Moulin Rouge! (comédie musicale)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Moulin Rouge! The Musical
Image décrite ci-après
Moulin Rouge! à l'affiche du Al Hirschfeld Theatre en 2019

Livret John Logan
Sources Le film Moulin Rouge (2001)
Mise en scène Alex Timbers
Chorégraphie Sonya Tayeh
Décors Derek McLane
Costumes Catherine Zuber
Lumières Justin Townsend
Production Fox Stage Productions
Première
Emerson Colonial Theatre, Boston
Langue d’origine Anglais
Pays d’origine États-Unis

Moulin Rouge! The Musical est une comédie musicale juke-box avec un livret de John Logan. La comédie musicale est basée sur le film Moulin Rouge sorti en 2001, réalisé par Baz Luhrmann et écrit par Luhrmann et Craig Pearce[1].

La comédie musicale a été créée le au Emerson Colonial Theatre à Boston. Moulin Rouge! a débuté à Broadway au Al Hirschfeld Theatre, avec des avant-premières à partir du pour s'ouvrir officiellement le [2].

Contexte[modifier | modifier le code]

Photo du Moulin-Rouge en 1914.

En 2002-2003, des rumeurs sur la possibilité d'une comédie musicale basée sur Moulin Rouge! avaient été entendues, peut-être à Las Vegas, mais aucune déclaration publique n'avait été faite à ce sujet[3]. Certaines sources ont affirmé en 2006 que le réalisateur Baz Luhrmann avait approché les protagonistes du film, Nicole Kidman et Ewan McGregor, pour jouer dans la version sur scène[4].

En 2016, il a été annoncé qu'une comédie musicale était en cours de développement par Global Creatures sous la direction d'Alex Timbers[5].

Un atelier a eu lieu en 2017[6], avec Aaron Tveit et Karen Olivo.

Synopsis[modifier | modifier le code]

L'action de Moulin Rouge! se situe dans le quartier de Montmartre à Paris, à la Belle Époque au début du XXe siècle. La comédie musicale raconte l'histoire de Christian, un jeune compositeur, tombé amoureux de l'actrice de cabaret Satine, vedette du Moulin-Rouge. Semblable au film, la partition de la comédie musicale associe des chansons originales à des musiques populaires, "y compris des chansons écrites au cours des 17 années écoulées depuis la première du film"[7],[8],[9].

Productions[modifier | modifier le code]

Boston (2018)[modifier | modifier le code]

Salle du Colonial Theatre de Boston

Moulin Rouge! devait commencer les représentations en avant-première le au Emerson Colonial Theatre à Boston. L'ouverture officielle de la production était prévue pour le et devrait s'achever le [8]. Le , il a été annoncé que la production de Boston serait prolongée de 16 représentations supplémentaires jusqu'au [10]. Les retards de construction dans la rénovation du théâtre colonial Emerson ont eu pour effet de repousser la date de la première représentation au [11]. La production présente une chorégraphie de Sonya Tayeh, des décors de Derek McLane et des costumes de Catherine Zuber. La conception de l'éclairage revient à Justin Townsend et la conception sonore à Peter Hylenski[9].

Broadway (2019)[modifier | modifier le code]

Le , il a été annoncé que Moulin Rouge! ouvrirait sur Broadway au Al Hirschfeld Theatre[12]. Les aperçus à Broadway ont commencé le et la soirée d'ouverture a eu lieu le [13].

Melbourne (2021)[modifier | modifier le code]

Le , la productrice Carmen Pavlovic de Global Creatures a annoncé que la première internationale de la comédie musicale aurait lieu dans son pays d'origine, l'Australie. Le spectacle ouvrira ses portes au Regent Theatre de Melbourne en 2021[14],[15].

Distribution[modifier | modifier le code]

Rôle Workshop
(2017)
Boston
(2018)
Broadway
(2019)
Satine Karen Olivo
Christian Aaron Tveit
Harold Zidler Eric Anderson Danny Burstein
The Duke of Monroth Tam Mutu
Henri de Toulouse-Lautrec Sahr Ngaujah
Santiago, the Narcoleptic Argentinean Joel Perez Ricky Rojas
Nini Legs-in-the-Air Robyn Hurder
La Chocolat Jacqueline B. Arnold
Arabia Holly James
Baby Doll Jeigh Madjus

Musique[modifier | modifier le code]

Numéros musicaux[modifier | modifier le code]

2018 Boston
Acte I
Acte II

† Chansons déjà utilisées dans le film de 2001.

*Scènes / points de tracé fournis avant la publication des titres de chansons

2019 Broadway
Acte I
Acte II

† Chansons déjà utilisées dans le film de 2001.

Enregistrement[modifier | modifier le code]

Moulin Rouge! The Musical (Original Broadway Cast Recording) a été publié sous forme numérique le . Une édition physique devrait être publiée à une date ultérieure[16].

Titres[modifier | modifier le code]

No. Titre Artiste(s) Durée Chanson(s)
1 "Welcome to the Moulin Rouge!" Danny Burstein, Jacqueline B. Arnold, Robyn Hurder, Holly James, Jeigh Madjus, Tam Mutu, Aaron Tveit, Sahr Ngaujah, Ricky Rojas 7:40
2 "Truth Beauty Freedom Love" Sahr Ngaujah, Ricky Rojas, Aaron Tveit 2:54
3 "The Sparkling Diamond" Karen Olivo 4:38
4 "Shut Up and Raise Your Glass" Aaron Tveit, Karen Olivo, Sahr Ngaujah, Ricky Rojas 2:42
5 "Firework" Karen Olivo 2:43
6 "Your Song" Aaron Tveit, Karen Olivo 3:09
7 "So Exciting! (The Pitch Song)" Tam Mutu, Aaron Tveit, Karen Olivo, Danny Burstein, Sahr Ngaujah, Ricky Rojas 3:27
8 "Sympathy for the Duke" Tam Mutu, Karen Olivo 2:29
9 "Nature Boy" Sahr Ngaujah, Aaron Tveit 2:39
10 "Elephant Love Medley" Aaron Tveit, Karen Olivo 5:25
11 "Backstage Romance" Ricky Rojas, Robyn Hurder 5:22
12 "Come What May" Aaron Tveit, Karen Olivo 3:16
13 "Only Girl in a Material World" Tam Mutu, Karen Olivo 3:00
14 "Chandelier" Danny Burstein, Ricky Rojas, Sahr Ngaujah, Aaron Tveit, Jacqueline B. Arnold, Holly James, Jeigh Madjus 3:06
15 "El Tango de Roxanne" Aaron Tveit 3:37
16 "Crazy Rolling" Aaron Tveit, Karen Olivo 5:13
17 "Your Song (Reprise)" Karen Olivo, Aaron Tveit 2:38
18 "Finale (Come What May (Reprise))" Aaron Tveit 2:43
19 "More More More! (Encore)" Danny Burstein, Jacqueline B. Arnold, Robyn Hurder, Holly James, Jeigh Madjus, Ricky Rojas, Tam Mutu, Sahr Ngaujah 3:53

Nominations et récompenses[modifier | modifier le code]

Original Boston production[modifier | modifier le code]

Année Cérémonie Catégorie Nominé Résultat
2019 IRNE Awards[17],[18] Best New Musical Lauréat
Best Musical Lauréat
Best Set Design Derek McLane Lauréat
Best Costume Design Catherine Zuber Lauréat
Best Lighting Design Justin Townsend Nomination
Best Sound Design Peter Hylenski Lauréat
Best Choreography Sonya Tayeh Nomination
Best Supporting Actor – Musical Danny Burstein Lauréat
Best Actress – Musical Karen Olivo Nomination
Best Actor – Musical Aaron Tveit Nomination
Best Music Director Cian McCarthy Lauréat
Best Director – Musical Alex Timbers Nomination

Production originale de Broadway[modifier | modifier le code]

Année Récompense Catégorie Nominé(e) Résultat
2020 Tony Awards[19],[20] Best Musical Lauréat
Best Book of a Musical John Logan Nomination
Best Performance by a Leading Actor in a Musical Aaron Tveit Lauréat
Best Performance by a Leading Actress in a Musical Karen Olivo Nomination
Best Performance by a Featured Actor in a Musical Danny Burstein Lauréat
Sahr Ngaujah Nomination
Best Performance by a Featured Actress in a Musical Robyn Hurder Nomination
Best Direction of a Musical Alex Timbers Lauréat
Best Choreography Sonya Tayeh Lauréat
Best Orchestrations Justin Levine, Matt Stine, Katie Kresek et Charlie Rosen Lauréat
Best Scenic Design of a Musical Derek McLane Lauréat
Best Costume Design of a Musical Catherine Zuber Lauréat
Best Lighting Design of a Musical Justin Townsend Lauréat
Best Sound Design of a Musical Peter Hylenski Lauréat
Drama Desk Awards[21] Outstanding Choreography Sonya Tayeh Lauréat
Outstanding Scenic Design of a Musical Derek McLane Lauréat
Outstanding Costume Design of a Musical Catherine Zuber Lauréat
Outstanding Lighting Design of a Musical Justin Townsend Lauréat
Outstanding Sound Design of a Musical Peter Hylenski Lauréat
Drama League Awards[22] Outstanding Production of a Broadway or Off-Broadway Musical Lauréat
Distinguished Performance Danny Burstein Lauréat
Karen Olivo Nomination
Outer Critics Circle Awards[23] Outstanding New Broadway Musical Lauréat
Outstanding Actor in a Musical Aaron Tveit Lauréat
Outstanding Actress in a Musical Karen Olivo Lauréat
Outstanding Featured Actor in a Musical Danny Burstein Lauréat
Outstanding Scenic Design of a Play or Musical Derek McLane Lauréat
Outstanding Costume Design of a Play or Musical Catherine Zuber Lauréat
Outstanding Lighting Design of a Play or Musical Justin Townsend Lauréat
Outstanding Sound Design of a Play or Musical Peter Hylenski Lauréat
Outstanding Director of a Musical Alex Timbers Lauréat
Outstanding Choreographer Sonya Tayeh Lauréat
Outstanding Orchestrations Justin Levine, with Matt Stine, Katie Kresek et Charlie Rosen Lauréat
Grammy Awards[24] Best Musical Theater Album Danny Burstein, Tam Mutu, Sahr Ngaujah, Karen Olivo & Aaron Tveit (principaux solistes); Justin Levine, Baz Luhrmann, Matt Stine & Alex Timbers (producteurs) Nomination

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Greg Evans, « ‘Moulin Rouge! The Musical’ Announces Cast For Pre-Broadway Boston Premiere », Deadline, (consulté le ).
  2. (en) « Moulin Rouge! The Musical Sets Dates, Theater; Casting for Broadway Premiere », Broadway.com,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  3. (en) « Moulin Rouge – Stage Production » (version du 3 mars 2009 sur l'Internet Archive), sur Baz the Great.
  4. (en) Elena Gorgan, « Moulin Rouge on the Stage? – The director Baz Luhrmann has already approached Kidman and McGregor with the offer », sur Softpedia, (consulté le ).
  5. (en) Brent Lang, « ‘Moulin Rouge!’ Being Developed Into a Stage Musical », sur Variety, (consulté le ).
  6. (en) Adam Hetrick, « Aaron Tveit and Karen Olivo Lead Moulin Rouge! Lab », Playbill, (consulté le ).
  7. (en) « Moulin Rouge! The Musical », Broadway.com (consulté le ).
  8. a et b (en) Ryan McPhee, « Aaron Tveit and Karen Olivo Will Star in Boston World Premiere of Moulin Rouge! Musical », Playbill, (consulté le ).
  9. a et b (en) Ryan McPhee, « World Premiere of Moulin Rouge! Musical Officially Opens in Boston Before Broadway Bow », Playbill,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  10. (en) Adam Hetrick, « Broadway-Aimed Moulin Rouge! Extends Boston Run », Playbill, (consulté le ).
  11. (en) « MOULIN ROUGE! Delays Boston Premiere to July 10th, Full New Dates », sur Broadway World, (consulté le ).
  12. (en) McPhee, Ryan. " 'Moulin Rouge!' Musical Sets Broadway Dates and Theatre; Aaron Tveit and Karen Olivo to Star" Playbill, November 19, 2018
  13. (en) McPhee, Ryan. " 'Moulin Rouge!' Musical Begins on Broadway June 28" Playbill, June 28, 2019
  14. (en) Lambert, Catherine. "Australian Broadway hit Moulin Rouge coming to Melbourne in 2021" Herald Sun, July 28, 2019
  15. (en) McPhee, Ryan. "Moulin Rouge! Musical Will Open in Australia in 2021", Playbill, July 28, 2019
  16. (en) « Moulin Rouge! The Musical Sets Digital Release Date for Original Cast Album », sur Broadway.com (consulté le ).
  17. (en-US) « Nominations for 23rd Annual IRNE Awards Announced! – Theater Mirror » (consulté le ).
  18. (en) « Moulin Rouge! Musical Leads Boston’s 2019 IRNE Awards », sur Playbill.
  19. Peter Libbey, « Full List of the 2020 Tony Award Nominees », sur NYTimes.com, (consulté le )
  20. Ryan McPhee, « UPDATING LIVE: The 74th Annual Tony Award Winners », Playbill, (consulté le )
  21. « PBreaking: 2020 Drama Desk Awards Nominations- The Full List! », Broadway World, (consulté le )
  22. Olivia Clement, « Adrienne Warren, Danny Burstein, and Danielle Brooks Among 2020 Drama League Award Nominees », Playbill,‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. « Moulin Rouge! Tops List of 2020 Outer Critics Circle Award Honorees », Theater Mania,‎ (lire en ligne, consulté le )
  24. Dan Meyer, « Hadestown Cast Recording Wins 2020 Grammy Award for Best Musical Theater Album », sur Playbill, (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]