Gelao vert
Pour les articles homonymes, voir Gelao (homonymie).
| Gelao vert pu42ha42kei42[1] | |
| Pays | Chine, Viêt Nam |
|---|---|
| Région | Guizhou, Yunnan, Guangxi |
| Nombre de locuteurs | 1 700[2] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | giq
|
| ISO 639-3 | giq
|
| Glottolog | gree1278
|
modifier  |
|
Le gelao vert, ou hagei, est une langue taï-kadaï parlée en Chine, dans les provinces de Guizhou, Yunnan et Guangxi et au Nord du Viêt Nam par les Gelao.
Classification[modifier | modifier le code]
Le gelao vert est un des ensembles de parlers du gelao qui fait partie des langues kadaï, un des groupes des langues taï-kadaï.
Phonologie[modifier | modifier le code]
Les tableaux présentent les phonèmes de la variété de gelao parlé à Pomao, dans le xian de Zhenfeng, rattaché à la préfecture autonome buyei et miao de Qianxinan dans le Guizhou.
Voyelles[modifier | modifier le code]
Les voyelles sont au nombre de six. Devant [ts], [tsh], [s] et [z], [i] a un allophone [ɿ]. La voyelle centrale [ə] a un allophone [ɯ][3] :
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] y [y] | u [u] | |
| Moyenne | e [e] | ə [ə] | o [o] |
| Ouverte | æ [æ] a [a] |
Consonnes[modifier | modifier le code]
les consonnes sont[4] :
| Bilabiales | Alvéolaires | Alv.-p. | Dorsales | Glottales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Centrales | Latérales | Palatales | Vélaires | |||||
| Occlusives | Sourde | p [p] pj [pʲ] |
t [t] tj [tʲ] |
k [k] kj [kʲ] |
ʔ [ʔ] | |||
| Sonore | b [b] | d [d] | ||||||
| Aspirées | ph [pʰ] phj [pʰʲ] |
th [tʰ] thj [tʰʲ] |
kh [kʰ] khj [kʰʲ] |
|||||
| Fricatives | sourdes | f [f] | s [s] | ɕ [ɕ] | h [h] | |||
| Sonore | v [v] | z [z] | ||||||
| Affriquées | Sourde | ts [ts] | tɕ [tɕ] | |||||
| Sonore | dz [dz] | dʑ [dʑ] | ||||||
| Aspirées | tsh [tsʰ] | tɕh [tɕʰ] | ||||||
| Liquides | l [l] lj [lʲ] |
|||||||
| Nasales | m [m] mj [mʲ] |
n [n] | ȵ [ ɲ] | ŋ [ŋ] | ||||
| Semi-voyelle | Simples | w [w] | j [ j] | |||||
| Glottale | ʔj [ʔj] | |||||||
Tons[modifier | modifier le code]
Le gelao de Zhenfeng est une langue tonale, avec 4 tons[5].
| Ton | Valeur | Exemple[6] | Traduction |
|---|---|---|---|
| 35 | ɲo35 | cheval | |
| 13 | dʑi13 | fil | |
| 42 | ŋ́42 | eau | |
| 31 | tsɿ31ve13 | moustique |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Autonyme du gelao de Zhenfeng, Li et Zhou 1999, p. 14.
- He 1983, p. 61.
- Li et Zhou 1999, p. 19.
- Li et Zhou 1999, pp. 14-15.
- Li et Zhou 1999, p. 22.
- Tirés de Kosaka, Zhou et Li 1998, pp. 5, 27, 34, 50.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Jerold A. Edmondson 2008, Kra or Kadai Languages, dans The Tai-Kadai Languages (éditeurs, Anthony Van Nostrand Diller, Jerold A. Edmondson, Yongxian Luo), pp. 653-670, Londres, Routledge.
- (zh) He Jiashan, 1983, 仡佬语简志 - Gēlǎoyǔ jiǎnzhì, Pékin, Mínzú chūbǎnshè.
- (zh) Li Jinfang, Zhou Guoyan, 1999, 仡央语言探索 - Gēyāng yǔyán tànsuǒ - Studies on Outlier Kam-Tai, Pékin, Zhōngyāng mínzú dàxué chūbǎnshè (ISBN 7-81056-289-4)
- (zh) Ryuichi Kosaka, Zhou Guoyan, Li Jinfang, 1998, 仡央语言词汇集 - Gēyāng yǔyán cíhuìjí - A Wordlist of Ge-Yang Languages, Guiyang, Guìzhōu mínzú chūbǎnshè (ISBN 7-5412-0826-4)
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue
[giq]dans la base de données linguistique Ethnologue.
