Un Américain bien tranquille (film, 2002)
Pour les articles homonymes, voir Un Américain bien tranquille.Un Américain bien tranquille (The Quiet American) est un film américain réalisé par Phillip Noyce, sorti en 2002, adapté du roman éponyme de Graham Greene.
Sommaire
Synopsis[modifier | modifier le code]
À Saïgon (Viêt Nam) au début de l'année 1952, pendant la guerre d'Indochine, le journaliste britannique chevronné Thomas Fowler et le jeune Américain Alden Pyle, membre d’une mission d’aide médicale, se disputent les faveurs de la jeune amie vietnamienne de Fowler, Phuong. Parallèlement, Fowler découvre progressivement la véritable personnalité d'Alden Pyle, agent sous couverture de la CIA, apportant un soutien logistique au général Thé qui va commettre des attentats contre les Français, attentats faussement attribués au Việt Minh.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Titre original : The Quiet American
- Titre français : Un Américain bien tranquille
- Réalisation : Phillip Noyce
- Scénario : Christopher Hampton et Robert Schenkkan, d'après le roman éponyme de Graham Greene
- Image : Christopher Doyle
- Décors : Roger Ford
- Costumes : Norma Moriceau
- Montage : John Scott
- Musique : Craig Armstrong
- Production : Staffan Ahrenberg, William Horberg, Anthony Minghella, Sydney Pollack
- Sociétés de production : Mirage Enterprises, IMF - Internationale Medien und Film
- Pays d'origine : États-Unis, Allemagne
- Format : couleurs - 35 mm - 2,35:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS
- Genre : drame politique
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie : 22 novembre 2002, Festival international du film de Toronto ;
États-Unis, 22 novembre 2002 ; 
France, 20 août 2003
Distribution[modifier | modifier le code]
- Michael Caine : Thomas Fowler
- Brendan Fraser : Alden Pyle
- Rade Serbedzija : inspecteur Vigot
- Do Thi Hai Yen (VF : Fanny Roy) : Phuong
- Tzi Ma : Hinh
- Robert Stanton : Joe Tunney
- Holmes Osborne : Bill Granger
- Quang Hai : général Thé, inspiré de Trinh Minh The (en)
- Ferdinand Hoang : Monsieur Muoi
Appréciation critique[modifier | modifier le code]
« Une adaptation honnête du roman de Graham Greene qui ne fait pourtant pas oublier la version de Mankiewicz[1]. »
— Jean-François Rauger, Le Monde, 12 septembre 2004
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Un Américain bien tranquille » (voir la liste des auteurs).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Un Américain bien tranquille sur l’Internet Movie Database
- Un Américain bien tranquille sur le site Ciné-Ressources (Cinémathèque française)
