Aline Pinsonneault
Aline Pinsonneault est une comédienne québécoise spécialisée dans le doublage. Elle double régulièrement les actrices Kirsten Dunst, Drew Barrymore, Claire Danes, Jennifer Garner, Katie Holmes, Natalie Portman et Reese Witherspoon
Biographie
Aline Pinsonneault est diplômée du Conservatoire d'art dramatique de Montréal, promotion 1991.
Filmographie
- 2005: Ruzz et Ben (Voix)
Dessins animés
- Groseille dans Les Mystères de Richard Scarry
- Remi dans Woofy
- Prunelle Deegan dans Arthur
- Poucette dans Poucette
- Latrina dans Polyvalente Baptiste Huard
- Lois Griffin dans Les Griffin
- Susan Test dans Johnny Test
- Berthe dans Défis extrêmes
- Eloise dans Benjamin
Doublage
- Kirsten Dunst :
- Claudia dans Entretien avec un vampire
- Silly dans Sur fond d'océan
- Lux Lisbon dans Virgin Suicides
- Torrance Shipman dans Le tout pour le tout
- Kelly Woods/Helena dans Songe d'une nuit d'ados
- Mary Jane Watson dans Spider-Man
- Lizzie Bradbury dans Wimbledon
- Mary Jane Watson dans Spider-Man 2
- Claire Colburn dans Elizabethtown
- Marie-Antoinette dans Marie-Antoinette
- Mary Jane Watson dans Spider-Man 3
- Natalie Portman :
- Molly Mahoney dans Le Merveilleux Emporium de M. Magorium
- Princesse Amidala dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme
- Princesse Amidala dans Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones
- Princesse Amidala dans Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith
- Jane Foster dans Thor
- Jane Foster dans Thor : Le Monde des ténèbres
- Nina Sayers dans Black Swan
- Reese Witherspoon :
- Nonnie Parker dans Un Endroit Fabuleux
- Jennifer Wagner/Mary Sue Parker dans Bienvenue à Pleasantville
- Isabella Fields El-Ibrahimi dans Détention secrète
- Annie dans Pénélope
- Lauren Scott dans Target
- Katie Holmes :
- Hannah Green dans Des garçons épatants
- Jessica King dans Le don
- Katie Burke dans Abandon
- Rachel Dawes dans Batman : Le commencent
- Jackie Truman dans Folles du cash
- Jennifer Garner :
- Jenna Rink dans 30 ans sinon rien
- Janet Mayes dans Le Royaume
- Anna McDoogles dans The Invention of Lying
- Julia Fitzpatrick dans Valentine's Day
- Cindy Green dans La Drôle de vie de Timothy Green
- Claire Danes
- Juliette dans Romeo + Juliette (1996)
- Julia Vaughan dans The Hours (2001)
- Katherine Brewster dans Terminator 3 : Le Soulèvement des machines (2003)
- Yvaine dans Stardust (2007)
- Jessica Chastain :
- Celia Foote dans La Couleur des sentiments
- Maggie Beauford dans Des hommes sans loi
- Maya dans Zero Dark Thirty
- Amy Adams :
- Delysia Lafosse dans Miss Pettigrew et le jour de sa vie
- Amelia Earhart dans La Nuit au musée 2 : La Bataille du Smithsonian
- Charlene Fleming dans Le Coup de grâce
- Anne Hathaway :
- Mia Thermopolis dans Le journal d'une princesse
- Mia Thermopolis dans Le journal d'une princesse 2 : Les fiançailles royales
- Mary Kay Bergman : Mère de Quasimodo dans Le Bossu de Notre-Dame
- Robin Tunney : Sarah Bailey dans Dangereuse Alliance (1996)
- Calista Flockhart : Ally McBeal dans Ally McBeal
- Mandy Moore : Jamie Sullivan dans Le Temps d'un automne (2002)
- Julie Gonzalo : Stacey Hinkhouse dans Freaky Friday : Dans la peau de ma mère
- Karen Cliche : Shelby dans Saw VI
- Lynn Collins : Dejah Thoris dans John Carter (2012)
- Jordana Brewster : Delilah Profitt dans The Faculty (1998)
Liens externes
- Liste des doublages sur Doublage Québec
- « Aline Pinsonneault » (présentation), sur l'Internet Movie Database