Présumé Innocent (film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Présumé Innocent.
image illustrant un [[Cinéma <adj> image illustrant américain
Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Présumé Innocent
Titre original Presumed Innocent
Réalisation Alan J. Pakula
Scénario Frank Pierson
Alan J. Pakula (d'après le roman de Scott Turow)
Acteurs principaux
Sociétés de production Mirage
Warner Bros. Pictures
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Drame
Durée 127 minutes
Sortie 1990

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Présumé Innocent (Presumed Innocent) est un film américain réalisé par Alan J. Pakula, sorti en 1990. C'est une adaptation du roman éponyme de Scott Turow paru en 1987.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Carolyn Polhemus, une figure du bureau du D.A. du Comté de Kindle, est retrouvée assassinée chez elle. Immédiatement, ses employeurs, Raymond Horgan et son adjoint Rusty Sabich, commencent l'enquête. Horgan est cependant encombré par la question du renouvellement de son mandat, qu'il perd finalement au profit de son subordonné Nico Della Guardia. Avec son nouvel adjoint, Tommy Molto, Della Guardia suspecte Sabich du meurtre de Carolyn, ayant découvert qu'elle avait été sa maîtresse. Horgan se retourne aussi contre Rusty, qui se rend compte que tout le monde le lâche. Della Guardia et Molto organisent un procès pour faire condamner Rusty. Pour éviter la prison, Rusty appelle à l'aide le meilleur avocat de la région, Sandy Stern, et son assistant Jamie Kemp, ainsi que son ami policier Daniel Lipranzer. Malheureusement Della Guardia et Molto semblent avoir trouvé quelques preuves accablantes contre Rusty. Alors, Rusty Sabich est-il innocent ou coupable ?...

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Information icon with gradient background.svg Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1],[2],[3] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[4]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Différences avec le roman[modifier | modifier le code]

  • Dans le livre, l'ex-mari de Carolyn Polhemus n'apparait pas; il est remplacé par Marty Polhemus le fils de Carolyn.
  • Le film commence lorsque Horgan annonce à Rusty que Carolyn a été assassinée chez elle puis Rusty et Lipranzer entament leur enquête avant d'aller aux obsèques de Carolyn. Le roman commence directement avec les obsèques de Carolyn.
  • Dans le film, le gang des Night Saints est rebaptisé le gang des Zoulous.
  • Le roman tourne beaucoup autour des liens d'amitié entre Raymond Horgan et le juge Larren Lyttle qui ont joué un rôle dans l'affaire. Dans le film, leur amitié est à peine mentionnée.
  • Le roman tourne aussi beaucoup autour de la haine que le juge Larren Lyttle et que Tommy Molto éprouvent l'un pour l'autre du fait qu'ils étaient tous les deux attirés par Carolyn Polhemus. Dans le film, ce n'est pas évoqué.
  • De nombreux personnages du livre ont été supprimés dans le film: Marty Polhemus, Mrs Krapotnik, le docteur Miles Robinson, etc.
  • Dans le film, Rusty découvre à la fin avec choc qui est le coupable, dans le roman il le sait déjà depuis un moment mais a préféré garder le silence.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 21 juin 2015
  2. « Acteurs ayant doublé Harrison Ford » sur AlloDoublage, consulté le 21 juin 2015
  3. « Questions-réponses avec Guy Chapelier, consulté le 21 juin 2015
  4. « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 18 janvier 2015

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]