Anne-Marie Blondeau

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Blondeau.
Anne-Marie Blondeau
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (83 ans)
SenlisVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
Maître

Anne-Marie Blondeau est une tibétologue française, spécialiste de la culture tibétaine[1]. Elle a été directrice d'études à l’École pratique des hautes études[2]. Elle supervise, à Paris, le Centre de documentation sur l'aire tibétaine de la Maison de l'Asie[3].

Biographie[4][modifier | modifier le code]

Après une Licence d'enseignement (Lettres, espagnol) obtenue en 1957 et un Certificat d'Études indiennes qui lui a été décerné la même année (sous la direction de Louis Renou), elle entre au CNRS en qualité de stagiaire de recherche (1959-1961) puis d'attachée de recherche (1961-1968). Elle obtient en 1966 à la fois un certificat d'ethnologie et le Diplôme de l'EPHE (IVe section) sous la direction de Marcelle Lalou, pour un travail intitulé : «Matériaux pour l'étude de l'hippologie et de l'hippiatrie tibétaines (à partir des manuscrits de Touen-houang)». Dès 1967, elle est chargée de conférences de tibétain à l'ENLOV (École nationale des langues orientales vivantes); elle y restera jusqu'en 1971. De 1969 à 1971, elle est également chargée de recherche au CNRS. Elle soutient en 1970 sa thèse de doctorat de IIIe cycle (Études Extrêmes-orientales : Tibétain) à Paris IV, sous la direction de Rolf Stein et devient en 1971 professeur titulaire de tibétain à l'INALCO. En 1975, elle succède à Rolf Stein à la direction d'études «religions tibétaines» de Section des Sciences Religieuses de l'École pratique des hautes études (chaire qu'elle occupera jusqu'à sa retraite en 2003 et où Matthew Kapstein lui succédera), puis, en 1981, à la direction du Centre d'études sur les religions tibétaines que Rolf Stein avait fondé en 1960 (actuel Institut d'études tibétaines des Instituts d'Extrême-Orient du Collège de France; elle le dirigera jusqu'en 1995)[5].

En 2012, elle fait partie des « plus grands spécialistes du Tibet » qui demandent à Xi Jinping d'intervenir pour sauver la langue tibétaine[6].

Domaines d’intérêt[modifier | modifier le code]

  • Histoire religieuse du Tibet à partir de la religion prébouddhique ;
  • Les traditions des religions bouddhique et Bon ;
  • Les rituels apotropaïques mdos dans les traditions bouddhique et bon po ;
  • Les mythes d'origine et récits cosmogoniques dans les tantra de l'école des Anciens ;
  • Les «biographies révélées» (bka’ thang) de Padmasambhava.

Publications[modifier | modifier le code]

Ouvrages[modifier | modifier le code]

  • 2002 : Dictionnaire thématique français-tibétain du tibétain parlé, vol. I : L'homme, anatomie, fonctions motrices et viscérales par Anne-Marie Blondeau, Ngawang Dakpa, Fernand Meyer Livre L'Harmattan (ISBN 274751689X)
  • 2002 : Le Tibet est-il chinois ? de Anne-Marie Blondeau et Katia Buffetrille, ed. Albin Michel, coll. Sciences des religions[7].
  • 2004 : Dictionnaire thématique français-tibétain du tibétain parlé, vol. II : L'homme, fonctions sensorielles et langage, A.-M. Blondeau, Fernand Meyer et Tenzin Samphel, L'Harmattan, Paris, 2014 (ISBN-10: 2343043965 ; ISBN-13: 978-2343043968).
  • 2008 : Authenticating Tibet: Answers to China’s 100 Questions de A.M. Blondeau et K. Buffetrille, ed. University of California Press, Berkeley.

Articles[modifier | modifier le code]

  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 83, 1975-1976 [Début des recherches sur Padmasambhava et ses biographies révélées (bka’ thang)]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 84, 1976-1977 [«Padmasambhava et Avalokiteśvara»]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 85, 1977-1978 [«1. Le bKa’ thang Zangs gling ma et ses rapports avec d'autres gter ma; 2. «Essai de définition des liens unissant le Bon et l'école rNying ma pa»]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 86, 1977-1978 [«Padmasambhava et Avalokiteśvara»]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome LXXXVII, 1978-1979 [«Padmasambhava et Avalokiteśvara, suite»]
  • «Analysis of the Biographies of Padmasambhava According to Tibetan Tradition: Classification of Sources», in Michael Aris & Aung San Suu Kyi (éds.), Tibetan Studies in Honour of Hugh Richardson — Proceedings of the International Seminar on Tibetan Studies, Oxford 1979, Aris & Phillips LTD, Warminster.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome LXXXVIII, 1979-1980 [sur les récits hétérodoxes de la vie de Padmasambhava: la tradition «rationaliste», «qui se caractérise par une naissance "normale", c'est-à-dire de la matrice (mngal skyes)»]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome LXXXIX, 1980-1981 [«Découvreurs de «textes-trésors» bon po et bouddhistes : recherches sur une traduction syncrétique»]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XC, 1981-1982 [sur les textes du genre Grags byang" des bon po comme source possible de certains passages des «biographies révélées (bKa’ thang) de Padamsambhava]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XCII, 1983-1984 [compte-rendu d'une mission au Bhoutan ; étude d'un texte polémique rnying ma pa, le bKa’ thang dris lan de rTse le rGod tshang pa sNa tshogs rang grol (XVIIe S.)]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XCIII, 1984-1985 [sur les découvreurs de «textes-trésors» bon po; début de l'étude de la controverse autour des rituels bon po introduits par Kong sprul blo gros mtha’ yas dans le Rin chen gter mdzod]
  • « mKhyen bce'i dbaṅ po : la biographie de Padmasambhava selon la tradition du bsGrags pa bon, et ses sources », in Orientalia Iosphi Tucci Memoriæ Dicata, G. Gnoli & L. Lancioti (éds.), Serie Orientale Roma, LVI, 1, Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Roma, 1985.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XCIV, 1985-1986 [Sur la controverse autour des rituels bon po introduits par Kong sprul blo gros mtha’ yas (XIXe S.) dans le Rin chen gter mdzod; généralités sur le rituel]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XCV, 1986-1987 [Sur les rituels mDos]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XCVI, 1987-1988 [Sur les rituels mDos, suite]
  • «Bouddhisme tibétain» et «Les Pratiques», in Atlas des religions, Paris, Encyclopædia Universalis, 1988, p. 93-95 et 305-306.
  • «La controverse soulevée par l'inclusion de rituels bon-po dans le Rin chen gter mdzod. Note préliminaire», in H. Uebach & J. L. Panglung (éds.), Tibetan Studies (Proceedings of the 4th Seminar of the International Association for Tibetan Studies [1985]), Studia Tibetica Band II, München, Kommission für Zentraasiatische Studien, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1988, p. 55-67.
  • « La Vie de l'enfant Padma ’od ’bar: du texte à l'image», in Arts Asiatiques, t. XLIII, p. 55-67.
  • En collaboration avec Samten G. Karmay: «Le Cerf à la vaste ramure: en guise d'introduction», in A. M. Blondeau & K. Schipper (éds.), Essais sur le rituel, vol. I, Colloque du Centenaire de la Section des Sciences Religieuses de l'EPHE, Bibliothèque de l'École Pratique des Hautes Études, Sciences Religieuses, vol. XCII, Louvain-Paris, Peeters, 1988, p. 119-146.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XCVII, 1988-1989 [I. sur le Byang bdag po rNam rgyal grags pa'i dris lan, du pseudo-mKhas grub rje (1385-1419); II. Cosmologie et rituel : les rituels mDos, suite]
  • «Identification de la tradition appelée Grags pa Bon lugs» in T. Skorupski (éd.), Mélanges en l'honneur du Pr. D. L. Snellgrove, Londres, 1989, p. 39-54.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 98, 1989-1990 [sur les rituels mDos]
  • «Questions préliminaires sur les rituels mdos», in F. Meyer (éd.), Tibet. Civilisation et société, Paris, Éditions de la Fondation Singer-Polignac - Éd. dela Maison des Sciences de l'Homme, 1990, p. 91-107.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome XCIX, 1990-1991 [reprise de la question de la formation de la légende de Padmasambhava]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 100, 1991-1992 [les textes du rNying ma rgyud ’bum qui selon Kong sprul sont les sources des rituels mDos ; diverses éditions]
  • «Le bouddhisme tibétain» in L'état du monde en 1492, Paris, Éditions La Découverte, sous la direction de G. Martinière et C. Varela, 1992 (p. 64).
  • Préface à G. T. Tsybikov, Un pèlerin bouddhiste au Tibet, traduction du russe et édition critique de Bernard Kreise, collection Domaine Tibétain, Paris, Éditions La Découverte, 1992, p. 7-12.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 101, 1992-1993 [recherches sur la personne des «découvreurs (gter ston) des biographies révélées de Padmasambhava; Nyang ral Nyi ma'i ’od zer (1124-1192? ou 1136-1204?) et Ratna gling pa (1403-1478) surtout]
  • « La bouddhisation du Tibet: problèmes d'interprétation », in Revue de la Société Ernest Renan, Nouvelle Série n° 41, 1991-1992, p. 80-92.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 102, 1993-1994 [suite de la lecture de l'autobiographie de Nyang ral Nyi ma'i ’od zer]
  • « Réflexions sur le bouddhisme tantrique » (propos recueillis par Jean-Pierre Barou), Catalogue de l'exposition Les couleurs de l'Himalaya, Arts sans Frontières-Les Arts au Château d'O, Montpellier, 1993, p. 43-46.
  • Compte-rendu de Tibetan Medical Paintings, Illustrations to the Blue Beryl Treatise of Sangye Gyamtso (1653-1705), Gyurme Dorje & Fernand Meyer (éds.), 2 vol., Serindia Publications, London, 1992, in Arts Asiatiques, t. XLVIII, 1993, p. 168-169.
  • « Bya rung kha shor, légende fondatrice du bouddhisme tibétain », in P. Kvaerne (éd.), Tibetan Studies. Proceedings of the 6th Seminar of the IATS, Oslo, The Institute for Comparative Research in Human Culture, 1994 ; vol. I, p. 31-48.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 104, 1995-1996 [I. sur ’Ba’ ra ba rGyal mtshan dpal bzang (1310-1391) et son gSang sngags rnying ma'i rnam bshad kyi dka’ ’grel ; II. sur le lHa ’dre stong gi drwa ba'i rgyud]
  • «Avant-propos» in A. M. Blondeau & K. Schipper (éds.), Essais sur le rituel III, Colloque du centenaire de la section des Sciences Religieuses de l'EPHE, Bibliothèque de l'École Pratique des Hautes Études, Vol. CII, Louvain-Paris, Peeters, daté de 1995 (mais publié en 1996).
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 105, 1996-1997 [Sur la périodicisation de l'histoire du Bon au Tibet, selon les sources bouddhistes et bon po; sur les marques corporelles des 'sprul sku]
  • «Que notre enfant revienne! — Un rituel méconnu pour les enfants morts en bas-âge», in Samten G. Karmay et Ph. Sagant (éds.), Les Habitants du Toit du Monde, études recueillies en hommage à Alexander W. Macdonald, Nanterre, Société d'Ethnologie, 1997.
  • « Défense de Tsong kha pa : à propos d'un texte polémique attribué à mKhas grub rje », in Tibetan Studies, Proceedings of the 7th Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Graz, 1995, Ernst Steinkellner (éd. général), H. Krasser, Michael Tortsten Much, E. Steinkellner, H. Tauscher (éditeurs particuliers pour ce volume), vol. I, Verlag des Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, 1997, p. 59-76.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 107, 1998-1999 [sur le mKha’ klong gsang mdos]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 108, 1999-2000 [Les Ma mo dans la Collection des tantra Anciens]
  • «Les Religions tibétaines» in Histoire des religions, Paris, Gallimard, 1999: p. 233-329 [réédition au format de poche du grand article de l'Encyclopédie de la Pléiade]
  • «Les “textes-trésors”» in Action poétique, n°157: p. 40-42.
  • «Rolf Alfred-Stein (1911-1999)» [chronique nécrologique] in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 108, 1999-2000
  • Préface de Jean-Luc ACHARD, L'Essence Perlée du Secret. Recherches philologiques et historiques sur l'origine de la Grande Perfection dans la tradition rNying ma pa, Turnhout, Brepols, 2000.
  • «The mKha’ klong gsang mdos: some questions on ritual structure and cosmology», in S. G. Karmay & Y. Nagano (eds) New Horizons in Bon Studies, Osaka, National Museum of Ethnology, 2000: p. 249-287.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 111, 2000-2001 [I. Relations entre conteurs, peinture et théâtre au Tibet; II. Les bKa’ thang et la question du nationalisme tibétain]
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 111, 2001-2002 [I. Le Réseau des mille dieux et démons (lHa ’dre stong gi drwa ba’i rgyud); II. Étude comparative des biographies de Padmasambhava]
  • « Les Ma mo : mythes cosmogoniques et théogoniques dans le rNying ma'i rgyud ’bum », in H. Eimer & David Germano (éds.), The Many Canons of Tibetan Buddhism, Brill, Leiden-Boston-Köln, 2002 — p. 293-311.
  • «Conférence de Mme Anne-Marie Blondeau» in Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études — Section des Sciences Religieuses (Résumé des conférences et travaux), tome 112, 2002-2003 [I. Recherches sur la formation et la transmission des tantra dits «Anciens» (rNying ma); II. Étude comparative des biographies de Padmasambhava]
  • «Les études tibétaines.» Cinquante ans d'orientalisme en France (1922-1972). numéro spécial du Journal Asiatique 266 (1-4): 153-174.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Ephe Sorbonne
  2. Encyclopédie Universalis : Anna-Marie Blondeau
  3. Bibliomonde
  4. « Article «Anne-Marie Blondeau» du Dictionnaire prosopographique de l'École Pratique des Hautes Études », sur https://www.ephe.fr, 24 décembre 2017 - 17:06 (consulté le 15 février 2019)
  5. Graham Coleman, A Handbook Of Tibetan Culture, p. 81
  6. Tibet. Le cri d'alarme des chercheurs L'Obs, 7 décembre 2012
  7. Fabienne Jagou, « Anne-Marie Blondeau, Katia Buffetrille éd., Le Tibet est-il Chinois ? », Perspectives chinoises [En ligne], 79 | 2003, mis en ligne le 2 août 2006, consulté le 30 juillet 2010. URL : http://perspectiveschinoises.revues.org/189

Liens externes[modifier | modifier le code]