The Real Slim Shady

*Single* de Eminem
extrait de l'album *The Marshall Mathers LP*
Sortie	16 mai 2000
Durée	4:47
Genre	Rap
Auteur	Eminem
Compositeur	A. Young, T. Coster Jr., M. Elizondo, Melvin Breeden
Producteur	Dr. Dre Mel-Man
Label	Aftermath / Interscope

Singles de Eminem

Pistes de The Marshall Mathers LP

The Real Slim Shady est un single du rappeur américain Eminem sorti en 2000 en tant que premier extrait de son album studio The Marshall Mathers LP. La chanson figure également sur la compilation Curtain Call: The Hits sortie en 2005.

C'est le premier single d’Eminem à être premier au UK Singles Chart, et aussi quatrième du Billboard Hot 100^[1]. Le single est le onzième plus vendu au Royaume-Uni en 2000. Il a gagné de multiples récompenses, telles que le MTV Video Music Award du meilleur clip ou le Grammy Award de la meilleure performance solo de rap.

Écriture[modifier | modifier le code]

Initialement, The Real Slim Shady ne devait pas être incluse dans l'album The Marshall Mathers LP. Interscope Records voulant une chanson pour introduire l’album similaire à My Name Is qui était le premier single de l’album The Slim Shady LP, Eminem écrit The Real Slim Shady seulement quelques heures avant que la version finale de l’album ne doive être rendue. Le premier single de l’album devait être Who Knew.

Dans la chanson, Eminem critique les stars de la musique populaire. Le rappeur a obtenu une grande attention en insultant des célébrités telles que l’actrice Pamela Anderson, le rappeur Will Smith - qui lui déclare qu’il n'a pas besoin de faire des chansons explicites et qui encourage à faire des chansons sans grossièretés - la chanteuse de pop Britney Spears et *NSYNC dans le clip de la chanson. Eminem affirme également dans les paroles de la chanson qu’il a tué Dr. Dre. Christina Aguilera a été en colère car Eminem a déclaré dans les paroles qu’elle a pratiqué une fellation sur Carson Daly et Fred Durst, un membre du groupe Limp Bizkit^[2].

Le titre de le la chanson reprend un des surnoms de l’artiste : Slim Shady.

Clip Video[modifier | modifier le code]

Philip G. Atwell et Dr. Dre ont réalisé le clip vidéo le 7, 8 et 9 avril 2000 à Los Angeles, Californie Raleigh Studios Hollywood.

Crédits[modifier | modifier le code]

Informations provenant du livret intérieur de The Marshall Mathers LP

Chant et paroles : Eminem
Production : Dr. Dre et Mel-Man
Mixage : Dr. Dre
Guitare et basse : Mike Elizondo
Clavier : Tommy Coster Jr.
percussions : Dr. Dre
Réalisateur : Dr. Dre & Philip G. Atwell
Apparitions dans le clip : Dr. Dre, Kathy Griffin, D12, NSYNC, Christina Aguilera, Kid Rock, Fred Durst, Carson Daly, Pamela Anderson, Tommy Lee,

Classements[modifier | modifier le code]

Meilleures positions[modifier | modifier le code]

Pays / classement (2000)	Meilleure position
Australie (ARIA)^[3]	11
Autriche (Ö3 Austria Top 40)^[4]	6
Belgique - Flandre (Ultratop 50)^[5]	7
Belgique - Région wallonne / Bruxelles-Capitale (Ultratop 40)^[6]	2
Canada (RPM)^[7]	6
Danemark (Tracklisten)^[8]	3
European Hot 100 Singles (Billboard)^[9]	1
Finlande (Suomen virallinen lista)^[10]	6
France (SNEP)^[11]	6
Allemagne (Media Control AG)^[12]	7
Irlande (IRMA)^[13]	1
Italie (FIMI)^[14]	4
Pays-Bas (Dutch Top 40)^[15]	5
Nouvelle-Zélande (RIANZ)^[16]	15
Norvège (VG-lista)^[17]	2
Roumanie (Romanian Top 100)^[18]	3
Espagne (Promusicae)^[19]	6
Suède (Sverigetopplistan)^[20]	3
Suisse (Hitparade)^[21]	2
Royaume-Uni - UK Singles (The Official Charts Company)^[22]	1
Royaume-Uni - UK Hip Hop and R&B Chart^[23]	1
États-Unis - Billboard Hot 100^[24]	4
États-Unis - Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)^[25]	11
États-Unis - Pop Songs (Billboard)^[26]	13
États-Unis - Rap Songs (Billboard)^[27]	7

Classements de fin d'année[modifier | modifier le code]

Fin d'année (2000)	Position
Australie^[28]	57
Autriche^[29]	18
Belgique (Flandre)^[30]	30
Belgique (Région wallonne / Bruxelles-Capitale)^[31]	10
États-Unis (Billboard Hot 100)^[32]	51
France^[33]	16
Suisse^[34]	5

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays	Certification	Date	Ventes
Autriche^[35]	Or	10 octobre 2000	15 000
Belgique^[36]	Platine	2000	40 000
France^[37]	Or	2001	150 000
Allemagne^[38]	Or	2000	150 000
Norvège^[39]	Or	2000	10 000
Suède^[40]	Platine	14 août 2000	20 000
Suisse^[41]	Or	2000	40 000
Royaume-Uni^[42]	2 × Platine	octobre 2019	1 200 000

Récompenses[modifier | modifier le code]

The Real Slim Shady a gagné deux prix aux MTV Video Music Awards en 2000, l'un dans la catégorie vidéo de l'année et l'autre dans la catégorie meilleure vidéo masculine. La chanson a été aussi nommée dans les catégories meilleure vidéo rap, meilleure réalisation, meilleur montage et Viewer's Choice.

The Real Slim Shady a également permis à Eminem de gagner le Grammy Award de la meilleure performance rap en solo (Best Rap Solo Performance).

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Real Slim Shady » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) The Real Slim Shady − Eminem, billboard.com
↑ (en) Steve Helling, « Eminem and His Many Feuds », sur People, 12 mai 2009 (consulté le 31 décembre 2010)
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », australian-charts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ (de) « Eminem - The Real Slim Shady », austriancharts.at, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ (nl) « Eminem - The Real Slim Shady », ultratop.be, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem - The Real Slim Shady » [in French], ultratop.be, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Top Singles - Volume 71, No. 10, July 10, 2000 », RPM (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Denmark (Top 10): 29th July 2000 (Week 31) », eucharts.tripod.com, Tracklisten (consulté le 1^er août 2011)
↑ "Keating Bows To Five + Queen". Billboard. Nielsen Business Media.
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », finnishcharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », lescharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ (de) « Eminem, The Real Slim Shady », charts.de, Media Control Charts (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Discography Eminem », irish-charts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », italiancharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ (nl) « Nederlandse Top 40 – week 27, 2000 », top40.nl, Dutch Top 40 (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », charts.org.nz, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », norwegiancharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Romanian Top 100 - Topul anului 2000 », rt100.ro, Media Forest Romania (consulté le 1^er août 2011)
↑ (en) Spanishcharts.com – Eminem – The Real Slim Shady. Canciones Top 50. Hung Medien.
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », swedishcharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem - The Real Slim Shady », swisscharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem » [select "View Singles" tab], The Official Charts Company (consulté le 28 août 2011)
↑ « Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40 02 July 2000 - 08 July 2000 », The Official Charts Company (consulté le 7 juin 2021)
↑ « Eminem Album & Song Chart History: Hot 100 », Billboard, Nielsen Business Media (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs », Billboard, Nielsen Business Media (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem Album & Song Chart History: Pop Songs », Billboard, Nielsen Business Media (consulté le 1^er août 2011)
↑ « Eminem > Charts & Awards > Billboard Singles », AllMusic, Macrovision (consulté le 1^er août 2011)
↑ ARIA, « Classement de fin d’année 2000 en Australie » (consulté le 2 mai 2010)
↑ Austriancharts, « Classement de fin d’année 2000 en Autriche » (consulté le 2 mai 2010)
↑ Ultratop, « Classement de fin d’année 2000 en Flandre » (consulté le 2 mai 2010)
↑ Ultratop, « Classement de fin d’année 2000 en Wallonie » (consulté le 2 mai 2010)
↑ « Classement de fin d’année 2000 du Billboard Hot 100 » (consulté le 31 août 2010)
↑ SNEP, « Classement de fin d’année 2000 en France » (consulté le 2 mai 2010)
↑ Swisscharts, « Classement de fin d’année 2000 en Suisse » (consulté le 2 mai 2010)
↑ Austrian certifications ifpi.at (Retrieved January 4, 2009)
↑ Belgian certifications http://www.ultratop.be/xls/Awards%202000.htm#Thema_4 (Retrieved January 4, 2009)
↑ French certifications Disqueenfrance.com (Retrieved January 4, 2009)
↑ (de) Gold-/Platin-Datenbank - MusikIndustrie.de
↑ Norwegian certifications Ifpi.no (Retrieved January 4, 2009)
↑ Swedish certifications Ifpi.se (Retrieved January 4, 2009)
↑ Swiss certifications Swisscharts.com (Retrieved January 4, 2009)
↑ UK certifications Bpi.co.uk (Retrieved January 4, 2009)

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Clip vidéo sur YouTube
Paroles et traduction de The Real Slim Shady

[1] (en) The Real Slim Shady − Eminem, billboard.com

[2] (en) Steve Helling, « Eminem and His Many Feuds », sur People, 12 mai 2009 (consulté le 31 décembre 2010)

[AUS-3] « Eminem - The Real Slim Shady », australian-charts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[AUT-4] (de) « Eminem - The Real Slim Shady », austriancharts.at, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[BELFL-5] (nl) « Eminem - The Real Slim Shady », ultratop.be, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le 1^er août 2011)

[BELWA-6] « Eminem - The Real Slim Shady » [in French], ultratop.be, ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (consulté le 1^er août 2011)

[CAN-7] « Top Singles - Volume 71, No. 10, July 10, 2000 », RPM (consulté le 1^er août 2011)

[DEN-8] « Denmark (Top 10): 29th July 2000 (Week 31) », eucharts.tripod.com, Tracklisten (consulté le 1^er août 2011)

[9] "Keating Bows To Five + Queen". Billboard. Nielsen Business Media.

[FIN-10] « Eminem - The Real Slim Shady », finnishcharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[FRA-11] « Eminem - The Real Slim Shady », lescharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[GER-12] (de) « Eminem, The Real Slim Shady », charts.de, Media Control Charts (consulté le 1^er août 2011)

[IRE-13] « Discography Eminem », irish-charts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[ITA-14] « Eminem - The Real Slim Shady », italiancharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[DUT-15] (nl) « Nederlandse Top 40 – week 27, 2000 », top40.nl, Dutch Top 40 (consulté le 1^er août 2011)

[NZ-16] « Eminem - The Real Slim Shady », charts.org.nz, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[NOR-17] « Eminem - The Real Slim Shady », norwegiancharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[ROM-18] « Romanian Top 100 - Topul anului 2000 », rt100.ro, Media Forest Romania (consulté le 1^er août 2011)

[19] (en) Spanishcharts.com – Eminem – The Real Slim Shady. Canciones Top 50. Hung Medien.

[SWE-20] « Eminem - The Real Slim Shady », swedishcharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[SWI-21] « Eminem - The Real Slim Shady », swisscharts.com, Hung Medien (consulté le 1^er août 2011)

[UK-22] « Eminem » [select "View Singles" tab], The Official Charts Company (consulté le 28 août 2011)

[23] « Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40 02 July 2000 - 08 July 2000 », The Official Charts Company (consulté le 7 juin 2021)

[US100-24] « Eminem Album & Song Chart History: Hot 100 », Billboard, Nielsen Business Media (consulté le 1^er août 2011)

[USR&B-25] « Eminem Album & Song Chart History: R&B/Hip-Hop Songs », Billboard, Nielsen Business Media (consulté le 1^er août 2011)

[USPop-26] « Eminem Album & Song Chart History: Pop Songs », Billboard, Nielsen Business Media (consulté le 1^er août 2011)

[USRap-27] « Eminem > Charts & Awards > Billboard Singles », AllMusic, Macrovision (consulté le 1^er août 2011)

[28] ARIA, « Classement de fin d’année 2000 en Australie » (consulté le 2 mai 2010)

[29] Austriancharts, « Classement de fin d’année 2000 en Autriche » (consulté le 2 mai 2010)

[30] Ultratop, « Classement de fin d’année 2000 en Flandre » (consulté le 2 mai 2010)

[31] Ultratop, « Classement de fin d’année 2000 en Wallonie » (consulté le 2 mai 2010)

[32] « Classement de fin d’année 2000 du Billboard Hot 100 » (consulté le 31 août 2010)

[33] SNEP, « Classement de fin d’année 2000 en France » (consulté le 2 mai 2010)

[34] Swisscharts, « Classement de fin d’année 2000 en Suisse » (consulté le 2 mai 2010)

[35] Austrian certifications ifpi.at (Retrieved January 4, 2009)

[36] Belgian certifications http://www.ultratop.be/xls/Awards%202000.htm#Thema_4 (Retrieved January 4, 2009)

[37] French certifications Disqueenfrance.com (Retrieved January 4, 2009)

[38] (de) Gold-/Platin-Datenbank - MusikIndustrie.de

[39] Norwegian certifications Ifpi.no (Retrieved January 4, 2009)

[40] Swedish certifications Ifpi.se (Retrieved January 4, 2009)

[41] Swiss certifications Swisscharts.com (Retrieved January 4, 2009)

[42] UK certifications Bpi.co.uk (Retrieved January 4, 2009)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

v · m Singles d'Eminem
The Slim Shady EP	Just Don't Give a Fuck (1997) Just The Two of Us (1998)
The Slim Shady LP	My Name Is (1999) Role Model (1999) Guilty Conscience (1999)
The Marshall Mathers LP	The Real Slim Shady (2000) The Way I Am (2000) Stan (2000)
The Eminem Show	Without Me (2002) Cleanin' Out My Closet (2002) Superman (2003) Sing for the Moment (2003) Business (2003)
8 Mile soundtrack	Lose Yourself (2002)
Encore	Just Lose It (2004) Encore (2004) Like Toy Soldiers (2004) Mockingbird (2004) Ass Like That (2005)
Curtain Call: The Hits	When I'm Gone (2005) Shake That (2006)
Eminem Presents: The Re-Up	You Don't Know (2006) Jimmy Crack Corn (2007)
Relapse	Crack a Bottle (2009) We Made You (2009) 3 a.m. (2009) Old Time's Sake (2009) Beautiful (2009) Hell Breaks Loose (2009) Elevator (2009)
Recovery	Not Afraid (2010) Love the Way You Lie (2010) No Love (2010) Space Bound (2011)
The Marshall Mathers LP 2	Berzerk (2013) Survival (2013) Rap God (2013) The Monster (2013) Headlights (2014)
Shady XV	Guts Over Fear (2014) Detroit vs. Everybody (2014)
Southpaw soundtrack	Phenomenal (2015) Kings Never Die (2015)
Revival	Walk on Water (2017) River (2018)
Kamikaze	Lucky You (2018) Fall (2018)
Music to Be Murdered By	Darkness (2020) Godzilla (2020) Gnat (2020)
Curtain Call 2	The King and I (2022) From the D 2 the LBC (2022)
Collaborations	Dead Wrong (2000) Forgot About Dre (2000) Renegade (2001) Rock City (2002) Rap Name (2002) Patiently Waiting (2003) One Day at a Time (2004) Welcome 2 Detroit (2005) Smack That (2006) Touchdown (2007) Forever (2009) Drop the World (2009) Love the Way You Lie (Part II) (2010) Airplanes, Part II (2010) Roman's Revenge (2010) That's All She Wrote (2011) I Need a Doctor (2011) Writer's Block (2011) Throw That (2012) My Life (2012) C'mon Let Me Ride (2012) Calm Down (2014) Best Friend (2015) The Hills (Remix) (2015)
Avec D12	Shit on You (2001) Purple Pills (2001) Fight Music (2001) My Band (2004) How Come (2004)
Avec Bad Meets Evil	Fast Lane (2011) Lighters (2011)
Autres chansons	Kill You (2000) Bitch Please II (2000) Kim (2000) Under the Influence (2000) White America (2002) 'Till I Collapse (2002) Mosh (2004) My Mom (2009) Bagpipes from Baghdad (2009) Music Box (2009) The Warning (2009) Cold Wind Blows (2010) Won't Back Down (2010) Cinderella Man (2010) Bad Guy (2013) So Far (2013) Campaign Speech (2016) Killshot (2018)
Discographie Distinctions Productions Vidéographie Tournées Chansons

v · m Curtain Call: The Hits (2005)
Curtain Call: The Hits	Intro skit Fack The Way I Am My Name Is Stan featuring Dido Lose Yourself Shake That featuring Nate Dogg Sing for the Moment Without Me Like Toy Soldiers The Real Slim Shady Mockingbird Guilty Conscience featuring Dr. Dre Cleanin' Out My Closet Just Lose It When I'm Gone Stan featuring Elton John au Grammy Awards 2001
Stan's Mixtape	Dead Wrong (remix) featuring The Notorious B.I.G. Role Model Kill You Shit on You featuring D12 Criminal Renegade featuring Jay-Z Just Don't Give a Fuck
Voir aussi	Curtain Call 2 Discographie d'Eminem