Personnages de NCIS : Enquêtes spéciales

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Article général Pour un article plus général, voir NCIS : Enquêtes spéciales.

Cette page présente les personnages de la série télévisée NCIS : Enquêtes spéciales. Certains personnages possèdent un article qui leur est dédié.

Jethro Gibbs est le chef d'une MCRT (Major Case Response Team, Équipe d'intervention des cas majeurs) basée à Washington DC, appartenant au Naval Criminal Investigative Service. Il a actuellement sous ses ordres les agents Anthony DiNozzo (ex-policier de Baltimore), Eleanor « Ellie » Bishop (ex-analyste de la NSA), Timothy McGee (informaticien), Abigail Sciuto (technicienne de laboratoire), Ducky Mallard (médecin légiste) et son assistant Jimmy Palmer. Gibbs est lui-même sous les ordres de Leon Vance, le directeur du NCIS.

Équipe actuelle[modifier | modifier le code]

Voici la composition actuelle de l'équipe du NCIS[1].

Leroy Jethro Gibbs[modifier | modifier le code]

Mark Harmon, photographie en noir et blanc.
Mark Harmon, qui interprète Jethro Gibbs.
Article détaillé : Jethro Gibbs.
Interprété par Mark Harmon (VF : Hervé Jolly)

Gibbs devient agent au NIS en 1991 (renommé NCIS en 1992). À la suite de la retraite anticipée de son propre chef d'équipe Mike Franks, il devient lui-même chef d'équipe en 2001 et recrute Anthony DiNozzo et Vivian Blackader. Lors du premier épisode de la saison 1 (Air Force One), Gibbs embauche Caitlin Todd (Blackader étant partie) à la suite de sa démission des Services Secrets. Dans la seconde saison, il recrute un nouvel agent, Timothy McGee. Bien que peu expressif, il aime son équipe et la protège (davantage encore après le décès de Caitlin dans In extremis). Il est très ami avec le Dr Donald Mallard qu'il connaît depuis longtemps. Il a également une relation privilégiée que l'on pourrait qualifier de père/fille avec Abigail Sciuto. En fin de saison 3, il démissionne et part vivre avec son ancien patron au Mexique[Note 1], mais il revient très vite à son ancien poste.

À la suite du démantèlement de son équipe[Note 2] par le nouveau directeur Leon Vance (après le décès de l'ancienne directrice Jennifer Shepard dans le même épisode), il fait tout son possible pour la reformer au plus vite, ce qui montre son attachement pour les autres personnages.

Anthony DiNozzo[modifier | modifier le code]

Michael Weatherly, souriant.
Michael Weatherly, en 2008.
Article détaillé : Anthony DiNozzo.
Interprété par Michael Weatherly (VF : Xavier Fagnon)

Anthony est le plus ancien agent de l'équipe de Jethro Gibbs. Avant de travailler au NCIS, il fait partie de la brigade des stupéfiants de Baltimore. c'est là qu'il rencontrera son futur patron[Note 3]. Tony pense souvent aux filles, et quand il n'y pense pas, il parle de cinéma. En fin de saison 2, il inhale par inadvertance le virus de la peste contenu dans une lettre piégée et il manque de peu de mourir[Note 3]. Il est très affecté par la mort de Caitlin Todd lors de l'épisode final de la saison 2. Il devient par la suite très proche de sa remplaçante, l'officier de liaison avec le Mossad Ziva David. Il se fait arrêter par le FBI dans l'épisode Le coupable idéal (saison 3), mais il est révélé qu'il s'agit en fait d'une vengeance de Charles Sterling (assistant d'Abby) pour l'avoir fait virer lorsqu'il était à Baltimore. Durant les premiers épisodes de la saison 4, il devient le chef d'équipe à la suite du départ en retraite de Gibbs.

Dans la même saison, il est envoyé en mission sous couverture par la directrice Jennifer Shepard. Le but de la mission étant de séduire Jeanne Benoit pour se rapprocher de son père qui n'est autre qu'un trafiquant d'arme nommé La Grenouille ; il tombe vraiment amoureux de Jeanne qu'il doit quitter à cause de sa mission.

C'est lui qui élabore un plan pour sauver Ziva lors de l'épisode Vengeance (saison 7).

Timothy McGee[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Timothy McGee.
SeanMurrayHWOFOct2012.jpg
Interprété par Sean Murray (VF : Adrien Antoine)

« Tim » McGee, souvent appelé « le bleu » à ses débuts, est un agent spécial du NCIS depuis le milieu de la saison 1. Il est informaticien. Il est d'un tempérament plutôt naïf, ceci notamment lorsque Tony vient le taquiner. Il apprécie particulièrement Abby avec qui il a même passé une nuit dans son cercueil qui lui sert de lit.

Abigail Sciuto[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Abigail Sciuto.
Pauley Perrette aka Abby Sciuto from NCIS.jpg
Interprétée par Pauley Perrette (VF : Anne Dolan)

Elle est le plus souvent appelée par son surnom, « Abby ». Experte scientifique, elle travaille dans le laboratoire suréquipé du NCIS, en collaboration avec Ducky, le médecin légiste. Elle aime beaucoup Gibbs, qu'elle considère comme un père, et celui-ci tente toujours de la protéger au maximum ; elle est par ailleurs très proche de McGee[2]. Abby est une gothique, très enthousiaste, passionnée par son métier. Elle est assez excentrique, parlant d'ailleurs à son matériel pour l'encourager.

Elle consomme beaucoup de Caf Pow, une boisson caféinée, et elle ne peut se concentrer si elle n'en a pas à sa disposition[Note 4].

Donald Mallard[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Donald Mallard.
DavidMcCallumHWOFOct2012.jpg
Interprété par David McCallum (VF : Michel Le Royer)

Surnommé « Ducky » par l'équipe, il travaille à la morgue du NCIS en tant que médecin légiste, et s'occupe de pratiquer les autopsies, avec l'aide de Jimmy Palmer, son assistant. Il a comme principale caractéristique de parler aux morts qu'il autopsie. Il a également une formation de psychologue, qu'il utilise pour profiler les assassins, et entretient de bonnes relations avec les membres de l'équipe, et plus particulièrement avec Gibbs qui est son ami depuis longtemps.

C'est un homme très cultivé, qui aime partager son savoir en racontant continuellement des anecdotes historiques et personnelles.

Jimmy Palmer[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Jimmy Palmer.
Interprété par Brian Dietzen (VF : Christophe Lemoine)

Assistant du Dr Mallard depuis le milieu de la saison 2, il est considéré comme bizarre par certains membres du NCIS, et a de par ailleurs pris la même habitude que Ducky, celle de parler aux morts. Il fait également de l'humour à des moments inappropriés, ce qui lui vaut le regard noir de Gibbs et celui étonné de Ducky. Il a eu une relation amoureuse avec l'agent Lee lors de la 4e saison mais ne souhaite pas que les autres le découvre ; il l'embrasse ainsi dans la morgue sans que Ducky ne s'en rende compte.

Leon Vance[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Leon Vance.
Interprété par Rocky Carroll (VF : Serge Faliu)

D'abord directeur adjoint du NCIS, il devient directeur à la fin de la saison 5 lorsque Jennifer Shepard décède[Note 5]. Il est souvent en désaccord avec Gibbs qui est sous ses ordres, mais lui laisse cependant une assez grande marge de manœuvre dans ses enquêtes.

Eleanor « Ellie » Bishop[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Eleanor Bishop.
Interprétée par Emily Wickersham

Eleanor « Ellie » Bishop est une analyste de la NSA, qui apparait dans la saison 11. Elle vient de l'Oklahoma et a trois grands frères. Mariée à un certain Jack, elle porte une alliance mais évite les questions de DiNozzo sur son état-civil. Son patron à la NSA la décrit comme une geek hermite (« reclusive data freak »), Bishop se rappelle pratiquement de tout ce qu'elle lit, bien qu'elle procède par association alimentaire. Elle avait demandé un poste au NCIS avant que la NSA l'engage et Gibbs lui propose d'abord un travail de liaison dans son équipe puis une position de bleue à part entière.

Personnages secondaires/anciens personnages[modifier | modifier le code]

Margaret Allison Hart[modifier | modifier le code]

Interprétée par Rena Sofer.

Présente dans la saison 7, c'est une avocate qui tente de mettre des bâtons dans les roues à Gibbs. Ce dernier n'est d'ailleurs pas indifférent à son charme[3].

Erica Jane « E. J. » Barrett[modifier | modifier le code]

Interprétée par Sarah Jane Morris

Autre chef d'équipe du NCIS qui apparaît dans les saisons 8 et 9, avec deux membres sous son autorité. Elle occupe le poste à Rota (Espagne) que Tony a refusé lors de la 4e saison, mais est rapatriée à Washington car elle et son équipe enquêtent sur le « tueur de port en port ». Tony entretient une relation avec elle, ce qui déplaît à Gibbs.

Elle est par ailleurs la nièce du Secrétaire d'État à la Navy. Le tueur en série Jonas Cobb l'enlève pour pouvoir se venger de l'oncle de celle-ci.

Merton Bell[modifier | modifier le code]

Interprété par Robert Patrick

Dans la septième saison, c'est un ex-membre de l'armée et patron d'une entreprise privée de mercenaires[4].

Jeanne Benoit[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Jeanne Benoit.
Interprétée par Scottie Thompson

Elle est la petite amie de Anthony DiNozzo durant la saison 4. Il est révélé en fin de cette même saison qu'elle est la fille du trafiquant d'armes nommé « La Grenouille ». Elle refait ensuite une apparition durant la saison 5, où elle accuse DiNozzo d'avoir tué son père[5].

René Benoit[modifier | modifier le code]

Interprété par Armand Assante

Il est le père de Jeanne Benoit et est également appelé « La Grenouille » ; il apparaît dans les quatrième et cinquième saisons. Trafiquant d'armes, il est l'ennemi de Jenny Shepard.

Abigail Borin[modifier | modifier le code]

Interprétée par Diane Neal

Elle est membre du CGIS (Coast Guard Investigative Service), le service d'investigation des gardes-côte. De par son attitude et sa personnalité elle est considérée à plusieurs égards comme la version féminine de Gibbs. Elle travaille plusieurs fois en collaboration avec l'équipe du NCIS, quand l'enquête mêle leurs deux juridictions.

Paula Cassidy[modifier | modifier le code]

Interprétée par Jessica Steen (VF : Céline Monsarrat)

Apparaissant dans les quatre premières saisons, elle est agent du NCIS, mais pas au siège de celui-ci. Gibbs et son équipe travaillent parfois avec elle, et elle entretient une courte relation amoureuse avec Tony. Elle se sacrifie pour sauver Gibbs et DiNozzo lors de l'épisode Pour la paix de la saison 4 : un terroriste tente de faire exploser une bombe qu'il porte sur lui en présence de Tony, Jethro et Paula. Cette dernière le plaque à terre derrière une porte qu'elle ferme. Le terroriste appuie alors sur le détonateur[6]. Elle apparaît sur une photo sur un mur représentant plusieurs membres des agents décédés pendant leur service dans la saison 6.

Jonas Cobb[modifier | modifier le code]

Interprété par Kerr Smith

Également appelé « tueur de port en port » (Port-to-port killer en anglais), c'est un lieutenant de la Navy qui se transforme en tueur en série. Il est traqué par Gibbs, son équipe et l'équipe de « EJ » Barrett dès l'épisode 20 de la huitième saison : Le tueur de port en port. Il est le tueur de Mike Franks.

Faith Coleman[modifier | modifier le code]

Interprétée par Alicia Coppola

Capitaine de corvette, Faith Coleman est une avocate du bureau du juge avocat général de la marine américaine introduite dans la série JAG. Elle apparaît à plusieurs reprises dans les deux premières saisons de NCIS pour aider l'équipe de Gibbs à résoudre certaines affaires[7].

Eli David[modifier | modifier le code]

Interprétée par Michael Nouri

Directeur du Mossad, il est également le père de Ziva et Ari Haswari. Il se faisait appelé Benjamin Weinstein lors de sa rencontre avec la mère d'Ari[8]. Il est présent dans la série dans les saisons 6, 8 et 10, se faisant assassiner dans cette dernière en même temps que Jackie Vance[9].

Ziva David[modifier | modifier le code]

Cote de Pablo.
Cote de Pablo.
Article détaillé : Ziva David.
Interprétée par Cote de Pablo (VF : Cathy Diraison)

Originaire des services du Mossad israélien, dont son père Eli David est le directeur, elle est agent de liaison au NCIS depuis la saison 3, en remplacement de Caitlin Todd. Elle est intégrée comme agent spécial à part entière du NCIS (elle démissionne du Mossad) lors la septième saison mais finit par démissionner (lors du départ de l'actrice qui l'interprète, Cote de Pablo).

Elle est assez proche d'Abby, mais surtout de Tony avec qui elle est particulièrement complice, leur relation étant assez ambiguë, parfois presque amoureuse. Ziva est une experte en arts martiaux grâce à sa formation du Mossad, ce qui en fait un agent de terrain tout à fait qualifié.

Harper Dearing[modifier | modifier le code]

Interprété par Richard Schiff

Présent dans les neuvième et dixième saisons, Harper Dearing est un terroriste qui s'en prend à plusieurs navires de la Navy. Ayant perdu son fils dans une explosion accidentelle sur un destroyer et bien que ses actes tiennent aussi de la vengeance, il souhaite ainsi « alerter » sur le dysfonctionnement à l'origine du décès de son fils, toujours effectif sur les navires en question. Dans l'épisode Ennemi public numéro un (2e partie), alors qu'il est traqué — avec grandes difficultés — par Gibbs et son équipe, il commet un attentat contre le siège du NCIS, à Washington[10]. Le criminel est tué par l'agent Gibbs dans le premier épisode de la dixième saison (Une solution radicale)[11].

Anthony DiNozzo Sr.[modifier | modifier le code]

Interprété par Robert Wagner

Père de DiNozzo, il est mêlé à plusieurs enquêtes du NCIS. Il a des relations parfois difficiles avec son fils[12]. Il intervient dans les saisons 7 à 10.

Tobias C. Fornell[modifier | modifier le code]

Interprété par Joe Spano (VF : Gérard Rinaldi saisons 1 à 8 puis Patrick Raynal saison 9 à -)

Présent dans l'intégralité des saisons, Tobias Fornell est l'homologue de Gibbs au FBI. C'est un agent spécial, chef d'équipe d'investigation.

On le rencontre dès qu'une enquête du NCIS recoupe la juridiction du FBI, il s'ensuit en général une enquête commune mais menée par les agents du NCIS. Lorsque l'affaire est médiatisée, c'est bien sûr le FBI qui est mis à l'honneur à la télévision, au grand dam de DiNozzo[Note 6].

Il a épousé Diane Sterling, la seconde femme de Gibbs, avec laquelle il a eu une fille, Emily, mais dont il est également séparé[13].

Il est devenu à la longue un grand ami de Gibbs, mais celui-ci ne l'exprime pas devant son équipe, préférant faire croire à une rivalité formelle entre les deux agences.

Michael « Mike » Franks[modifier | modifier le code]

Muse Watson
Muse Watson.
Article détaillé : Mike Franks.
Interprété par Muse Watson (VF : Bruno Carna et Jacques Albaret)

Il apparaît dès la saison 3. Ancien mentor et patron de Gibbs, il aide celui-ci à venger la mort de sa femme et de sa fille. À la retraite, il s'est installé sur une plage au Mexique. Sa première apparition est dans l'épisode Hiatus (1/2) dans lequel il aide Gibbs à retrouver la mémoire.

Dans l'épisode Swan Song, il se fait assassiner par le « tueur de port en port », devant la maison de Gibbs[14].

Jackson Gibbs[modifier | modifier le code]

Interprété par Ralph Waite

Père de Gibbs et veuf, il habite dans le village natal de son fils. Il a été la cible de Paloma Reynosa. Il apparaît périodiquement dans les saisons 6 à 11.

Ari Haswari[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Ari Haswari.
Interprété par Rudolf Martin (VF : Damien Boisseau)

Ari Haswari est le demi-frère de Ziva David. Dans sa première apparition (Piège en sous-sol), il infiltre le NCIS dans un sac mortuaire et prend Ducky, son assistant Gerald Jasckson (qui recevra une balle dans l'épaule) et Caitlin Todd en otage. Dans l'épisode L'affrontement, il enlève à nouveau Kate mais la relâche par la suite.

Dans la seconde saison, il s'arrange pour avoir la protection de la CIA et du FBI en leurs indiquant qu'il est susceptible d'apporter des renseignement sur une cellule terroriste dont il est en fait vraiment membre. Lors de l'épisode final de cette même saison (In extremis), il tue Kate d'une balle de sniper dans la tête. Dans les deux premiers épisodes de la saison 3 (Kill-Ari(1/2) et (2/2)), après avoir tenté de tuer Abigail Sciuto et Jennifer Shepard et pris en otage Gerald Jackson pour mettre Ducky dans son camp, il se fait tuer par Ziva dans la cave de Gibbs alors qu'il est sur le point de tuer ce dernier.

Gerald Jackson[modifier | modifier le code]

Interprété par Pancho Demmings (VF : Laurent Mantel)

Il est l'ancien assistant du docteur Ducky Mallard. Au cours de la saison 1[Note 7], il se fait tirer dans l'épaule par Ari Haswari, ce qui l'empêche de continuer à exercer. Il est remplacé par Jimmy Palmer[6]. Il réapparaît dans la troisième saison.

Nikki Jardine[modifier | modifier le code]

Interprétée par Susan Kelechi Watson

Nikki Jardine est une analyste du NCIS, passionnée par son métier. Elle aide à plusieurs reprises l'équipe de Gibbs durant la 5e saison. Elle parle arabe et kurde[15].

Trent Thomas Kort[modifier | modifier le code]

Interprété par David Dayan Fisher

C'est un agent de la CIA, apparaissant dans les saisons 4, 5, 6 et 8. Il perd un œil dans l'épisode 23 de celle-ci, en empêchant le « tueur de port en port » de commettre un nouveau meurtre. Il fait une apparition dans la série NCIS : Los Angeles.

Michelle Lee[modifier | modifier le code]

Interprétée par Liza Lapira

La première apparition de l'Agent Lee se fait en début de saison 4, lorsque Gibbs part en retraite temporaire. Agent du NCIS, elle a une relation amoureuse avec Jimmy Palmer, l'assistant de Ducky. Lors de la sixième saison, après les affectations temporaires des agents DiNozzo, David et McGee, elle fait partie de la nouvelle équipe de Gibbs. Elle se révèle être la taupe que Gibbs cherchait à identifier. Elle est tuée dans cette même saison.

Lara Macy[modifier | modifier le code]

Interprétée par Louise Lombard

Elle est l'agent spécial à la tête de l'équipe du NCIS de Los Angeles. Elle est une ancienne coéquipière de Gibbs. Elle apparaît dans la saison 6 et la 7. Elle est tuée dans l'épisode 23 de cette dernière.

Victoria Mallard[modifier | modifier le code]

Interprétée par Nina Foch

Apparaissant dans les deuxième et troisième saisons, c'est la mère du docteur Ducky Mallard. Elle est atteinte de la maladie d'Alzheimer et décède dans la septième saison. Sa pierre tombale indique qu'elle est née en 1912 et morte en 2010. Son fils est obligé à plusieurs reprises de l'amener avec lui aux bureaux du NCIS, ce qui provoque des scènes cocasses du fait qu'elle tente de séduire Gibbs, qu'elle prend DiNozzo pour un gigolo et Palmer pour un domestique. Elle s'entend très bien avec Abby.

Hollis Mann[modifier | modifier le code]

Interprétée par Susanna Thompson

Le Lieutenant-colonel Hollis Mann apparaît pour la première fois dans l'épisode Duo d'enfer. Par la suite, elle est amenée à collaborer avec l'équipe de Gibbs. Elle a un caractère assez proche de celui de Gibbs. Elle a d'ailleurs une liaison avec lui[6]. Elle n'est présente que dans les saisons 4 et 5. Elle est présente dans l'épisode 12 de la saison 11.

Sarah McGee[modifier | modifier le code]

Interprétée par Troian Bellisario

Sœur cadette de McGee, elle est étudiante, et une des enquêtes du NCIS tourne autour de sa personne[6]. Elle est visible dans les saisons 2 et 4.

Thomas « Tom » Morrow[modifier | modifier le code]

Interprété par Alan Dale

Il est l'ancien directeur du NCIS, jusqu'au début de la saison 3, mais est peu présent dans les épisodes. Il a confiance en Gibbs, est autoritaire mais écoute aussi l'avis de Gibbs, avec qui il a souvent des prises de bec. Il est remplacé par Jennifer Shepard et devient directeur adjoint de la Sécurité Intérieure[6].

Paloma Reynosa[modifier | modifier le code]

Interprétée par Jacqueline Obradors

Sœur d'Alejandro Rivera, elle est la fille de Pedro Hernandez, l'assassin de la fille et de la femme de Gibbs. Celui-ci tue ensuite Hernandez pour se venger, et Paloma Reynosa, aidée de son frère, cherche à faire de Gibbs une taupe au NCIS dans les saisons 7 et 8, sous menace de s'en prendre à ses proches, dont son père, Jackson Gibbs. Alors qu'elle s'est rendue dans une maison où elle pensait trouver Gibbs, son frère Alejandro arrive également et, la pensant morte (manipulé par les agents du NCIS, Vance en tête), croit que Gibbs est dans la maison. Il ouvre alors le feu et tue accidentellement sa sœur Paloma.

Alejandro Rivera[modifier | modifier le code]

Interprété par Marco Sanchez

Officiel du ministère de la Justice mexicain dans les saisons 7 et 8, il est en fait corrompu et cherche, tout comme sa sœur Paloma Reynosa, à venger la mort de son père. Après avoir accidentellement tué sa sœur, il est arrêté par le NCIS.

Michael Rivkin[modifier | modifier le code]

Interprété par Merik Tadros

Agent du Mossad dans la sixième saison, collègue et ami de longue date de Ziva, il tente de tuer DiNozzo. Ce dernier tire et le tue ; Ziva est extrêmement fâchée contre Tony jusqu'à ce que la lumière soit faite sur les activités de Rivkin et celles de l'agent du Mossad Ari Haswari.

Ron Sacks[modifier | modifier le code]

Interprété par Don Franklin

C'est un agent du FBI dans les saisons 3 et 4, sous les ordres de Fornell ; il est ainsi parfois amené à travailler avec le NCIS. Quelques joutes verbales l'ont opposé à DiNozzo, ce dernier lui lançant quelques piques, notamment lors de l'enquête sur un crime qu'il nie avoir commis[Note 8].

Jennifer « Jenny » Shepard[modifier | modifier le code]

Lauren Holly, souriante.
Lauren Holly.
Article détaillé : Jennifer Shepard.
Interprétée par Lauren Holly (VF : Élisabeth Wiener)

Elle succède à Thomas Morrow au poste de directeur du NCIS lors de la troisième saison. Elle dirige Gibbs avec difficulté car ils ont eu une idylle lors d'une mission à Paris, plusieurs années auparavant, et sont depuis très proches.

Gibbs la considère comme son égale, et éprouve donc des difficultés à accepter qu'elle le dirige, d'autant plus que c'est lui-même qui l'a formée au métier. Poursuivant avec acharnement La Grenouille, elle décède dans l'épisode Le jugement dernier (2/2) et est remplacée par Leon Vance[16].

Charles Sterling[modifier | modifier le code]

Interprété par Michael Bellisario

Charles Sterling, surnommé « Jumbo », apparaît pour la première fois dans l'épisode Meurtre en direct. Il est l'assistant d'Abby Sciuto. Il s'avère par la suite qu'il veut se venger d'Anthony DiNozzo pour l'avoir fait renvoyer lorsqu'il travaillait encore dans la police de Baltimore. Il le piège si bien que DiNozzo se fait arrêter par le FBI. Lorsque Abby découvre par la suite ses véritables intentions, Charles Sterling tente de la tuer, mais elle parvient à l'attacher et à le bâillonner avant que ses collègues viennent à son secours.

Caitlin Todd[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Caitlin Todd.
Interprétée par Sasha Alexander (VF : Ariane Deviègue)

Ancien officier attaché à la sécurité du Président des États-Unis, Caitlin « Kate » Todd est une agent du NCIS qui se fait tuer par un sniper, Ari Haswari, dans l'épisode In extremis. Elle s'entend particulièrement bien avec Abby et Tony qui ne manque jamais de la taquiner. Elle bizute également, comme ce dernier, McGee. Elle est vengée par Ziva au début de la saison 3 : Ziva sauve Gibbs en abattant son demi-frère, Ari, d'une balle dans la tête. Ziva remplace ensuite Caitlin.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. « Acteurs et doubleurs », sur dsd-doublage.daedal.fr
  2. Fiche Abby, sur ncis.hypnoweb.net
  3. « Femmes et compagnes de Gibbs », sur team-ncis.com
  4. (en) « Résumé épisode Outlaws and in laws », sur tv.com
  5. « Fiche Jeanne Benoit », sur ncis.hypnoweb.net
  6. a, b, c, d et e « Biographie des personnages récurrents »
  7. « Fiche Faith Coleman », sur ncis.hypnoweb.net
  8. « Fiche Ari », sur ncis.hypnoweb.net
  9. (en) Sandra Gonzalez, « 'NCIS' season finale recap: So many questions! », sur popwatch.ew.com,‎ 14 mai 2013 (consulté le 26 mai 2013)
  10. Marine Glinel, « NCIS : Final explosif (spoiler) », sur braindamaged.fr,‎ 16 mai 2012 (consulté le 25 mai 2013)
  11. Charles Martin, « NCIS, saison 10 : Retour sur la mort de (spoiler) et ses conséquences », sur reviewer.lavoixdunord.fr,‎ 2 octobre 2012 (consulté le 25 mai 2013)
  12. « Fiche Anthony DiNozzo Sr. », sur ncis.hypnoweb.net
  13. « NCIS saison 10 épisode 9: le résumé avec spoilers », sur lexpress.fr,‎ 17 décembre 2012 (consulté le 26 mai 2013)
  14. (en) Steve Marsi, « NCIS Review: Mike Franks' Swan Song », sur tvfanatic.com,‎ 11 mai 2011 (consulté le 26 mai 2013)
  15. « Fiche Nikki Jardine », sur team-ncis.com
  16. « Fiche Jennifer Shepard », sur team-ncis.com