Tai hongjin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Tai hongjin
Pays Chine
Région Yunnan
Nombre de locuteurs 136 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 tiz
IETF tiz

Le tai hongjin (en chinois 红金方言, hóngjīn fāngyán) est une langue tai-kadai, parlée dans le Yunnan en Chine par des populations dai. La langue n'est pas écrite.

Dialectes[modifier | modifier le code]

Le tai hongjin, se répartit en cinq dialectes, le yuanxin, le yongwu, le maguan, le yuanjiang et le lüshi[1].

Classification[modifier | modifier le code]

Le tai hongjin appartient au sous-groupe des langues tai du Sud-Ouest, rattaché aux langues tai au sein de la famille tai-kadai.

Phonologie[modifier | modifier le code]

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[2] et consonantiques[3] du dialecte yuanjiang.

Voyelles[modifier | modifier le code]

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ɯ [ɯ] u [u]
Moyenne e [e] ə [ə] o [o]
Ouverte ɛ [ɛ] a [a] ɔ [ɔ]

Diphtongues[modifier | modifier le code]

Les diphtongues du tai hongjin Yuanjiang se terminent par trois voyelles, [i], [u] et [ɯ][2].

Consonnes[modifier | modifier le code]

Bilabiales Alvéolaires Palatales Vélaires Glottales
Centrales Latérales
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Aspirées ph [pʰ] th [tʰ] kh [kʰ]
Asp. palat. phj [pʰʲ]
Palatales pj [pʲ] tj [tʲ]
Labiales kw []
Lab. asp. khw [kʰʷ]
Fricatives sourdes f [f] s [s] ɬ [ɬ] ɕ [ɕ] x [ x] h [h]
Sonore v [v]
Palatales son. vj [vʲ]
Lab. sourdes sw [sʷ] ɕw [ɕʷ] xw [ xʷ]
Affriquées Sourdes ts [t͡s]
Aspirées tsh [t͡sʰ]
Liquides Sonores l [l]
Palatales lj [lʲ]
Nasales Sonores m [m] n [n] ȵ [ ɲ]
Palatales mj [mʲ]
Semi-voyelles j [ j]

Une langue tonale[modifier | modifier le code]

Le tai hongjin de Yuanjiang est une langue tonale qui possède dix tons. Les tons 7 à 10 n'apparaissent que dans des syllabes se terminant par une consonne [t] ou [p][4].

Ton Valeur Exemple[5] Traduction
1 22 ɬoŋ1 un
2 54 na2 champ
3 213 ʔui3 canne à sucre
4 32 nam4 eau
5 35 ma5 tremper
6 44 mɯŋ6 percer
7 213 ɬip7 dix
8 32 mɔt8 fourmi
9 35 pɔt9 poumon
10 44 mɔt10 ver

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b Zhou et Luo 2001, p. 14
  2. a et b Zhou et Luo 2001, p. 45.
  3. Zhou et Luo 2001, pp. 43-44.
  4. Zhou et Luo 2001, p. 47.
  5. Exemples pris de Zhou et Luo 2001, pp. 46-47.

Sources[modifier | modifier le code]

  • (zh) Zhou Yaowen, Luo Meizhen, 2001, 傣语方言研究 - Dǎiyǔ fāngyán yánjiū, Pékin, Mínzú chūbǎnshè (ISBN 7-105-04625-2)

Liens externes[modifier | modifier le code]