Aller au contenu

Kaika

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Kaika
Fonction
Empereur du Japon
- av. J.-C.
Biographie
Naissance
Décès
Nom dans la langue maternelle
開化天皇Voir et modifier les données sur Wikidata
Famille
Père
Mère
Utsusikome (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Fratrie
Yamatototohime (d)
Hikofutsuoshinomakoto (d)
Oohiko (d)
Takehaniyasuhiko (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoints
Ikagashikome no Mikoto (en)
包媛 (d)
Wašihime (d)
Takanohime (d)
姥津媛 (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Sujin
Hikoimasu (d)
Mimatsuhime (d)
Hikojumusumi no mikoto (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Tombe attribuée à l'empereur Kaika à Nara.

L'empereur Kaika (開化天皇, Kaika Tennō) est le neuvième empereur du Japon à apparaître sur la traditionnelle liste des empereurs.

Aucune date certaine ne peut être attribuée à cet empereur et il est considéré par les historiens comme un « empereur légendaire ». Il est le huitième de huit empereurs sans légende, le Kojiki et le Nihon shoki ne précisant que son nom et sa généalogie. La tradition lui attribue des dates de vie de -208 à -98 et situe son règne à partir de -157, à la suite de celui de son père Kōgen.

Si la tradition affirme qu'il a réellement existé et lui attribue une tombe, les études historiques modernes tendent à montrer qu'il n'a en fait jamais existé.

Arbre généalogique[modifier | modifier le code]

 
 
 
Nunakawahime (en)[1]
 
 
Ōkuninushi[2][3]:278
(Ōnamuchi)[4]
 
 
Kamotaketsunumi no Mikoto (en)[5]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kotoshironushi[6][7]
 
 
 
 
Tamakushi-hime (en)[5]
 
Takeminakata (en)[8][9]
 
Clan Susa (en)[10]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 Jinmu[11]
 
 1Himetataraisuzu-hime[11]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kamo no Okimi (en)[6][12]
 
Mirahime (ja)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2 Suizei[13][14][15][16][17][18]
 
 2Isuzuyori-hime (en)[16][17][18][12][19]
 
Kamuyaimimi[13][14][15]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 3 Annei[20][6][16][17][18]
 
 
 
 
Clan Ō[21][22]
 
Clan Aso[23]
 
 
 3 Nunasokonakatsu-hime (ja)[24][6]
 
Clan Kamo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Takakuraji
 
 
 
 
 
 
Clan Miwa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4 Itoku[20][6]
 
 
 
 
Ikisomimi no mikoto (ja)[20]
 
Ame no Murakumo (ja)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4Amatoyotsuhime no Mikoto (ja)[20]
 
Amaoshio no mikoto (ja)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 5 l'Empereur Kōshō[20][6][25]
 
 
 
 
 
 
 
 
 5Yosotarashi-hime (en)[6]
 
 
 
 
Okitsu Yoso (ja)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 6 l'Empereur Kōan[6]
 
 
 
 
Prince Ameoshitarashi (ja)[25]
 
 
 
 
 
 
 
 
Clan Owari
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 6Oshihime (ja)[6][25]
 
Clan Wani (en)[26]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 7 l'Empereur Kōrei[27][6][25][28]
 
 
 
 
 7Kuwashi-hime (en)[28]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 8 l'Empereur Kōgen[29][28]
 
 8Utsushikome (ja)[29]Yamatototohimomoso-hime[27]
 
Kibitsuhiko-no-mikoto[30]
 
Wakatakehiko (ja)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 9Ikagashikome (en)[note 1] [32][33]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hikofutsuoshi no Makoto no Mikoto (ja)[33]
 
 
 9 l'Empereur Kaika[29]
 
 
 
 
Prince Ohiko (ja)[34]
 
 
 
 
 
Clan Kibi (en)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Yanushi Otake Ogokoro no Mikoto (ja)[33]
 
 10 l'Empereur Sujin[35][36]
 
 
 
 
 10Mimaki-hime (ja)[37]
 
clan Abe[34]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Takenouchi no Sukune[33]
 
 
 11 l'Empereur Suinin[38][39]
 
 11Saho-hime (ja)[40]
 
 
 12Hibasu-hime (ja)[41]
 
 
 
Yasaka Iribiko[42][43][44]
 
 
 
 
 
Toyosukiiri-hime[45]
 
 
 
 
Nunaki-iri-hime[27]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Yamatohime-no-mikoto (en)[46]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
clan Katsuragi (en)
 
 
 13Harima no Inabi no Ōiratsume (ja)
 
 
 12 l'Empereur Keikō[39][41]
 
 
 
 
 
 
 
 14Yasakairi-hime (ja)[42][43][44]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Otoyo no mikoto (ja)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Futaji Irihime (ja)[47]
 
Yamato Takeru[48][49]
 
Miyazu-hime (en)
 
Takeinadane Ioki Iribiko 13l'Empereur Seimu[48][49]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 14l'Empereur Chūai[48][49] [50]
 
 15l'Impératrice Jingū[51]
 
 
 
 
 
 
Homuda
Mawaka
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 15l'Empereur Ōjin[51]
 
 
 
 
 
 
 
 
 16Nakatsuhime (en)[52][53][54]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 16l'Empereur Nintoku[55]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Il existe deux manières de transcrire ce nom : « Ika-gashiko-me » est utilisé par Tsutomu Ujiya, tandis que « Ika-shiko-me » est utilisé par William George Aston..[31]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Donald L. Philippi, Kojiki, Princeton University Press, , 104–112 p.
  2. Kadoya Atsushi et Yumiyama Tatsuya, « Ōkuninushi », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  3. (en) J. Herbert, Shinto: At the Fountainhead of Japan, Taylor & Francis, coll. « Routledge Library Editions: Japan », (ISBN 978-1-136-90376-2, lire en ligne), p. 402
  4. Kadoya Atsushi, « Ōnamuchi », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  5. a et b The Emperor's Clans: The Way of the Descendants, Aogaki Publishing, 2018.
  6. a b c d e f g h i et j (en) Varley, H. Paul., Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns, Columbia University Press, (ISBN 9780231049405, lire en ligne), p. 89
  7. Kadoya Atsushi, « Kotoshironushi », Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  8. Sendai Kuji Hongi, Book 4 (先代舊事本紀 巻第四), in (en) Kokushi-taikei, vol. 7 (国史大系 第7巻), Keizai Zasshisha,‎ , 243–244 p. (lire en ligne)
  9. Chamberlain (1882). Section XXIV.—The Wooing of the Deity-of-Eight-Thousand-Spears.
  10. Tanigawa Ken'ichi (de) 『日本の神々 神社と聖地 7 山陰』(新装復刊) 2000年 白水社 (ISBN 978-4-560-02507-9)
  11. a et b Nishioka Kazuhiko, « Isukeyorihime » [archive du ], Encyclopedia of Shinto, (consulté le )
  12. a et b 『神話の中のヒメたち もうひとつの古事記』p94-97「初代皇后は「神の御子」」
  13. a et b (ja) デジタル版 日本人名大辞典+Plus, « 日子八井命とは », sur コトバンク (consulté le )
  14. a et b Maral ANDASSOVA, « Emperor Jinmu in the Kojiki », Japan Review, no 32,‎ , p. 5–16 (ISSN 0915-0986, JSTOR 26652947, lire en ligne)
  15. a et b (en) « Visit Kusakabeyoshimi Shrine on your trip to Takamori-machi or Japan », sur trips.klarna.com (consulté le )
  16. a b et c (en) Nussbaum, Louis-Frédéric (en), Japan Encyclopedia, Harvard University Press, (ISBN 9780674017535, lire en ligne), p. 32
  17. a b et c (en) Ponsonby-Fane, Richard, The Imperial House of Japan, Ponsonby Memorial Society, (lire en ligne), p. 29 & 418
  18. a b et c (en) Brown, Delmer M. (en) and Ichirō Ishida, A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219, University of California Press, (ISBN 9780520034600, lire en ligne), p. 251
  19. 『図説 歴代天皇紀』p42-43「綏靖天皇」
  20. a b c d et e Anston, p. 144 (Vol. 1)
  21. (en) Allan G. Grapard, The Protocol of the Gods: A Study of the Kasuga Cult in Japanese History, University of California Press, (ISBN 978-0-520-91036-2, lire en ligne)
  22. (en) Tenri Journal of Religion, Tenri University Press, (lire en ligne)
  23. (en) Tomoaki Takano et Hiroaki Uchimura, History and Festivals of the Aso Shrine, Aso Shrine, Ichinomiya, Aso City., Aso Shrine,
  24. Anston, p. 143 (Vol. 1)
  25. a b c et d Anston, p. 144 (Vol. 1)
  26. (ja) Masatada Watase, Nihon Koten Bungaku Daijiten (en), vol. 1, Tokyo, Iwanami Shoten,‎ , 586–588 p. (OCLC 11917421), « Kakinomoto no Hitomaro »
  27. a b et c (en) Aston, William George., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Volume 2, The Japan Society London, , 150–164 p. (ISBN 9780524053478, lire en ligne)
  28. a b et c (en-GB) « Kuwashi Hime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le )
  29. a b et c Anston, p. 149 (Vol. 1)
  30. Louis-Frédéric, "Kibitsu-hiko no Mikoto" in Japan Encyclopedia, p. 513.
  31. (en) Ujiya, Tsutomu, Nihon shoki, Grove Press, (ISBN 978-0-8021-5058-5), p. 121
  32. (en) Aston, William George., Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Volume 2, The Japan Society London, (ISBN 9780524053478, lire en ligne), p. 109 & 149–150
  33. a b c et d Shimazu Norifumi, « Takeshiuchi no Sukune », eos.kokugakuin.ac.jp, (consulté le )
  34. a et b (en) Asakawa, Kan'ichi, The Early Institutional Life of Japan, Tokyo Shueisha, (ISBN 9780722225394, lire en ligne), p. 140
  35. (en) Brown, Delmer M. (en) and Ichirō Ishida, A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219, University of California Press, (ISBN 9780520034600, lire en ligne), p. 248 & 253
  36. (en) Kenneth Henshall, Historical Dictionary of Japan to 1945, Scarecrow Press, (ISBN 978-0-8108-7872-3, lire en ligne)
  37. (en-GB) « Mimakihime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le )
  38. (en) Brown, Delmer M. (en) and Ichirō Ishida, A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219, University of California Press, (ISBN 9780520034600, lire en ligne), p. 248 & 253–254
  39. a et b (en) Kenneth Henshall, Historical Dictionary of Japan to 1945, Scarecrow Press, (ISBN 978-0-8108-7872-3, lire en ligne)
  40. (en-GB) « Sahobime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le )
  41. a et b Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library), Issues 32-34. Toyo Bunko. 1974. p. 63. Retrieved July 30, 2019.
  42. a et b (en-GB) « Yasakairihime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le )
  43. a et b (en) Kenneth Henshall, Historical Dictionary of Japan to 1945, Scarecrow Press, (ISBN 9780810878723, lire en ligne), p. 487
  44. a et b (en) Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library), Issues 32-34, Toyo Bunko, , 63–64 p. (lire en ligne)
  45. « Saigū | 國學院大學デジタルミュージアム », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  46. Brown Delmer et al. (1979). Gukanshō, p. 253; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 95-96; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 10.
  47. (en) Kidder, Jonathan E., Himiko and Japan's Elusive Chiefdom of Yamatai: Archaeology, History, and Mythology, University of Hawaii Press, (ISBN 9780824830359, lire en ligne), p. 344
  48. a b et c (en) Packard, Jerrold M., Sons of Heaven: A Portrait of the Japanese Monarchy, FireWord Publishing, Incorporated, (ISBN 9781930782013, lire en ligne), p. 45
  49. a b et c (en) Xinzhong, Yao (en), Confucianism O - Z, Taylor & Francis US, (ISBN 9780415306539, lire en ligne), p. 467
  50. Aston, William George. (1998). Nihongi, p. 254–271.
  51. a et b Aston, William. (1998). Nihongi, Vol. 1, pp. 224–253.
  52. (ja) 文也, « 仲姫命とはどんな人? », sur 歴史好きブログ,‎ (consulté le )
  53. (ja) 朝日日本歴史人物事典,デジタル版 日本人名大辞典+Plus, « 仲姫命(なかつひめのみこと)とは? 意味や使い方 », sur コトバンク (consulté le )
  54. (en-GB) « Nunasoko Nakatsuhime • . A History . . of Japan . 日本歴史 », sur . A History . . of Japan . 日本歴史 (consulté le )
  55. Aston, William. (1998). Nihongi, Vol. 1, pp. 254–271.