Cette page est en semi-protection longue.

Caillou (série télévisée d'animation)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caillou
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la série
Type de série animation
Titre original Caillou et ses amis
Genre éducatif
Création Christine L'Heureux
Hélène Desputeaux
Production Cinar
Pays d'origine Canada
Chaîne d'origine Télétoon
Nb. de saisons 5
Nb. d'épisodes 144
Durée 22 minutes
Diff. originale
Site web caillou.com

Caillou ou Caillou et ses amis est une série télévisée d'animation[1] canadienne pour jeunes enfants en 144 épisodes d'environ 22 minutes créée par Christine L'Heureux et Hélène Desputeaux, produite par Cinar, et diffusée entre le et le sur Télétoon, et en anglais à partir du sur Teletoon (la cinquième saison sur Treehouse TV), et aux États-Unis à partir de dans le bloc de programmes PBS Kids[2].

Synopsis

Caillou est un petit garçon de quatre ans. Il a la tête ronde et chauve, tout à fait gentil, curieux et un peu peureux parfois. Il cherche à comprendre le monde qui l'entoure, à grandir et à s'amuser. Avec Caillou, les petits événements du quotidien se changent vite en grandes aventures : Non, il n'est pas en train de grimper une simple échelle mais d'escalader une immense montagne.

Caillou est aussi un petit garçon responsable, qui prend bien soin de sa petite sœur Mousseline et lui apprend beaucoup de choses.

Fiche technique

  • Titre original : Caillou ou Caillou et ses amis
  • Création : Christine L'Heureux et Hélène Desputaux
  • Sociétés de production : Cinar (saisons 1-3), Caillou Productions (saisons 1, 3-5), Four Me Productions (saisons 2-3), Cookie Jar (saisons 4-5), et Clockwork Zoo (saison 5)
  • Sociétés de distribution :
  • Pays d'origine : Canada
  • Langues originales : Français, Anglais
  • Format : Couleur, Son Stéréo (saison 1) et Dolby Surround (saisons 1-5)
  • Genre : Animation, éducatif
  • Nombre d'épisodes : 144
  • Durée : 22 minutes (divisé en segments)
  • Dates de première diffusion : Canada -  ; France - [réf. souhaitée]

Distribution

Voix québécoises

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[8]

Voix anglophones

Épisodes

Note : Dans la saison 1 on peut voir la narratrice mais on ne la voit plus dans les saisons 2, 3, 4, et 5.

Saison 1 (1997-2000)

17 épisodes (65 segments)
  1. Caillou fait des biscuits
  2. Caillou n'a plus peur
  3. Caillou n'aime pas les légumes
  4. Caillou est tout seul
  5. Caillou range ses jouets
  6. Caillou apprend à conduire
  7. Caillou à la garderie
  8. Caillou aime le cirque
  9. Caillou a peur dans le noir
  10. Les Amis de Caillou
  11. Caillou chez le médecin
  12. Caillou devient un grand frère
  13. Caillou fait des courses
  14. Caillou prend son bain
  15. Caillou s'habille
  16. Le T-shirt préféré de Caillou
  17. Caillou part en promenade tout seul
  18. La Cachette de Caillou
  19. Le Cadeau d'anniversaire de Caillou
  20. Caillou et Gilbert
  21. Caillou n'arrive pas à s'endormir
  22. Caillou a peur des chiens
  23. Caillou au zoo
  24. Caillou et la pluie
  25. Caillou à la plage
  26. Les Nouvelles Chaussures de Caillou
  27. Le Bonhomme de neige de Caillou
  28. Caillou se déguise en clown
  29. Le Meilleur ami de Caillou
  30. Caillou râtelle les feuilles
  31. Caillou et André
  32. Les Couleurs de Caillou
  33. Caillou envoie une lettre
  34. Caillou fait du camping
  35. Caillou apprend à nager
  36. La Nouvelle Gardienne de Caillou
  37. Caillou apprend à patiner
  38. Caillou se fait un ami
  39. Caillou et son papa
  40. Caillou fait pousser des carottes
  41. Caillou au parc d'attractions
  42. Caillou prend l'autobus scolaire
  43. Caillou cherche Gilbert
  44. Caillou prépare une surprise
  45. La Chaussette préférée de Caillou
  46. Caillou va travailler
  47. Caillou se fâche
  48. Caillou a peur de grandir
  49. Caillou et le grand toboggan
  50. Caillou promène un chien
  51. Caillou surveille sa petite sœur
  52. Caillou est malade
  53. Caillou répond au téléphone
  54. Caillou dort chez un ami
  55. Caillou joue au bébé
  56. Caillou prend l'avion
  57. Mousseline embête Caillou
  58. Caillou observe les oiseaux
  59. Caillou et la poupée
  60. Caillou se fait mal
  61. Caillou joue au ballon
  62. Caillou l'explorateur
  63. Le spectacle de Caillou
  64. Caillou adore l'Halloween
  65. Le pique-nique de Caillou

Saison 2 (2000-2002)

20 épisodes[9].
  1. Caillou dans l'espace
  2. Un chien spécial
  3. La Magie des fêtes
  4. Caillou le fermier
  5. Recette amusante
  6. Caillou en mer
  7. Docteur Caillou
  8. La Grande Vente de Caillou
  9. L'Action de grâce de Caillou
  10. Le Grand Caillou
  11. Caillou joue au baseball
  12. Caillou fait le ménage
  13. Le Hamster de Léo
  14. Un nouveau membre dans la famille
  15. La Grande Découverte de Caillou
  16. Caillou se couche tard
  17. Caillou cueille des fraises
  18. Bonne Année
  19. La Promesse de Caillou
  20. Un coup de main

Saison 3 (2001-2003)

13 épisodes
  1. La Leçon de karaté
  2. La Tirelire
  3. Les Éléphants
  4. Les carottes ont disparu
  5. Le Cours de gymnastique
  6. Caillou danse avec Grand-mère
  7. Léo passe la nuit chez Caillou
  8. L'Assiette préférée de Caillou
  9. Super Caillou
  10. Le Parc aquatique
  11. Le Nouveau Jouet de Caillou
  12. Il suffit de s'entendre
  13. Voici mon adresse

Saison 4 (2006-2008)

20 épisodes[10]
  1. Où est Gilbert
  2. Faire de son mieux
  3. Caillou et le constructeur de routes
  4. Une histoire pour Mousseline
  5. Caillou et le grand toboggan
  6. Flocons de neige
  7. Caillou joue de la batterie
  8. Montrer aux amis
  9. Caillou en Antarctique
  10. La Folie des aimants
  11. Caillou le bibliothécaire
  12. Un cadeau pour maman
  13. Capitaine Caillou
  14. Caillou va au magasin
  15. Envolez-vous, petits oiseaux
  16. La Surprise de Caillou
  17. La Blessure de Caillou
  18. Caillou chante Noël
  19. Caillou fête la Saint-Valentin
  20. Un ingrédient secret

Saison 5 (2010)

26 épisodes (79 segments)
  1. Le Criquet de Caillou
  2. Le Chien de Sarah
  3. Caillou et l'Horrible Araignée
  4. Caillou fait du patin à roulettes
  5. Un petit sourire!
  6. Caillou essaie de siffler
  7. Caillou joue à la ringuette
  8. À la plage sous la pluie
  9. Caillou fait de l'escalade
  10. Caillou, le chef cuisinier
  11. Caillou nouveau genre
  12. Caillou joue aux quilles
  13. Caillou, le grand garçon
  14. Les Lunettes de Caillou
  15. La Fête dansante
  16. L'Ombre de Caillou
  17. Pilotes et Copilotes
  18. La Montagne de feuilles de Caillou
  19. Partager la navette spatiale
  20. Grand-père l'entraîneur
  21. L'Assistant à la sécurité
  22. Caillou, l'apprenti jardinier
  23. Caillou et la Patinoire
  24. Le Hoquet de Caillou
  25. Caillou apprend à traverser la rue
  26. Des brillants partout
  27. Une classe en désordre
  28. Tenir parole
  29. Histoire de chaussures
  30. Super bolides
  31. La Chanson de Caillou
  32. Suivre le chef
  33. Où est Caillou?
  34. Chacun ses goûts
  35. Caillou et la Pâte à modeler
  36. Le Grand-éclair express
  37. Le Cerf-volant de Sarah
  38. Le Nouveau Jeu de Caillou
  39. Un pense-bête brillant
  40. Caillou fait du compost
  41. L'Arbre de Caillou
  42. Caillou économise l'eau
  43. Le Lapin de papier mâché
  44. C'est à moi!
  45. Des bruits pas toujours drôles
  46. Où est la planète Mars?
  47. Les Collations d'Emma
  48. À reculons
  49. Le Mini-marathon de Caillou
  50. Savoir naviguer
  51. Est-ce que j'ai grandi?
  52. Clémentine la copieuse
  53. L'Affiche de Caillou
  54. Loin des yeux, près du cœur
  55. Caillou aide madame Aubert
  56. La Course bénéfice
  57. La Nouvelle
  58. Le Livre de l'école
  59. Monsieur squelette
  60. Les Drôles de noms
  61. Des bleuets pour grand-père
  62. Le Hamster
  63. Dans le jardin
  64. La Balade à dos de dromadaire
  65. Pas trop grosse pour moi!
  66. Caillou et la Soucoupe volante
  67. Les Casse-tête de papa
  68. Joue avec moi!
  69. La Malchance de Caillou
  70. Chat perdu
  71. Le Chandail préféré de Caillou
  72. Caillou travaille dur
  73. Caillou chef d'orchestre
  74. Capitaine Caillou
  75. Caillou rugit
  76. Papillons surprises
  77. Pas facile, le soccer!
  78. Vous n'êtes pas mademoiselle Martin!
  79. Caillou et Jean-Paul pour la vie

Autour de la série

Le personnage de Caillou a été créé en 1987 par l'auteure Christine L'Heureux et de l'illustratrice Hélène Desputeaux. En misant sur un personnage humain, les éditions Chouette naviguaient alors à l'encontre de la tradition, la plupart des ouvrages destinés à la petite enfance mettant en scène des animaux. Le projet d'adaptation en série d'animation a été lancé et supervisé par Christine L'Heureux elle-même.

Notes et références

  1. Agrémentée pour les saisons 1 à 3 de sketches et reportages en prises de vues réelles.
  2. (en) Brendan Kelly, « PBS welcomes Caillou », sur Variety,
  3. (en) « Liste des émissions pour les petits », sur Teletoon (consulté le 4 février 1998)
  4. (en) « Corus Kids September 2009 Highlights », sur Corus Entertainment,
  5. (en) « Fiche de la série », sur Treehouse (consulté le 29 novembre 2010)
  6. « Programmation TFO Septembre 2009 » [PDF], sur OLA (consulté le 25 février 2020), p. 53
  7. « Fiche de la série », sur Radio-Canada (consulté le 25 septembre 2014)
  8. « Fiche du doublage québécois », sur Doublage Québec (consulté le 25 février 2020)
  9. (en) « Come Learn With Caillou! »(ArchiveWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur the free library, .
  10. (en) « Caillou the everyday hero! » (version du 14 janvier 2007 sur l'Internet Archive).

Liens externes