Shanghaï (film)
Cet article est une ébauche concernant un film américain.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
| Titre original | The Shanghai Gesture |
|---|---|
| Réalisation | Josef von Sternberg |
| Scénario | Josef von Sternberg (adaptation) |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | United Artists |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | Film noir exotique |
| Durée | 99 min |
| Sortie | 1941 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Shanghaï[2] (The Shanghai Gesture) est un film américain en noir et blanc réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1941.
Synopsis
Shanghai, enclave internationale, ville paraissant livrée à elle-même, peuplée d'individus de toutes nationalités. Des personnages au nom d'emprunt, au passé secret, évoluent dans un casino luxuriant appartenant à une femme non moins mystérieuse appelée 'Mother' Gin Sling (Ona Munson). Poppy Smith (Gene Tierney) découvre ce lieu fascinant et, sous l'influence d'un Égyptien indolent, Gigolo 'Docteur' Omar (Victor Mature), plonge dans l'enfer du jeu.
Cependant, le casino est menacé d'expropriation par un milliardaire qui accapare peu à peu le quartier. 'Mother' Gin Sling, jouant de ses relations, cherche à découvrir l'identité de l'acheteur pour le faire tomber.
Fiche technique
- Titre : Shanghaï[3]
- Titre original : The Shanghai Gesture
- Réalisation : Josef von Sternberg
- Assistants réalisateurs : Charles Kerr, Fred Pressburger
- Scénario : Josef von Sternberg, Geza Herczeg, Jules Furthman et Karl Vollmöller, d'après la pièce homonyme de John Colton, Editions Boni & Liveright, 1926, 256 p.
- Producteur : Arnold Pressburger pour Arnold Pressburger Productions, Inc.
- Distribution
États-Unis : United Artists, 
France : Kléber Films - Musique composée et dirigée par : Richard Hageman
- Photographie : Paul Ivano
- Montage : Sam Winston[4]
- Décors: Boris Leven (maquettes), Howard Bristol (décorateur de plateau)
- Costumes : Luis Royer (pour Una Munson), Oleg Cassini (pour Gene Tierney)
- Format : Son : C.A. Noyes
- Pays d'origine : États-Unis
- Tournage : d'août à
- Langue : anglais, français, chinois
- Format : noir et blanc - 35 mm - son : mono
- Genre : Film noir exotique
- Durée : 99 min
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France :
Distribution
Les VF indiquées ci-dessous proviennent d'un redoublage.
- Ona Munson (VF : Régine Blaess) : 'Mother' Gin Sling, l'énigmatique tenancière du casino de Shanghai
- Victor Mature (VF : Régis Lang) : le docteur Omar, un playboy égyptien indolent
- Gene Tierney (VF : Véronique Uzureau) : Poppy Smith (Victoria Charteris), une jeune Anglaise sophistiquée qui sombre dans l'enfer du jeu
- Walter Huston (VF : Raoul Guillet) : Sir Guy Charteris (Victor Dawson), un riche industriel
- Phyllis Brooks (VF : Marie Madeleine Burguet) : Dixie Pomeroy, une chorus girl à la dérive qui échoue à Shanghai
- Albert Bassermann (VF : Michel Muller) : le commissaire Van Elst
- Maria Ouspenskaya : l'Amah
- Eric Blore (VF : Yves Barsacq) : Caesar Hawkins, le comptable
- Ivan Lebedeff (VF : Julien Thomast) : Boris, un joueur
- Mike Mazurki (VF : François Jaubert) : le coolie
- Clyde Fillmore (VF : Pierre Loray) : Percival Montgomery Howe, le "Comprador"
- Grayce Hampton (VF : Françoise Fleury) : Lady Blessington, une grande dame
- Rex Evans (VF : Jacques Feyel) : M. Jackson, le conseiller
- Mikhail Rasumny : Mischa Vaginisky, l'expert
- Michael Dalmatoff (VF : Igor de Savitch) : le barman
- Marcel Dalio (VF : Jacques Bernard) : Marcel, le croupier
Et, parmi les acteurs non crédités :
- John Abbott : le cavalier de Poppy
- Mimi Aguglia : une cliente du casino
- Brooks Benedict : un client du casino
- Jean De Briac (VF : Gilbert Levy) : De Micheaux
- Steven Geray : l'homme qui aide Boris au casino
- Sam Harris : un joueur
- Leyland Hodgson : Ryerson
- Albert Pollet : le joueur au monocle
- Emil Rameau : le joueur de roulette
Distinctions
- Oscars du cinéma (Academy Awards) 1943 : Boris Leven est nommé pour la meilleure direction artistique et Richard Hageman pour la meilleure musique originale.
Source
Notes et références
- Écrit avec un « i » avec tréma (cf. affiche française du film : https://www.encyclocine.com/index.html?menu=72608&page=&chercherfilm=Shanghai+Gesture&x=14&y=14)
- Écrit avec un « i » avec tréma (cf. affiche française du film : https://www.encyclocine.com/index.html?menu=72608&page=&chercherfilm=Shanghai+Gesture&x=14&y=14)
- Écrit avec un « i » avec tréma (cf. affiche française du film : https://www.encyclocine.com/index.html?menu=72608&page=&chercherfilm=Shanghai+Gesture&x=14&y=14)
- « Sam Winston » (présentation), sur l'Internet Movie Database
Voir aussi
Bibliographie
- Herman G. Weinberg, « The Shanghai Gesture », Sternberg, Éditions Seghers (Collection Cinéma d'Aujourd'hui), Paris, 1966, 192 p., p. 45-47, 181
- (en) Leonard Maltin, « The Shanghai Gesture », Leonard Maltin's 2001 Movie & Video Guide, Signet, New York, 2000, 1648 p., p. 1250, (ISBN 0-451-20107-8)
- Marcel Oms, «Shanghai », Sternberg (Anthologie du Cinéma N° 60), L'Avant-Scène du Cinéma, Paris, , p. 551-552, 565
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
