Saison 12 de NCIS : Enquêtes spéciales

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 19 janvier 2015 à 12:28 et modifiée en dernier par Lelaina (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Cet article contient des informations sur une saison de série télévisée en cours de diffusion ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives.
La dernière modification de cette page a été faite le 19 janvier 2015 à 12:28.

Saison 12 de NCIS : Enquêtes spéciales
Logo de la série.
Logo de la série.

Série NCIS : Enquêtes spéciales
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale – en production
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Saison 11

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente le guide des épisodes de la douzième saison de la série télévisée américaine NCIS : Enquêtes spéciales (NCIS).

Généralités

Diffusions

Le , la série a été renouvelée pour une douzième saison[1].

Aux États-Unis et au Canada, elle est diffusée depuis le [2].

Distribution

Acteurs réguliers

Acteurs secondaires et invités

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Épisodes

Pour les titres francophones des épisodes, lorsque ceux-ci seront connus, le titre français (de France) sera inscrit en premier et le titre québécois en deuxième. Lorsqu'il n'y aura qu'un seul titre, c'est que l'épisode aura le même titre en France et au Québec.

Épisode 1 : Titre français inconnu (Twenty Klicks)

Titre original
Twenty Klicks (trad. litt. : « 20 Kilomètres »)
Numéro de production
259 (12-01)
Première diffusion
Réalisation
Tony Wharmby
Scénario
Gary Glasberg et Scott Williams
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 18,23 millions de téléspectateurs[11]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,976 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Alors que l'oncle d'un brillant analyste de la NSA est mort a Moscou, ce dernier se sent suivi et se réfugie a l'ambassade américaine en Russie. Dû a son brillant esprit, le SECNAV demande a Gibbs de l'escorter jusqu'à Washington. Cependant, durant le transfert, l’hélicoptère qui les transportent est abattu à 20 km de la frontière entre la Russie et la Finlande...

Épisode 2 : Titre français inconnu (Kill the Messenger)

Titre original
Kill the Messenger (trad. litt. : « Tuer le messager »)
Numéro de production
260 (12-02)
Première diffusion
Réalisation
Dennis Smith
Scénario
George Schenck et Frank Cardea
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 18,64 millions de téléspectateurs[13]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,861 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Un lieutenant est retrouvé mort à Washington. Pendant ce temps, Abby se fait un nouvel ami et le directeur Vance fait une troublante découverte.

Épisode 3 : Titre français inconnu (So It Goes)

Titre original
So It Goes (trad. litt. : « Ainsi va-t-il »)
Numéro de production
261 (12-03)
Première diffusion
Réalisation
Leslie Libman
Scénario
Steven D. Binder
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 17,27 millions de téléspectateurs[15]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,565 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Une voiture est touchée par un tir d'obus. Deux membres de l'équipe traverseront l'Atlantique, l'un des deux retrouvant ainsi des amis perdus de vue depuis des années.

Épisode 4 : Titre français inconnu (Choke Hold)

Titre original
Choke Hold (trad. litt. : « Maintenir étouffé »)
Numéro de production
262 (12-04)
Première diffusion
Réalisation
Terrence O'Hara
Scénario
Christopher J. Waild
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 17,26 millions de téléspectateurs[17]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,51 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Une scientifique est retrouvée dans un parc, décapitée par un étrange dispositif. L'équipe part à la recherche de son ancienne partenaire de laboratoire alors qu'elle était en Russie, et ainsi retrouver la trace de son assassin.

Épisode 5 : Titre français inconnu (The San Dominick)

Titre original
The San Dominick (trad. litt. : « Le San Dominick »)
Numéro de production
263 (12-05)
Première diffusion
Réalisation
Arvin Brown
Scénario
Christopher Silber
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 17,13 millions de téléspectateurs[19]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,447 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
A la suite d'un exercice de formation en mer avec l'agent du CGIS Abigail Borin, un cadavre à la dérive, repéré par Gibbs, est identifié comme membre de l'équipage du cargo San Dominick. L'équipe découvre bientôt que ce bateau a été attaqué par des pirates.

Épisode 6 : Titre français inconnu (Parental Guidance Suggested)

Titre original
Parental Guidance Suggested (trad. litt. : « Surveillance parentale suggérée »)
Numéro de production
264 (12-06)
Première diffusion
Réalisation
Tom Wright
Scénario
Jennifer Corbett
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 17,53 millions de téléspectateurs[21]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,438 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
La femme d'un Navy Seal est assassinée, l'équipe du NCIS découvre qu'elle a une formation en criminologie psychiatrique et a récemment visité un tueur en série en prison, recherchant de l'aide pour s'occuper d'une autre personne qu'elle soupçonne sociopathe. Gibbs et son équipe doivent comprendre de qui il s'agit.
Commentaires
Marisol Nichols, qui apparaît dans cet épisode, avait déjà apparu dans un épisode de NCIS: Los Angeles (S02E06) en jouant le rôle de l'ex-épouse (sous-couverture) de l'agent G. Callen

Épisode 7 : Titre français inconnu (The Searchers)

Titre original
The Searchers (trad. litt. : « Les chercheurs »)
Numéro de production
265 (12-07)
Première diffusion
Réalisation
Tony Wharmby
Scénario
Gina Lucita Monreal
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 17,49 millions de téléspectateurs[23]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,645 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Alors qu'il enquête sur la mort d'un Sergent de la Marine à la retraite, Gibbs découvre que sa mort est peut-être liée à la disparition d'un autre Marine pendant la guerre du Viet-Nam.

Épisode 8 : Titre français inconnu (Semper Fortis)

Titre original
Semper Fortis (trad. litt. : « Toujours fort »)
Numéro de production
266 (12-08)
Première diffusion
Réalisation
Dennis Smith
Scénario
Matthew R. Jarrett et Scott J. Jarrett
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 18,1 millions de téléspectateurs[25]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,6 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Une ancienne infirmière de la Marine, Anna Dillon, donne les premiers secours aux victimes d'un accident. Malheureusement, l'une des victimes décède et Anna est emprisonnée pour avoir prodiquer des soins sans autorisation, et donc être possiblement responsable de la mort de cet officier de la Marine.

Épisode 9 : Titre français inconnu (Grounded)

Titre original
Grounded
Numéro de production
267 (12-09)
Première diffusion
Réalisation
Bethany Rooney
Scénario
Scott Williams
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 16,01 millions de téléspectateurs[27]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,489 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
A la veille de Thanksgiving, DiNozzo (qui attend son père) et Bishop (qui prévoit quelques jours de vacances avec son mari) se retrouvent coincés à l'aéroport de Washington à cause de mauvaises conditions climatiques. Une menace terroriste est mise au jour, qui cible les aéroports de la région. Gibbs profite de la présence de ses agents sur place pour mener l'enquête.
Commentaires
Première apparition du personnage de Jake Malloy, le mari d'Ellie Bishop.

Épisode 10 : Titre français inconnu (House Rules)

Titre original
House Rules
Numéro de production
268 (12-10)
Première diffusion
Réalisation
Terrence O'Hara
Scénario
Christopher J. Waild
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 17,53 millions de téléspectateurs[29]
  • Drapeau du Canada Canada : 2,496 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Dans une lettre de Noël à son père, McGee décrit en détails une affaire dans laquelle Gibbs et le reste de l'équipe du NCIS enquête sur des pirates responsables d'une coupure d'Internet dans la région de Washington.
Commentaires
Beaucoup de flash-backs dans cet épisode, qui reprend les fameuses "règles de Gibbs"

Épisode 11 : Titre français inconnu (Check)

Titre original
Check
Numéro de production
269 (12-11)
Première diffusion
Réalisation
Alrick Riley
Scénario
Steven D. Binder
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Cinq corps sont retrouvés dans un restaurant. Sur le lieu du crime débarquent deux des ex-femmes de Gibbs dont la fameuse ex-femme numéro 2, celle que Gibbs a surpris au lit avec un autre homme.

Épisode 12 : Titre français inconnu (The Enemy Within)

Titre original
The Enemy Within
Numéro de production
270 (12-12)
Première diffusion
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 19,87 millions de téléspectateurs[32]
    • Résumé détaillé
    Le NCIS fait équipe avec l'agent Fornell du FBI pour retrouver la trace d'un terroriste américain, repéré en Syrie, de retour sur le territoire américain.

    Épisode 13 : Titre français inconnu (We Build, We Fight)

    Titre original
    We Build, We Fight
    Numéro de production
    271 (12-13)
    Première diffusion

    Date sujette à modification

    Épisode 14 : Titre français inconnu (titre original inconnu)

    Numéro de production
    272 (12-14)
    Première diffusion

    Date sujette à modification

    Audiences aux États-Unis

    Cotes d'écoute au Canada anglophone

    Portrait global

    • Note: Les cotes d'écoute au Canada sont toujours mesurées par la même compagnie, cette dernière ayant changé de nom durant l'été 2014. Ainsi BBM Canada est devenu Numeris.

    Données détaillées

    Numéro épisode Titre original Diffuseur Date de diffusion originale (2014-2015) Heure Cotes d'écoute
    (en téléspectateurs)    		 Classement soirée Classement semaine
    1 Twenty Klicks Global Mardi 23 septembre 2014 20h00 HE / HP 2 976 000 [12] 1 4
    2 Kill the Messenger Mardi 30 septembre 2014 2 861 000 [14] 1 5
    3 So It Goes Mardi 7 octobre 2014 2 565 000 [16] 3 6
    4 Choke Hold Mardi 14 octobre 2014 2 510 000 [18] 3 7
    5 The San Dominick Mardi 21 octobre 2014 2 447 000 [20] 2 5
    6 Parental Guidance Suggesting Mardi 28 octobre 2014 2 438 000 [22] 2 4
    7 The Searchers Mardi 11 novembre 2014 2 645 000 [24] 1 2
    8 Semper Fortis Mardi 18 novembre 2014 2 600 000 [26] 1 2
    9 Grounded Mardi 25 novembre 2014 2 489 000 [28] 1 4
    10 House Rules Mardi 16 décembre 2014
    11 Check Mardi 6 janvier 2015
    12 The Enemy Within Mardi 13 janvier 2015

    Notes et références

    Notes

    Références

    1. ↑ « CBS annonce le renouvellement de 18 séries... mais pas de Mentalist », sur programme-tv.net,
    2. ↑ « Rentrée 2014 : le planning intégral soirée par soirée des dates de lancement des programmes de ABC, CBS, NBC, FOX et CW », sur upfrontsusa.com,
    3. ↑ (en) « NCIS Scoop: Mixology Brit Is Young Ducky — What Secret Will He Spill? », sur TVLine,
    4. ↑ (en) « TVLine Items: Ana Ortiz Takes Stab at Murder, Helix Adds Matt Long & More », sur TVLine,
    5. ↑ (en) « Stephanie Jacobsen joins NCIS... as a love interest for DiNozzo? », sur EW,
    6. ↑ (en) « Lev Gorn Upped To Regular On The Americans, Books NCIS Arc », sur DeadLine,
    7. ↑ (en) « NCIS Casts 24 Alum Marisol Nichols as a Blast from DiNozzo's Past », sur TVLine,
    8. ↑ (en) « NCIS Casts Battlestar Galactica Alum Jamie Bamber as Bishop's Husband », sur TVLine,
    9. ↑ (en) « NCIS taps Jeri Ryan as Gibbs' ex-wife », sur EW,
    10. ↑ a et b (en) « NCIS Casts Teenage DiNozzo for Military Prep School Flashbacks », sur TVLine,
    11. ↑ (en) « Tuesday Final Ratings: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., Forever, The Voice, and Dancing With the Stars adjusted up; Chicago Fire and Person of Interest adjusted down », sur TV by the Numbers,
    12. ↑ a et b (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    13. ↑ (en) « Tuesday Final Ratings: Selfie and Manhattan Love Story premiere low, MARVEL's Agents of S.H.I.E.L.D. and Forever drop, Person of Interest and The Mindy Project up », sur TV by the Numbers,
    14. ↑ a et b (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    15. ↑ (en) « Tuesday Final Ratings: Selfie, The Voice, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., New Girl, and The Flash adjusted up; Supernatural adjusted down », sur zap2it.com,
    16. ↑ a et b (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    17. ↑ (en) « Tuesday Final Ratings: The Flash, Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D., The Voice & The Mindy Project Adjusted Up; About A Boy & Chicago Fire adjusted down », sur zap2it.com,
    18. ↑ a et b (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    19. ↑ (en) Amanda Kondolojy, « Tuesday Final Ratings: The Voice, The Flash and Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. adjusted up; Marry Me adjusted down plus final World Series numbers », Zap2It.com, (consulté le )
    20. ↑ a et b (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    21. ↑ (en) Sara Bibel, « Tuesday Final Ratings: The Flash, The Voice, NCIS and Person of Interest adjusted up; Marry Me adjusted down and final World Series numbers », Zap2It.com, (consulté le )
    22. ↑ a et b (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    23. ↑ (en) Sara Bibel, « Tuesday Final Ratings: The Voice and The Mindy Project adjusted up », Zap2It.com, (consulté le )
    24. ↑ a et b (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    25. ↑ (en) Amanda Kondolojy, « Tuesday Final Ratings: The Voice, The Flash, and Chicago Fire adjusted up; Marry Me adjusted down », Zap2It.com, (consulté le )
    26. ↑ a et b (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    27. ↑ (en) Sara Bibel, « Tuesday Final Ratings: NCIS and Dancing With The Stars adjusted up », Zap2It.com, (consulté le )
    28. ↑ a et b (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    29. ↑ (en) Amanda Kondolojy, « Tuesday Final Ratings: NCIS and The Voice adjusted up, no adjustment for Person of Interest or MasterChef Junior », Zap2It.com, (consulté le )
    30. ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le )
    31. ↑ (en) Sara Bibel, « Tuesday Final Ratings: no adjustments to Agent Carter, Person of Interest or Forever », Zap2It.com, (consulté le )
    32. ↑ (en) Amanda Kondolojy, « Tuesday Final Ratings: Person of Interest and NCIS: New Orleans adjusted up », Zap2It.com, (consulté le )
    v · m
    Créateurs :
    Saisons
    Personnages
    Directeur du NCIS
    Agents spéciaux
    Autres
    Acteurs principaux
    Anciens acteurs principaux
    Jeu vidéo
    Articles liés
    Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_12_de_NCIS_:_Enquêtes_spéciales&oldid=111065678 ».