Soy Luna

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Soy Luna
Description de l'image Soy Luna Logo.jpeg.
Création Jorge Edelstein
Production Pol-ka Producciones (en)
Disney Channel Amérique latine
Acteurs principaux Karol Sevilla
Ruggero Pasquarelli
Valentina Zenere
Michael Ronda
Pays d'origine Drapeau de l'Argentine Argentine
Drapeau du Mexique Mexique
Chaîne d'origine Disney Channel (Amérique latine)
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 220
Durée 45 - 50 minutes
Diff. originale
Site web http://disneychannel.disneylatino.com/soy-luna

Soy Luna est une série télévisée argentine créée par Jorge Edelstein, réalisée par Jorge Nisco et Martín Saban (es), produite par Pol-ka Producciones (en) en collaboration avec Disney Channel (Amérique latine) et diffusée entre le et le en Amérique latine. En France, la série a été diffusée du au .

La saison 1 a été diffusée du au en Amérique latine et du au en France.

La deuxième saison a été diffusée à partir du au en Amérique latine et du au en France.

La troisième saison est diffusée du au en Amérique latine et du au en France.

La première saison est disponible sur Disney+ depuis le lancement de la plateforme en France, le . Les deuxième et troisième saisons sont disponibles depuis le sur la plateforme de streaming.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Première saison[1][modifier | modifier le code]

Luna Valente est une adolescente mexicaine qui mène une vie calme et heureuse en patinant pendant son temps libre au bord de la mer de sa ville bien-aimée, tout en écoutant les chansons que son meilleur ami Simón Álvarez compose pour elle. Soudain, sa vie prend une tournure inattendue lorsque ses parents reçoivent une offre d'emploi qu'il est impossible de refuser, alors ils acceptent et déménagent en Argentine. Luna doit s'adapter à une nouvelle vie, à de nouveaux amis et à une école d'élite, se retrouvant dans un monde de luxe très différent d'elle. Cependant, elle découvre bientôt le Jam & Roller, où les jeunes testent leurs compétences avec des patins, mais aussi en chant sur scène. Au cours de cette nouvelle étape de sa vie, sa passion pour le patinage et la danse va refaire surface. Elle va rencontrer de nouveaux amis en cours de route, et aussi aimer, tomber amoureuse d'une personne complètement différente d'elle, Mattéo Balsano, tandis qu'Ambre Smith, l'élève la plus populaire de l'école et la petite amie de Mattéo, lui rendra la vie difficile.

Deuxième saison[modifier | modifier le code]

Les vacances se terminent, un rêve déclenche le début de la saison, qui conduira les personnages à faire face à de nouveaux défis personnels, passions, sentiments et à la recherche de leur propre identité. Luna se dirige vers une vérité révélatrice alors qu'elle attend avec impatience ses retrouvailles avec Matteo. Mais il revient changé et réticent. Personne ne connaît le secret que cache Matteo, mais Luna est prête à se battre pour le découvrir.

En cours de route, les amis de Matteo l'aideront à découvrir sa véritable passion et il devra faire face à la pression de son père, homme d'affaires exigeant. A la résidence Benson, l'arrivée du père de Sharon Benson perturbe la routine et ramène des souvenirs du passé. Luna ressent une forte empathie pour cet homme espiègle et drôle, auquel elle ressemble tant. Leurs relations, et l'aide de Nina, marquera un nouveau chemin personnel pour Luna et l'aidera à enquêter sur le mystère de son passé. Les conflits professionnels affectent le groupe des plus âgés. Ámbar, Jazmín, Delfi, Gastón et Ramiro, diplômés du Blake South College, devront décider de la voie à suivre pour atteindre l'âge adulte.

Ambre a essayé de devenir une meilleure personne en aidant ses amis, en soutenant Simón, Matteo et même Luna. Mais elle met accidentellement le feu à la piste, de peur de ce qu'ils pourraient lui faire, elle décide de se taire, mais peu de temps après, tout le monde découvre ce qu'elle a fait et tout le monde lui tourne le dos, elle rejoindra les Sliders pour se venger du Roller, en particulier de Luna.

Pendant ce temps, Matteo débattra de sa vie entre rendre fier son père et poursuivre une carrière prestigieuse à l'université, ou choisir ce qu'il aime vraiment. Et quant à l'amour, il doit être débattu entre deux: il sent qu'il doit être avec Luna, dont il admet ne jamais cesser d'aimer ou seulement la protéger avant de quitter la ville pour potentiellement aller à l'université. Grâce à Ramiro, on découvre un groupe de skateurs de rue, Adrenaline, qui guidera Ramiro et Mattéo dans leur grande passion. Au-delà de l'école, la popularité de Jam & Roller ne cesse de croître et la piste dispose désormais de caméras qui diffusent ce qui s'y passe tout au long de la journée. Mais un événement imprévu changera les plans et déclenchera une crise qui obligera toute l'équipe à travailler ensemble et unie. Un dernier grand événement de la saison, là où le monde de la musique et du patinage se confondent marquera à jamais; certains continueront leur chemin et d'autres se croiseront à nouveau, mais tous seront marqués par la profonde amitié qui les unit. Au bout du chemin, Luna sera sur le point de découvrir une vérité qui peut changer sa vie pour toujours

Troisième saison[modifier | modifier le code]

La saison 3 commence à la fin des grandes vacances. Gary, l'oncle de Nico, prend possession du Jam&Roller et c'est à présent l'équipe des Red Sharks qui s'y entraînera, prenant la piste au Roller. Ambre, Emilia et Benicio en feront partie, ainsi que Ramiro qui souhaite faire carrière dans le patinage. Étant rejeté par ses amis, il se tourne peu à peu vers ses coéquipiers. Luna et ses parents adoptifs sont désormais les propriétaires de l'ancienne résidence de Sharon Benson. Mais Ambre est de plus en plus insolente avec les membres de sa famille, tandis que Sharon est au Mexique et a vendu la résidence de Cancún. Gary interdit aux membres du Roller de patiner sur la piste. Alfredo décide d'engager du personnel et Rey revient pour travailler à la résidence, tout comme Maggie, une nouvelle femme de ménage manigançant avec Sharon. Matteo ressent toujours des sentiments pour Luna mais elle semble en avoir pour Simon. Quant à Nina, elle communique avec Gaston par webcam. Luna fait beaucoup de rêves à propos de Mme Benson qui a disparu. Matteo arrive petit à petit à reconquérir Luna. Ils finiront même par s'embrasser lors d'un Open de musique se déroulant à la résidence Benson mais Emilia, jalouse et qui était parvenue auparavant à embrasser Matteo contre son gré et à filmer tout cela à son insu, choisira de diffuser la photo de son baiser avec celui-ci sur écran géant et devant tout le monde. Ainsi, Luna la verra également et, bouleversée, ne souhaitera plus jamais entendre parler de Matteo. Et ce dernier, voulant absolument que Luna sache la vérité sur ce qu'il s'est réellement produit avec Emilia, aura un accident en tentant de grimper au portail de la résidence. Après avoir rencontré Michel, un garçon qui vivra chez elle et qui sera amoureux d'elle. Luna décide de se remettre avec Matteo, ils finiront par s'embrasser sous la pluie et commenceront à sortir ensemble. Un incendie déclenché par Sharon à lieu à la résidence, celle çi étant rester à l'intérieur ne pourra plus jamais voir et se rend compte de ces erreurs. Un mois après, Luna décide de pardonner à Sharon, le Jam & Roller patine au River Live Fest, et l'anniversaire des 18 ans de Luna est fêté.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

  • Verónica Segura : Soraya, dite « la Générale » (saison 1)
  • Marcelo Bucossi : Roberto Muñoz (saison 1)
  • Renata Iglesias : Sol Benson (enfant) (saisons 1 à 3)
  • Andrea Lovera : Infirmière-en-chef de la maison de retraite (saisons 1 à 2)
  • Alejandro Aguirrebent (VFB : Martin Spinhayer) : Député (saison 1)
  • Eva Adanaylo : Mme Rodríguez (saisons 1 à 2)
  • Sofia González : Lili Benson (saisons 1 à 3)
  • Boris Bakst : Bernie Benson (saisons 1 et 3)
  • Sebastían Villalobos : lui-même (saisons 1 à 2)
  • Darío Barassi : Darío (saison 1)
  • Giuliana Scaglione : Mar (saison 1)
  • Santiago Stieben : Arcade (saison 1)
  • Josefina Pieres (es) : Verónica, dite « Vero » (saison 1)
  • Micaela Tabanera : Sylvana Arial (saisons 1 à 2)
  • Mirta Wons (VFB : Nathalie Hons) : Olga Peña (personnage issu de la série Violetta) (saison 1)
  • Luis Asato (VFB : Peppino Capotondi) : Victorino Wang (saisons 1 à 2)
  • Leo Trento : Willy Star (saison 1)
  • Sofia Carson (VFB : Mélanie Dermont) : elle-même (saisons 1 et 3)
  • Gabriel Epstein : Pablo (saison 2)
  • Ignacio Heredia : Rocco (saison 2)
  • William Prociuk : Rosales (saison 2)
  • Luciano Correa (VFB : Philippe Allard) : Président de VIDIA (saison 2)
  • Adriana Perewoski : Perception (saison 2)
  • Martina Stoessel (VFB : Audrey d’Hulstère) : elle-même (saison 2)
  • Camila Fernández (es) : elle-même (saison 2)
  • Sabrina Carpenter (VFB : Mélanie Dermont) : elle-même (saisons 2 à 3)
  • Francisco Ortiz : Patricio (saison 2)
  • Juan Ciancio (es) : Sebastián « Seba » López (saison 3)
  • Dove Cameron (VFB : Nancy Philippot) : elle-même (saison 3)
  • Ian Lucas : lui-même (saison 3)
  • Mauro Alvarez : Felipe Mendevilla (saison 3)

Liste des épisodes de Soy Luna[modifier | modifier le code]

Le tournage de la première saison a débuté en , après 7 mois de cours de patinage intensifs[5]. Le tournage de la seconde saison a débuté en , et s'est achevé en . Le tournage de la troisième et ultime saison a débuté en et s'est terminé le .

Saisons Épisodes Latin America (orthographic projection).svg Amérique latine France Drapeau de la France / Drapeau de la Suisse Suisse Drapeau de la Belgique Belgique
Début Fin Début Fin Début Fin
1 80 40 [6]
40 [7] [8]
2 80 40
40
3 60 30 [9]
30
Soy Luna : The Journey

Web-séries[modifier | modifier le code]

Titre Épisodes Latin America (orthographic projection).svg Amérique latine Drapeau de la France France
Début Fin Début Fin
1.000.000 de hechos sobre Soy Luna 10
6
Box Challenge
Challenge con Sebastián Villalobos 6
Detrás de Soy Luna 10
DIY Custom Roller Skates 4
Face to Face 13
Glam & Roller 5
Hairstyle 7
Hoy se patina 5
Hula Hoop Challenge 4
Luz, cámara...¡Ups! 11
4
Make Up 7
Music On 7
14
Nail Art 7
Outfit 4
Participación especial 9
¿Quién lo dijo? 6
Soy Luna de vacaciones 8
Soy Luna DIY - Do It Yourself 10
Soy Luna en concierto 9
Soy Luna en concierto - Detrás de escena 6
Super Roller Challenge 6
¿Te imaginas si…? 6
Te lo cuento rapidísimo
Top 5
Tour por el cuarto de Ámbar
Who Is Who? 13
#SoyMuyFan

Soy Luna, le mag by EnjoyPhoenix[modifier | modifier le code]

Diffusions internationales[modifier | modifier le code]

Pays Chaîne Date de diffusion Jour de diffusion Titre Horaire
Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 1 Saison 2 Saison 3
Drapeau de l'Argentine Argentine Disney Channel (Amérique latine) - - - lundi au vendredi Soy Luna 18:00

19:00

Drapeau de la Bolivie Bolivie
Drapeau du Chili Chili
Drapeau de l'Équateur Équateur (pays) Gama TV - lundi au vendredi 16:00
Disney Channel (Amérique latine) - - - lundi au vendredi 18:00

19:00

Drapeau du Honduras Honduras
Canal 5 (Honduras) - Samedis 17:00
Drapeau du Mexique Mexique Azteca 7 - 10:00
Disney Channel (Amérique latine) - - - lundi au vendredi 18:00

19:00

Drapeau de la Colombie Colombie
RCN Televisión - Samedi et Dimanche 10:45
Drapeau de Cuba Cuba Disney Channel (Amérique latine) - - - lundi au vendredi 18:00

19:00

Drapeau du Costa Rica Costa Rica
Drapeau du Guatemala Guatemala
Drapeau du Nicaragua Nicaragua
Drapeau du Panama Panama
Drapeau du Paraguay Paraguay RPC TV - - lundi au vendredi 17:00
Disney Channel (Amérique latine) - - - lundi au vendredi 18:00 / 19:00
Drapeau du Salvador Salvador
TCS Canal 2 - lundi au vendredi 15:30
Drapeau du Pérou Pérou Disney Channel (Amérique latine) - - - lundi au vendredi 18:00 / 19:00
Drapeau de la République dominicaine République dominicaine
Drapeau de l'Uruguay Uruguay
Drapeau du Venezuela Venezuela 18:35 (1-35) / 19:00 (36-2B) / 20:00
Televen - lundi au vendredi 15:00
Drapeau du Brésil Brésil Disney Channel (Brésil) - - - lundi au vendredi Sou Luna 18:00 / 19:30 / 20:00 (HD)
Sistema Brasileiro de Televisão - 1er mai 2017 - - 09:30
Drapeau de l'Espagne Espagne Disney Channel (Espagne) - - - lundi au jeudi lundi au jeudi (2A)

lundi au vendredi (2B)

lundi au vendredi Soy Luna 21:30 / 21:15 (2A) / 15:30 (2B) / 12:40
Drapeau du Portugal Portugal Disney Channel (Portugal) - - lundi au jeudi 21:30 / 20:30
Drapeau de la France France Disney Channel (France) - - - lundi au vendredi (1-60) lundi au jeudi (61-80) lundi au jeudi lundi au jeudi (3A)
lundi au vendredi (3B)
18:30
Drapeau de l'Allemagne Allemagne Disney Channel (Allemagne) - - - lundi au vendredi Ich bin Luna 19:20 / 19:10
Drapeau de l'Italie Italie Disney Channel (Italie) - - - lundi au vendredi lundi au vendredi (2A)
lundi au jeudi (2B)
lundi au vendredi Soy Luna 20:10
Rai Gulp - - - Tous les jours 19:15 / 20:05
Drapeau de la Pologne Pologne Disney Channel (Pologne) - - - lundi au jeudi lundi au vendredi 18:00 / 19:30
Drapeau de la Bulgarie Bulgarie Disney Channel (Europe du centre et de l'est) - - - lundi au vendredi lundi au jeudi Луна 18:00
Drapeau de la Roumanie Roumanie Disney Channel (Roumanie) Soy Luna
Drapeau d’Israël Israël Disney Channel Israël - - - dimanche au jeudi סוי לונה
Drapeau de la Belgique Belgique

Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas

Disney Channel Belgique et Pays-Bas - - - lundi au vendredi Soy Luna
Drapeau de la Hongrie Hongrie Disney Channel (Europe du centre et de l'est) - - - lundi au jeudi
Drapeau de la Tchéquie Tchéquie Disney Channel (République tchèque)
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie
Drapeau du DanemarkDanemark DR Ultra
Drapeau de la Finlande Finlande

Drapeau de l'Islande Islande Drapeau de la Norvège Norvège Drapeau de la Suède Suède

Disney Channel (Scandinavie) - - lundi au vendredi Soy Luna 18:30
Drapeau de la Slovénie Slovénie POP TV - - - lundi au vendredi Jaz sem Luna 14:20 / 14:30 14:40 / 15:30
Drapeau de la Russie Russie Disney Channel (Russie) - Я Лу́на
Drapeau des États-Unis États-Unis UniMás - lundi au vendredi Soy Luna 17:00
Drapeau de la Turquie Turquie Disney Channel Turquie - - - lundi au jeudi 19:45

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

  • Kids' Choice Awards Argentina 2017 :
    • Acteur favori pour Michael Ronda
    • Actrice favorite pour Carolina Kopelioff
    • Garçon Trendy pour Agustín Bernasconi
    • Série ou programme favori
  • Kids' Choice Awards Colombia 2017 :
    • Acteur favori pour Ruggero Pasquarelli
    • Actrice favorite pour Karol Sevilla
    • Fille Trendy pour Valentina Zenere
    • Série ou programme favori
  • Kids' Choice Awards México 2017 :
    • Acteur favori pour Michael Ronda
    • Série ou programme favori
  • Meus Prêmios Nick 2017 : Série ou programme favori
  • Premios Martín Fierro de Cable 2017 : Meilleur programme pour la jeunesse
  • Kids' Choice Awards Argentina 2018 :
    • Acteur favori pour Michael Ronda
    • Actrice favorite pour Karol Sevilla
    • Méchant favori pour Giovanna Reynaud
    • Couple favori pour Lutteo (Luna + Matteo)
    • Série ou programme favori
  • Kids' Choice Awards México 2018 :
    • Acteur favori pour Michael Ronda
    • Actrice favorite pour Karol Sevilla
    • Méchant favori pour Giovanna Reynaud
    • Couple favori pour Lutteo (Luna + Matteo)
    • Série ou programme favori

Nominations[modifier | modifier le code]

  • Kids' Choice Awards Argentina 2017 : Méchant favori pour Valentina Zenere
  • Kids' Choice Awards México 2017 : Actrice favorite pour Karol Sevilla
  • Lunas del Auditorio 2017 : Meilleur spectacle familial pour Soy Luna en concierto
  • Tú Awards 2017 :
    • Couverture de l'année
    • Tournée de l'année pour Soy Luna en concierto
    • Garçon le plus sexy pour Michael Ronda et Ruggero Pasquarelli
  • Kids' Choice Awards Argentina 2018 :
    • Acteur favori pour Agustín Bernasconi
    • Actrice favorite pour Carolina Kopelioff
    • Couple favori pour Simbar (Simón + Ámbar)
  • Premios Gardel 2018 : Meilleur album pour la jeunesse pour La vida es un sueño

Univers de la série[modifier | modifier le code]

Personnages principaux[modifier | modifier le code]

Introduit dans la première saison[modifier | modifier le code]

  • Karol Sevilla dans le rôle de Luna Valente / Sol Benson, une jeune mexicaine spontanée, joyeuse et aimante et fille adoptive de Miguel et Mónica Valente. À son arrivée en Argentine, Luna développera davantage sa passion pour le patinage en découvrant le Jam & Roller. Luna est en fait Sol Benson, la fille de Lili et Bernie Benson et la petite-fille d'Alfredo Milder, et a des rêves récurrents sur son passé en Argentine et sur les événements de la mort de ses parents dans l'incendie de la résidence Benson. Tout au long de la série, Luna essaie de découvrir sa véritable identité et la vérité sur son passé.
  • Ruggero Pasquarelli dans le rôle de Matteo Balsano, un jeune italien beau, égocentrique et talentueux, le petit ami d'Ambre. Il fait la connaissance de Luna au Mexique en la bousculant accidentellement, quand il la revoit en Argentine, petit à petit il développe un béguin pour elle. Il chante et patine au Jam & Roller. Avec Ambre tout deux sont considérés comme les «rois de la piste».
  • Valentina Zenere dans le rôle d'Ambre (Ámbar vo) Smith, une belle jeune femme élégante et sophistiquée et la petite amie de Matteo. Elle fait la connaissance de Luna au Mexique alors qu'elle voyageait avec sa marraine, Sharon. Ambre est manipulatrice, sait bien mentir et fait généralement tout à sa manière, manipulant ses amis et essayant de se montrer être une bonne personne auprès de personnes qu'elle n'aime pas. Elle chante et patine au Jam & Roller, qui avec Matteo sont considérées comme les «rois de la piste». Au fil du temps, celle-ci tombe amoureuse de Simón. Dans la troisième saison, Ambre a changé d'attitude et de tenue vestimentaire, devenant rebelle en découvrant toute la vérité sur sa marraine et Luna.
  • Michael Ronda dans le rôle de Simón Álvarez, un jeune mexicain et meilleur ami de Luna, qui est prêt à l'aider dans tout et est follement amoureux d'elle. Il a quitté sa vie et sa famille au Mexique pour être avec Luna. Il devient le guitariste d'un groupe appelé le Roller Band avec Nico et Pedro, plus tard il emménage avec eux et devient un employé du Jam & Roller. Par la suite il tombe amoureux d'Ambre.
  • Agustín Bernasconi dans le rôle de Gastón Perida (saisons 1 et 2 principales; saison 3 récurrente), meilleur ami de Matteo et l'un des lycéen les plus populaires du Blake South College. Il aime la littérature, chanter et patiner. Se montrant parfois dragueur, il tombe finalement amoureux de Felicity For Now, une internaute anonyme. En découvrant son identité, il tombe amoureux de Nina. Dans la troisième saison, Gastón étudie à Oxford, il retournera en Argentine pour mettre fin à leur relation.
  • Katja Martínez dans le rôle de Jazmín Carbajal, l'une des meilleures amis d'Ambre. Elle vit connectée sur les réseaux sociaux et se soucie beaucoup de l'opinion des autres. Jasmín se soucie beaucoup de son apparence, elle est sincère et naïve et est donc facile à manipuler. Avec Delfina, elles possède une chaîne internet de vidéos appelé Fab and Chic. Jasmín est amoureuse de Simón, cependant, ce ne sera jamais réciproque et celle-ci finira par comprendre. Dans la troisième saison, elle créé une nouvelle chaîne "Ja Jazmín".
  • Malena Ratner dans le rôle de Delfina "Delfi" Alzamendi, l'une des meilleures amies d'Ambre. Semblable à ses meilleures amies c'est une jeune femme aristocratique, ambitieuse, riche et superficielle, elle est amoureuse de Gastón, mais avec le temps elle tombe amoureuse de Pedro, qui finit par faire d'elle une meilleure personne. Avec Jasmín, elles possède une chaîne internet de vidéos appelé Fab and Chic.
  • Jorge López dans le rôle de Ramiro Ponce, un jeune homme talentueux qui aime patiner, danser et rapper. Il est ambitieux et essaie toujours d'être le meilleur. Il tombe amoureux de Yam et ne cache pas ses sentiments envers elle, cependant, ses attitudes égocentriques poussent Yam à se distancier de lui. Dans la deuxième saison, il rejoint le groupe de patinage Adrenaline avec sa nouvelle amie Fernanda, dont il finit par tomber amoureux, mais ce n'est pas réciproque. Dans la troisième saison, il rejoint les Red Sharks, rompant sa relation avec Yam et son amitié avec les autres patineurs à roulettes. Il finira par revenir de ses erreurs, ses amis lui pardonneront et réussira à reconquérir Yam.
  • Chiara Parravicini dans le rôle de Yamila "Yam" Sánchez, une jeune femme charismatique pleine d'idées et d'imagination, passionnée par le chant, la danse, le patinage et le design de mode. Elle est la meilleure amie de Jim et l'une des amies de Luna. Yam cache d'abord ses sentiments envers Ramiro mais petit à petit, elle finit par avouer qu'elle ressent quelque chose pour lui. Lors de la saison 3, Yam devra décider sur quoi elle veut se concentrer, celle-ci étant doué dans de nombreux domaines. Elle a l'une des meilleures voix sur le Roller et finira par se concentrer sur la chanson.
  • Ana Jara dans le rôle de Jimena "Jim" Medina, une jeune espagnole romantique et rêveuse qui est la meilleure amie de Yam. Elle adore patiner, mais sa vraie passion est la danse. Au début, elle aimait Ramiro, mais avec le temps, elle découvre qu'elle est complètement amoureuse de Nico, bien qu'ils commencent une relation, ils finissent par devenir de bons amis.
  • Gastón Vietto dans le rôle de Pedro Arias, est membre du Roller Band et également assistant de la cafétéria Jam & Roller, avec son meilleur ami Nico. Il est très réservé, honnête et prêt à tout pour ses amis. Il en est venu à avoir des sentiments pour Tamara, mais en rencontrant Delfina, il finit par tomber amoureux d'elle, puisqu'elle a aidé Delfina à être une meilleure personne. Dans la deuxième saison, il tombe amoureux d'Eva tout comme Nico, ce qui les amène à se disputer fréquemment. Avec Delfina ils finiront finalement par se réconcilier.
  • Lionel Ferro dans le rôle de Nicolás "Nico" Navarro, est membre du Roller Band et également assistant de la cafétéria Jam & Roller, avec son meilleur ami Pedro, et est amoureux de Jim. Dans la deuxième saison, il tombe amoureux d'Eva comme Pedro, ce qui les amène à se disputer fréquemment. Dans la troisième saison, il commence à avoir des sentiments pour Ada et se rendra à New York avec elle.
  • Carolina Kopelioff dans le rôle de Nina Simonetti, une jeune très timide qui aime étudier, lire des livres et être critique anonyme sous le pseudonyme de Felicity For Now. Elle devient la meilleure amie de Luna qui l'aide à être moins timide. Elle est amoureuse de Gastón et quand celui-ci découvre son identité, elle commence à sortir avec lui. Dans la troisième saison, Gastón est à Oxford, plus tard, ils se retrouvent et mettent fin à leur relation. Nina commencera également à ressentir un fort sentiment pour Eric, un jeune homme similaire à elle.
  • Luz Cipriota dans le rôle de Tamara Ríos (saison 1; invité saison 2), est en charge du Jam & Roller. Elle est organisée et responsable, puisqu'elle doit garder les choses sous contrôle sur le Roller, elle est travailleuse et consciente de tout ce qui se passe sur la piste. Elle présente les Open Music. Tamara quitte le Roller au début de la deuxième saison pour poursuivre ses rêves.
  • Lucila Gandolfo dans le rôle de Sharon Benson, est une femme amère et froide, qui garde de grands secrets sur son passé. Elle est incroyablement stratégique et planifie chaque étape. Son amour pour Ambre est énorme, mais elle a des attentes incroyablement élevées vis-à-vis de sa filleul. Dans le passé, elle était amoureuse de Bernie, le mari de sa sœur. À la fin de la deuxième saison, elle s'enfuit lorsque Luna et Alfredo découvrent toute la vérité. Dans la troisième saison, il fera tout son possible pour retrouver son ancienne vie.
  • Rodrigo Pedreira dans le rôle de Reinaldo "Rey" Gutiérrez, est un homme loyal, travailleur et sérieux et le bras droit de Sharon. Rey connaît le passé de Sharon, mais il l'aidera de toutes les manières possibles, car il est amoureux d'elle. Dans la troisième saison, il est l'un des infiltrés de Sharon avec Maggie, avec qui il créa un complot sentimental qui devient peu à peu réalité.
  • David Muri dans le rôle de Miguel Valente, un Mexicain gentil et travailleur et le père adoptif de Luna. Il ne veut que le meilleur pour Luna et est là pour elle quand elle en a besoin. Il est également très concentré sur son travail à la maison Benson et fait ce qu'on lui demande de faire.
  • Ana Carolina Valsagna dans le rôle de Mónica Valente, une femme d'origine mexicaine et mère adoptive de Luna. Elle est la cuisinière des Benson. Monica est généralement une excellente conseillère pour Luna, même avec les amis de sa fille comme Nina et Simón, mais aussi avec Ambre, car Monica a un grand cœur.
  • Diego Sassi Alcalá dans le rôle de Martín "Tino" Alcaráz (saisons 1-2), un homme maladroit et le meilleur ami de Cato. Il travaillait dans une clinique et est embauché par Rey sous les ordres de Sharon, afin de faire en sorte qu'il soit difficile pour Luna de découvrir son passé, bien qu'il ne connaisse pas la vérité.
  • Germán Tripel dans le rôle de Catolino "Cato" Alcoba (saisons 1-2), un homme distrait et le meilleur ami de Tino. Il travaillait dans une clinique et est embauché par Rey sous les ordres de Sharon, afin de faire en sorte qu'il soit difficile pour Luna de découvrir son passé, bien qu'il ne connaisse pas la vérité. Il est amoureux d'Amanda, à la fin de la deuxième saison il quitte la résidence avec sa fiancé.
  • Antonella Querzoli dans le rôle d'Amanda (saisons 1 et 2), la femme de ménage de la résidence Benson, elle est de prima bord une personne froide, mais est très affectueuse, surtout lorsqu'elle s'implique davantage dans la famille Valente. Dans la deuxième saison, elle se refait une beauté. Elle s'invente un faux fiancé pour rendre Cato jaloux, à la fin de la deuxième saison elle accepte sa demande en mariage et ils quittent la résidence.
  • Ezequiel Rodríguez dans le rôle de Ricardo Simonetti (saisons 1-2; saison 3 récurrente), le père de Nina, un homme accro aux jeux vidéo et à sa création. Il s'entend bien avec son ex-femme, et dans certaines situations, ils essaient également de se remettre ensemble, mais cela ne fonctionne pas. Il tombe amoureux de Tamara, mais commence plus tard une relation avec Mora, la meilleure amie de son ex-femme. Au cours de la deuxième saison, il voyagera aux États-Unis, pour rendre visite à Nina de temps en temps lors de la troisième saison.
  • Caro Ibarra dans le rôle d'Ana Castro Valparaíso, est une avocate intelligente, organisée et très occupée et la mère de Nina. Elle s'entend bien avec son ex-mari. Dans la troisième saison, elle est tombée amoureuse de Gary sans savoir que c'est lui qui menace de fermer le Jam & Roller. Celui-ci se donne le faux prénom de César, mais elle découvrira ensuite son mensonge et fera tout son possible pour que Juliana le renvoie du Roller.
  • Paula Kohan dans le rôle de Mora Barza (saisons 1-2; saison 3 récurrente), est la meilleure amie d'Ana. Elle est une créatrice de mode très solidaire qui encourage souvent les autres à être courageuses et à réaliser leurs rêves comme elle l'a fait avec Nina et Yam.

Introduit dans la deuxième saison[modifier | modifier le code]

  • Estela Ribeiro dans le rôle de Juliana / Marissa Mint (saisons 2-3), est la nouvelle entraineur de l'équipe de patinage du Roller. C'est une femme stricte et intelligente. Elle a toujours tendance à faire ce qu'il faut et c'est elle qui a le dernier mot, au début elle ne s'entend pas avec les patineurs. Elle révèle par la suite la raison de son comportement qui est due à un accident du passé, qui a mis fin à sa carrière de patineuse, car sa véritable identité est celle de Marissa Mint, une patineuse renommée, sa relation avec les jeunes change et ils prennent beaucoup d'affection pour elle.
  • Roberto Carnaghi comme Alfredo Milder (saisons 2-3), le père de Sharon. Alfredo arrive à la résidence Benson pour revoir sa fille. C'est un homme joyeux et charismatique qui gagne toute l'affection du personnel et de Luna, avec cette dernière, il commence à avoir une relation spéciale, sans savoir qu'ils sont grand-père et petite-fille. Dans la troisième saison, il prend les commandes de la résidence. Il souhaite que l'attitude d'Ambre s'améliore, car il la considère également comme sa petite-fille.
  • Giovanna Reynaud dans le rôle d'Emilia Mansfield (saison 3; saison 2 récurrente), est membre des Red Sharks. C'est une grande patineuse, déterminée et dévouée, avide de toujours gagner. Elle tombe amoureuse de Matteo et fera en sorte que Luna ne soit pas avec lui.
  • Pasquale Di Nuzzo dans le rôle de Benicio (saison 3; saison 2 récurrente), est un patineur brillant, arrogant, sûr de lui et manipulateur, et aussi une vieille connaissance de Simon. Toujours à la recherche de succès il fera tout quels qu'en soient les conséquences pour être le meilleur. Dans la troisième saison, il rejoint les Red Sharks et a l'intention de sortir avec Ambre.
  • Joaquín Berthold dans le rôle de Gary López (saison 3; saison 2 récurrente), est un homme d'affaires influant qui fait tout pour obtenir ce qu'il veut, il est aussi l'oncle de Nico. Il est le manager des Red Sharks et fait de Juliana son entraîneur exclusif par contrat, même si elle n'est pas d'accord. Il tombe amoureux d'Ana, mais ne lui donne pas sa véritable identité.

Introduit dans la troisième saison[modifier | modifier le code]

  • Jandino dans le rôle d'Eric Andrade (saison 3), est un nouvel employé de Jam & Roller, qui tombe amoureux de Nina. Eric est beaucoup plus timide que Nina et a un grand don pour le chant.
  • Victoria Suárez Battán dans le rôle de Maggie (saison 3), est une femme vivante et bavarde. Elle est la nouvelle femme de ménage de la résidence Benson, après la démission d'Amanda. Bien qu'elle soit en fait une infiltrée de Sharon, car elle souhaite être riche. Elle dissimule certaines de ses actions lorsqu'elle a été découverte, elle finit par impliquer un complot sentimental avec Rey, qui devient peu à peu réalité.

Récurrent[modifier | modifier le code]

Première saison[modifier | modifier le code]

  • Renata Iglesias comme Sol Benson (fille), apparaît dans les rêves de Luna.
  • Sofía González dans le rôle de Liliana "Lily" Benson, est la mère de Luna / Sol, qui apparaît dans ses rêves récurrents. Elle est la sœur de Sharon et la fille d'Alfredo.
  • Gabriel Calamari dans le rôle de Xavier "Xavi" (saisons 1-2), est un étudiant d'échange brésilien qui rencontre Nina, et ils deviennent amis, mais développent également des sentiments mutuels.
  • Thelma Fardín dans le rôle de Florencia "Flor" Balsano (saisons 1-2), est la cousine de Matteo, qui intéresse Gastón, mais celle-ci s'intéresse à Nico. Flor conseille vivement Mattéo sur les sentiments mutuels qu'il peut avoir avec Luna.
  • Micaela Tabanera dans le rôle de Sylvana Arial (saisons 1-2), est la mère biologique d'Ambre, elle veut rencontrer sa fille et lui parler, mais elle rencontre toujours Sharon, qui empêche Ambre de connaître la vérité.
  • Eva Adanaylo dans le rôle de Mme Rodríguez (saisons 1-2), est une dame de la maison de retraite qui prétend être la fiancée de Rey. Celle-ci à des informations sur Roberto qu'elle souhaite transmettre à Luna.
  • Luis Asato comme Victorino Wang (saisons 1-2), il est le créateur de la médaille Soleil / Lune, Sharon l'a payé pour ne pas donner d'informations à ce sujet à la famille Valente.
  • Lucrecia Gelardi dans le rôle de Clara Sánchez Barrenechea (saison 1), est une vieille amie de Sharon, qui connaît toute la vérité sur son passé et l'incendie de la résidence.
  • Sebastián Villalobos comme lui-même (saisons 1-2), un célèbre Youtuber qui visite le Roller à plusieurs reprises. Il s'intéresse à Ambre puis à Luna.
  • Boris Baskt comme Bernardo "Bernie" Benson (saisons 1, 3), est le père de Luna / Sol, qui apparaît dans ses rêves récurrents.
  • Tomás de las Heras dans le rôle de Mariano (saison 1), est l'ex-petit ami de Tamara et est également entraîneur de patinage. C'est un homme mystérieux avec de mauvaises intentions, il essaie d'emmener Jim et Ramiro dans une autre équipe, tout comme Luna, mais personne n'acceptera ses propositions.
  • Sol Moreno dans le rôle de Daniela (saison 1), une jeune femme manipulatrice qui avait rencontré Simón au Mexique dont elle est amoureuse. Elle fera tout pour rester avec lui, notamment en essayant de mettre fin à son amitié avec Luna.
  • Santiago Stieben dans le rôle d'Arcade (saison 1), un joueur de jeux vidéo argentin dont Jazmín est amoureuse.
  • Dário Barassi en tant que lui-même (saison 1), était chargé de présenter l'Open Music pendant que Tamara participait à la compétition internationale de patinage.
  • Leo Trento comme Willy Star (saison 1), un entraîneur qui vient entraîner le Jam & Roller.
  • Samuel Nascimento dans le rôle de Santi Owen (saison 2; invité saison 1), est un producteur brésilien, qui finit par s'intéresser au Roller Band. Il est venu dans la première saison pour visiter le Jam & Roller, il est devenu producteur pour le Roller Band. Après l'incendie survenu au Jam & Roller, il quitte définitivement les lieux.

Deuxième saison[modifier | modifier le code]

  • Sheila Piccolo dans le rôle de Fernanda (saison 2), est une patineuse Freestyle du groupe Adrénaline, elle est amie de Ramiro et Matteo, du quel elle est amoureuse.
  • Candelaria Molfese dans le rôle d'Eva (saison 2), est une chanteuse temporaire du Roller Band, elle tombe amoureuse de Pedro, et cache qu'elle a une sœur jumelle. Ada (saisons 2-3), qui tombe amoureuse de Nico et chante également dans le Roller Band, à la troisième saison, elle retourne travailler comme serveuse au Roller sous les ordres de Gary. Elle dévoilera son amour à Nico et ils quitteront tous les deux le pays.
  • Julieta Nair Calvo comme Paula (saison 2), travaille avec Santi Owen dans le Jam & Roller. C'est une jeune photographe rendant Jim jalouse car elle passe du temps avec le Roller Band et Nico.
  • Adriana Perewoski dans le rôle de Perception (saison 2), une femme qui prétend avoir des informations sur la médaille Soleil / Lune.
  • Roberto Ottini dans le rôle d'Angelo Balsano (saison 2; invité saison 3), le père de Matteo, un diplomate qui veut que son fils étudie à Oxford pour poursuivre la carrière de sa famille.
  • Gabriel Epstein comme Pablo (saison 2), membre d'Adrenaline. Il quitte le groupe après que Ramiro et Matteo aient commencé à avoir plus d'importance, mais il reviendra quand Fernanda en aura besoin.
  • Gignacio Heredia Molina comme Rocco (saison 2), membre d'Adrenaline.
  • Bruno Heder en tant que Bruno (saison 2), est le nouvel entrepreneur de Vidia, il est appelé à lancer la carrière solo de Matteo et Simón.
  • Cristina Allende comme Elena (saison 2; invitée saison 3), une actrice engagée par Sharon pour se faire passer pour Rosa des Marées, une ancienne amoureuse de son père.

Troisième saison[modifier | modifier le code]

  • Mauro Álvarez comme Felipe Mendevilla (saison 3)
  • Mia Jenkins dans le rôle d'Emma (saison 3), une jeune étrangère qui arrive pour participer à un Open Music, celle-ci aura des sentiments pour Simon durant son voyage à Buenos Aires.
  • Esteban Velázquez dans le rôle de Michel (saison 3), est un étudiant d'échange qui étudiera quelque temps au Blake South College et qui s'intéresse à Luna.

Invités[modifier | modifier le code]

  • Sofia Carson comme elle-même (saisons 1, 3)
  • Verónica Segura comme La Generala (saison 1)
  • Dani Martins comme lui-même (saison 1)
  • Mirta Wons comme Olga Patricia Peña (saison 1)
  • Martina Stoessel comme elle-même (saison 2)
  • Camila Fernández comme elle-même (saison 2)
  • Sabrina Carpenter comme elle-même (saison 2)
  • Juan Ciancio comme Sebastián "Seba" López (saison 3)
  • Ami Rodríguez comme lui-même (saison 3)
  • Ian Lucas comme lui-même (saison 3)
  • Dove Cameron comme elle-même (saison 3)
  • Daniel Patiño comme lui-même (saison 3)

Musique et DVD[modifier | modifier le code]

Le premier CD de la série, intitulée Soy Luna, est sortie le . La chanson utilisée pour le générique est Alas.

Les DVD de la première et deuxième parties de la saison 1 sont disponibles.

Soy Luna[modifier | modifier le code]

Soy Luna

Bande originale de Plusieurs artistes
Sortie 26 février 2016 (2016-02-26)
Enregistré 2015
Durée 38:46
Genre Pop
Label Walt Disney Records

Albums de Plusieurs artistes

Singles

  1. Alas
    Sortie : 15 janvier 2016 (2016-01-15)
  2. Sobre ruedas
    Sortie : 19 février 2016 (2016-02-19)
No Titre Durée
1. Alas (Karol Sevilla) 3:18
2. Valiente (Michael Ronda) 3:10
3. Eres (Karol Sevilla & Michael Ronda) 2:29
4. Prófugos (Ruggero Pasquarelli & Valentina Zenere) 3:59
5. Un destino (Lionel Ferro, Michael Ronda & Gastón Vietto) 4:01
6. Sobre ruedas (Karol Sevilla, Katja Martínez, Valentina Zenere, Ana Jara, Malena Ratner & Chiara Parravicini) 2:24
7. Corazón (Agustín Bernasconi & Malena Ratner) 3:10
8. Mírame a mí (Valentina Zenere) 2:25
9. I'd Be Crazy (Ruggero Pasquarelli, Lionel Ferro, Michael Ronda, Jorge López, Agustín Bernasconi & Gastón Vietto) 3:48
10. Siento (Ruggero Pasquarelli) 4:08
11. Invisibles (Lionel Ferro, Michael Ronda & Gastón Vietto) 3:05
12. Camino (Elenco de Soy Luna) 2:49

Música en ti[modifier | modifier le code]

Le second album de la première saison est sorti le .

Música en ti

Bande originale
Sortie 26 août 2016
Enregistré 2016
Durée 36:58
Genre Pop
Label Walt Disney Records

Albums

No Titre Durée
1. Vuelo (Elenco de Soy Luna) 3:11
2. Música en ti (Karol Sevilla) 2:53
3. A rodar mi vida (Elenco de Soy Luna) 3:16
4. Nada ni nadie (Ruggero Pasquarelli) 3:34
5. Chicas así (Valentina Zenere, Malena Ratner & Katja Martinez) 3:04
6. Tengo un corazón (Carolina Kopelioff) 3:10
7. Qué más da (Karol Sevilla & Ruggero Pasquarelli) 3:03
8. Sin fronteras (Karol Sevilla & Carolina Kopelioff) 2:32
9. Eres (Radio Disney Vivo) (Karol Sevilla, Michael Ronda & Ruggero Pasquarelli) 2:33
10. Valiente (Radio Disney Vivo) (Karol Sevilla, Michael Ronda, Lionel Ferro & Gastón Vietto) 3:25
11. Alas (Radio Disney Vivo) (Elenco de Soy Luna) 3:28
12. A rodar mi vida (Acoustic) (Chiara Parravicini) 2:49

La vida es un sueño[modifier | modifier le code]

L'album de la saison 2 est sortie le en Amérique Latine et le dans le reste du monde.

La vida es un sueño

Bande originale
Sortie 3 mars 2017
Enregistré 2016
Durée 1:22:12
Genre Pop
Label Walt Disney Records

Albums

Disque 1[modifier | modifier le code]

No Titre Durée
1. Siempre Juntos (Karol Sevilla) 4:17
2. Alzo Mi Bandera (Michael Ronda, Lionel Ferro & Gaston Vietto) 2:58
3. La Vida es un Sueño (Karol Sevilla) 3:27
4. Fush, ¡Te Vas! (Katja Martinez) 3:09
5. ¿Cómo Me Ves? (Valentina Zenere) 2:02
6. Mitad y Mitad (Carolina Kopelioff & Agustin Bernasconi) 2:50
7. Valiente (Elenco de Soy Luna) 3:08
8. Honey Funny (Chiara Parravicini, Ana Jara & Jorge López) 2:27
9. Linda (Michael Ronda, Lionel Ferro & Gaston Vietto) 2:43
10. Cuenta Conmigo (Elenco de Soy Luna) 3:31
11. Vives en Mí (Karol Sevilla & Ruggero Pasquarelli) 2:55
12. I've Got a Feeling (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Valentina Zenere, Michael Ronda, Chiara Parravicini, Lionel Ferro & Gastón Vietto) 2:40
13. Princesa (Ruggero Pasquarelli) 3:13

Disque 2[modifier | modifier le code]

No Titre Durée
1. Footloose (Elenco de Soy Luna) 3:13
2. Sólo para Ti (Karol Sevilla) 3:37
3. Catch Me If You Can (Valentina Zenere) 3:18
4. Pienso (Michael Ronda, Lionel Ferro & Gaston Vietto) 3:39
5. Andaremos (Karol Sevilla & Michael Ronda) 4:20
6. Allá Voy (Ruggero Pasquarelli) 3:07
7. No Te Pido Mucho (Karol Sevilla) 3:33
8. Stranger (Ruggero Pasquarelli) 3:12
9. Aqui Estoy (Ruggero Pasquarelli & Agustin Bernasconi) 2:32
10. Yes, I Do (Chiara Parravicini) 3:21
11. Yo Quisiera (Michael Ronda) 3:42
12. Siempre Juntos (Versión Grupal) (Elenco de Soy Luna) 4:18

Modo Amar[modifier | modifier le code]

L'album de la saison 3 est sorti le .

Modo Amar

Bande originale
Sortie 6 avril 2018
Enregistré 2017
Durée 1:01:44
Genre Pop
Label Walt Disney Records

Albums

No Titre Durée
1. Modo Amar (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Malena Ratner, Katja Martinez, Carolina Kopelioff, Jorge López, Ana Jara, Chiara Parravicini, Michael Ronda, Lionel Ferro & Gastón Vietto) 3:05
2. Soy Yo (Karol Sevilla) 3:28
3. Quiero Verte Sonreir (Ruggero Pasquarelli) 3:14
4. Claroscuro (Valentina Zenere) 3:18
5. Tiempo De Amor (Michael Ronda) 3:39
6. Tu Cárcel (Michael Ronda & Karol Sevilla) 3:12
7. Despierta mi Mundo (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Michael Ronda, Chiara Parravicini, Ana Jara, Malena Ratner & Katja Martínez) 3:33
8. Quédate (Karol Sevilla & Ruggero Pasquarelli) 3:41
9. Solos (Valentina Zenere & Michael Ronda) 2:58
10. Decirte Lo Que Siento (Gastón Vietto) 3:23
11. Mi Corazón Hace Wow Wow (Lionel Ferro & Jandino) 3:36
12. Nada Me Podrá Parar (Karol Sevilla) 3:03
13. Si Lo Sueñas Claro (Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Michael Ronda, Valentina Zenere, Gastón Vietto, Lionel Ferro, Carolina Kopelioff, Jorge López, Chiara Parravicini, Ana Jara, Malena Ratner & Katja Martínez) 3:18
14. Esta Noche No Paro (Ruggero Pasquarelli) 3:13
15. Creyendo En Mí (Chiara Parravicini) 2:52
16. Nadie Como Tú (Ruggero Pasquarelli, Michael Ronda, Lionel Ferro, Agustín Bernasconi, Jorge López & Gastón Vietto) 3:16
17. Mano a Mano (Karol Sevilla, Malena Ratner, Chiara Parravicini, Valentina Zenere, Ana Jara, Carolina Kopelioff & Katja Martínez) 2:30
18. Borrar Tu Mirada (Karol Sevilla, Chiara Parravicini, Ana Jara & Carolina Kopelioff) 2:40
19. Todo Puede Cambiar (Elenco de Soy Luna) 3:45

Tournées[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. T.C., « Soy Luna : découvrez la nouvelle Violetta ! », sur Télé-Loisirs, (consulté le 12 juin 2016)
  2. Excepté le premier rôle (Luna Valente), doublé par la française Clara Quilichini, le doublage francophone est réalisé en Belgique.
  3. Frederik Haùgness est erronément mentionné dans les cartons de doublage pour être la voix de Ricardo.
  4. Frederik Haùgness est indûment mentionné dans les cartons de doublage pour être la voix de Ricardo.
  5. fan2.fr, « Karol Sevilla et Ruggero Pasquarelli de Soy Luna, découvrez l'interview exclu pour fan2.fr ! », (consulté le 1er août 2016)
  6. Thibault Cealic, « Karol Sevilla (Soy Luna) : “Je n'ai pas peur de la comparaison avec Violetta !” », sur tv.net, Télé-Loisirs, (consulté le 21 octobre 2020).
  7. [1]
  8. Disney Channel FR, « Soy Luna, la suite - lundi 29 août à 18h30 sur Disney Channel ! », (consulté le 2 août 2016)
  9. « Soy Luna, saison 3 - Lundi 23 avril à 18h30 sur Disney Channel ! » [vidéo], sur YouTube (consulté le 6 juin 2020).

Liens externes[modifier | modifier le code]