Danger immédiat (film)

Données clés
Titre original	Clear and Present Danger
Réalisation	Phillip Noyce
Scénario	Donald Stewart; Steven Zaillian; John Milius
Sociétés de production	Paramount Pictures; Mace Neufeld Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Thriller
Durée	141 minutes
Sortie	1994

Danger immédiat (Clear and Present Danger) est un film américain réalisé par Phillip Noyce, sorti en 1994 et adapté du roman du même nom de Tom Clancy. Il fait suite à Jeux de guerre (Patriot Games), sorti en 1992.

Synopsis

Un proche du Président des États-Unis est retrouvé assassiné sur son yacht, sans doute pour des affaires d'argent du cartel de la drogue. Pour garder sa popularité, le président décide une politique dure contre les cartels.

L'amiral James Greer est atteint d'un cancer, et Jack Ryan devient directeur adjoint du renseignement dans la CIA. À peine est-il installé que la mission de représentation en Colombie est exterminée par les cartels de la drogue. Ryan est en plein dans l'affaire, mais la CIA ne joue pas franc jeu avec lui : une équipe de commandos a été envoyée à son insu et est sacrifiée à des jeux politiques… Quand Ryan rencontre l'agent local de la CIA envoyé pour former une force paramilitaire en Colombie contre les cartels, la rencontre est plutôt froide… Les choses deviennent encore plus complexes quand la réplique est donnée de façon précipitée… Ryan va démêler les responsabilités diverses des deux côtés des hostilités.

Fiche technique

Titre original : Clear and Present Danger
Réalisation : Phillip Noyce
Scénario : Donald Stewart, Steven Zaillian et John Milius, d'après le roman Danger immédiat de Tom Clancy
Musique originale : James Horner
Photographie : Donald McAlpine
Montage : Neil Travis
Chef décorateur : Terence Marsh
Direction artistique : William Cruse
Costumes : Bernie Pollack
Production : Lis Kern, Mace Neufeld, Robert Rehme et Ralph S. Singleton
Sociétés de production : Paramount Pictures et Mace Neufeld Productions
Sociétés de distribution : Paramount Pictures, United International Pictures
Budget : 65 000 000 $
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 2,35:1 - son DTS / Dolby Digital
Genre : thriller, film politique, action
Durée : 141 minutes
Dates de sortie^[1] :

États-Unis : 3 août 1994

France : 19 octobre 1994

Distribution

Harrison Ford (VF : Richard Darbois) : Jack Ryan
Willem Dafoe (VF : Patrick Floersheim) : John Clark
Anne Archer (VF : Emmanuelle Bondeville) : Cathy Muller Ryan
Joaquim de Almeida (VF : Marc Alfos) : le colonel Felix Cortez
Henry Czerny (VF : Edgar Givry) : Robert Ritter
Harris Yulin (VF : Jacques Richard) : James Cutter
Donald Moffat (VF : Serge Lhorca) : le président Bennett
Miguel Sandoval (VF : Mostefa Stiti) : Ernesto Escobedo
Ann Magnuson (VF : Martine Meiraghe) : Moira Wolfson
Benjamin Bratt : le capitaine Ramirez
Raymond Cruz (VF : Damien Boisseau) : le sergent Domingo Chavez
Dean Jones : le juge Moore
Thora Birch : Sally Ryan
Hope Lange (VF : Martine Sarcey) : le sénateur Mayo
Tom Tammi (VF : Philippe Peythieu) : le directeur du FBI Emile Jacobs
Tim Grimm (VF : Michel Dodane) : agent du FBI Dan Murray
Belita Moreno (VF : Denise Metmer) : Jean Fowler
James Earl Jones (VF : Henri Djanik) : amiral James Greer
Victor Palmieri (VF : Jean-Claude Balard) : l'ambassadeur Andrew Ferris
Reg E. Cathey (VF : Pascal Renwick) : le sergent-major
Harley Venton (VF : Luq Hamet) : agent Ralph Williams
Patrick Bauchau (VF : Vincent Grass) : Enrique Rojas
Jaime Gomez : le sergent Julio Vega
Greg Germann (VF : Luq Hamet) : Petey
Jorge Luke : Sipo
Reed Diamond (VF : Vincent Ropion) : le chef des gardes-côte

Source et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage^[2]

Distinctions

Primé aux ASCAP Film and Television Music Awards en 1995 parmi les Top Box Office Films en faveur de James Horner^[3]
Primé aux Blockbuster Entertainment Awards de 1995 pour le meilleur acteur (Favorite Actor - Action, On Video & Favorite Actor - Action, Theatrical) en faveur de Harrison Ford.
nommé à l'Oscar des meilleurs effets spéciaux 1995 pour Bruce Stambler et John Leveque et du meilleur son pour Donald O. Mitchell, Michael Herbick, Frank A. Montaño et Art Rochester
nommé à l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur en 2004 pour un Saturn Award pour la meilleure collection de DVD (Best DVD Collection) avec À la poursuite d'Octobre Rouge (The Hunt for Red October 1990), Jeux de guerre (Patriot Games 1992) et La Somme de toutes les peurs (The Sum of All Fears 2002) pour "The Jack Ryan Special Edition DVD Collection".
- Déjà nommé seul en 1995 pour un Saturn Award comme meilleur thriller (Best Action/Adventure/Thriller Film)
nommé à la Cinema Audio Society en 1995 pour un C.A.S. Award pour la qualité de l'enregistrement (Outstanding Achievement in Sound Mixing for a Feature Film) en faveur de Donald O. Mitchell (re-recording mixer), Michael Herbick (re-recording mixer), Frank A. Montaño (re-recording mixer) & Art Rochester (production mixer)
nommé aux MTV Movie Awards en 1995 pour la meilleure séquence d'action (Best Action Sequence) dans l'embuscade du convoi de la CIA.

Musique

Will Ackerman (chanson Climbing in Geometry)
Herb Avery (chanson Breaking News #2 Theme)
Sam Fonteyn (chanson Cocktail Time)
James Horner et D. Brent Nelson (chanson Peligro)
Raúl Valdés (chanson Bacalao con pan)
Vico^[Qui ?] (chanson Pa mi collection)
Isaac Villanueva (chanson El pescador de Baru) ; avec les morceaux de Antonín Dvořák (9^e Symphonie)
Gioachino Rossini (Ouverture de Il viaggio a Reims)
Dmitri Chostakovich (Symphonie n^o 5 : Troisième Mouvement)
Samuel A. Ward (chanson America the Beautiful)

Commentaire

La scène finale est assez différente dans le film de celle du roman. Dans le film, on a une scène d'action intense « à l'américaine », où Ryan est en jeu directement comme un combattant.

Notes et références

↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage
↑ « Distinctions complètes » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

« Danger immédiat » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Danger immédiat » (fiche film), sur Allociné

[1] « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

[2] « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage

[3] « Distinctions complètes » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database

[1]

[2]

[3]

v · m La Saga Ryan de Tom Clancy
Romans (par ordre chronologique)	Sans aucun remords (1993) Jeux de guerre (1987) Red Rabbit (2002) Octobre rouge (1984) Le Cardinal du Kremlin (1988) Danger immédiat (1989) La Somme de toutes les peurs (1991) Dette d'honneur (1994) Sur ordre (1996) Rainbow Six (1998) L'Ours et le Dragon (2000) Les Dents du tigre (2004) Mort ou vif (2010) Sur tous les fronts (2011) Ligne de mire (2011) Cybermenace (2012) Chef de guerre (2013) Commandant en chef (2017) Le Serment (2020)
Adaptations	À la poursuite d'Octobre rouge (1990) Jeux de guerre (1992) Danger immédiat (1994) La Somme de toutes les peurs (2002) The Ryan Initiative (2014) Jack Ryan (série, 2018-2023) Sans aucun remords (2021)
Personnages	Jack Ryan John Clark
Jeux vidéo	The Hunt for Red October (1987) The Hunt for Red October (1990, Beam Software) The Hunt for Red October (1990, Images Software) The Sum of All Fears (2002)