James Dickey

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Dickey.

James Dickey

Nom de naissance James Dickey Lafayette
Activités Poète, critique d'art, romancier, enseignant
Naissance
Atlanta, Georgie, États-Unis
Décès (à 73 ans)
Columbia, Caroline du Sud, États-Unis
Langue d'écriture Anglais

James Dickey, né le à Atlanta, en Georgie et mort le à Columbia, en Caroline du Sud, est un auteur et poète américain principalement connu pour son roman Délivrance, publié en 1970 qui a reçu le Prix Médicis étranger en 1971.

Biographie[modifier | modifier le code]

Il est le fils d'un père avocat, Eugene Dickey, et de Maibelle Swift. En 1942, James Dickey Lafayette s'inscrit au Clemson Collège en Caroline du Sud et a joué dans l'équipe de football. Après un semestre, il quitte l'école pour s'enrôler dans l'Armée de l'air. il participe comme pilote de chasse aux conflits lors de la Deuxième Guerre mondiale et pendant la guerre de Corée. Entre les deux guerres, il reprend ses études. Il est diplômé en littérature anglaise et en philosophie. Il s'est également intéressé à l'astronomie.

Carrière[modifier | modifier le code]

De 1950 à 1954, il enseigne à l'Université Rice à Houston puis retourne dans l'armée de l'air pendant deux ans en Corée. Il travaille pendant plusieurs années dans la publicité, notamment pour Coca-Cola et les chips Lay's. Il justifie ce revirement professionnel par le besoin d'argent et déclare « Je vendais mon âme au diable tous les jours... et j'essayais de la racheter la nuit ».

Il revient à la poésie en 1960 et publie son premier recueil Into the Stone and Other Poems, « Drowning with Others », publié en 1962, qui lui vaut une bourse Guggenheim et Buckdancer's Choice (1965), qui est récompensé par le Prix littéraire national en 1965.

Après avoir été nommé consultant en poésie pour la Bibliothèque du Congrès, il publie Poèmes 1957-1967 ce qui représente le meilleur de Dickey. Il accepte un poste de professeur d'anglais à l'Université de Caroline du Sud à Columbia.

Il doit sa popularité auprès du grand public grâce à la version cinématographique réalisée par John Boorman de son roman Délivrance, publié en 1970 : dans le film Délivrance de 1972, James Dickey apparaît à la fin du film en tant que Shérif et y campe un policier interrogeant les protagonistes de la descente du fleuve sur la disparition de leurs compagnons et de celle d'habitants locaux.

Le poète a été invité à lire son poème The Strength of Fields devant le président Jimmy Carter lors de son investiture le 20 janvier 1977.

Vie privée[modifier | modifier le code]

En , il épouse Maxine Syerson ; ils ont trois ans plus tard leur premier fils, Christopher et un second fils, Kevin, né en 1958. En 1976, deux mois après le décès de Maxine, il épouse Deborah Dickey Dodson. Leur fille, Bronwen, naît en 1981.

James Dickey est décédé le 19 janvier 1997, six jours après son dernier cours à l'Université de Caroline du Sud, où il a enseigné en 1968. Dickey a passé ses dernières années dans les hôpitaux, souffrant d'une fibrose des poumons mais également d'alcoolisme.

Œuvres[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Into the Stone and Other Poems (1960)
  • Drowning with Others (1962)
  • Two Poems of the Air (1964)
  • Helmets (1964)
  • Buckdancer's Choice (1965)
  • Poems 1957-67 (1967)
  • The Achievement of James Dickey: A Comprehensive Selection of His Poems (1968)
  • The "i" Beaters, Blood, Victory, Madness, Buckhead and Mercy (1970)
  • Deliverance (1970)
  • Exchanges (1971)
  • The Zodiac (1976)
  • Veteran Birth: The Gadfly Poems 1947-49 (1978)
  • Head-Deep in Strange Sounds: Free-Flight Improvisations from the unEnglish (1979)
  • The Strength of Fields (1979)
  • Falling, May Day Sermon, and Other Poems (1981)
  • The Early Motion (1981)
  • Puella (1982)
  • Värmland (1982)
  • False Youth: Four Seasons (1983)
  • For a Time and Place (1983)
  • Intervisions (1983)
  • The Central Motion: Poems 1968-79 (1983)
  • Bronwen, The Traw, and the Shape-Shifter: A Poem in Four Parts (1986)
  • The Eagle's Mile (1990)
  • The Whole Motion: Collected Poems 1949-92 (1992)
  • Float Like a Butterfly, Sting Like the Bee
  • To The White Sea (1993)

Œuvre traduite en français[modifier | modifier le code]

  • Délivrance, [« Delivrance »], trad. de Pierre Clinquart, Paris, Éditions Flammarion, coll. « Lettres étrangères », 1971, 253 p. (notice BnF no FRBNF352215938)
  • Délivrance, [« Delivrance »], (nouvelle traduction) trad. de Jacques Mailhos, Paris, Éditions Gallmeister , coll. « Nature writing », 2013, 274 p. (ISBN 978-2-35178-066-4)

Sources[modifier | modifier le code]