Expansion bantoue
L'expansion bantoue est le nom donné à une longue série d'expansions géographiques, s'étendant sur plusieurs millénaires, des locuteurs du proto-bantou à l'intérieur du continent africain. Il s'agit du plus grand évènement démographique connu de la préhistoire africaine.
C'est une constatation linguistique qui est à l'origine de la théorie de l'expansion bantoue : les langues parlées en Afrique sub-équatoriale sont remarquablement proches (par leur vocabulaire et leur morphologie), ce qui permet de supposer qu'elles dérivent d'une proto-langue commune. « Plus de quatre cents langues répandues sur un tiers de ce grand continent dérivent d’une seule langue ancestrale ».
Des études archéologiques sont venues conforter la thèse linguistique : on a pu associer à l'expansion bantoue la diffusion de l'agriculture, de la métallurgie du fer et de la poterie vers l'Est et le Sud du continent. Enfin, des analyses génétiques l'ont confirmée : les populations bantoues sont relativement homogènes du point de vue génétique, ce qui les distingue des autres populations africaines. L'étude comparée des marqueurs génétiques des populations africaines bantouphones et non bantouphones accrédite donc l’hypothèse de l'expansion.
Les recherches ethno-linguistiques ont permis d'identifier la zone d'origine des langues bantoues, branche de la famille des langues nigéro-congolaises, dans une région située aux confins du Nigeria et du Cameroun, les grassfields. Depuis cette zone, l'expansion vers le sud aurait débuté aux alentours de Dans un deuxième temps, vers , un flux se dirige en direction de l'Afrique de l'Est et un autre, dans un mouvement nord-sud, le long des rives atlantiques des actuels Gabon, République démocratique du Congo et Angola, ainsi qu'en suivant les cours d'eau du système fluvial du Congo. L'expansion atteint l'Afrique australe probablement vers 300 apr. J.-C.
Historique de la recherche
[modifier | modifier le code]Partant d'une base linguistique[4], la thèse de l'expansion bantoue est devenue pluridisciplinaire[5]. Après les premiers indices linguistiques[notes 1], l'hypothèse de l'expansion bantoue s’appuie sur des considérations archéologiques dont une des premières synthèses est effectuée par Roland Oliver[6], en 1966.
Les Bantous sont des agriculteurs semi-nomades. Le mouvement migratoire a probablement été déclenché par le développement de l'agriculture, entraînant une densification de population ; l'agriculture étant en outre essentiellement itinérante, le déplacement de population est la conséquence mécanique de cette densification[7],[8].
Pour ce qui concerne la métallurgie, les premières migrations sont antérieures à la maîtrise du fer. L'hypothèse initiale considérait que les proto-bantous maîtrisaient déjà le travail du fer, mais cette proposition a été abandonnée[7]. La thèse actuelle explique que, vers 1000 av. J.-C., l'expansion bantoue atteint la région des grands lacs ; c'est probablement là et à ce moment que les bantous s'initient au travail du fer, qu'ils maîtrisent pleinement vers 400 ap. J.-C. Cela permet de corréler l'expansion bantoue, l'expansion des « métallurgistes du fer »[5] et l'expansion géographique conjointe des techniques de céramique[notes 2],[7].
Plus récemment, le développement des études génétiques des populations a permis de confirmer la thèse de l'expansion bantoue, car « la zone linguistique bantou correspond à une population homogène, génétiquement distincte des Pygmées et des Bochimans[7] »[9],[10],[11]. Ces études génétiques montrent que la diversité génétique des communautés de langue bantoue dans toute l’Afrique subsaharienne est toujours caractérisée par une composante ancestrale ouest-africaine dominante[12].
D'un point de vue démographique, l'expansion bantoue repousse ou assimile les chasseurs-cueilleurs Khoïsans et Pygmées, habitants d'origine du centre et du sud de l'Afrique[13]. En Afrique de l'Est et en Afrique australe, les locuteurs bantous adoptent probablement les techniques d'élevage des peuples de langues couchitiques et nilotiques qu'ils rencontrent. Les techniques d'élevage existaient dans le sud du continent plusieurs siècles avant que les bantous n'y arrivent[7].
Il n'existe pas d'unité culturelle bantoue. Le terme a été forgé par un linguiste, il désigne une famille de langues et, par extension, leurs locuteurs, mais il n'y a ni mode de vie, ni organisation sociale, ni système de pensée communs[14],[15].
Alors que l'on pensait généralement que la distribution actuelle des langues bantoues reflète les premières étapes de l'expansion bantoue, une étude publiée portant sur un ensemble de datations au radiocarbone et de sites à travers la forêt tropicale du Congo et les zones adjacentes, avance que ce n'est pas le cas[12].
Situation avant l’expansion
[modifier | modifier le code]Avant la migration des bantous, agriculteurs et éleveurs (pasteurs), le sud du continent est peuplé de chasseurs-cueilleurs.
Afrique centrale
[modifier | modifier le code]Les Pygmées d'Afrique centrale et les Bantous forment deux branches issues d'une population ancestrale commune il y a plus de 70 000 ans[16]. La plupart des groupes de Pygmées Batwa parlent une langue bantoue ; cependant, une part considérable de leur vocabulaire n'est pas d'origine bantoue. Ce lexique non bantou a trait à la botanique (la collecte du miel par exemple) ; c'est, plus largement, un vocabulaire spécialisé relatif à la forêt et il est commun aux groupes Batwa de l'ouest. Il s'agit probablement de la survivance d'une « langue Batwa de l'ouest »[17].
Afrique australe
[modifier | modifier le code]Les locuteurs du khoisan ont une descendance actuelle : des chasseurs-cueilleurs qui occupent les régions arides des alentours du désert du Kalahari, dans le Sud-Est de l'Afrique.
Afrique de l'Est
[modifier | modifier le code]Les locuteurs des langues khoïsan hadza et sandawe, en Tanzanie, composent l'autre groupe de chasseurs-cueilleurs subsistant en Afrique.
Une partie de ce qui est maintenant le Kenya et la Tanzanie est, à l'origine, occupée par des pasteurs, locuteurs de langues chamito-sémitiques venus de la corne de l'Afrique ; ils sont suivis d'une vague ultérieure d'éleveurs, locuteurs de langues nilo-sahariennes[18],[19],[20],[21].
Étapes de l'expansion bantoue
[modifier | modifier le code]Il y aurait eu une première phase d'expansion, depuis la zone d'origine des grassfields[5],[22], vers le nord-ouest de l'actuelle zone bantoue puis une deuxième phase de migration vers le sud.
De jusqu'à environ
[modifier | modifier le code]C'est la première phase et donc la période la plus éloignée et, de ce fait, la moins bien connue de l’histoire bantoue. Il n'existe pas de preuves directes de la migration, la datation de l'expansion de la famille des langues bantoues se fondant essentiellement, quoique pas uniquement[23], sur la glottochronologie[24]. « La dispersion des langues bantoues à partir de cette région [les grassfields] aurait commencé il y a au moins cinq millénaires. […] Des recherches archéologiques dans la région des grassfields indiquent, à partir de 5 000 à 4 000 ans avant notre ère, l'introduction progressive de nouvelles technologies, comme les outils microlithiques et la poterie. Il semble que ce phénomène soit dû à des communautés migrantes venues du nord sans doute à cause de la détérioration climatique qui s'était produite au Sahel à cette même époque[25] ».
Les déplacements de population vers le sud auraient été facilités par le fait que la forêt équatoriale était, à cette époque, en régression, ce qui aurait permis de la traverser plus aisément qu'auparavant[26],[27].
De jusqu'à 500 ap. J.-C.
[modifier | modifier le code]L'expansion attestée des locuteurs bantous depuis l'Afrique de l'Ouest commence aux alentours de 1500 à 1000 av. J.-C. Bien que les premières hypothèses supposaient que ces premiers locuteurs travaillaient le fer, l'archéologie montre qu'ils n'ont pas utilisé le fer avant 400 ap. J.-C.[28] La branche occidentale suit, vers le sud, la côte atlantique et les cours d'eau du système fluvial du Congo, atteignant le centre de l'actuel Angola vers 500 av. J.-C.[29]
À cette époque, il y a des populations dans la région, dont les Pygmées sont les descendants. Cependant, les recherches sur le génome mitochondrial, menées dans la province de Cabinda, suggèrent que seul l'haplogroupe originaire d'Afrique de l'Ouest y est aujourd'hui présent ; l'haplogroupe L0, marqueur des populations pré-bantoues, est manquant, ce qui indique un remplacement massif de population, (l'ADN mitochondrial se transmettant uniquement par la mère, cela prouve donc que de nombreuses femmes ont fait partie de l'expansion). En Afrique du Sud, un brassage plus complexe a eu lieu[30].
Plus à l'est, les communautés bantouphones atteignent la grande forêt équatoriale et, vers 500 av. J.-C., des groupes pionniers émergent dans les savanes du sud, à l'emplacement des actuels République démocratique du Congo, Angola et Zambie.
Un autre flux d'expansion vers l'est, vers , crée un nouveau foyer majeur de peuplement près des grands lacs dans l'Est africain, où un environnement favorable permet de supporter une forte densité de population. Les déplacements par petits groupes depuis les grands lacs vers le sud sont plus rapides que la colonisation initiale. Celle-ci avait débouché sur des implantations largement dispersées, situées près des côtes et des cours d'eau en raison de conditions d'exploitation plus difficiles dans les zones éloignées des points d'eau. Les pionniers atteignent la province du KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud, le long de la côte, vers 300 ap. J.-C. ; ils atteignent la province du Limpopo[notes 3] aux alentours de 500 ap. J.-C.[31],[32]
De 400 ap. J.-C. au XIIIe siècle
[modifier | modifier le code]La période qui commence aux débuts de notre ère est celle de la consolidation et de la diversification des organisations politiques issues de l'expansion bantoue.
Il semblerait que les phases d'expansion bantoue aient été séparées par un effondrement généralisé de la population entre 400 et 600 de notre ère. Coïncidant avec des conditions climatiques plus humides, l'effondrement a peut-être été favorisé par une épidémie prolongée[12]. Cet écroulement démographique est suivi par une réinstallation majeure des siècles plus tard[12].
La différenciation linguistique s'amplifie, en lien avec la spécialisation agricole : les bananeraies se développent autour du lac Victoria, la culture des céréales et le pastoralisme s'implantent dans les zones de savane. Ces spécialisations laissent des traces dans le lexique[notes 4],[33].
Du XIIIe siècle au XVIIe siècle
[modifier | modifier le code]Entre le XIIIe et le XVIIe siècle, des États bantouphones dépassant le stade de la chefferie commencent à émerger dans la région des grands lacs, dans les savanes au sud de la grande forêt tropicale et sur les rives du Zambèze. À cet endroit, entre le Zambèze et le Limpopo[34], les rois du Monomotapa bâtissent le complexe du Grand Zimbabwe. Ce processus de formation d'État s'accélère au xvie siècle. Cela est probablement dû à la densification de la population qui engendre une division du travail plus poussée, y compris dans le domaine militaire, ce qui rend le phénomène migratoire plus difficile. D'autres facteurs jouent, tels le développement du commerce entre Africains et Européens ainsi qu'avec les marchands arabes de la côte, ou bien encore la ritualisation du pouvoir royal, considéré comme source de la puissance et de la santé de la nation[31].
Débats scientifiques
[modifier | modifier le code]Des points de vue opposés persistent quant à savoir si l'expansion bantoue a été facilitée par le repli des forêts induit par le climat ou a plutôt favorisé la déforestation par l'agriculture sur brûlis[12].
Langues nigéro–congolaises
[modifier | modifier le code]La famille des langues nigéro-congolaises comprend un large groupe de langues présentes dans toute l'Afrique subsaharienne. La branche bénoué-congolaise englobe les langues bantoues, qu'on trouve en Afrique centrale, australe et de l'Est.
La plupart des langues nigéro-congolaises, langues bantoues comprises, sont des langues à tons. Elles n'utilisent généralement pas la désinence casuelle. Le système caractéristique est celui du genre grammatical utilisant des classes nominales, quelques langues en ayant jusqu'à deux douzaines[35]. La racine du verbe tend à rester inchangée, avec des particules adverbiales ou des verbes auxiliaires permettant d'exprimer le temps et le mode[36]. Ainsi, dans un certain nombre de langues, l'infinitif est l’auxiliaire permettant d'indiquer le futur[37].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bantou expansion » (voir la liste des auteurs).
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Expansión bantú » (voir la liste des auteurs).
Notes
[modifier | modifier le code]- Le terme « bantou » est proposé par Bleek en 1859. La première carte relative à la notion d'expansion bantoue date de 1886 (Harry Johnston) et la preuve de l'existence d'une langue mère bantoue est apportée en 1907 par Carl Meinhof[5].
- Étudiées notamment sur le site d'Urewe, au Kenya.
- La partie nord de l'ancienne province du Transvaal.
- On voit par exemple une floraison de termes relatifs au cheptel bovin.
Références
[modifier | modifier le code]- (en) C. Britt Bousman, « The Chronological Evidence for the Introduction of Domestic Stock in Southern Africa », African Archaeological Review, vol. 15, no 2, (lire en ligne [PDF])
- (en) « A Brief History of Botswana », sur thuto.org, (consulté le )
- (de) « Historischer Überblick », sur elaine.ihs.ac.at (consulté le )
- Samwiri Lwanga-Lunyiigo et Jan Vansina, chap. 6 « Les peuples bantuphones et leur expansion », dans M. El Fasi (dir.) et I. Hrbek (codir.), Histoire générale de l'Afrique, vol. 3 : L’Afrique du VIIe au XIe siècle, UNESCO, , p. 172 et sq.
- Jan Vansina, « Le phénomène bantou et les savants », Revue française d'histoire d'outre-mer, vol. 65, no 241, , p. 543-551 (DOI 10.3406/outre.1978.2151, lire en ligne, consulté le )
- (en) Roland Oliver, « The Problem of the Bantu Expansion », The Journal of African History, vol. 7, no 3, , p. 361 (DOI 10.1017/S0021853700006472, JSTOR 180108)
- Patrick Mouguiama-Daouda, « Langue et histoire des Bantu », dans Contribution de la linguistique à l’histoire des peuples du Gabon. La méthode comparative et son application au bantu, Paris, CNRS Éditions, (ISBN 9782271078209, lire en ligne)
- Augustin Holl, chap. 14 « L'expansion bantoue : une nouvelle synthèse », dans Dominique Garcia et Hervé Le Bras, Archéologie des migrations (colloque international « Archéologie des migrations », INRAP & musée national de l’Histoire de l’immigration, 12 et 13 novembre 2015), La Découverte - INRAP, , epub (ISBN 9782707199423), p. 299/503
- (en) Gemma Berniell-Lee, Francesc Calafell, Elena Bosch, Evelyne Heyer, Lucas Sica, Patrick Mouguiama-Daouda, Lolke van der Veen, Jean-Marie Hombert, Lluis Quintana-Murci et David Comas, « Genetic and Demographic Implications of the Bantu Expansion: Insights from Human Paternal Lineages », Molecular Biology and Evolution, vol. 26, no 7, , p. 1581-1589 (lire en ligne)
- Lolke Van der Veen, « Contribution à l'étude des langues bantoues et des peuples bantouophones : approche linguistique, approche génétique » [PDF], CNRS - Laboratoire Dynamique du langage, p. 8
- (en) Pontus Skoglund et al., Reconstructing Prehistoric African Population Structure, cell.com, Volume 171, Issue 1, P59-71.E21, 21 septembre 2017
- (en) Dirk Seidensticker et al., Population collapse in Congo rainforest from 400 CE urges reassessment of the Bantu Expansion, Science Advances, Vol. 7, no. 7, eabd8352, 12 février 2021, DOI: 10.1126/sciadv.abd8352
- Victor I. Kozlov, chap. IV « L'environnement et la population », dans Histoire de l'Humanité, vol. 4 : 600 - 1492, UNESCO, , p. 39
- Luc de Heusch, « Bantous - Aires culturelles », Encyclopædia Universalis
- D. Olderogge, chap. 11 « Migrations et différenciations ethniques et linguistiques », dans Joseph Ki-Zerbo (dir.), Histoire générale de l'Afrique, t. 1 : Méthodologie et préhistoire africaine, , p. 301-320
- (en) Elias Awad, « Common Origins of Pygmies and Bantus », CNRS international magazine (consulté le )
- (en) Serge Bahuchet, « History of the inhabitants of the central African rain forest: perspectives from comparative linguistics », dans C.M. Hladik (éd.), Tropical forests, people, and food: Biocultural interactions and applications to development, Paris, Unesco/Parthenon,
- (en) C. Ehret (Kölner Beiträge zur Afrikanistik), The historical reconstruction of Southern Cushitic phonology and vocabulary, Berlin, Reimer, , p. 407
- (en) C. Ehret, J. Mack et P. Robertshaw (éds.), Culture History in the Southern Sudan, Nairobi, British Institute in Eastern Africa, , p. 19-48
- (en) S.H. Ambrose, « Archaeological and linguistic reconstructions of history in East Africa », dans C. Ehert et M. Posnansky (éds.), The archaeological and linguistic reconstruction of African history, University of California Press,
- (en) S.H. Ambrose, « Hunter-gatherer adaptations to non-marginal environments: an ecological and archeological assessment of the Dorobo model », Sprache und Geschichte in Afrika, vol. 11, no 7.2,
- Philippe Lavacher, « Le peuplement des grassfields : recherche archéologique dans l'ouest du Cameroun », Afrika Focus, vol. 14, no 1, , p. 17-36 (p. 32-33) (lire en ligne [PDF])
- Dominique Schwartz et groupe ECOFIT, « Changements climatiques holocènes en Afrique centrale : Relations avec le peuplement humain : Quoi de neuf ? », dans Alain Froment (dir.) et Jean Guffroy (dir.), Peuplements anciens et actuels des forêts tropicales, Montpellier, IRD Éditions, (ISBN 9782709918183, lire en ligne)
- « La glottochronologie fixe aux environs de 3000 ans avant J.-C. le début de cette expansion. (Langue et histoire des Bantu, § 62) »
- Tradition et rupture dans les grammaires comparées de différentes familles de langues, Peeters, coll. « Mémoires de la société de linguistique de Paris / Nouvelle série » (no XV), , p. 77
- Schwartz 1992, p. 354.
- Holl 2016, 7 min 36 s — 8 min 26 s.
- (en) Jan Vansina, Paths in the Rainforest, Madison,
- C. Ehret, « Bantu Expansions: Re-Envisioning a Central Problem of Early African History », The International Journal of African Historical Studies, vol. 34, no 1, , p. 5–41 (DOI 10.2307/3097285, JSTOR 3097285)
- (en) Sandra Beleza, Leonor Gusmao, Antonio Amorim, Angel Caracedo et Antonio Salas, « The Genetic Legacy of Western Bantu Migrations », Human Genetics, vol. 117, no 4, , p. 366-375 (PMID 15928903)
- (en) Kevin Shillington, History of Africa, Palgrave Macmillan, , 450 p. (ISBN 978-0333599570)
- (en) Christopher Ehret, An African Classical Age : Eastern & Southern Africa in World History 1000B.C. to A.D.400, Charlottesville, University of Virginia Press,
- (en) David Lee Schoenbrun, A green place, a good place. Agrarian change, gender and social identity in the Great Lakes region to the 15th century, Portsmouth (NH), Heinemann, , 301), recension dans « L'histoire rurale de la région des Grands Lacs », Afrique & histoire, vol. 2, no 1, , p. 311-353 (lire en ligne)
- W. G. L. Randles, « La fondation de l'empire du Monomotapa », Cahiers d'études africaines, vol. 14, no 54, , p. 211-236 (lire en ligne)
- François Lumwamu, « Sur les classes nominales et le nombre dans une langue bantu », Cahiers d'études africaines, vol. 10, no 40, , p. 489-529 (lire en ligne)
- G. van Bulck, Manuel de linguistique bantoue, Bruxelles, Librairie Falk fils, , p. 80
- Gladys Guarisma, Gabriel Nissim et Jan Voorhoeve (éds.), Le Verbe bantou : actes des journées d'étude tenues à l'Université de Leyde (Pays-Bas) du 19 au 21 janvier 1981 et au Centre de Recherche Pluridisciplinaire du CNRS, Ivry (France) le 27 février et le 26 juin 1981, Peeters Publishers, , 199 p., p. 157
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- Joseph Ki-Zerbo (dir.), Histoire générale de l'Afrique, vol. 1 : Méthodologie et préhistoire africaine, UNESCO,
- M. El Fasi (dir.) et I. Hrbek (codir.), Histoire générale de l'Afrique, vol. 3 : L’Afrique du VIIe au XIe siècle, UNESCO,
- Patrick Mouguiama-Daouda, « Langue et histoire des Bantu », dans Contribution de la linguistique à l'histoire des peuples du Gabon, CNRS Éditions, coll. « Anthropologie », , 174 p. (ISBN 9782271062987, lire en ligne)
- (en) J. Vansina, « New Linguistic Evidence and The Bantu Expansion », Journal of African History, vol. 36, no 2, , p. 173–195 (DOI 10.1017/S0021853700034101, JSTOR 182309)
- (en) S. A. Tishkoff, F. A. Reed, F. R. Friedlaender, C. Ehret, A. Ranciaro, A. Froment, J. B. Hirbo, A. A. Awomoyi et J.-M. Bodo, « The Genetic Structure and History of Africans and African Americans », Science, vol. 324, no 5930, , p. 1035–1044 (PMID 19407144, PMCID 2947357, DOI 10.1126/science.1172257)
- (en) S. Plaza, A. Salas, F. Calafell, F. Corte-Real, J. Bertranpetit, A. Carracedo et D. Comas, « Insights into the western Bantu dispersal: MtDNA lineage analysis in Angola », Human Genetics, vol. 115, no 5, , p. 439–447 (PMID 15340834, DOI 10.1007/s00439-004-1164-0)
- (en) M. Coelho, F. Sequeira, D. Luiselli, S. Beleza et J. Rocha, « On the edge of Bantu expansions: MtDNA, Y chromosome and lactase persistence genetic variation in southwestern Angola », BMC Evolutionary Biology, vol. 9, , p. 80 (PMID 19383166, PMCID 2682489, DOI 10.1186/1471-2148-9-80)
- (en) C. De Filippo, C. Barbieri, M. Whitten, S.W. Mpoloka, ED. Gunnarsdóttir, K. Bostoen, T. Nyambe, K. Beyer, H. Schreiber, P. De Knijff, D. Luiselli, M. Stoneking et B. Pakendorf, « Y-chromosomal variation in sub-Saharan Africa: Insights into the history of Niger–Congo groups », Molecular Biology and Evolution, vol. 28, no 3, , p. 1255–1269 (PMID 21109585, PMCID 3561512, DOI 10.1093/molbev/msq312)
- (en) I. Alves, M. Coelho, C. Gignoux, A. Damasceno, A. Prista et J. Rocha, « Genetic homogeneity across Bantu-speaking groups from Mozambique and Angola challenges early split scenarios between East and West Bantu populations », Human biology, vol. 83, no 1, , p. 13–38 (PMID 21453002, DOI 10.3378/027.083.0102)
- (en) L. Castrì, S. Tofanelli, P. Garagnani, C. Bini, X. Fosella, S. Pelotti, G. Paoli, D. Pettener et D. Luiselli, « MtDNA variability in two Bantu-speaking populations (Shona and Hutu) from Eastern Africa: Implications for peopling and migration patterns in sub-Saharan Africa », American Journal of Physical Anthropology, vol. 140, no 2, , p. 302–311 (PMID 19425093, DOI 10.1002/ajpa.21070)
- Augustin Holl, « L'expansion bantoue : nouvelles synthèses » [[vidéo], 26 min 44 s], Colloque Archéologie des migrations tenu les 12 et 13 novembre 2015 au Musée national de l’histoire de l’immigration, INRAP,
- Luc Bouquiaux (éd.), AM Hyman (éd.) et Jan Voorhoeve (éd.), L'Expansion Bantoue (actes du Colloque International du CNRS, Viviers, France, 4-16 avril 1977), Peeters Publishers, , 3 volumes
- Dominique Schwartz, « Assèchement climatique vers 3 000 B.P. et expansion Bantu en Afrique centrale atlantique : quelques réflexions », Bulletin de la société géologique de France, t. 163, no 3, , p. 353-361 (lire en ligne)
- (en) Carina Maria Schlebusch, Genetic variation in Khoisan-speaking populations from southern Africa (thèse de PhD), Université du Witwatersrand, (lire en ligne)