Liste des dalaï-lamas
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Le dalaï-lama (tibétain : ཏཱ་ལའི་བླ་མ་, Wylie : tala'i blama, le terme dalai est un mot mongol (mongol cyrillique : далай) et signifiant « Mer » ) est reconnu par les Tibétains comme le plus haut chef spirituel du Tibet et il est devenu le chef temporel du gouvernement du Tibet depuis le XVIIe siècle jusqu'à la première moitié du XXe siècle, puis chef du gouvernement tibétain en exil encore à ce jour.
Le dalaï-lama appartient à l'école dGe-lugs-pa dont Tshong-ka-pa est le fondateur. C'est Sonam Gyatso, 3e de la lignée, qui reçut le premier le titre de dalaï-lama de l'empereur mongol Altan Khan, qui s'appliqua rétroactivement à ses deux prédécesseurs. Il s'agit d'une combinaison de Dalai, traduction en mongol du tibétain Gyatso (« océan » [de sagesse]), et du terme tibétain honorifique lama qui signifie gurû en sanskrit ou maître spirituel en français. Le nom Gyatso est en deuxième partie de chacun des noms, hormis le premier : en fait c'est le nom Gendun qui aurait dû être transmis à chaque génération[1].
| Nom (Wylie) |
Nom | Tibétain | Dates de naissance et de mort |
Lieu de naissance | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1e | dGe-'dun grub-pa | Gendun Drub | དྒེ་འདུན་འགྲུབ་ | 1391-1474 | gtsang shab stod |
| 2e | gGe-'dun rgya-mtsho | Gendun Gyatso | དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་ | 1476-1542 | près de gtsang rta nag rdo rje gdan |
| 3e | bSod-nams rgya-mtsho | Sonam Gyatso | བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་ | 1543-1588 | Stod lung rtse dga khang gsar |
| 4e | Yon-tan rgya-mtsho | Yonten Gyatso | ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ | 1589-1616 | Mongolie |
| 5e | Ngag-dbang blo-bzang rgya-mtsho | Lozang Gyatso | ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ | 1617-1682 | vphyong-rgyas |
| 6e | tshang-dbyangs rgya-mtsho | Tsangyang Gyatso | ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་ | 1683-1706 | Mon la vog yul gsum Arunachal Pradesh (Inde) |
| 7e | bsKal-bzang rgya-mtsho | Kelzang Gyatso | བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ | 1708-1757 | Litang |
| 8e | 'jam-dpal rgya-mtsho | Jamphel Gyatso | འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ་ | 1758-1804 | gtsang thob rgyal lha ri sgang |
| 9e | Lung-rtogs rgya-mtsho | Lungtok Gyatso | ལུང་རྟོགས་རྒྱ་མཚོ་ | 1805-1815 | près de ldan chos |
| 10e | Tshul-khrims rgya-mtsho | Tsultrim Gyatso | ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ་ | 1816-1837 | Litang |
| 11e | mKhas-grub rgya-mtsho | Khendrup Gyatso | མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་ | 1838-1855 | Mi-nyag |
| 12e | 'Phrin-las rgya-mtsho | Trinley Gyatso | འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་ | 1856-1875 | vol dga rdzing phyi |
| 13e | Thub-bstan rgya-mtsho | Thubten Gyatso | ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་ | 1876-1933 | dwags po glang bdun (Thakpo Langdun) |
| 14e | bsTan-'dzin rgya-mtsho | Tenzin Gyatso | བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ | 1935-... | Amdo sku 'bum Taktser / Hongya, Qinghai |
Bibliographie
- Bernard Baudouin, Le grand livre des Dalaï-Lamas. Transmission du pouvoir spirituel dans le bouddhisme tibétain, éd. de Vecchi, 2004, 134 p. (ISBN 2-7328-8185-6)
- Roland Barraux, Histoire des Dalaï-Lamas. Quatorze reflets sur le Lac des Visions, Albin Michel, coll. "Espaces libres", 2002, 393 p. ISBN 2-226-13317-8
- Martin Brauen, Les Dalaï-Lamas. Les 14 réincarnations du bodhisattva Avalokiteshvara (2005), trad. de l'all. Jean-Daniel Pellet, Favre, 2005, 303 p.
- Glenn H. Mullin, Les quatorze Dalaï-Lamas (2001), préface du 14° Dalaï-Lama, trad. Philippe Beaudoin, Éditions du Rocher, 2004, 616 p.
- Gilles Van Grasdorff, Paroles des Dalaï-Lamas (1996), trad. Vincent Dupont, Marabout, 1997, 275 p.
Notes
- (en) Glenn H. Mullin, The Dalai Lamas on Tantra, Snow Lions Publications, Ithaca (USA), 2006, 352p., p.? , (ISBN 1-55939-269-X).
