Aller au contenu

Famille Rzeszowski

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 27 janvier 2022 à 00:46 et modifiée en dernier par AmoureusementHistoire1977 (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Famille Rzeszowski
Image illustrative de l’article Famille Rzeszowski
Armes d'origine de la famille Rzeszowski du clan (herb) Półkozic. Herbarz Polski, K. Niesiecki t. VIII
Branches La famille Rzeszowski est issue des branches directes :

Półkozic h. Półkozic (XIè s.) Ligęza h. Półkozic (XIIè s.)

Période XIVe – XXIe siècle
Pays ou province d’origine Drapeau de la Pologne Pologne

Cracovie, Sandomierz, Lviv

Allégeance Drapeau de la Pologne Pologne Drapeau de la Lituanie Lituanie
modifier 

La famille Rzeszowski est une famille subsistante de la noblesse polonaise, de confession catholique, existant depuis le 19 janvier 1354[1] mais dont les origines sont antérieures au XIIIe siècle puisqu'elle est issue, en ligne directe, de Pakosław Półkozic, échanson (cześnik) et trésorier de Sandomierz de la puissante et riche famille Półkozic (et du clan du même nom) dont les premières attestations datent de 1022 et 1044[2] mais également de la puissante famille Ligęza du clan Półkozic[3],[4] dont les premières attestations remontent à l'an 1220[5].

La famille Rzeszowski appartenait aux clans (herb szlacheckie / herb) Półkozic, Doliwa, Dębno, Topór, Wąż. L'une des branches galiciennes, établie depuis le XVIe siècle dans l'Oblast de Ternopil et dans l'ancien Sambor Palatinat de Lviv est référencée dans les fonds d'archives de la noblesse conservés à Lviv, portait les armes du clan Siekierz ; les autres portaient tantôt Jastrzębiec, tantôt Doliwa.

Fichier:Origine Rzeszowski in Herby Rycerztwa Polskiego (1584).jpg
Origine de la famille Rzeszowski du clan Półkozic. Extrait de l'édition originale du Herby Rycerztwa Polskiego de Bartosz Paprocki (1584)

Dès le XIVe siècle, elle a compté parmi ses membres, des poètes, de grands serviteurs et des proches du pape Urbain V et du trône de Pologne, tel un échanson, un confesseur d'un roi de Pologne, plusieurs diplomates et chevaliers mais aussi plusieurs chanoines, prêtres, évêques et archevêques. Elle noua des liens familiaux avec, entre autres, les Czarnecki du clan Łodzia, grande famille de la noblesse polonaise dont la lignée est attestée depuis le XIVe siècle, et ce, par le mariage de Krystyna Rzeszowska, catholique, avec le noble Krzysztof Czarniecki, calviniste. Elle figure, entre autres, au tome VIII de l'armorial de Kasper Niesiecki[6] ; au tome XXXIV du Polski Słownik Biograficzny ; au tome X du Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich[7] et dans le Herby Rycerstwa Polskiego publié par Bartosz Paprocki en 1584[8] et réédité en 1858[9].

Fichier:Rzeszowski in Herby Rycerztwa Polskiego.jpg
Mentions de quelques Rzeszowski importants. Extrait de l'édition originale du Herby Rycerztwa Polskiego de Bartosz Paprocki (1584)

Dès le XVe siècle, après que la ville de Siewierz (ainsi que son château) fut devenue le siège des évêques de Cracovie en 1453, l'évêque Jan Rzeszowski sera le premier à être signifié en tant que " Dominus et Haeres Ducatus et Terrae Severensis / Seigneur et légataire général de la Terre de Siewierz " et dès 1484, à revendiquer puis à user du titre de " Dominus et Princeps Ducatus Severiensis / Seigneur, Prince et Duc de Siewierz "[10],[11].

Dès le dernier quart du XVIe siècle plusieurs rameaux collatéraux de la famille Rzeszowski migra vers l'est, en quittant la Galicie occidentale pour la Galicie orientale après qu'Adam z Żerkowa Rzeszowski, dernier Rzeszowski direct du herb Doliwa et héritier de Rzeszow, est décédé sans progéniture. Les branches collatérales se scindèrent en de nombreux rameaux dont la majorité tomba, après les Partages, dans la pauvreté. Quelques années avant, en 1568, le noble Hieronym appartenant à l’une des branches Rzeszowski ainsi que l'écrivain et noble Mikołaj Rej de Nagłowic du clan Oksza, furent les seuls à quitter le catholicisme pour se convertir au calvinisme[12]. Hiéronym écrivit alors des lettres polémiques à caractère théologique auxquelles le père Józef Konarzewski répondit[13].

En 2018 eut lieu une commémoration pour les 664 ans de la famille Rzeszowski et de la donation de Rzeszów[14].

Étymologie & Origine

La famille Rzeszowski[15] tire son nom de la ville de Rzeszów, Ряшiв (Ryasziw) en ukrainien.

Cette ville a été intégrée à la Pologne en 1340 / 1341 par Kazimierz Wielki après des années de rivalités entre le Royaume de Pologne des Piast et la Rus' de Kiev des Riourikides. L'année 1354 marqua un tournant historique car les premières sources écrites parurent. En effet, en date du 19 janvier 1354, le roi Kazimierz Wielki fit don par privilège royal, selon le droit de Magdebourg, des terres et des 26 villages dépendants de Rzeszów / Ряшiв au diplomate et chevalier Jan Pakosławic de Strożysk du clan Półkozic[16], fils du puissant et noble Pakosław, échanson (cześnik) et trésorier de Sandomierz[17].

Cette donation, qui devait revenir à tous les descendants masculins comme féminins, s'étendait des axes Nord-Sud et Est-Ouest, c'est-à-dire de la ville elle-même jusqu'au château de Czudźcu, d'une part ; du village de Dąbrowa à celui de Leżajsk, d'autre part. Progéniteur de la famille Rzeszowski, le chevalier et diplomate Jan Pakosławic de Strożysk du clan Półkozic était le descendant de Dzierżykraj Półkozic (Castellan de Połaniec en 1246) et était apparenté à Paweł XIII Przemankowski du clan Półkozic alors évêque de Cracovie, lui-même fils de Michał Półkozic - fils d'un certain Petit-Pierre ou Pierrot, Piotrek en polonais -, mentionné dans les privilèges de 1220, 1222 et 1232 et pimogéniteur de la famille et dudit clan d'où sortiront tous les Ligęza[18],[4].

Orthographe polonaise et orthographe ukraïnisée puis ukrainienne

La ville de Rzeszów (Ряшiв / Ryasziw en ukrainien) a des orthographes différentes selon qu'il s'agisse de la famille ou des institutions relatives à la ville.

En Galicie orientale (sous domination tantôt russe tantôt austro-hongroise), la famille Rzeszowski fut confondue avec les familles Czyżowski / Czyżewski, Krzeszotko / Krzeszowski, Skrzeszowski / Skrzeszowski, le -e intercalaire étant interchangeable avec un -y, dès le XVIIè siècle[19] ; l'écriture fut également ukraïnisée et Rzeszowski devint Ришовський / Ryszowski avec parfois une alternance en -e, soit Ришевський / Ryszewski, dès le XVIIIè siècle, à l'initiative des prêtres gréco-catholiques uniates à fort ressentiment anti-polonais catholiques. En ce qui concerne la graphie Ришовський, cette dernière côtoiera celle de Рішовській entre le milieu du XIXe siècle et les années 1920 avant de laisser la place à la graphie moderne Ришовські devenue Ришовський et Ришевський actuellement en usage en Ukraine. Toutefois, en Ukraine de l'Est et en Russie, les graphies sont Ришовский et Ришевский, mais sans présence ni du i dur ni du signe mou. Quant à l'ancienne Grande-Pologne, devenue successivement le Duché de Varsovie et le Royaume du Congrès sous domination russe, la graphie russe Рышовский et son alternance Рышевский (avec le i dur) était usitée jusqu'en 1918, année de résurrection du Royaume de Pologne (1916-1918) qui sera suivi par la Deuxième République (Pologne). Ainsi, selon les langues et les pays, le nom a varié, comme en allemand (Reichshof, Reshow, Rzeschow, Rzessow) ou au Brésil (Rizof) conduisant à l'écriture Reshowski pour la première ; Rizofski de manière systématique pour la seconde. À noter, toutefois, que les graphies contenues dans les armoriaux rédigés en cyrilliques sont Жешовські / Ржешовські (ukrainien) et Ржешовские (russe).

Enfin, en ce qui concerne les institutions, les formes Рышовский / Рышовскій en russe pré-révolutionnaire sont Жешовский / Жешувский en russe moderne (Жешувский университет). La forme ukrainienne Ряшівський (Ryasziwski) désigne exclusivement le Powiat de Rzeszów (Ряшівський повіт), l'université de Rzeszów (Ряшівський університет) mais également les noms de rues en Ukraine, comme celle à Lviv[20].

Exemples d'actes, avec différentes écritures, en Pologne et en Galicie

  • Nom Rzeszowski décliné et écrit dans l'acte de mariage, en russe pré-révolutionnaire puis repolonisé en Рышовский / Ryszowski. Fond des registres civils (1887). Varsovie.
    Fichier:Mariage de Kazimierz Leonard RYSZOWSKI (1887).png
    Acte de mariage
  • Les deux documents suivants sont issus du même registre, séparés de quelques pages. Le premier est un acte de décès ; le second, un index. Le nom Rzeszowski a été ukraïnisé en Ришовський / Ryszowski pour l'acte de sépulture, car il a été rédigé par un prêtre ukrainien (gréco-catholique). Dans l'index des décès / sépultures, le nom Rzeszowski n'est pas ukraïnisé, car la fin du registre a été rédigé par un prêtre catholique de rite romain. Fond des registres catholiques (1824). Galicie orientale. Oblast de Ternopil, ex-Pologne, actuelle Ukraine
    Fichier:Décès de Michał RZESZOWSKI ukraïnisé RYSZOWSKI.png
    Acte du registre des sépultures
    Fichier:Michał RZESZOWSKI. Fond des registres catholiques (1824). Oblast de Ternopil.png
    Index à la fin du registre des sépultures
  • Les deux documents suivants sont issus du même registre BMS. Le premier, un acte de mariage, datant de 1799 ; le second, un acte baptismal de 1802. Le nom Rzeszowski a été ukraïnisé avec sa variante en -e Ришевський / Ryszewski, dans l'acte baptismal. Fond des registres catholiques. Galicie orientale. Oblast de Ternopil, ex-Pologne, actuelle Ukraine.
Fichier:1799 wedding Rzeszowskich.png
Acte de mariage
Fichier:1802 birth Rzeszowski.png
Acte baptismal

Quelques personnalités

  • Jan Pakosławic de Strożysk (pl) (décédé en 1374), primogéniteur de la famille Rzeszowski du clan Półkozic et des autres branches. Entre 1362 et 1364, Jan et ses diplomates reçurent l'autorisation du pape de créer, à Cracovie, l'université jagellonne (Akademia Krakowska) qui relevait des facultés des arts libéraux, de médecine et du droit, sans faculté de théologie ; le pape ayant refusé que celle-ci soit créée à cause du roi. En effet, entre 1362 et 1368, Jan fit plusieurs séjours, avec d'autres diplomates, en Avignon, afin de discuter avec le pape Urbain V d'un éventuel divorce ou d'une annulation de mariage entre Adélaïde de Hesse et son époux le roi Kazimierz Wielki afin que ce dernier puisse épouser sa maîtresse.
  • Jan Feliks Rzeszowski de Przybyszówka, chevalier et curé de la paroisse de Przemyśl, chanoine de Cracovie et de Przybyszówka. Il fonda l'église de Łąka près de Rzeszów. Il participa, en 1444, à la bataille de Varna.
  • Jan Rzeszowski (vers 1345 - 12 août 1436)[21],[22],[23], diplômé de l'université de Padoue, était un aristocrate, professeur, diplomate et prêtre catholique romain. Chanoine de Cracovie, il était un proche du roi Władysław Jagiełło. Alors qu'il était le 6e recteur de l'Académie de Cracovie de 1405 à 1406[24], il fut le dernier archevêque de Halicz du 24 août 1412 jusqu'en 1414 mais le premier archevêque métropolite de l'archidiocèse de Lviv du 26 août 1412 à son décès le 12 août 1436. Il fonda par le décret " Litteras sacrosanctae " et en tant que légat pontifical et missionnaire, le 24 octobre 1417, le diocèse de Samogotie (actuellement en Lituanie), dans le Grand-Duché de Lituanie qui fut approuvé par une bulle pontificale du pape Martin V quatre années plus tard, le 31 mai 1421. Lors de l'accord de paix de Brest, en 1435, Jan faisait partie des 24 hauts signataires du royaume. Il était mentionné en tant que " Johannes Leopoliensis Archiepiscoporum "[25].
  • Jan Rzeszowski ou Jan z Rzeszowa du clan Półkozic (1410 / 1411 - 28 février 1488)[26] était un aristocrate qui avait pour habitude de séjourner à la cour de Ladislas III Jagellon et aux côtés duquel il participa à la Bataille de Varna qui coûta la vie au jeune souverain de 20 ans, le 10 novembre 1444[27]. Ordonné prêtre en 1453, il devint chanoine de Cracovie en 1455, chanoine de Przemyśl en 1466 et chanoine de Sandomierz en 1467. Devenu évêque de Cracovie et confesseur personnel du roi de Pologne et Grand-Duc de Lituanie Casimir IV Jagellon, Jan fut Grand Trésorier de la Couronne (1469-1471) et Gouverneur de la ville et des salines de Cracovie à partir de 1471. Dès 1484, il sera le premier évêque de Cracovie à revendiquer le titre de "Dominus et Princeps Ducatus Severiensis" (Seigneur, Prince et Duc de Siewierz) mais aussi le seul et unique évêque à consacrer, le 7 octobre 1477, selon la volonté du Chapitre, la Chapelle Sainte Croix érigée dans la cathédrale de Cracovie (jouxtant le Château royal du Wawel) le 11 août 1473 avec huit prébendes ajoutant aux dîmes de salaire des villages de Łazany, de Wola, de Skrzydlna, de Jodłownik et de Niżowa. Cette chapelle, financée et offerte personnellement par le roi et les villageois - au travers de la dîme - des villages pré-cités, est son lieu d'inhumation malgré le fait qu'il était détesté du clergé[28].
  • 11 août 1473. Document du roi Casimir, au sujet de l'érection de la chapelle par Jan de Rzeszów. Document no 596, Bibliothèque des Princes Czartoryski, Muzeum Narodowe w Krakowie[29].
    11 août 1473. Document du roi Casimir, au sujet de l'érection de la chapelle par Jan de Rzeszów. Document no 596, Bibliothèque des Princes Czartoryski, Muzeum Narodowe w Krakowie[29].
  • 7 octobre 1477. Acte sur parchemin, 525 x 295 mm ; épaisseur 75 mm. Rédaction en latin. Sceau du Chapitre de Cracovie, lequel est apposé et noué sur une chaîne de soie rouge. Document issu de la bibliothèque des Princes Czartoryski, Muzeum Narodowe w Krakowie[30].
    7 octobre 1477. Acte sur parchemin, 525 x 295 mm ; épaisseur 75 mm. Rédaction en latin. Sceau du Chapitre de Cracovie, lequel est apposé et noué sur une chaîne de soie rouge. Document issu de la bibliothèque des Princes Czartoryski, Muzeum Narodowe w Krakowie[30].
  • Verso
    Verso

Dates clés du domaine

Avant 1340 : Rzeszów obtient des princes ruthènes un droit de Magdebourg qui s'étend aux colons polonais.

1340 - 1341 : Rzeszów fait désormais partie du Royaume de Pologne.

1354 : premières mentions de la ville et du domaine, dans les registres et actes officiels royaux.

19 janvier 1354 : le chevalier et diplomate Jan Pakosławic de Strożysk devient Jan Rzeszowski[31]. Progéniteur de la famille Rzeszowski, il abandonne le nom de son ancêtre sur décision royale pour celui de Rzeszowski qui évoluera en Ryszowski pour les branches ukraïnisées.

1360 : Jan Rzeszowski construit une église à Staromieście, bourgade de Rzeszów.

1363 - 1366 : pourparlers diplomatiques avec les Tatars.

1370 / 1375 : décès de Jan Rzeszowski, primogéniteur. Ses 3 fils gèrent en commun, chacun en tant que Seigneur, le domaine et la ville ainsi que les 26 villages.

1540 : la ville et le domaine de Rzeszów sont découpés en 3 branches distinctes. Chacun accole au nom, la partie gérée.

1458 : destruction par le feu de la ville et du domaine de Rzeszów et égorgement des habitants par les Valaques et les Tatars.

1502 : nouvelle destruction par le feu de la ville et du domaine de Rzeszów et égorgement des villageois par les Tatars. Les archives du domaine sont définitivement perdues.

Début du XVIe siècle : la ville et le domaine se relèvent et obtiennent des privilèges royaux supplémentaires, dont une administration organisée. La ville compte parmi les villes les plus importantes du Royaume de Pologne et ensuite de la République des Deux-Nations avec une population estimée à plus de 3 000 habitants[32].

Fin du XVIe siècle : effondrement du domaine de Rzeszów. De nombreux villages sont vendus.

1583 - 1844 : la famille Rzeszowski perd définitivement le contrôle de la ville et du domaine et cède le pouvoir en 1583 à leurs cousins. Cette dernière essaimera définitivement vers l'Est. Se succèderont alors leurs cousins, les familles Ligęza et Pilecki et la maison des princes Lubomirski, jusqu'en 1844.

XXe siècle : une des branches galiciennes des Rzeszowski ukraïnisée en Ryszowski fut déportée à Opole, où elle sera exterminée.

Notes et références

  1. ↑ (pl) B. Bieś, « Pierwsi właściciele Rzeszowa », sur https://www.podkarpackahistoria.pl/
  2. ↑ (pl) K. Niesiecki, Herbarz Polski, t. VII, Lipsk, , pp. 362-364
  3. ↑ (pl) B. Bieś, « Kiedy to Rzeszowem władali Rzeszowscy », sur https://www.erzeszow.pl/
  4. ↑ a et b (pl) M. Czarnota, « Mikołaj Spytek Ligęza z Bobrku herbu Półkozic », sur https://www.erzeszow.pl/
  5. ↑ (pl) A. Boniecki, Herbarz Polski, t. XIV, Warszawa, , pp. 249-250
  6. ↑ (pl) K. Niesiecki, Herbarz Polski, t. VIII, Lipsk, , pp. 218-220
  7. ↑ (pl) B. Chlebowski i W. Walewsk, Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. X, Warszawa, , pp. 151-155
  8. ↑ (pl) B. Paprocki, « Herby rycerstwa polskiego na pięcioro ksiąg rozdzielone », sur https://polona.pl/
  9. ↑ (pl) B. Paprocki, « Herby rycerstwa polskiego », sur https://polona.pl/
  10. ↑ (pl) B. Chlebowski i W. Walewski, Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. X, Warszawa, , p. 603
  11. ↑ (pl) « Księstwo Siewierskie pod panowaniem Piastów i biskupów krakowskich », sur https://twojezaglebie.pl/
  12. ↑ (en) K. Bem, Calvinism in the Polish Lithuanian Commonwealth 1548–1648 : The Churches and the Faithful, Brill, , 332 p.
  13. ↑ (pl) H. Rzeszowski, « Catholici et sectarii concertatio - list Hieronima Rzeszowskiego w j.pol., dat. z Kwiliny 14 X 1568 roku, oraz * odpowiedź ks. Józefa Konarzewskiego », sur https://www.wbc.poznan.pl
  14. ↑ (pl) Muzeum Historii Miasta Rzeszowa, « 19 STYCZNIA 1354 ROKU - 664 rocznica nadania przez Kazimierza Wielkiego Rzeszowowi królewskiego przywileju donacyjnego. », sur http://mhmr.muzeum.rzeszow.pl/
  15. ↑ (pl) S. Kołodziejski, « Średniowieczne rezydencje obronne Półkoziców w zachodniej Małopolsce. Wstęp do problematyki badań », Acta Universitatis Lodziensis - Folia Archeologica XXII -,‎ , pp. 147-166 (lire en ligne)
  16. ↑ (pl) « 19 STYCZNIA 1354 ROKU - 664 rocznica nadania przez Kazimierza Wielkiego Rzeszowowi królewskiego przywileju donacyjnego - », sur Muzeum Okręgowe w Rzeszowie
  17. ↑ (pl) J. Lelewel, Polska, dzieje i rzeczy jéj. Tom IV (actuellement IX), Poznań, J. K. Żupańskiego, (lire en ligne), p. 168
  18. ↑ (pl) A. Boniecki, Herbarz Polski, t. XIV, Warszawa, , pp. 249-259
  19. ↑ Cela est valable pour les registres catholiques romains et catholiques grecs de Galicie et disponibles aux Archives de Varsovie (Pologne) et de Lviv (Ukraine).
  20. ↑ (uk) « Повідомлення про оприлюднення проекту детального плану території у межах вул. Ряшівської — вул. проектованої — вул. Щирецької у м. Львові та звіт про стратегічну екологічну оцінку — Львівська міська рада », sur https://city-adm.lviv.ua/
  21. ↑ Ch. Gottlieb von Friese, (titre avec ancienne graphie) : La Metropolitaine de Leopol avec ses archeveques jusqu'a notre tems, Varsovie, , pp. 36 - 37
  22. ↑ (la) Hierarchia Catholica, Vol. I, p. 271 ; Vol. II, p. 176
  23. ↑ (pl) P. Nitecki, Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965–1999. Słownik biograficzny, Warszawa,
  24. ↑ (pl) « Poczet Rektorów UJ », sur https://www.uj.edu.pl/
  25. ↑ (la) M. Dogiel, Codex diplomaticus regni Poloniae et magni ducatus Lituaniae (lire en ligne), p. 133
  26. ↑ (pl) P. Biliński, « Żywoty sławnych Biskupów Krakowskich JAN RZESZOWSKI HERBU PÓŁKOZIC (1411-1488) », sur https://web.archive.org
  27. ↑ (pl) L. Łętowski, Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich, t. II, Kraków, , p. 32
  28. ↑ (pl) L. Łętowski, Łętowski, Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich, t. II, Kraków, , pp. 32 - 44
  29. ↑ (pl) « Jan de Rzeszów », sur polona.pl
  30. ↑ (pl) « Jan Rzeszowski », sur polona.pl
  31. ↑ (pl) J. Kurtyla, Krąg rodowy i rodzinny Jana Pakosławica ze Stróżyskki Rzeszowa. (Ze studiów nad rodem Półkoziców w XIII i XIV wieku), t. VI-VII : Przemyskie Zapiski Historyczne 1989/1990, Przemyśl, , p. 7-61
  32. ↑ (pl) J. Sz. Hospod, CHŁOPSKI ADWOKAT Józef Hospod 1861–1935, Rzeszów 2013 (lire en ligne)

Bibliographie succincte

  • A. Boniecki, Herbarz Polski, t. XIV, 1911, p. 249-259.
  • B. Chlebowski i W. Walewski, Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. X, 1889.
  • S. Kołodziejski, « Średniowieczne rezydencje obronne Półkoziców w zachodniej Małopolsce. Wstęp do problematyki badań », in Acta Universitatis Lodziensis - Folia Archeologica XXII -, 1998.
  • J. Kurtyka, Krąg rodowy i rodzinny Jana Pakosławica ze Stróżysk i Rzeszowa (Ze studiów nad rodem Półkoziców w XIII i XIV wieku), t.  VI-VII, 1991.
  • J. Kurtyka, Polski Słownik Biograficzny, t. XXXIV, 1992 .
  • J. Malczewski J. Zamek w Rzeszowie, jego otoczenie i właściciele, Wyd. Libri Ressovienses, 1995.
  • K. Niesiecki, Herbarz Polski, t. VII & t. VIII 1841.
  • B. Paprocki, Herby rycerstwa polskiego na pięcioro ksiąg rozdzielone, 1584 (réédition en 1858).
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Famille_Rzeszowski&oldid=190272329 ».