Discussion utilisateur:Archibald Tuttle

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Chers Contributeurs : pour des raisons ergonomiques, cette page est archivée chaque année par déplacement de son contenu dans une sous-page nouvellement créée et tous les 5 ans par renommage*. Les discussions sur des sujets encyclopédiques sont copiées dans les pages de discussion des articles dont il est question si elles s'avèrent constructives. Dans l'autre sens, certaines discussions commencées ailleurs mais tendant à s'éloigner de leur sujet encyclopédique initial peuvent être recopiées dans cette page personnelle pour en faciliter le déroulement ultérieur ou l'archivage. Toute discussion entamée ici continue ici (utiliser la liste de suivi).

* NB : cela signifie que l'historique de cette page est prévu pour couvrir une période de 5 ans.

Cliquez ici (+) pour ajouter une note, une remarque ou un commentaire.

Votre dévoué Tuttle


Bonne année 2024 ![modifier le code]

Bonjour Archibald Tuttle Émoticône

Fichiers audio
« дyдaрик »
noicon
« Гeй, видно ceпo »
noicon
« Пойду ль я, выйду ль я »
noicon
« щeдрик »
noicon
Chœur de la Radio & Télévision de Leningrad
sous la direction de Grigori Sandler.
Meilleurs vœux pour une meilleure année 2024, avec chœurs et musique au cœur,
en te souhaitant toujours de belles découvertes partagées sur l'encyclopédie en ligne !

Un petit cadeau pour quitter 2023 et aborder 2024 : quatre chansons populaires, ukrainiennes et russes, parce que je ne connais pas grand-chose d'aussi beau dans ce genre que j'adore — et parce que je ne connais rien de plus déchirant, en ce moment… Espérons, comme voudrait le proverbe, que « tout finisse par des chansons » !

Amicalement, FLours toujours 1 janvier 2024 à 01:08 (CET)[répondre]

Meilleurs vœux pour 2024 !
Bonne année Archibald Tuttle
que je te souhaite scintillante ...
Et je me souhaite le plaisir de t'y recroiser !
Cordialement,
― Racconish💬 1 janvier 2024 à 16:45 (CET)[répondre]
Meilleurs vœux pour 2024 !
Hello Archibald Tuttle,

Je te souhaite une année 2024 pleine de bonnes choses dans tous les domaines !
À tous les deux, je nous souhaite aussi de nous recroiser (comme à mes débuts), même si — comme tu l'as certainement remarqué — je suis quand même nettement moins actif ici ces derniers temps.
Bien à toi,
Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 1 janvier 2024 à 17:50 (CET)
[répondre]

Dessin en couleurs représentant, entre autres, une elfe coiffée d'un diadème.
La Dame au Palantír invitée par le magicien-scaphandrier Racconish pour le jour de l'an...
@Flopinot2012, mon cher Robinet (Bonenfant) : je me découvre bien trop flemmard pour m'amuser à trimbaler dans les communs de Tuckborough le petit présent musical de circonstance ci-dessous auquel j'avais songé pour toi (les pianos à queue, c'est lourd, nom de nom !), histoire de bien accompagner mes vœux en retour aux tiens. Malin comme je te connais, je parie que tu sauras y remédier sans effort de mauvais aloi ...
Fichier audio
« Думка » : Le fameux andante con moto du quintette en la d'Antonin, que j'avais l'habitude d'écouter en boucle au joli temps jadis, surtout pendant la belle saison de 2010 ...
Dessin d'une grenouille bleue coiffée d'une couronne dorée, souriante et assise sur deux volumes portant des signes ostensibles d'appartenance à la littérature britannique
Un détail subliminal de ce qui semble sortir subrepticement du palantír: les vœux amphibiens bleutés du hobbit se réaliseront-ils cette année ?
@Racconish : eh bien laisse-moi te dire que tu as rudement bien fait de donner l'adresse de mon humble terrier à cette elfe de l'Est de haut lignage (une blonde à qui le bleu sied bien...), en exil forcé dans la Comté, juste parce que sa forêt enchantée avait le malheur de se trouver un peu trop près du Mordor. Comme tu vois, son moral reste au beau fixe, et elle a pu faire sortir deux-trois choses intéressantes de son palantír, dont un diamant (scintillant, comme il se doit et conformément à ton pronostic) et un prince d'azur couronné d'or (sous sa forme batracienne habituelle, bien entendu Émoticône) ...
@Azurfrog : merci Froggy/Prince Azur ! Pour avoir une minuscule chance de voir exaucé ton souhait (qui est aussi le mien tu penses bien !), une idée à tout hasard : que dirais-tu pour commencer d'une adhésion au club — assez select il est vrai — des gens de lettres de Britannia que je fréquente un peu ?
@Azurfrog (bis) : le clou dans la perche tendue l'autre jour avait peut-être besoin d'être un peu plus enfoncé Émoticône sourire ? Archie (d) 12 janvier 2024 à 13:37 (CET)[répondre]

Bien à vous 3 : Archie (d) 4 janvier 2024 à 18:58 (CET)[répondre]
Merci pour ce rappel, Archie ! J'avais effectivement zappé ton premier message. Ça me tente bien, sauf que je suis devenu très paresseux sur Wikipédia (j'essaie d'y passer moins de temps, petit à petit).
En fait, j'ai laissé tomber tout travail d'envergure (genre BA, ou AdQ à plus forte raison), et je n'interviens plus guère que ponctuellement, au gré des opportunités.
Mais comme je serais toujours ravi de te recroiser, n'hésite pas à me faire signe au cas où je pourrais être utile sur tel ou tel article précis. Simplement, j'évite maintenant tout engagement durable : l'époque n'est plus où je me lançais avec Eymery (et Robert Ferrieux !) sur l'élaboration d'un thème de qualité autour de Jane Austen (mais j'en garde plein de bons souvenirs !).
Bien à toi. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 12 janvier 2024 à 14:27 (CET)[répondre]
@Azurfrog : ah mais voilà qui tombe à merveille ! Il y a justement dans ce club une sinécure idéale pour les feignants comme toi et moi (et sans engagement de la part du candidat, note bien !) qui t'irait donc comme un gant : toi qui sait administrer les amphis bien et sans fatigue tu pourrais peut-être m'assister de temps à autre pour les tâches ménagères que je me tape seul depuis maintenant plus de dix ans et qui ont (par conséquent, vu que je ne suis qu'un hobbit au lieu d'un nain) une légère tendance à traîner un peu. Il ne te reste donc plus qu'à appliquer le meilleur remède connu dans la Comté en cas de tentation : y céder Émoticône ! Sinon bravo pour les bonnes résolutions : tu as enfin compris que paresse et allergie au mot « travail » sont les 2 seules manières de faire de vieux os dans ce donjon. Les autres finissent toujours par se faire avoir à l'usure ... Ton fidèle : Archie (d) 14 janvier 2024 à 20:53 (CET)[répondre]

Votre modification dans le RI[modifier le code]

Bonsoir Archibald_Tuttle Émoticône : Votre modification du RI de Le Livre de Marco Polo ne va pas car on ne doit mettre un détail avec note dans le RI. Il faut renvoyer cela au §4 de ‘Langue de la rédaction initiale’.

D'autre part « bon français » est une qualification dont on peut se passer. §4 dit : “Les nombreuses erreurs de syntaxe et d'orthographe de la compilation initiale ont été amendées”. Cela n'est-il pas suffisant ? Car il y a encore des italianismes dans la série B, et même dans la série A (quoique moins).

Enfin rien ne permet d'affirmer que Thibaut de Cepoy soit le rédacteur de la rédaction dite française, et cela paraît peu probable : il avait d'autres chats à fouetter et un standing trop élevé pour descendre à ce type de tâches. Ce sont des copistes professionnels qui sont les rédacteurs des mss. conservés. Si des proches de Thibaut ont pu contribuer aux correction, il y avait les Jean (les frère et fils de Thibaut) et le clerc Pierre le Riche. Mais nous ne savons pas comment en détail les choses se sont passées, et il ne faut pas conjecturer.

Je corrige en ce sens le RI et vous laisse apporter les compléments que vous jugerez nécessaires dans le §4 de ‘Langue de la rédaction initiale’. En vous souvenant qu'il y a encore des italianismes dans la rédaction dite française et que les deux langues n'étaient encore bien séparées au début du xive siècle :

Guglielmo Libri (1838) : “La rédaction française du Voyage de Marco Polo et les autres ouvrages composés en français par des Italiens — tels que le Trésor de Bruno Latini, la Chronique de Canale, le Traité des vices et des vertus par Guillaume de Florence, le Traité d'Aldebrandin de Sienne, etc. — montrent qu'à cette époque où toutes les langues néo-latines étaient encore presque confondues, où l'influence provençale venait de ranimer la poésie italienne, où plusieurs poètes italiens écrivaient en provençal, la langue italienne n'avait pas encore prévalu dans toute l'Italie. Alors, les nations n'avaient fixé ni leur langage ni leurs limites”. Cordialement — Valp 6 janvier 2024 à 22:41 (CET)[répondre]

Texte écrit à l'encre noire sur parchemin.
Une page du grimoire soumis à examen : je lis très précisément comme titre « Ci comãcĕt le lobriqe de cest livre qui est appelle le devisément dou monde ». Ce qui ressemble fichtrement à du vieux français écrit avec un accent pisan à couper au couteau.
Bonsoir Valp Émoticône. En effet le RI est mieux comme ça. La terminologie « bon français » (dont je ne suis pas l’auteur), pour le moins anachronique me chiffonnait comme vous (raison pour laquelle des guillemets me semblaient s'imposer) et j'avoue n'avoir fait que survoler le monument d'érudition que constitue le §4 pour tenter d'y dénicher l'auteur de la version amendée dite française. Merci de ces éclaircissements, cordialement : Archibald Tuttle (discuter) 6 janvier 2024 à 23:11 (CET)[répondre]

Bonsoir Archibald Tuttle Émoticône : Grand merci pour l'adresse du nouveau scan en couleur de Gallica. J'ai actualisé l'extrait du folio 4. Cordialement — Valp 7 janvier 2024 à 20:05 (CET)[répondre]

Bonsoir Valp Émoticône, oui, ça manquait un peu de couleurs tout ça : la nouvelle image est à la fois moins lourde et plus lisible alors pourquoi s'en priver ? Ce qui serait pas mal maintenant, évidemment, c'est de transférer le tout sur Wikisource en version bilingue ancien français - français moderne. De quoi s'occuper en 2024 (Émoticône) ...
carte bicolore de l'Asie et d'une partie de l’Afrique et de l'Europe, comprenant des villes et trois itinéraires figurés en couleurs différentes.
La carte perdue du grimoire redessinée de main de hobbit sous la supervision de Valp : ça vous a tout de suite une autre allure, y'a pas à dire ... .
@Valp : et que diriez-vous d'insérer cette carte améliorée par mes soins ? Les cartes ça peut toujours être utile dans des articles consacrés à des livres de voyages non ? Cordialement : Archibald Tuttle (discuter) 15 janvier 2024 à 21:03 (CET)[répondre]

Bonsoir Archibald Tuttle Émoticône. Merci de soutenir l'image agrandie : un Utilisateur prétend interdire les agrandissements ! Quant à la carte, heu... Cordialement — Valp 15 janvier 2024 à 22:55 (CET)[répondre]

@Valp : oui, je comprends votre réserve : il ne s'agit en fait pas vraiment d'un « livre de voyage », mais bien d'une sorte d'encyclopédie géographique avant la lettre. Je vais tâcher d'en tenir compte pour faire mieux. Cordialement : Archibald Tuttle (discuter) 16 janvier 2024 à 13:09 (CET)[répondre]

George Eliot[modifier le code]

bonjour @Archibald Tuttle, partir d’aujourd’hui, ayant fini la page Helen Hunt Jackson je peux me consacrer à George Eliot, bon dimanche, bien cordialement Bernard Botturi (discuter) 14 janvier 2024 à 12:06 (CET)[répondre]

Bonsoir Bernard Botturi Émoticône. Je suis attentivement l'évolution de GE, classée d'importance maximale dans le cadre du projet LB et qui me semble entre vos bonnes mains prendre une assez fière allure. Du métal précieux à l'horizon ? Cordialement : Archibald Tuttle (discuter) 17 janvier 2024 à 19:09 (CET)[répondre]

Bonjour @Archibald Tuttle, je viens d'ajouter des données concernant GE et la période victorienne que j’étofferais plus tard. Là dessus bon ap' et à demain. Bernard Botturi (discuter) 22 janvier 2024 à 11:59 (CET)[répondre]
Salut l'ami @Archibald Tuttle, quand j'aurai fini la révision de l'article, si tu le sens, je te laisse le soin d'alléger les références en utilisant le modèle SFN, j'avoue honteusement que je n'arrive pas à le maîtriser Tes conseils de relecture seront les bienvenus, je ferai également appel, s'ils le désirent à @Pautard et @Polymagou qui font un travail remarquable de relecture. Je verrai également à bleuir les liens rouges et nous tenteront à le proposer à une labellisation. Bon week-end, amitiés wikipédiennes Bernard Botturi (discuter) 27 janvier 2024 à 12:07 (CET)[répondre]

Bonjour Bernard Botturi Émoticône. La pluie d'or à venir sur GE saute maintenant aux yeux ; en ce qui me concerne, je te propose pour le moment juste de faire une petite mise à jour de la todo list avant soumission (pas de stress, sutrtout, pas de stress). Amicalement : Archie (discuter). 29 janvier 2024 à 12:13 (CET)[répondre]
Cher @Archibald Tuttle, pas de stress, j'avance peu à peu avec patience dans la rédaction de de l'article GE. La patience est de mise, rien que ce matin pour faire l'inventaire des articles conséquents concernant Silas Marner, j'ai mis des heures et je viens tout juste de commencer la section concernant Silas Marner... Patience et longueur de temps comme disait l'autre. Amicalement Bernard Botturi (discuter) 29 janvier 2024 à 12:21 (CET)[répondre]

Fantastique dans les Aventures de Tintin[modifier le code]

Bonjour Archibald Tuttle Émoticône

Fresque en couleurs représentant divers personnages marchant de droite à gauche.
Les aventures de Tintin sont (décidément) fantastiques !

J'ai lu ton commentaire sur la page de vote pour l'AdQ Les Sept Boules de cristal concernant la possibilité d'un Bon thème consacré au Fantastique dans Les Aventures de Tintin. Cela ne m'était pas venu à l'idée car je n'ai jamais envisagé le moindre bon thème depuis le temps que je me consacre à Wikipédia, mais je reconnais que l'idée est intéressante !

Il me semble nécessaire d'attendre encore quelques semaines pour le proposer car plusieurs des articles concernés sont actuellement en phase de labellisation ou de réévaluation : l'article "directeur" attend son BA (encore quelques jours pour la phase de vote), Les Sept Boules de cristal et Tintin au Tibet sont proposés à l'AdQ, et j'envisage de proposer prochainement Vol 714 pour Sydney au BA (il me faut encore détailler le RI et effectuer une dernière relecture). Par ailleurs, j'ai apporté quelques développements à L'Étoile mystérieuse et je m'interroge sur la possibilité de le porter lui aussi à l'AdQ.

Si on ajoute à cela le label obtenu par Rascar Capac et il y a quelques années pour un album comme Les Cigares du pharaon, on serait proche d'un Thème de qualité. Il faudrait encore cerner quels articles sont susceptibles d'être rassemblés au sein de ce thème, puisque certains albums ne contiennent qu'une petite part de fantastique. Quid également de ceux qui ont fourni des éléments de scénario à Hergé sur ce thème, comme Edgar P. Jacobs (labellisé BA) et Jacques Van Melkebeke (en cours de développement) ? J'avoue que j'ai encore du mal à délimiter le périmètre !

Bien cordialement, LMats (discuter) 14 janvier 2024 à 18:58 (CET)[répondre]

@LMats. Tout bien réfléchi, je crois que le thème se cerne de lui-même en partant du principe que 1 album = 1 aventure. Il faut par conséquent mettre sous ce chapeau tous les albums dans lesquels le fantastique est le moteur premier de l'intrigue, soit, je pense les cinq que j'ai catégorisés ici. En revanche Rascar Capac serait alors hors sujet (car ce n'est pas une aventure), de même que les co-scénaristes de certains albums, ou des albums où le fantastique n’est pas à la base du scénario (Vol 714 discutable). Amicalement : Archibald Tuttle (discuter) 17 janvier 2024 à 19:19 (CET)[répondre]

Je comprends l'idée de ne grouper que les aventures. À mon sens Vol 714 doit en faire partie car il est à la frontière entre fantastique et science-fiction, il reprend des éléments récurrents du fantastique chez Hergé comme l'hypnose ou la radiesthésie, avant de convoquer la SF à travers les extraterrestres. En tous cas plusieurs auteurs le classe également dans la catégorie fantastique, comme Vanessa Labelle. Quoi qu'il en soit, comme je le disais dans mon premier message, il vaut mieux attendre quelques semaines que les différentes procédures de labellisation s'achèvent. Merci pour les suggestions ! LMats (discuter) 18 janvier 2024 à 06:50 (CET)[répondre]

Ah, alors évidemment, si c'est classé par Labelle, c'est sans doute que c'est bon pour le label. Logique ! Émoticône. Sinon je serais aussi d'avis de demander conseil à l'ami Gemini qui est très fort en thèmes (B ou Q) si j'ai bonne mémoire ...Archibald Tuttle (discuter) 18 janvier 2024 à 18:39 (CET)[répondre]
Bonjour,
Il faut se rappeler que le premier critère TdQ/BT (Wikipédia:Thèmes de qualité et Wikipédia:Bons thèmes) vise l'exhaustivité mais en gardant une cohérence entre les articles retenus dans le périmètre du thème : ni trop large, ni trop étroit. Si on commence à l'étendre au-delà des albums, par exemple à certains personnages ou auteurs, on va se demander pourquoi certains et pas d'autres, et il va falloir argumenter ; c'est possible, mais il faut en être conscient.
Surtout, je me demande pourquoi ce n'est pas un BT sur toutes les Aventures de Tintin qui est proposé : à part On a marché sur la Lune qui est peut-être encore une ébauche, en tout cas très limite, tous les autres articles sont au minimum BD et une majorité sont labellisés (sauf erreur de calcul).
C'est aussi possible bien sûr de proposer un TdQ sur le fantastique dans les aventures de Tintin et un BT sur les albums eux-mêmes.
Salutations. Gemini1980 oui ? non ? 18 janvier 2024 à 19:19 (CET)[répondre]
@LMats : je serais favorable à la dernière proposition de Gemini : sans aucune pression bien entendu, se diriger gentiment vers toutes les aventures Multi-Silver ? BT (objectif lune n°1), puis fantastique dans les aventures Multi-Gold ? TdQ (objectif n°2). Cordialement : Archibald Tuttle (discuter) 20 janvier 2024 à 11:41 (CET)[répondre]
@LMats et @Gemini1980 Je tombe sur cette discussion par l'image de Vol 714 pour Sydney. Ce serait une bonne idée ce thème mettant en valeur le fantastique dans Tintin. Il reste d'ailleurs peu à faire pour l'atteindre à part achever Vol 714 et proposer l'article au vote. Quand au thème sur les albums en entier, je suis surpris de découvrir que LMats n'y a jamais pensé ! Ça paraissait évident au regard de sa motivation à améliorer chaque album ! En tout cas, pour cet objectif, la route reste longue vu ce qu'il reste à faire, mais L'Île Noire est en bonne voie. — Groupir ! (discuter) 28 janvier 2024 à 00:11 (CET)[répondre]

@Groupir ! et @Gemini1980 Comme dit précédemment, je n'ai pas l'habitude de prêter attention aux Thèmes de qualité et Bons thèmes quand je navigue, c'est pourquoi ça ne m'était pas venu à l'idée de proposer un thème autour des Aventures de Tintin, albums ou thème plus centré d'ailleurs. J'agis par séquence, en fonction de mes périodes de motivation qui peuvent être plus ou moins longues. Concernant Tintin, l'idée était de compléter la palette dédiée en y apportant toute une série d'étoiles, comme j'ai pu le faire sur d'autres projets avec des vainqueurs du Tour de France par exemple.
Comme l'a dit Groupir !, concernant le fantastique, Vol 714 devrait être proposé au label dans les prochains jours, en visant finalement l'AdQ au regard des nombreux ajouts effectués. Il me faudrait un peu de temps (et d'envie) pour pousser le développement de L'Étoile mystérieuse jusqu'à cette étoile dorée, mais l'article étant déjà BA, ce n'est pas un sujet de priorité selon moi.
Concernant les autres albums, le travail sur L'Île Noire est engagé, un véritable travail de fond qui demande un peu de patience tant il y a à dire sur cet album, mais les sources sont là. Pour les autres albums, ça viendra, même si tous ne disposent pas de sources centrées. En tout cas, mon souhait est que chaque album de Tintin ait sa petite étoile (c'est-à-dire que l'article ait été suffisamment traité pour que chaque lecteur y trouve l'information recherchée), que ce soit par moi ou un autre ! LMats (discuter) 28 janvier 2024 à 08:02 (CET)[répondre]

L'admissibilité de l'article « Christiane Chauviré » est débattue[modifier le code]

Page proposée au débat d'admissibilité
Page proposée au débat d'admissibilité

Bonjour,

L’article « Christiane Chauviré » fait l'objet d'un débat d'admissibilité (cf. Wikipédia:Débat d'admissibilité). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Christiane Chauviré/Admissibilité.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus sur l'admissibilité de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible.

N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 27 janvier 2024 à 23:44 (CET)[répondre]

portrait photographique en noir et blanc d'une femme portant des lunettes
Merci pour elle, Mr Tuttle ....
✔️ Pas trop chaud pour la virer ... Archibald Tuttle (discuter) 1 février 2024 à 10:30 (CET)[répondre]

L'année 2024[modifier le code]

Photographie en noir et blanc d'un homme en smoking et nœud papillon.
Pour clore en beauté le chapitre des bons vœux ...
Meilleurs vœux pour 2024 !
Hello Archibald Tuttle,

Que cette nouvelle année
Te soit douce et légère
Dans la vraie vie comme sur wp.
Amicalement,
Manacore (discuter) 31 janvier 2024 à 21:29 (CET)[répondre]

Merci Manacore Émoticône, je te la souhaite bonne tout pareillement et bacci protocolaires avant minuit ! Archie (d) 31 janvier 2024 à 23:34 (CET)[répondre]

Traductions[modifier le code]

Bonjour,

Osé-je vous demander si vous parlez/maîtrisez l'allemand ? Sherwood6 (discuter) 23 mars 2024 à 18:07 (CET)[répondre]

C'est une bonne question ... Pas assez à votre goût probablement. Archibald Tuttle (discuter) 23 mars 2024 à 19:00 (CET)[répondre]

Mise à jour des scripts utilisateur sous Vector[modifier le code]

Bonjour,

Si vous utilisez l'habillage « Vector (2022) », ce message vous concerne, sinon vous pouvez l'ignorer. Pour vérifier l'habillage utilisé, rendez-vous sur le lien suivant : Spécial:Préférences#mw-prefsection-rendering-skin, ou cliquez sur l'onglet « Préférences », puis « Apparence » et consultez la section « Habillage ».

Depuis le 18 mars 2024, les deux habillages Vector sont dissociés (Vector (2010) et Vector (2022)). Ainsi, les comptes qui utilisent Vector (2022) doivent faire renommer deux pages :

Si tel est votre cas, cliquez sur le bouton ci-dessous pour formuler les demandes de renommage puis sur « Publier les modifications » :

Demander le renommage

Bonne journée,

Plus d'informations sur cette page.