Enlightened
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Enlightened | |
| Titre original | Enlightened |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Illuminée ( Québec) |
| Genre | Série comique |
| Créateur(s) | Mike White |
| Production | Timothy Marx |
| Acteurs principaux | Laura Dern Luke Wilson Diane Ladd Timm Sharp (en) Sarah Burns (en) |
| Pays d’origine |  États-Unis |
| Chaîne d’origine | HBO |
| Nombre de saisons | 2 |
| Nombre d’épisodes | 18 |
| Durée | 30 minutes |
| Diffusion d’origine | 10 octobre 2011 – 3 mars 2013 |
| Site Web officiel | |
modifier  |
|
Enlightened (ou Illuminée au Québec) est une série télévisée américaine en 18 épisodes d'environ 30 minutes créée par Mike White et diffusée entre le 10 octobre 2011 et le 3 mars 2013 sur HBO.
Au Québec, la série est diffusée depuis le 12 février 2012 à Super Écran puis à partir du 26 mars 2013 sur Moi & Cie Télé et en France depuis le 10 mars 2012 sur Orange Cinénovo[1]. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Cette série met en scène Amy (Laura Dern), une femme auto-destructrice qui décide, après un éveil spirituel, de changer radicalement sa vie et de la rendre plus lumineuse. Cette décision bouleversera tout son entourage.
Distribution [modifier]
Acteurs principaux [modifier]
- Laura Dern (V. F. : Laurence Charpentier) : Amy Jellicoe
- Luke Wilson (V. F. : Rémi Bichet) : Levi, l'ex-mari d'Amy
- Diane Ladd (V. F. : Mireille Delcroix) : Helen Jellicoe, La mère d'Amy
- Timm Sharp (en) (V. F. : Jérôme Pauwels) : Dougie, le patron d'Amy
- Sarah Burns (en) (V. F. : Julie Jacovella) : Krista Jacobs
- Mike White (V. F. : Laurent Mantel) : Tyler
Acteurs récurrents [modifier]
- Amy Hill (V. F. : Béatrice Delfe) : Judy Harvey
- Charles Esten (en) (V. F. : Nessym Guetat) : Damon Manning, l'ex-patron d'Amy
- Jason Matzoukas (en) (V. F. : Thierry Kazazian) : Omar
- Michaela Watkins (en) (V. F. : Louise Lemoine Torrès) : Janice
- Riki Lindhome (V. F. : Anouck Hautbois) : Harper
- John Shere (V. F. : Bertrand Arnaud) : Louis
- Michael Lawson (V. F. : Benjamin Gasquet) : Harris
- Bayne Gibby : Connie
- Robin Wright : Sandy (saison 1)
- Molly Shannon : Eileen (saison 2)
- Dermot Mulroney : Jeff Flender (saison 2)
- James Rebhorn : Charles Szidon (saison 2)
-
- Version française
- Société de doublage : Mediadub International[2]
- Direction artistique : Magali Barney[2]
- Adaptation des dialogues : Valérie Marchand[2]
- Source V. F. : Doublage Séries Database[2]
Épisodes [modifier]
Première saison (2011) [modifier]
| N° | # | Titre français | Titre original | Réalisation | Scénario | 1er diffusion US | Audiences US | Réf. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Révélation" | Pilot | Mike White | Scénario : Mike White et Laura Dern Histore : Mike White |
10 octobre 2011 | 210 000 | [3] |
| 2 | 2 | "Maintenant ou jamais" | Now or Never | Miguel Arteta | Mike White | 17 octobre 2011 | 190 000 | [4] |
| 3 | 3 | "La vie des autres" | Someone Else's Life | Miguel Arteta | 24 octobre 2011 | 230 000 | [5] | |
| 4 | 4 | "Le week-end" | The Weekend | Mike White | 31 octobre 2011 | 130 000 | [6] | |
| 5 | 5 | "Ces mères..." | Not Good Enough Mothers | Nicole Holofcener | 7 novembre 2011 | 90 000 | [7] | |
| 6 | 6 | "Sandy" | Sandy | Jonathan Demme | 14 novembre 2011 | 150 000 | [8] | |
| 7 | 7 | "Fantômes solitaires" | Lonely Ghosts | Jonathan Demme | 21 novembre 2011 | 120 000 | [9] | |
| 8 | 8 | "Camarades unissez-vous !" | Comrades Unite! | Miguel Arteta | 28 novembre 2011 | 150 000 | [10] | |
| 9 | 9 | "Le regard d'Helen" | Consider Helen | Phil Morrison | 5 décembre 2011 | 190 000 | [11] | |
| 10 | 10 | "Mettre le feu" | Burn It Down | Miguel Arteta | 12 décembre 2011 | 260 000 | [12] |
Deuxième saison (2013) [modifier]
Le 20 décembre 2011, la série a été renouvelée pour une deuxième saison composée de dix épisodes[13] diffusée depuis le 13 janvier 2013[14].
| N° | # | Titre français | Titre original | Réalisation | Scénario | 1er diffusion US | Audiences US | Réf. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Titre inconnu | The Key | Nicole Holofcener | Mike White | 13 janvier 2013 | 300 000 | |
| 2 | 2 | Titre inconnu | Revenge Play | Mike White | 20 janvier 2013 | 200 000 | ||
| 3 | 3 | Titre inconnu | Higher Power | 27 janvier 2013 | 250 000 | |||
| 4 | 4 | Titre inconnu | Follow Me | 2 février 2013 | 200 000 | |||
| 5 | 5 | Titre inconnu | The Ghost is Seen | James Bobin | 10 février 2013 | 220 000 | ||
| 6 | 6 | Titre inconnu | All I Ever Wanted | Todd Haynes | 17 février 2013 | 270 000 | ||
| 7 | 7 | Titre inconnu | No Doubt | David Michôd | 24 février 2013 | 130 000 | ||
| 8 | 8 | Titre inconnu | Agent of Change | Mike White | 3 mars 2013 | 220 000 |
Commentaires [modifier]
Notes et références [modifier]
- « Enlightened diffusée sur Orange Cinénovo » consulté le 18 janvier 2012
- « Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 10 décembre 2012
- http://nymag.com/daily/entertainment/2011/10/hbos_enlightened_debuts_to_a_v.html
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/10/18/monday-cable-ratings-monday-night-football-tops-wwe-raw-american-chopper-housewives-of-beverly-hills-bad-girls-club-more/107735/
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/10/25/monday-cable-ratings-monday-night-football-down-still-tops-wwe-raw-american-chopper-housewives-of-beverly-hills-pawn-stars-more/108352/
- http://www.thefutoncritic.com/ratings/2011/11/01/mondays-cable-ratings-another-week-another-mnf-win-562112/cable_20111031/
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/08/monday-cable-ratings-bears-eagles-wwe-raw-basketball-wives-and-housewives-of-beverly-hills-lead-night-more/110042/
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/15/monday-cable-ratings-packersvikings-leads-night-wwe-raw-jumps-american-chopper-housewives-of-beverly-hills-love-and-hip-hop-more/110698/
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/22/monday-cable-ratings-patschiefs-down-still-leads-wwe-raw-settles-american-chopper-housewives-of-beverly-hills-love-and-hip-hop-more/111470/
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/11/30/monday-cable-ratings-giantssaints-pawn-stars-love-hip-hop-closer-rizzoli-isles-wwe-raw-much-more/112184/
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/12/06/monday-cable-ratings-chargersjags-down-but-still-tops-pawn-stars-love-hip-hop-closer-rizzoli-isles-wwe-raw-much-more/112771/
- http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/12/13/monday-cable-ratings-ramsseahwaks-down-but-still-tops-pawn-stars-bag-of-bones-closer-rizzoli-isles-wwe-raw-much-more/113647/
- « HBO annule trois séries et renouvelle Enlightened pour une deuxième saison » article du 21 décembre 2011
- (en) « HBO Confirms Jan. 13 Debut for "Girls" and "Enlightened" », consulté le 15 août 2012
- (en) « HBO Pulls the Plug on "Enlightened" After Two Seasons », consulté le 19 mars 2013
Voir aussi [modifier]
Liens externes [modifier]
- (en) Site officiel
- (en) Enlightened sur l’Internet Movie Database
- Enlightened sur AlloCiné
