Gelao blanc de Niupo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Gelao (homonymie).

Gelao blanc de Niupo
to31ʔlo55[1]
Pays Chine
Région Guizhou
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 giw[2]
IETF giw[2]

Le gelao blanc de Niupo est une langue tai-kadai parlée en Chine, dans la province de Guizhou par les Gelao.

Classification[modifier | modifier le code]

Le gelao de Niupo est rattaché au gelao blanc, aussi appelé duoluo (多罗), un des ensembles de parlers du gelao. Il fait partie des langues kadai, un des groupes des langues tai-kadai. Les Gelao de Niupo se dénomment to31ʔlo55[3].

Phonologie[modifier | modifier le code]

Les tableaux présentent les phonèmes de la variété de gelao blanc parlé dans le village de Niupo (牛坡), dans le district spécial de Liuzhi, rattaché à la ville de Liupanshui dans le Guizhou.

Voyelles[modifier | modifier le code]

Les voyelles sont[4] :

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i]
ɿ [ɿ]
ɯ [ɯ] u [u]
Moyenne e [e] ə [ə] o [o]
Ouverte ɛ [ɛ]
a [a]

Consonnes[modifier | modifier le code]

Les consonnes sont[5] :

Bilabiales Alvéolaires Alv.-p. Dorsales Glottales
Centrales Latérales Palatales Vélaires Uvulaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] q [q] ʔ [ʔ]
Aspirées ph [pʰ] th [tʰ] kh [kʰ] qh [qʰ]
pl [pl]
phl [pʰl]
Sonores b [b] d [d] g [g] ɢ [ɢ]
dl [dl]
Fricatives sourdes f [f] s [s] ɬ [ɬ] ɕ [ɕ] h [h]
Sonore v [v] z [z] ʑ [ʑ] ɣ [ɣ]
Préglottal. ʔv [ʔv] ʔʑ [ʔʑ]
Affriquées Sourde ts [t͡s] [t͡ɕ]
Aspirées tsh [t͡sʰ] tɕh [t͡ɕʰ]
Sourdes dz [d͡z] [d͡ʑ]
Liquides Sonore l [l]
Préglottal. ʔl [ʔl]
Nasales Sonore m [m] n [n] ɲ [ ɲ] ŋ [ŋ]
dévoisée [] ɲ̥ [ ɲ̥] ŋ̥ [ŋ̥]
ml [ml]

Tons[modifier | modifier le code]

Le gelao de Niupo est une langue tonale et compte 5 tons[6].

Ton Valeur Exemple[7] Traduction
55 mlɯ55 récolte
33 pu33liɯ31 poisson
35 pla35 sang
31 mlaŋ31 huile, graisse

Grammaire[modifier | modifier le code]

Numéraux[modifier | modifier le code]

Les numéraux de un à dix du gelao de Niupo sont[6]:

Un Deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix
tsɿ55 31 ta31 pu31 mlɯ31 tɕhɯ31 hi31 he31 kəu31 tshei55

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Autonyme du gelao de Liuzhi, Ni 1990, p. 205.
  2. a et b Code du gelao blanc.
  3. Ni 1990, p. 205.
  4. Ni 1990, p. 208.
  5. Ni 1990, pp. 206-207.
  6. a et b Ni 1990, p. 209.
  7. Tirés de Ni 1990, pp. 206-208.

Sources[modifier | modifier le code]

  • (en) Jerold A. Edmondson 2008, Kra or Kadai Languages, dans The Tai-Kadai Languages (éditeurs, Anthony Van Nostrand Diller, Jerold A. Edmondson, Yongxian Luo), pp. 653-670, Londres, Routledge.
  • (zh) He Jiashan, 1983, 仡佬语简志 - Gēlǎoyǔ jiǎnzhì, Pékin, Mínzú chūbǎnshè.
  • (zh) Ni Dabai, 1990, 侗台语概论 - Dòngtáiyǔ gàilùn - An Introduction to Kam-Tai Languages, Pékin, Zhōngyāng mínzú xuéyuàn chūbǎnshè (ISBN 7-81001-199-5)

Liens externes[modifier | modifier le code]