Crime et Châtiment (film, 1956)

Données clés
Réalisation	Georges Lampin
Scénario	Charles Spaak; (d'après le roman Crime et châtiment de Fiodor Dostoïevski)
Acteurs principaux	Jean Gabin; Marina Vlady; Ulla Jacobsson; Bernard Blier
Sociétés de production	Champs-Elysées Films
Pays de production	France
Genre	Drame
Durée	107 minutes
Sortie	1956

Crime et Châtiment est un film français, réalisé par Georges Lampin, sorti en 1956. Le film est librement inspiré du roman du même nom publié par Fiodor Dostoïevski en 1866.

Synopsis

Un étudiant pauvre et tourmenté, René Brunel, tue une vieille usurière, Madame Orvet. Il ne touche pas à l'argent volé mais subit une torture morale de plus en plus insoutenable. Le commissaire Gallet le soupçonne mais n'a pas de preuves, d'autant plus qu'un jeune peintre à l'esprit faible, André Lesur, vient d'être arrêté et a avoué. Lili, une jeune prostituée à la foi peu commune influencera René qui ira libérer sa conscience chez le commissaire.

Fiche technique

Titre : Crime et châtiment
Réalisation : Georges Lampin
Scénario : Charles Spaak, d'après le roman Crime et châtiment de Fiodor Dostoïevski
Producteur : Jules Borkon
Directeur de production : Pierre Laurent
Société de production : Champs-Elysées Films
Distribution : Pathé Consortium
Musique : Maurice Thiriet, avec l'orchestre de l'association des concerts Colonne, dirigé par Pierre-Michel Leconte (Éditions Méridian)
Photographie : Claude Renoir
Opérateur : Louis Stein, assisté de Andréas Winding et André Dubreuil
Montage : Emma Le Chanois, assistée de Jacqueline Aubery
Son : Jean Rieul, assisté de Guy Villette et Marcel Corvaisier
Assistants réalisateurs : Pierre Granier-Deferre, Jean Léon
Décors : Paul Bertrand, assisté de Eugène Roman, Maurice Pétri
Photographe de plateau : Roger Forster
Régisseur général : Margot Capelier, Michel Montbally
Régisseur ensemblier : Roger Volper
Maquillage : Jean-Paul Ulysse
Coiffures : Paul Stern
Bijoux de la maison A.Gaucherand
Costumes : Marc Doelnitz
Script-girl : Lili Hargous
Pays d'origine : France
Trucages : LAX
Enregistrement Westrex, sono optiphone Ricording
Tirage : Laboratoire Franay, L.T.C Saint-Cloud
Tournage dans les studios de Neuilly du 22 mai au 2 août 1956 et à Lyon^[1]
Genre : Drame
Durée : 107 minutes
Date de sortie :
- France - 4 décembre 1956

Distribution

Jean Gabin : le commissaire Gallet
Marina Vlady : Lili Marcellin, la fille ainée
Ulla Jacobsson (VF : Martine Sarcey)^[2] : Nicole Brunel, la sœur de René
Bernard Blier : Antoine Monestier, antiquaire
Robert Hossein : René Brunel, étudiant
Gaby Morlay : Madame Brunel, mère de René et Nicole
Yvette Étiévant : Madame Thérèse Marcellin, la mère
Gérard Blain : Jean Fargeot, l'ami de René
Albert Rémy : l'inspecteur Renaud
Julien Carette : Pierre Marcelin, le père alcoolique
Lino Ventura : Gustave Messonier, patron du bar
Marie-José Nat : la jeune fille au bal
Gabrielle Fontan : Madame Orvet, la vieille usurière
René Havard : l'inspecteur Noblet
Roland Lesaffre : André Lesur, le peintre en bâtiment
Jacques Dynam : un client de M^me Orvet
Jacques Hilling : le concierge de M^me Orvet
Léonce Corne : le passant donnant une pièce à l'aveugle
Jean Sylvère : un homme à l'église
René Hell : un consommateur
Guy Favières : un joueur de belote au bistrot
Eugène Stuber : un joueur de belote au bistrot
Jacques Dhery : un policier
Robert Mercier : un consommateur
Emile Genevois : un voisin de M^me Orvet
Jean Rollin : le peintre chantant
Laure Paillette : une dame à l'église
Nicolas Bataille : une figuration
Simone Laforet
Danièle Pareze
Eugène Yvernes : le voisin du dessus de M^me Orvet
Jean-Claude Brialy : figuration en danseur pendant la scène de la guinguette (à confirmer)
Dominique Duquenne : Dominique, fille du père alcoolique

À noter

Il semble que ce soit le seul film tourné par Simone Laforet et Danièle Pareze.

Notes et références

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] Films tournés à Lyon

[2] Fiche du film sur Encyclo-Ciné, avec mention de la voix de Martine Sarcey

[1]

[2]

v · m Fiodor Dostoïevski au cinéma et à la télévision
Les Nuits blanches (1848)	Nuits blanches (1957, italien) Quatre Nuits d'un rêveur (1971, français) Saawariya (2007, indien) Two Lovers (2008, américain) Nuits blanches sur la jetée (2015, français)
Crime et Châtiment (1866)	Crime et Châtiment (1910, muet russe) Crime et Châtiment (1935, américain) Crime et Châtiment (1935, français) Frayeur (1946, américain) Crime et Châtiment (1956, français) Crime et Châtiment (1969, soviétique) Crime et Châtiment (1983, finlandais) Crime et Châtiment (1998, américain) Crime + Punishment (2000, américain) L'Étudiant (2012, kazakh)
Le Joueur (1867)	Die rollende Kugel (1919, allemand) Le Joueur (1938, franco-allemand) Passion fatale (1949, américain) Le Joueur (1958, français) The Gamblers (1970, américain) Le Flambeur (1974, américain) Le Flambeur (2014, américain)
L'Idiot (1868)	L'Idiot (1910, muet russe) L'Idiot (1946, français) L'Idiot (1951, japonais) L'Idiot (1958, soviétique) L'Amour braque (1985, français) Soigne ta droite (1987, français) Les enfants jouent à la Russie (1993, français) Nastasja (1994, polonais) L'Idiot (2009, français)
Les Démons (1872)	La Chinoise (1967, français) La Femme publique (1984, français) Les Possédés (1988, français)
Les Frères Karamazov (1879)	Les Frères Karamazov (1947, italien) Les Frères Karamazov (1958, américain) Les Frères Karamazov (1969, soviétique) Karamazov no kyōdai (2013, japonais)
Autres adaptations	L'Homme au chapeau rond (1946, français) Partner (1968, italien) Une femme douce (1969, français) Bobo la tête (1980, français) Nazar (1990, indien) La Vengeance d'une femme (1990, français) Humiliés et Offensés (1991, soviétique) La Divine Comédie (1991, français) The Shade (1999, français) L'Adolescent (2001, français) J'irai cracher sur vos tongs (2005, français) The Double (2013, britannique) Johnny Walker (2015, belge) Une femme douce (2017, franco-allemand)
Film biographique : Vingt-six Jours de la vie de Dostoïevski (1981, soviétique) I demoni di San Pietroburgo (2008, italien) Dostoïevski (2011, série télévisée russe)