Qualifying rounds - 1982 Football World Cup », sur nzhistory.net.nz (consulté le )
  2. ↑ « L'heure de gloire des Kiwis », sur fr.fifa.com, FIFA (consulté le )
  3. ↑ (en) UPI, « Trying Times In Fiji Soccer », sur nytimes.com, The New York Times, (consulté le )
  4. ↑ a et b (en) Alex Yannis, « World Cup Soccer Still Wide Open », sur nytimes.com, NYTC, (consulté le )
  5. ↑ (en) « All Whites' game against Kuwait, 1981 », sur nzhistory.net.nz (consulté le )
  6. ↑ a et b « Le miracle néo-zélandais de Riyad - FIFA.com », sur fr.fifa.com, FIFA (consulté le )
  7. ↑ a et b (en) « 1982 World Cup Team », sur web.archive.org, Fédération de Nouvelle-Zélande de football (consulté le )
  8. ↑ (en) « 3. Men’s international football », sur teara.govt.nz (consulté le )
  9. ↑ (es) « Amistoso en Auckland », El Mundo Deportivo, no 18 159,‎ , p. 18 (lire en ligne)
  10. ↑ a b et c (en) Andre Zlotkowski, « New Zealand International Matches - Details 1980-1989 », sur rsssf.com, 1re février 2006 (consulté le )
  11. ↑ (hu) « 1982-ii-13-uj-zeland-magyarorszag-12 », sur tempofradi.hu, (consulté le )
  12. ↑ (es) « Elton John ayudara a Nueva Zelanda », El Mundo Deportivo, no 18 198,‎ , p. 16 (lire en ligne)
  13. ↑ (es) « 1-0: N. Zelanda venciopero jugo mal ante la liga de Eire », El Mundo Deportivo, no 18 244,‎ , p. 20 (lire en ligne)
  14. ↑ (es) « 0-0: Nueva Zelanda no pudo con la liga de Irlanda », El Mundo Deportivo, no 18 248,‎ , p. 28 (lire en ligne)
  15. ↑ (es) « 0-0: Nueva Zelanda no pudo con la liga de Irlanda », El Mundo Deportivo, no 18 252,‎ , p. 27 (lire en ligne)
  16. ↑ (es) « 1-0: N. Zelanda se enfrento por quinta vez a la liga de Eire », El Mundo Deportivo, no 18 255,‎ , p. 19 (lire en ligne)
  17. ↑ (es) « 0-1: N. Zelanda nopudoconel Watford », El Mundo Deportivo, no 18 259,‎ , p. 24 (lire en ligne)
  18. ↑ (es) « 1-1: N. Zelanda convencio esta vez ante el Watford », El Mundo Deportivo, no 18 262,‎ , p. 19 (lire en ligne)
  19. ↑ (es) « 0-2: N. Zelanda con errores defensivos », El Mundo Deportivo, no 18 265,‎ , p. 26 (lire en ligne)
  20. ↑ (en) « 2002 », sur ultimatenzsoccer.com (consulté le )
  21. ↑ (es) « Nueva Zelanda ya conoce la Costal del Sol », El Mundo Deportivo, no 18 265,‎ , p. 21 (lire en ligne)
  22. ↑ « Nouvelle-Zélande Les conséquences d'une qualification inespérée », L'Express, no 260,‎ , p. XXI (lire en ligne)
  23. ↑ (es) « Un jugador menos para Nueva Zelanda », El Mundo Deportivo, no 18 279,‎ , p. 22 (lire en ligne)
  24. ↑ (en) « Playing in the finals », sur nzhistory.net.nz (consulté le )
  25. ↑ (es) Miguel Angel Santos, « La artilla britannica funciono ; su defensa, no », El Mundo Deportivo, no 18 282,‎ , p. 16-17 (lire en ligne)
  26. ↑ (en) « Planet World Cup - 1982 », sur planetworldcup.com, (consulté le )

Bibliographie

  • Ouvrages sur les parcours lors des qualifications et de la Coupe du monde :
    • (en) Russell Elenio et Richard Becht, The All Whites : The New Zealand Soccer Team's Long and Tortuous Road to the 1982 World Cup Finals in Spain, Wellington Newspapers, , 127 p.
    • (en) John Adshead, Kevin Fallon et Armin Lindenberg, New Zealand's World Cup: the inside story, Auckland, Moa Publications, , 231 p. (ISBN 9780908570508)
    • (en) Ian Garner, New Zealand soccer: the impossible dream, Auckland, Hodder General Publishing Division, , 219 p. (ISBN 9780340287729)
    • (en) Chris Gaskell, The road to Spain, 82 World Cup, Auckland, NZ International Publishing Group,
    • (en) Tony Hilton, An Association with Soccer: The NZFA Celebrates Its First 100 Years, Auckland, NZFA, , 200 p. (ISBN 9780473012915)
    • (en) John Matheson et Sam Malcolmson, All Whites ’82, Auckland, Hachette New Zealand, , 208 p. (ISBN 9781869710682)
    • (en) Steve Sumner, Bobby Almond et Derrick Mansbridge, To Spain – the hard way, Christchurch, Whitcoulls, , 79 p. (ISBN 9780723306894)


v · m
Généralités
Qualification
Participants
Stades
(F) Stade d'accueil de la finale
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Équipe_de_Nouvelle-Zélande_de_football_à_la_Coupe_du_monde_1982&oldid=108997797 ».