Ceci est une version archivée de cette page, en date du 2 mars 2021 à 15:55 et modifiée en dernier par Berdea(discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
L’epena saija (ou epena pedée, emberá saija, emberá basurudó) est une langue chocó, du sous-groupe des langues embera du Sud, parlée en Colombie dans les forêts tropicales qui bordent l'Océan Pacifique, dans les départements de Cauca, Nariño et Chocó. Quelques locuteurs vivent en Équateur.
(es + sja) Ronald Binder, Phillip Lee Harms et Chindío Peña Ismare, Vocabulario ilustrado, tomo 2 : Wounmeu - Español : Epena Pedee, Asociación Instituto Lingüístico de Verano, (ISBN958-21-0142-3, présentation en ligne, lire en ligne)
(es + sja) Judith Ann Harms, Vocabulario ilustrado eperã pedeede eperaarã oopata (Vocabulario ilustrado en el idioma epena cultura), Editorial Alberto Lleras Camargo, (ISBN958-21-0110-5, présentation en ligne, lire en ligne)