Tournoi des Cinq Nations 1931

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Tournoi des Cinq Nations
1931
Généralités
Sport Rugby à XV
Édition 17e
(le 44e tournoi britannique)
Lieu(x) Sept stades
Date -
Nations Flag of Wales (1807–1953).svg Galles
Drapeau : Écosse Écosse
Drapeau : Irlande Irlande
Drapeau : France France
Drapeau : Angleterre Angleterre
Participants Cinq équipes nationales
Matchs joués Dix

Palmarès
Tenant du titre Drapeau : Angleterre Angleterre
Vainqueur Flag of Wales (1807–1953).svg Galles (11e titre, 9e seul)

Navigation

Le Tournoi des Cinq Nations 1931 s'est joué du au . Il est remporté par le pays de Galles qui réalise un rare Petit Chelem, son second après celui de 1922.

Classement[modifier | modifier le code]

  • Légende :

J matches joués, V victoires, N matches nuls, D défaites,
PP points marqués, PC points encaissés, Δ différence de points PP-PC,
Pts points de classement (barème : 2 points pour une victoire, 1 point en cas de match nul, rien pour une défaite,)
T Tenante du titre 1930.

Rang Nations J V N D PP PC Δ Pts
1 Flag of Wales (1807–1953).svg Galles 4 3 1 0 74 -25 +49 7
2 Drapeau : Écosse Écosse 4 2 0 2 47 -44 +3 4
Drapeau : Irlande Irlande 4 2 0 2 17 -28 -11
Drapeau : France France 4 2 0 2 24 -54 -30
5 Drapeau : Angleterre Angleterre (T) 4 0 1 3 48 -59 -11 1
  • Remarque :

Les meilleures attaque et défense et la plus forte différence de points reviennent au pays de Galles vainqueur du Tournoi.

Résultats[modifier | modifier le code]

, Colombes Drapeau : France France 03 - 0 Irlande Drapeau : Irlande
1931, Londres Drapeau : Angleterre Angleterre 11 - 11 Galles Flag of Wales (1807–1953).svg
1931, Édimbourg Drapeau : Écosse Écosse 06 - 4 France Drapeau : France
1931, Cardiff Flag of Wales (1807–1953).svg Galles 13 - 8 Écosse Drapeau : Écosse
1931, Londres Drapeau : Angleterre Angleterre 05 - 6 Irlande Drapeau : Irlande
1931, Swansea Flag of Wales (1807–1953).svg Galles 35 - 3 France Drapeau : France
28 février 1931, Dublin Drapeau : Irlande Irlande 08 - 5 Écosse Drapeau : Écosse
1931, Belfast Drapeau : Irlande Irlande 03 - 15 Galles Flag of Wales (1807–1953).svg
1931, Édimbourg Drapeau : Écosse Écosse 28 - 19 Angleterre Drapeau : Angleterre
1931, Colombes Drapeau : France France 14 - 13 Angleterre Drapeau : Angleterre

Les matches de la France[modifier | modifier le code]

Quelques détails techniques des rencontres de la France[1] :

France - Irlande[modifier | modifier le code]


Temps pluvieux
Drapeau : France France 3 - 0
(3-0)
Irlande Drapeau : Irlande Stade Yves-du-Manoir, Colombes
Terrain gras
28 000 spectateurs
Arbitre : T Vyle Drapeau : Pays de Galles
Essai(s) : Ribère (cap.)

Écosse - France[modifier | modifier le code]

1931
Temps pluvieux
Drapeau : Écosse Écosse 6 - 4
(6-0)
France Drapeau : France Murrayfield, Édimbourg
Terrain détrempé
50 000 spectateurs
Arbitre : R Jeffares Jr Drapeau : Irlande
Pénalité(s) : 2
J Allan
Drop(s) :
Servole

Pays de Galles - France[modifier | modifier le code]

1931
Temps pluvieux
Drapeau : Pays de Galles Pays de Galles 35 - 3
(8-0)
France Drapeau : France St Helen's, Swansea
Terrain gras
25 000 spectateurs
Arbitre : R Harland Drapeau : Irlande
Essai(s) : 7
Davey, F Williams, D Ralph (2)
N Fender, J Lang, T Arthur
Transformation(s) : 5/7
J Bassett (cap.)
Drop(s) : W Powell
Essai(s) :
Petit

France - Angleterre[modifier | modifier le code]

1931
Temps couvert avec ondées.
Drapeau : France France 14 - 13
(4-5)
Angleterre Drapeau : Angleterre Stade Yves-du-Manoir, Colombes
Terrain glissant
25 000 spectateurs
Arbitre : A Freethy Drapeau : Pays de Galles
Essai(s) : 2
Galia
Clady
Drop(s) : 2
Baillette
Gérald
Essai(s) : 3
D Burland, R Smeddle, J Tallent
Pénalité(s) : 2
J Forrest, B Black

Les autres matches[modifier | modifier le code]

Angleterre - pays de Galles[modifier | modifier le code]

1931
Drapeau : Angleterre Angleterre 11 - 11 Pays de Galles Drapeau : Pays de Galles Twickenham, Londres
Arbitre : J Wheeler Drapeau : Irlande
Essai(s) : 1
Essai(s) : 2

Pays de Galles - Écosse[modifier | modifier le code]

1931
Drapeau : Pays de Galles Pays de Galles 13 - 8 Écosse Drapeau : Écosse Arms Park, Cardiff
50 000 spectateurs
Arbitre : J Bott Drapeau : Angleterre
Essai(s) : 3
Essai(s) : 2

À la 10e minute de jeu, le Gallois Watcyn Thomas[2] se frature la clavicule; il reste cependant sur le terrain (à l'époque, le règlement ne permet pas les remplacements) et réussit même à marquer un essai malgré trois défenseurs !

Angleterre -Irlande[modifier | modifier le code]

1931
Drapeau : Angleterre Angleterre 5 - 6 Irlande Drapeau : Irlande Twickenham, Londres
60 000 spectateurs
Arbitre : A Freethy Drapeau : Pays de Galles
Essai(s) : 1
Essai(s) : 1

Irlande - Écosse[modifier | modifier le code]

1931
Drapeau : Irlande Irlande 8 - 5 Écosse Drapeau : Écosse Lansdowne Road, Dublin
Arbitre : B Cumberlege Drapeau : Angleterre
Essai(s) : 2
Essai(s) : 1

Irlande - pays de Galles[modifier | modifier le code]

1931
Drapeau : Irlande Irlande 3 - 15 Pays de Galles Drapeau : Pays de Galles Lansdowne Road, Dublin
30 000 spectateurs
Arbitre : M Allan Drapeau : Écosse
Essai(s) : 1
Essai(s) : 3

Écosse - Angleterre[modifier | modifier le code]

1931
Drapeau : Écosse Écosse 28 - 19 Angleterre Drapeau : Angleterre Murrayfield, Édimbourg
75 000 spectateurs
Arbitre : J Wheeler Drapeau : Irlande
Essai(s) : 3
Essai(s) : 4

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Pierre Salviac et Roger Couderc (préfacier), LE TOURNOI DES 5 NATIONS : 1910-1980·Tous les matches·Tous les résultats·Tous les joueurs, Fernand Nathan, , 102 p., p. 70.
  2. Aymeric Jeanson, RUGBY, Milan, , 124 p., p. 49.