Anna Karénine (film, 2012)
Titre original | Anna Karenina |
---|---|
Réalisation | Joe Wright |
Scénario | Tom Stoppard d'après Anna Karénine de Léon Tolstoï |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Working Title StudioCanal |
Pays de production |
Royaume-Uni France |
Genre |
dramatique historique |
Durée | 130 minutes |
Sortie | 2012 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Anna Karénine (Anna Karenina) est un film dramatique et historique britannico-français réalisé par Joe Wright, sorti en 2012.
Synopsis
Le film est une adaptation du roman Anna Karénine de Léon Tolstoï. Nous plongeons dans la haute société russe de la fin du XIXe siècle. Anna Karénine est une jeune femme mariée à Alexis Karénine, un important homme d'État. Cependant, elle entretient une liaison secrète avec le Comte Vronsky, malgré les risques d'une telle relation dans cette sphère de la société. Mais leur relation est bientôt connue de tous à la cour. Anna, hésitant entre son cœur et sa raison, décide de quitter son mari et son fils pour suivre son amant.
Fiche technique
- Titre : Anna Karénine
- Titre original : Anna Karenina
- Réalisation : Joe Wright
- Scénario : Tom Stoppard d'après Anna Karénine de Léon Tolstoï
- Direction artistique : Thomas Brown
- Chorégraphie : Sidi Larbi Cherkaoui
- Décors : Katie Spencer
- Costumes : Jacqueline Durran
- Photographie : Seamus McGarvey
- Son : John Casali
- Montage : Melanie Oliver
- Musique : Dario Marianelli
- Producteurs : Tim Bevan et Alexandra Ferguson
- Société(s) de production : Working Title et StudioCanal
- Société(s) de distribution : Universal Pictures
- Budget :
- Pays d’origine : Royaume-Uni / France
- Langue : anglais
- Format : couleur
- Genre : dramatique, historique
- Durée : 130 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
- Keira Knightley (V. F. : Sybille Tureau et V. Q. : Mélanie Laberge[1]) : Anna Karénine
- Allegra Giagu : Anna Karénine sous sa forme lyrique
- Jude Law (V. F. : Xavier Fagnon et V. Q. : Martin Watier) : Alexis Karénine
- Aaron Taylor-Johnson (V. F. : Jean-Christophe Dollé et V. Q. : Xavier Dolan) : le comte Vronsky, amant d'Anna
- Telman Guzhevsky : le comte Vronsky sous sa forme lyrique
- Kelly Macdonald (V. Q. : Kim Jalabert) : Dolly Oblonsky, femme d'Oblonsky
- Domhnall Gleeson (V. Q. : Alexandre Fortin) : Lévine
- Matthew Macfadyen (V. F. : Guillaume Lebon et V. Q. : François Godin) : Oblonsky, frère d'Anna
- Alicia Vikander (V. Q. : Sarah-Jeanne Labrosse) : Kitty, sœur de Dolly
- David Wilmot (V. Q. : Patrick Chouinard) : Nikolai
- Ruth Wilson : la princesse Betsy
- Raphaël Personnaz : Alexandre Vronsky, frère d'Alexis
- Emily Watson (V. F. : Isabelle Gardien) : la comtesse Lydia
- Alexandra Roach (V. F. : Anneliese Fromont) : la comtesse Nordston
- Michelle Dockery : la princesse Myagkaya
- Susanne Lothar : la princesse Stcherbatski
- Olivia Williams (V. F. : Anne Rondeleux): la comtesse Vronskaya, mère de Vronsky
- Max Bennett : Petritsky
- Cara Delevingne : la princesse Sorokina
- Holliday Grainger : la baronne
- Source et légende : Version française (V. F.) sur AlloDoublage[2]
Production
Le roman de Léon Tolstoï a connu de nombreuses adaptations. Il y a notamment celle de Julien Duvivier en 1948 ou celle de Bernard Rose en 1997 avec dans les rôles principaux Sophie Marceau, Sean Bean et Alfred Molina[3].
C'est la troisième collaboration entre Joe Wright et Keira Knightley. Il travaille désormais pour la quatrième fois avec Working Title[4]. Wright, Dario Marianelli et Jacqueline Durann travaillent pour la troisième fois ensemble. Il s'est adjoint quelques nouveaux collaborateurs, comme le monteur Melanie Ann Oliver pour le montage, et le chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui. Philippe Rousselot devait à l'origine travailler pour le film mais à cause de violentes douleurs au dos, le directeur de la photographie a dû quitter l’équipe en pré-production. C’est Seamus McGarvey qui l‘a remplacé. Ce dernier a déjà travaillé avec Joe Wright, notamment en 2008 sur son second film, Reviens-moi[3].
Wright a tourné la quasi-totalité du film dans les Studios de Shepperton[5]. Didcot dans le Oxfordshire et le château de Ham House près de Richmond dans le Surrey ont également servi de décors[6].
En juillet 2011, Keira Knightley commence les répétitions[7]. Le tournage débute en octobre 2011.
Distinctions
Récompenses
- Las Vegas Film Critics Society Awards 2012 : meilleurs costumes pour Jacqueline Durran
- Phoenix Film Critics Society Awards 2012 : meilleurs costumes pour Jacqueline Durran
- Florida Film Critics Circle Awards 2012 : meilleure direction artistique pour Sarah Greenwood
- Critics' Choice Movie Awards 2013 :
- Meilleure direction artistique pour Sarah Greenwood
- Meilleurs costumes pour Jacqueline Durran
- Irish Film and Television Awards 2013 :
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Domhnall Gleeson
- Meilleure photographie pour Seamus McGarvey
- BAFTA Awards 2013 : meilleurs costumes pour Jacqueline Durran
- Oscars 2013 : meilleurs costumes pour Jacqueline Durran
- Costume Designers Guild Awards 2013 : meilleurs costumes dans un film d'époque pour Jacqueline Durran
- Prix du cinéma européen 2013 : meilleurs décors pour Sarah Greenwood
Nominations
- Satellite Awards 2012 2012 :
- Meilleure actrice pour Keira Knightley
- Meilleur scénario adapté pour Tom Stoppard
- Meilleure musique de film pour Dario Marianelli
- Meilleure photographie pour Seamus McGarvey
- Meilleure direction artistique pour Niall Moroney, Nick Gottschalk, Sarah Greenwood, Thomas Brown, Tom Still
- Meilleurs costumes pour Jacqueline Durran
- San Diego Film Critics Society Awards 2012 : meilleurs décors pour Sarah Greenwood
- Phoenix Film Critics Society Awards 2012 : meilleurs décors pour Sarah Greenwood
- Golden Globes 2013 : meilleure musique de film pour Dario Marianelli
- BAFTA Awards 2013 : meilleur film britannique
- Oscars 2013 :
- Meilleurs décors pour Sarah Greenwood
- Meilleure photographie pour Seamus McGarvey
- Meilleure musique de film pour Dario Marianelli
- Prix du cinéma européen 2013 :
- People’s Choice Award
- Meilleur acteur pour Jude Law
- Meilleure actrice pour Keira Knightley
- Meilleur scénariste pour Tom Stoppard
Autour du film
Les acteurs Robert Pattinson et James McAvoy ont failli faire partie du casting d’Anna Karénine, le premier pour le rôle du Comte Vronsky et le second pour le rôle de Lévine[3]. Saoirse Ronan et Andrea Riseborough devaient jouer respectivement Kitty et la princesse Betsy mais elles ont été remplacées par Alicia Vikander et Ruth Wilson. Cara Delevingne, « mannequin de l'année » 2012 en Grande-Bretagne, fait une brève apparition dans le film, où elle joue la princesse Sorokina.
Notes et références
- Carton de doublage.qc.ca consulté le 2 décembre 2012
- « Fiche de doublage V. F. du film » sur AlloDoublage, consulté le 3 décembre 2012
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm-191856/secrets-tournage/
- http://www.workingtitlefilms.com/news/view/post/210/production-commences-on-anna-karenina
- http://blogs.indiewire.com/theplaylist/joe-wrights-anna-karenina-shot-on-a-single-location-promises-experimental-approach
- http://www.imdb.com/title/tt1781769/locations
- http://www.guardian.co.uk/money/2011/jul/29/sands-films-studio-investors
Liens externes
- « Anna Karénine » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Anna Karénine
- Film dramatique britannique
- Film historique britannique
- Film dramatique français
- Film historique français
- Film britannique sorti en 2012
- Film français sorti en 2012
- Film tiré d'une œuvre de Léon Tolstoï
- Film tourné aux Shepperton Studios
- Film tourné en Angleterre du Sud-Est
- Film tourné en Russie
- Film se déroulant en Russie
- Film se déroulant dans les années 1870
- Film de Working Title Films
- Film de StudioCanal
- Film avec un Oscar de la meilleure création de costumes
- Film nommé aux BAFTA Awards