Le Comte de Monte-Cristo (film, 1943)

Données clés
Réalisation	Robert Vernay
Scénario	Charles Spaak; d'après le roman; d'Alexandre Dumas
Acteurs principaux	Pierre Richard-Willm ; Michèle Alfa ; Aimé Clariond
Pays de production	France
Genre	Drame
Durée	180 minutes
Sortie	1943

Le Comte de Monte-Cristo est un film français en deux parties réalisé par Robert Vernay en 1943, pendant l'Occupation, d'après le roman d'Alexandre Dumas Le Comte de Monte-Cristo. Robert Vernay tourna une seconde adaptation, sortie en 1954.

Synopsis

Marseille, 1814. Le trois-mâts Le Pharaon, appartenant à l'armateur Morel, revient d'un voyage commercial aux Indes. Le lieutenant Edmond Dantès, en a pris le commandement après la mort du capitaine Leclerc. Le poste aurait dû revenir au second Caderousse, mais l'équipage n'a pas voulu de cet officier toujours ivre. Celui-ci en a conçu un vif ressentiment envers Dantès. À peine débarqué, Dantès va rejoindre sa fiancée, Mercédès...

Fiche technique

Titre original : Le Comte de Monte-Cristo
- Première partie : Edmond Dantès
- Seconde partie : Le Châtiment
Réalisation : Robert Vernay, supervisé par Ferruccio Cerio
Scénario : Charles Spaak, d'après le roman d'Alexandre Dumas
Distribution : Regina Productions et Excelsa Film (Italie)^[3] (DVD : René Chateau)
Société de production : Regina Productions^[4]
Production : Arys Nissoti et Pierre O'Connell
Chef opérateur : Victor Arménise
Décors : René Renoux
Costumes : Rosine Delamare
Montage : Jean Feyte
Chef maquilleur : Paul Clavel
Maquettes : Westly
Danses et ballets réglés par Léo Staats, maître de ballet de l'Opéra de Paris
Musique originale de Roger Désormière aux éditions Choudens
Lieux de tournage : Studios des Buttes Chaumont
Enregistrement : Radio-Cinéma
Système sonore : Cottet (licence Tobis-Klang Film)
Laboratoires : Éclair
Pays : France
Format : Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm - son mono
Genre : Drame
Durée : 179 minutes (les deux parties assemblées)
Date de sortie :
- France - 21 janvier 1943
Source : VHS

Distribution

Pierre Richard-Willm : Edmond Dantès
Michèle Alfa : Mercédès — version italienne : Bianca Della Corte
Aimé Clariond : Monsieur de Villefort, le procureur
Alexandre Rignault : Caderousse
Line Noro : la Carconte (femme de Caderousse)
Marcel Herrand : Bertuccio
Henri Bosc : Fernand, le comte de Morcerf
André Fouché : Benedetto, le fils adoptif de Bertuccio
Lise Delamare : Haydée, la fille du pacha
Jean Chaduc : Albert de Morcerf
Louis Salou : Beauchamp, le directeur de L'Impartial
Ermete Zacconi : l'abbé Faria
Charles Granval : Monsieur Morel
Jacques Baumer : Noirtier, le père bonapartiste de Villefort
René Bergeron : le policier
Marie-Hélène Dasté : Madame de Villefort
Yves Deniaud : Pénélan
Fred Pasquali : Joannès
Jean Joffre : Dantès père
Paul Faivre : Brissard
Hélène Vercors : Julie
André Varennes : un inspecteur
André Lorière : un invité de Villefort
Camille Beuve : le capitaine Coclès

Box-office

Le Comte de Monte-Cristo, 1^re époque : Edmond Dantès :

Union soviétique : 18 000 000 d'entrées (1950)^[5].

Le Comte de Monte-Cristo, 2^e époque : Le châtiment :

Union soviétique : 18 000 000 d'entrées (1950)^[6].

Références

↑ « Le comte de Monte Cristo, 1ère époque : Edmond Dantès » (fiche technical specifications — section technical specifications inconnue, mal supportée par le modèle {{imdb titre}}.Voir documentation de {{imdb titre/Section}}, SVP. — ), sur l'Internet Movie Database.
↑ « Le comte de Monte Cristo, 2ème époque : Le châtiment » (fiche technical specifications — section technical specifications inconnue, mal supportée par le modèle {{imdb titre}}.Voir documentation de {{imdb titre/Section}}, SVP. — ), sur l'Internet Movie Database.
↑ [PDF] ciné-mondial N°62
↑ </ Fiche Unifrance, en ligne.
↑ (ru)http://www.kinopoisk.ru/film/100705/dates
↑ (ru)http://www.kinopoisk.ru/film/395964/dates

Bibliographie

Isabelle Collin, Pauline Dufourcq et Mélanie Lemaire, Les plus grands films de Cape et d’Épée en DVD - Volume 2, Paris, Éditions Atlas, septembre 2006, 204 p. (ISBN 978-2-7312-3089-4 (édité erroné), BNF 40945398), « Le Comte de Monte-Cristo », p. 18-45

Voir aussi

Articles connexes

L'article sur le roman Le Comte de Monte-Cristo

Les autres adaptations cinématographiques

1918 : Le Comte de Monte-Cristo d'Henri Pouctal
1929 : Monte Cristo d'Henri Fescourt
1934 : Le Comte de Monte-Cristo réalisé par Rowland V. Lee
1948 : Le Secret de Monte Cristo d'Albert Valentin
1954 : Le Comte de Monte-Cristo, de Robert Vernay,
1961 : Le Comte de Monte-Cristo, de Claude Autant-Lara,
1968 : Sous le signe de Monte-Cristo, d'André Hunebelle
2002 : La Vengeance de Monte-Cristo, de Kevin Reynolds

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
« 1^re époque : Edmond Dantès » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« 2^e époque : Le Châtiment » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

[1] « Le comte de Monte Cristo, 1ère époque : Edmond Dantès » (fiche technical specifications — section technical specifications inconnue, mal supportée par le modèle {{imdb titre}}.Voir documentation de {{imdb titre/Section}}, SVP. — ), sur l'Internet Movie Database.

[2] « Le comte de Monte Cristo, 2ème époque : Le châtiment » (fiche technical specifications — section technical specifications inconnue, mal supportée par le modèle {{imdb titre}}.Voir documentation de {{imdb titre/Section}}, SVP. — ), sur l'Internet Movie Database.

[3] [PDF] ciné-mondial N°62

[4] </ Fiche Unifrance, en ligne.

[5] (ru)http://www.kinopoisk.ru/film/100705/dates

[6] (ru)http://www.kinopoisk.ru/film/395964/dates

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v · m Alexandre Dumas père au cinéma et à la télévision
La Tour de Nesle (1832)	La Tour de Nesle (1909, muet français) La torre di Nesle (1925, muet italien) La Tour de Nesle (1937, français) Anatole à la tour de Nesle (1947, animation française) La Tour de Nesle (1955, français) La Tour de Nesle (1968, ouest-allemand) La Tour de Nesle (2021, français)
Les Trois Mousquetaires (1844) Vingt Ans après (1845)	Les Trois Mousquetaires (1909, muet italien) Les Trois Mousquetaires (1912, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet français) Les Trois Mousquetaires (1921, muet américain) Vingt Ans après (1922, muet français) L'Étroit Mousquetaire (1922, muet américain) Les Trois Mousquetaires (1932, français) Les Quatre Mousquetaires (1934, belge) Les Trois Mousquetaires (1935, américain) Les Trois Mousquetaires (1942, mexicain) Les Trois Mousquetaires (1948, américain) Le Fils de d'Artagnan (1950, italien) Milady et les Mousquetaires (1952, franco-italien) Les Fils des Mousquetaires (1952, américain) Les Trois Mousquetaires (1953, franco-italien) D'Artagnan, chevalier de la reine (1954, italien) Les Aventures des trois mousquetaires (1957, italien) L'Épée gasconne (1957, italien) Les Trois Mousquetaires (1959, français) Les Trois Mousquetaires (1961, franco-italien) Le Secret de d'Artagnan (1962, franco-italien) Le Quatrième Mousquetaire (1963, franco-italien) D'Artagnan (1969, franco-italo-allemand) Les Trois Mousquetaires (1973, américain) Les rangers défient les karatékas (1973, italien) Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973, italien) Les Quatre Charlots mousquetaires (1974, français) À nous quatre, Cardinal ! (1974, français) On l'appelait Milady (1974, américain) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (1978, soviétique) Les Trois Mousquetaires (1981, animation nippo-espagnole) Sous le signe des Mousquetaires (1981, animation japonaise) Le Retour des Mousquetaires (1989, anglo-franco-espagnol) Les Trois Mousquetaires (1993, américain) La Fille de d'Artagnan (1994, français) Albert le cinquième mousquetaire (1994, animation franco-canadienne) D'Artagnan (2001, américain) La Femme mousquetaire (2004, américain) Milady (2004, français) D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005, français) Les Trois Mousquetaires (2005, letto-danois) Les Trois Mousquetaires (2011, anglo-germano-français) Les Trois Mousquetaires (2013, russe) The Musketeers (2014, britannique) Moschettieri del re: La penultima missione (2018, italien) Tutti per uno, uno per tutti (2020, italien) Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan (2023, franco-germano-espagnol) Les Trois Mousquetaires : Milady (2023, franco-germano-espagnol)
Le Comte de Monte-Cristo (1844)	The Count of Monte Cristo (1908, muet américain) Monte Cristo (1912, muet américain) The Count of Monte Cristo (1913, muet américain) Monte Cristo (1929, muet français) Le Comte de Monte-Cristo (1934, américain) Le Fils de Monte-Cristo (1940, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1942, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1943, américain) Le Comte de Monte-Cristo (1954, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1961, franco-italien) Le Secret de Monte-Cristo (1961, britannique) Les Longs Jours de la vengeance (1967, hispano-italien) Sous le signe de Monte-Cristo (1968, franco-italien) Le Comte de Monte-Cristo (1975, britannique) Le Comte de Monte-Cristo (1979, franco-italo-allemand) Le Prisonnier du château d'If (1989, franco-soviétique) Le Comte de Monte-Cristo (1998, franco-italien) La Vengeance de Monte Cristo (2002, anglo-américain) Gankutsuou (2005, animation japonaise) Le Comte de Monte-Cristo (2024, franco-belge)
La Reine Margot (1845)	La Reine Margot (1910, muet français) La Reine Margot (1914, muet français) La Reine Margot (1954, français) La Reine Margot (1961, français) La Reine Margot (1994, français) La Reine Margot (1996, russe)
La Dame de Monsoreau (1846)	La Dame de Monsoreau (1913, muet français) La Dame de Monsoreau (1923, muet français) La Dame de Monsoreau (1962, français) La Dame de Monsoreau (1971, français) La Dame de Monsoreau (1998, russe) La Dame de Monsoreau (2008, français)
Le Vicomte de Bragelonne (1848)	Fouquet, l'homme au masque de fer (1910, muet français) L'Homme au masque de fer (1929, muet britannique) Le Masque de fer (1929, muet américain) L'Homme au masque de fer (1939, américain) Le Vicomte de Bragelonne (1954, franco-italien) Le Masque de fer (1954, italien) Le Masque de fer (1962, franco-italien) L'Homme au masque de fer (1977, américain) Le Cinquième Mousquetaire (1979, austro-allemand) L'Homme au masque de fer (1998, anglo-américain)
Autres adaptations	Le Chevalier de Maison-Rouge (1914, muet français) Les Frères corses (1917, muet français) Kean ou Désordre et génie (1924, muet français) Le Collier de la reine (1929, français) Frères corses (1939, français) Vendetta (1941, français) Luisa Sanfelice (1942, italien) L'Affaire du collier de la reine (1946, français) Cagliostro (1949, italo-américain) Le Prince au masque rouge (1953, italien) Kean (1957, italien) Les Frères corses (1961, franco-italien) Le Triomphe de Robin des Bois (1962, italien) Le Chevalier de Maison-Rouge (1963, français) Les Compagnons de Jéhu (1966, français) Le Chevalier à la rose rouge (1966, italien) Le Chevalier d'Harmental (1966, français) La Fille du Régent (1966, français) Les Amours de Lady Hamilton (1968, italo-germano-franco-américain) Les Mohicans de Paris (1973, français) Joseph Balsamo (1973, français) La Sanfelice (2004, franco-italien)

v · m Le Comte de Monte-Cristo
Univers du roman Le Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas paru sous forme de roman-feuilleton dans le Journal des débats (1844-1846)
Auteurs	Alexandre Dumas (1802-1870) Auguste Maquet (1813-1888)
Personnages principaux	Edmond Dantès Mercédès Herrera Abbé Faria (José Custódio de Faria) Gérard de Villefort Baron Danglars Gaspard Caderousse Fernand Mondego
Principaux lieux	Marseille Château d'If Montecristo Rome Paris
Principales adaptations au cinéma	The Count of Monte Cristo (1908) The Count of Monte Cristo (1913) Monte Cristo (1929) Le Comte de Monte-Cristo (1934) Le Fils de Monte-Cristo (1940) Le Comte de Monte-Cristo (1943) Le Comte de Monte-Cristo (1954) Le Comte de Monte-Cristo (1961) Le Secret de Monte-Cristo (1961) Les Longs Jours de la vengeance (1967) Sous le signe de Monte-Cristo (1968) La Vengeance de Monte Cristo (2002) Le Comte de Monte-Cristo (2024)
Adaptations à la télévision	Le Comte de Monte-Cristo (1975) Le Comte de Monte-Cristo (1979) Le Prisonnier du château d'If (1989) Le Comte de Monte-Cristo (1998) Revenge (2011-2015)
Hommages	Rue Monte-Cristo (Paris) Rue Monte-Cristo (Marseille) Château de Monte-Cristo Cigares Montecristo