Élections régionales de 2003 au Trentin-Haut-Adige

1998 2008

Élections régionales de 2003 au Trentin-Haut-Adige

26-28 octobre 2003

Les élections régionales au Trentin-Haut-Adige se sont déroulées le 26 octobre 2003 pour la province autonome de Trente et le 28 octobre dans la province autonome de Bolzano afin d'élire les députés du conseil régional pour un mandat de 5 ans.

Contexte

Nouvelle loi électorale

Une nouvelle loi électorale est adoptée au cours de la précédente législature. Elle stipule que l'élection régionale est remplacée par deux élections provinciales, afin d'élire les députés de chaque conseils provinciaux (celui de Bolzano et celui de Trente), et le conseil régional est constitué par la réunion commune des deux conseils. Il se réunira la moitié de la législature à Bolzano et l'autre moitié à Trente.

De même, la présidence de la région alterne tous les 30 mois entre les deux présidents de province.

Organisation institutionnelle

Salle des séances du conseil régional à Trente.

La région à statut spécial du Trentin-Haut-Adige est divisée en deux provinces, celle de Bolzano-Haut-Adige — dont la majorité des habitants est germanophone — et celle de Trente. Depuis 1972, les deux provinces bénéficient elles-mêmes d'un statut d'autonomie qui reprend l'essentiel des compétences normalement dévolues aux régions à statut spécial.

Système électoral

Pour la province de Bolzano

Le conseil provincial de Bolzano se compose de 35 conseillers élus pour cinq ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel plurinominal dans une seule circonscription correspondant au territoire provincial.

À l'issue du vote, les mandats sont répartis entre les listes qui obtenu le quotient électoral — 1/35e des suffrages exprimés — à la proportionnelle au plus fort reste d'Impériali : le nombre des voix de chaque liste est divisé par le nombre total de sièges à pourvoir, augmenté de deux (donc par 37). Les sièges non-distribués à l'issue de cette répartition sont attribués aux forces politiques ayant le plus grand nombre de votes restants.

Pour la province de Trente

Le conseil provincial de Bolzano se compose de 35 conseillers élus pour cinq ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel plurinominal dans une seule circonscription correspondant au territoire provincial. Le président de la province, membre de droit du conseil, est élu au scrutin uninominal majoritaire à un tour. En plus, à partir de cette élection, un siège est garanti à la minorité latine de la communauté de Val di Fassa.

Le jour du vote, l'électeur vote pour un candidat à la présidence et peut voter pour un parti soutenant le candidat (si celui-ci est présenté par une coalition). Il peut également émettre jusqu'à trois votes de préférence parmi la liste des candidats au conseil du parti qu'il choisit.

Est proclamé élu le candidat qui remporte le plus grand nombre de voix. Le candidat arrivé juste après est automatiquement élu conseiller provincial. Le parti ou la coalition qui soutient le président élu reçoit automatiquement 18 sièges, voire 21 si le candidat remporte au moins 42 % des suffrages exprimés.

Résultats à Bolzano

Résultats des élections régionales de 2003 dans la province de Bolzano

Partis		Votes	%	+/-	Sièges	+/-
	Parti populaire sud-tyrolien	167 353	55,64	1,0	21
	Alliance nationale	25 382	8,44	1,2	3
	Les Verts du Haut-Adige	23 708	7,88	1,4	3	1
	Union pour le Tyrol du Sud	20 554	6,83	1,3	2
	Die Freiheitlichen	15 121	5,03	2,5	2	1
	Paix et droits (DS, PRC, SDI)	11 575	3,85	1,0	1
	Union autonomiste (UDAA, DL, UdC)	11 179	3,72	0,8	1	1
	Forza Italia	10 186	3,39	0,3	1
	Unitalia	4 499	1,50	0,3	1
	Ladins Dolomites	4 112	1,37	2,2	0	1
	Alternative rose	2 881	0,96	Nv.	0
	Parti des communistes italiens	2 614	0,87	Nv.	0
	Ligue du Nord	1 626	0,54	0,4	0
Votes valides		300 790	96,34
Votes blancs		3 667	1,17
Votes invalides		7 772	2,49
Total		312 229	100	-	35
Taux de participation			82,3

Résultats par districts

Les districts

Districts	Noms locaux
Bolzano	Bolzano Bozen
Burgraviato	Burgraviato Burggrafenamt
Basses-terres	Oltradige-Bassa Atesina Überetsch-Unterland
Salto-Sciliar	Salto-Sciliar Salten-Schlern
Vallée de l'Isarco	Valle Isarco Eisacktal
Val Pusteria	Val Pusteria Pustertal
Val Venosta	Val Venosta Vinschgau
Haute Vallée de l'Isarco	Alta Valle Isarco Wipptal

 

Résultats

Partis		Bol.	Bur.	O-BA	Sa.-Sc.	VI	VP	VV	AVI	Total
		%	%	%	%	%	%	%	%	%		S.
	SVP	20,44	60,12	55,30	73,48	60,87	69,26	72,33	63,11		55,64	21
	AN	25,84	7,00	8,88	0,75	3,19	1,41	0,67	4,24		8,44	3
	VST	8,23	7,27	8,21	7,01	12,23	6,83	5,88	7,44		7,88	3
	UfST	2,20	8,97	6,07	6,11	5,74	8,55	11,68	10,37		6,83	2
	DF	0,87	5,06	3,50	5,62	9,59	6,58	7,13	7,32		5,03	2
	PeD	12,27	2,82	4,11	0,63	0,90	0,51	0,53	1,89		3,85	1
	UA	9,74	2,87	4,77	0,46	3,60	0,65	0,45	1,79		3,72	1
	FI	8,62	3,23	3,97	0,92	1,87	0,89	0,52	2,07		3,39	1
	Uni.	5,45	0,64	1,41	0,17	0,35	0,24	0,08	0,47		1,50	1
	Autres	6,36	2,01	3,78	4,85	1,66	5,08	0,74	1,29		3,74	0
Total		100	100	100	100	100	100	100	100	100		35

 

Résultats à Trente

Résultats des élections régionales de 2003 dans le Trentin

Présidence					Conseil							Total
Candidats		Votes	%	Élus	Partis		Votes	%	+/-	Sièges	+/-
	Lorenzo Dellai	169 916	60,82	1		La Marguerite civique	69 856	25,88	3,9	11	3
						Démocrates de gauche	36 779	13,63	0,2	5
						Parti autonomiste tridentin et tyrolien	24 261	8,99	3,4	3	1
						Fédération des Verts	9 479	3,51	0,4	1
						Loyal au Trentin	7 079	2,62	Nv.	1	1
						Centre populaire	6 002	2,22	8,2	—	4
						Socialistes démocrates italiens	5 192	1,92	Nv.	—
						Union autonomiste ladine	2 990	1,11	Nv.	1	1
						Parti des communistes italiens	2 323	0,86	Nv.	—
					Total L’Olivier		163 961	60,74	60,7	22	22	23
	Carlo Andreotti (TA)	85 688	30,67	1		Forza Italia	36 228	13,42	1,7	5	1
						Ligue du Nord	16 526	6,12	2,7	2	1
						Union des démocrates chrétiens et de centre	13 667	5,06	Nv.	2	2
						Alliance nationale	10 996	4,07	1,9	1	1
						Trentin autonomiste	5 853	2,17	Nv.	—
					Total Maison des libertés		83 270	30,86	30,9	10	10	11
	Agostino Catalano	7 891	2,82	1		Parti de la refondation communiste	7 662	2,84	2,8	—		1
	Bruno Firmani	4 285	1,53	—		Italie des valeurs	4 106	1,52	Nv.	—		0
	Claudio Taverna	4 107	1,47	—		Liste Taverna	3 817	1,41	Nv.	—		0
	Guido Gasperotti	3 192	1,14	—		Mouvement pour les droits	3 041	1,13	Nv.	—		0
	Benito Rossi	2 213	0,79	—		Parti des retraités	2 159	0,80	Nv.	—		0
	Giogio Leonardi	2 092	0,75	—		Union des démocrates pour l'Europe	1 897	0,70	Nv.	—		0
Votes valides		279 385	94,43		Votes valides		264 107	89,13
Votes blancs et nuls		16 926	5,57		Votes blancs et nuls		32 204	10,87
Total candidats		296 311	100	3	Total partis		296 311	100	-	32		35
Abstentions		102 949	25,78
Inscrits/participation		399 260	74,22

Vote populaire

Résultats classés par listes

Partis		Votes	%	+/-	S.	+/-	Coalition
	La Marguerite civique	69 856	25,88	3,9	11	3		L'Union
	Démocrates de gauche	36 779	13,63	0,2	5			L'Union
	Forza Italia	36 228	13,42	1,7	5	1		Maison des libertés
	Parti autonomiste tridentin et tyrolien	24 261	8,99	3,4	3	1		L'Union
	Ligue du Nord	16 526	6,12	2,7	2	1		Maison des libertés
	Union des démocrates chrétiens et de centre	13 667	5,06	Nv.	2	2		Maison des libertés
	Alliance nationale	10 996	4,07	1,9	1	1		Maison des libertés
	Fédération des Verts	9 479	3,51	0,4	1			L'Union
	Parti de la refondation communiste	7 662	2,84	2,8	0			Aucune
	Loyal au Trentin	7 079	2,62	Nv.	1	1		L'Union
	Centre populaire	6 002	2,22	8,2	0	4		L'Union
	Trentin autonomiste	5 853	2,17	Nv.	0			Maison des libertés
	Socialistes démocrates italiens	5 192	1,92	Nv.	0			L'Union
	Italie des valeurs	4 106	1,52	Nv.	0			Aucune
	Liste Taverna	3 817	1,41	Nv.	0			Aucune
	Mouvement pour les droits	3 041	1,13	Nv.	0			Aucune
	Union autonomiste ladine	2 990	1,11	Nv.	1	1		L'Union
	Parti des communistes italiens	2 323	0,86	Nv.	0			L'Union
	Parti des retraités	2 159	0,80	Nv.	0			Aucune
	Union des démocrates pour l'Europe	1 897	0,70	Nv.	0			Aucune
Total		264 107	100	-	32

 

Résultats par districts

Les districts

Districts	Noms locaux
Val di Fiemme	Val di Fiemme
Primiero	Primiero
Basse Valsugana	Bassa Valsugana e Tesino
Haute Valsugana	Alta Valsugana
Vallée de l'Adige	Valle dell'Adige
Val di Non	Val di Non
Val di Sole	Val di Sole
Giudicarie	Valli Giudicarie
Haute Garda	Alto Garda e Ledro
Vallagarina	Vallagarina
Ladino di Fassa	Ladino di Fassa

 

Résultats

Partis		VdF	Pri.	BVT	AV	VdA	VdN	VdS	VG	AGL	Vall.	LdF	Total
		%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%	%		S.
	MC	35,90	47,47	30,40	24,46	25,68	24,40	21,00	28,17	21,22	26,16	4,14		25,88	11
	DS	4,15	4,41	12,12	11,43	14,10	13,85	11,40	20,46	15,49	15,34	1,70		13,63	5
	FI	22,93	13,55	12,49	12,93	12,98	11,05	13,39	15,30	15,93	10,93	21,03		13,42	5
	PATT	7,73	6,05	20,03	15,72	7,52	17,99	12,66	4,68	5,08	4,98	1,54		8,99	3
	LN	5,24	7,39	6,70	5,81	5,08	6,35	28,34	4,85	3,78	5,36	4,90		6,12	2
	UdC	6,48	5,84	3,09	5,27	5,62	6,37	1,19	7,09	5,08	3,37	4,76		5,06	2
	AN	1,73	1,03	1,91	2,74	3,86	6,54	1,01	3,74	4,77	6,43	1,41		4,07	1
	FdV	1,74	2,64	1,96	3,73	3,67	1,63	1,77	3,87	4,87	4,77	0,93		3,51	1
	LaT	1,91	0,43	0,47	3,65	1,90	1,11	0,66	0,78	9,00	3,64	0,33		2,62	1
	UAT	0,58	0,12	0,09	0,16	0,10	0,06	0,06	0,03	0,07	0,10	52,07		1,11	1
	Autres	9,96	11,06	10,73	14,09	19,51	10,62	8,52	11,04	14,72	18,92	7,19		15,57	0
Total		100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100		32

Par candidats à la présidence

Partis		VdF	Pri.	BVT	AV	VdA	VdN	VdS	VG	AGL	Vall.	LdF	Total
	Dellai	55,04	65,18	67,67	64,11	59,82	62,67	50,61	61,86	61,20	59,75	63,24		60,82
	Andreotti	38,94	29,63	27,17	28,62	29,28	31,59	45,84	32,23	30,56	29,55	33,52		30,67
	Catalano	1,27	1,91	1,60	2,55	3,86	1,11	0,75	1,26	3,52	3,58	0,72		2,82
	Firmani	1,74	0,99	0,87	1,28	2,07	1,10	0,89	0,75	1,48	1,64	0,85		1,53
	Taverna	1,11	1,59	0,94	1,36	2,36	1,25	0,94	0,85	0,57	1,03	0,61		1,47
	Gasperotti	0,92	0,12	0,36	0,71	1,15	0,46	0,31	1,83	1,25	2,02	0,38		1,14
	Rossi	0,70	0,44	0,90	0,77	0,83	0,89	0,42	0,62	0,82	0,90	0,40		0,79
	Leonardi	0,28	0,15	0,50	0,60	0,64	0,94	0,24	0,59	0,61	1,52	0,28		0,75
Total		100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100

 

Synthèse

Partis		Sièges	+/-
	Parti populaire sud-tyrolien	21
	La Marguerite civique	12	4
	Forza Italia	6	1
	Démocrates de gauche	6
	Alliance nationale	4	1
	Les Verts du Haut-Adige	3	1
	Parti autonomiste tridentin et tyrolien	3	1
	Union des démocrates chrétiens et de centre	2	2
	Union pour le Tyrol du Sud	2
	Die Freiheitlichen	2	1
	Union autonomiste	1
	Unitalia	1
	Fédération des Verts	1
	Parti de la refondation communiste	1	1
	Loyal au Trentin	1	1
	Union autonomiste ladine	1	1
Total		70	-