All of Us Are Dead

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
All of Us Are Dead
Description de l'image All of Us Are Dead.png.
Type de série Série télévisée
Titre original 지금 우리 학교는
Série adaptée

Now at Our School

Titre français : Leçons De Survie
Genre Horreur
Création Cheon Seong-il
Acteurs principaux Yoon Chan-young
Park Ji-hoo
Cho Yi-hyun
Park Solomon
Yoo In-soo
Musique Mowg
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 12

Production

Durée 53-71 minutes
Format d'image 4K (Ultra HD)
Format audio Dolby Digital
Société de production JTBC Studios
Film Monster
Société de distribution Netflix

Diffusion

Pays d'origine Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Chaîne d'origine Netflix
Diff. originale – en production
Site web Site officielVoir et modifier les données sur Wikidata

All of Us Are Dead (hangeul : 지금 우리 학교는 ; hanja : 只今 우리 學校는 ; RR : Jigeum Uri Hakgyoneun ; litt. « Maintenant notre école ») est une série télévisée sud-coréenne créée par Cheon Seong-il et diffusée depuis le sur Netflix[1],[2].

Il s'agit de l'adaptation du webtoon Now at Our School (지금 우리 학교는, 2009) de Joo Dong-geun (주동근)[3],[4].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Les étudiants du lycée Hyosan se trouvent coincés dans le campus, ravagé par les zombies. Les derniers élèves survivants à cette catastrophe doivent trouver tant bien que mal un moyen de s'échapper du lycée puis de la ville, alors que les autorités ont déclaré la loi martiale et bloqué tous les accès à la ville. Ils risquent à leur tour de devenir des zombies[5].

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

  • Yoon Chan-young (VF : Esteban Oertli) : Lee Cheong-san, fils de restaurateurs et voisin d'On-jo
  • Park Ji-hoo (VF : Maryne Bertieaux) : Nam On-jo, fille du chef d'équipe d'urgence et voisine de Cheong-san
  • Cho Yi-hyun (VF : Diane Kristanek) : Choi Nam-ra, la déléguée
  • Park Solomon (VF : Martin Faliu) : Lee Soo-hyeok, alias « Pied-su »
  • Yoo In-soo (VF : Antoine Fleury) : Yoon Gwi-nam, le voyou mi-humain mi-zombie

Acteurs secondaires[modifier | modifier le code]

  • Lee Yoo-mi (VF : Geneviève Doang) : Lee Na-yeon, la « meurtrière »
  • Lim Jae-hyuk (VF : Maxime Hoareau) : Yang Dae-su, élève chanteur
  • Ham Sung-min (VF : Oscar Douieb) : Han Kyeong-soo, le meilleur ami de Cheong-san
  • Kim Joo-ah (VF : Alice Orsat) : Yoon Yi-sak, la meilleure amie d'On-jo
  • Kim Bo-yoon (VF : Soizic Fonjallaz) : Seo Hyo-ryeong, une étudiante timide et naïve
  • Kim Jin-young (VF : Émilie Charbonnier) : Kim Ji-min, fille de restaurateurs qui tient tête à Na-yeon
  • Ahn Seung-gyun (en) (VF : Julien Portugais) : Oh Joon-yeong, élève technicien
  • Son Sang-yeon (en) (VF : Yoann Borg) : Jang Woo-jin, le frère de Ha-ri
  • Oh Hye-soo (VF : Ninon Moreau) : Bae Eun-ji, victime d'harcèlement mi-humaine mi-zombie
  • Kim Byeong-cheol (VF : Olivier Chauvel) : Lee Byeong-chan, professeur de chimie, dont le fils est la cible d'un groupe de lycéens
  • Lee Sang-hee : Park Eui-won, professeur d'anglais
  • Lee Kyu-hyung (VF : Stéphane Fourreau) : l'inspecteur Song Jae-ik
  • Park Jae-cheol (VF : Jean-Rémi Tichit) : Jeon Ho-cheol, un jeune officier de police qui fait équipe malgré lui avec Jae-ik
  • Jeon Bae-soo (VF : Thierry Ragueneau) : Nam So-joo, chef d'équipe d'urgence et père de On-jo
  • Lee Eun-saem (VF : Camille Donda) : Park Mi-jin, une étudiante rebelle en dernière année cachée dans les toilettes
  • Yang Han-yeol (VF : Alan Aubert-Carlin) : Yoo Jeon-seong, un étudiant de dernière année caché dans les toilettes
  • Jin Ho-eun : Jeong Min-jae, l'archer
  • Ha Seung-ri (en) (VF : Laure Sagols) : Jang Ha-ri, l'archère, sœur de Woo-jin
  • Ahn Ji-ho (VF : Sébastien Baulain) : Kim Cheol-soo, victime de harcèlement
  • Shin Jae-hwi (VF : Benjamin Gauthier) : Chang-hoon, un harceleur
  • Lee Chae-eun : Hee-soo, l'étudiante enceinte
  • Kim Jeong-yeon : Yang Se-eun
  • Hwang Bo-Un (VF : Aurore Saint-Martin) : Lee Ha-lim, une étudiante de dernière année cachée dans les toilettes
  • Jeong Yi-seo (VF : Charlotte Campana) : Kim Hyeon-joo, première victime infectée et harceleuse
  • Oh Hee-joon (VF : Rémi Caillebot) : Son Myeong-Hwan, le leader des harceleurs
  • Yoon Byung-He : Kang Jin-goo, professeur de sport
  • Ahn Si-ha : Kim Kyeong-mi, l'infirmière
  • Ahn Se-bin, Se-bin, la petite fille sauvée par Jae-ik
  • Lee Si-Hoon : le youtubeur inconscient
  • Yoon Kyung-ho : Jung Yong-nam, professeur de coréen
  • Eom Hyo-seop (VF : Olivier Destrez) : le directeur du lycée Hyosan
  • Bae Hae-sun : Park, membre de l'Assemblée nationale
  • Jo Dal-hwan (VF : Gilduin Tissier) : Jo Dal-ho, assistant en chef
  • Woo Ji-hyun : Woo-sin, l'ambulancier et collègue de So-ju
  • Ting Rich (VF : Arnaud Arbessier) : Seon-moo
  • Kim Jung-Yeon : Kim Min-ji, une élève de la classe

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6] et carton de doublage français.

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Le , Netflix annonce dans un communiqué de presse que JTBC Studios et Film Monster produiraient une série intitulée All of Us Are Dead, adaptée sur le webtoon Now at Our School[7],[8].

Le , la seconde saison est annoncée[9].

Attribution des rôles[modifier | modifier le code]

Le , Yoon Chan-young est confirmé pour jouer dans la série, en tant que l'un des étudiants[10]. Le , Park Ji-hoo rejoint la distribution principale[11]. Le , Cho Yi-hyun, Park Solomon et Yoo In-soo les rejoignent officiellement[12]. Le , Oh Hee-joon les rejoint[13]. Le , Bae Hae-sun et Ahn Seung-gyun sont choisis pour leur rôle secondaire[14].

Tournage[modifier | modifier le code]

Fin , le tournage est temporairement suspendu en raison de la pandémie de Covid-19 en Corée du Sud[15].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Titre original : 지금 우리 학교는
  • Titre français : Leçons De Survie
  • Titre Hanja : 只今 우리 學校는
  • Titre international : All of Us Are Dead
  • Réalisation : Kim Nam-soo et Lee Jae-gyoo[16]
  • Scénario : Cheon Seong-il[16]
  • Musique : Mowg
  • Création : Chun Sung-il, Lee Jae-gyu et Kim Nam-su
  • Photographie : Park Se-seung
  • Montage : Shin Min-kyung
  • Sociétés de production : JTBC Studios et Film Monster
  • Société de distribution : Netflix
  • Pays de production : Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
  • Langue originale : coréen
  • Format : couleur
  • Genre : horreur
  • Durée : 53-71 minutes
  • Date de première diffusion :

Accueil[modifier | modifier le code]

Les spectateurs sud-coréens ont fait le parallèle entre la situation des lycéens dans la série, abandonnés par les adultes dans une situation de grand danger, avec la catastrophe du naufrage du Sewol en 2014, lorsque 250 élèves d'un même lycée sont morts en raison des défaillances des secours[17].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Zombie K-Drama All of Us Are Dead Coming to Netflix in January 2022 », sur whats-on-netflix.com, (consulté le ).
  2. (ko) Ha Su-jeong, « 좀비물 '지금 우리 학교는', 넷플릭스 1월 28일 공개 확정 [공식] » [« Film zombieNow at our school, confirmé pour la lancer sur Netflix le 28 janvier [Officiel] »], sur entertain.naver.com,‎ (consulté le ).
  3. (ko) « [드라마원작] 지금 우리 학교는 », sur comic.naver.com (consulté le ).
  4. (en) « All of Us Are Dead », sur mangaupdates.com (consulté le ).
  5. (en) [vidéo] Netflix Asia, All of Us Are Dead - Official Teaser - Netflix sur YouTube, (consulté le ).
  6. « All of Us Are Dead », sur rsdoublage.com (consulté le ).
  7. (en) Kang Min-ji, « Netflix Introduces New Original Series All of Us Are Dead Based on Popular Korean Webtoon », sur media.netflix.com, (consulté le ).
  8. (en) Nancy Tartaglione, « Netflix Orders Korean Zombie Series All Of Us Are Dead », sur deadline.com, (consulté le ).
  9. (en) Denise Petski, « All Of Us Are Dead Renewed For Season 2 By Netflix », sur deadline.com, (consulté le ).
  10. (en) Yoo Ji-hye, « Yoon Chan-young Reportedly Starring in the Netflix Drama All of Us Are Dead », sur hancinema.net, (consulté le ).
  11. (ko) Noh Gyu-min, « '벌새' 박지후, 넷플릭스 '지금 우리 학교는' 주연 물망…"확인중" [공식] », sur hankyung.com,‎ (consulté le ).
  12. (ko) Jung Ha-eun, « '지금 우리 학교는' 윤찬영X박지후X조이현X로몬X유인수 캐스팅 확정[공식] », sur n.news.naver.com,‎ (consulté le ).
  13. (en) « Oh Hee-joon joins cast of Netflix's zombie-themed series All of Us Are Dead », sur kdramapal.com, (consulté le ).
  14. (en) Mohit Pathria, « All Of Us Are Dead Release Date & Who Is In Cast? », sur popculturetimes.com, (consulté le ).
  15. (en) Cheon Geum-joo, « Netflix Korean Contents to Cease Production Due to COVID-19 », sur hancinema.net, (consulté le ).
  16. a et b (en + ko) « All of Us Are Dead », sur hancinema.com (consulté le ).
  17. (en) Roxy Simons, « Why Viewers Are Comparing Netflix's All of Us Are Dead to the Sewol Ferry Tragedy », sur newsweek.com, .

Liens externes[modifier | modifier le code]