Rivière Rouge

Cet article recense différents sujets portant le nom de Rivière Rouge, ou des traductions littérales de cette expression dans d'autres langues.

L'hydronyme « Rivière Rouge » désigne plusieurs cours d'eau au Canada et aux États-Unis (sous les noms anglais de Red River, Rouge River ou River Rouge). Certains sont eux-mêmes éponymes de localités ou d'événements historiques. Le nom du fleuve Rouge, qui coule en Chine et au Vietnam, a le même sens.

Hydronymes[modifier | modifier le code]

Canada[modifier | modifier le code]

Manitoba

Rivière Rouge (Red River of the North en anglais, c'est-à-dire rivière Rouge du Nord, pour la distinguer de la rivière Rouge du Sud, aux États-Unis) : rivière majeure qui marque la frontière des États américains du Minnesota et du Dakota du Nord et se jette dans le lac Winnipeg dans le Manitoba au Canada ;
- Colonie de la rivière Rouge: formée en 1811 dans la zone de la Rivière Rouge, base de ce qui deviendra par la suite le Manitoba ;
- Rébellion de la rivière Rouge: gouvernement provisoire constitué entre 1869 et 1870 par les Métis et leur chef Louis Riel dans la colonie de la rivière Rouge ;
- Rivière-Rouge-Nord: Circonscription électorale provinciale du Manitoba;

Ontario

Rivière Rouge (River Rouge) : rivière de l'Ontario qui se jette dans le lac Ontario à la hauteur de l'agglomération du Grand Toronto.

Territoires du Nord-Ouest

Rivière Arctic Red (Arctic Red River) : affluent du Mackenzie.

Québec

Rivière Rouge (Laurentides) (River Rouge) : rivière de la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge, MRC de Argenteuil, dans Laurentides, au Québec, tributaire de la rive gauche de la rivière des Outaouais.
- Réserve écologique de la Rivière-Rouge: aire protégée située dans la région de la Rivière Rouge (Laurentides) du Québec.
Petite rivière Rouge, rivière de la municipalité de Papineauville, MRC de Papineau, en Outaouais, au Québec.
Petite rivière Rouge, rivière de la municipalité de La Rédemption, MRC La Mitis, au Bas-Saint-Laurent, au Québec.
Rivière Rouge (rivière Mitis), un affluent de la rive Est de la rivière Mitis, coulant dans Sainte-Jeanne-d'Arc (La Mitis) et La Rédemption, dans la MRC de La Mitis, dans le Bas-Saint-Laurent, au Québec.
Rivière Rouge (rivière Noire), rivière de la municipalité de Bonsecours (Québec), dans la MRC Le Val-Saint-François, en Estrie, au Québec.
Rivière Rouge (rivière au Saumon), rivière de la municipalité de Lingwick, dans la MRC Le Val-Saint-François, en Estrie, au Québec.
Rivière Rouge (Bas-Saint-Laurent), rivière de la municipalité de Sainte-Angèle-de-Mérici, dans la MRC La Mitis, dans le Bas-Saint-Laurent, au Québec.
Rivière Rouge (rivière du Nord), rivière de la municipalité de Saint-André-d'Argenteuil, MRC Argenteuil, Laurentides, au Québec.
Rivière Rouge (rivière Montmorency), rivière de la ville de Château-Richer, MRC de La Côte-de-Beaupré, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec.
Rivière Rouge Est, rivière de la ville de Château-Richer, MRC de La Côte-de-Beaupré, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec.
Rivière Rouge (Vaudreuil-Soulanges), rivière de la ville de Coteau-du-Lac, MRC de Vaudreuil-Soulanges, en Montérégie, au Québec.
Rivière Rouge (rivière Ouareau), rivière de la municipalité de Crabtree, MRC de Joliette, dans Lanaudière, au Québec.
Rivière Rouge (rivière Blanche - rivière Maskinongé), rivière de la municipalité de Saint-Didace, MRC D'Autray, dans Lanaudière, au Québec.

Rivière Rouge (rivière Beaurivage), rivière de la ville de Lévis, dans Chaudière-Appalaches, au Québec.
Petite rivière Rouge Est, rivière de la municipalité de Namur, MRC de Papineau, dans Outaouais, au Québec.

États-Unis[modifier | modifier le code]

Rivière Rouge (River Rouge) : affluent de la rivière Détroit, dans le Michigan :
- River Rouge: ville du Michigan ;

Rivière Rouge ou « rivière Rouge du Sud » (Red River of the South en anglais) : un des principaux affluents du Mississippi qui traverse le Texas, l'Oklahoma, l'Arkansas et la Louisiane :
- Guerre de la rivière Rouge (Red River War en anglais) : campagne militaire menée en 1874 par l'armée américaine contre certaines tribus indiennes ;
- Paroisse de Red River: paroisse de Louisiane ;
- Comté de Red River : comté du Texas ;

Rivière Rouge (Red River) : affluent de la Kentucky ;
Rivière Rouge (Red River) : affluent de la Fish ;

Rivière Rouge (Red River) : affluent du Río Grande :
- Red River: ville du Nouveau-Mexique ;

Rivière Rouge (Red River) : affluent de la Cumberland ;

Rivière Rouge (Red River) : affluent de la Wolf :
- Red River: ville du Wisconsin.

Nouvelle-Zélande[modifier | modifier le code]

Rivière Rouge (Red River en anglais) : cours d'eau de l'île du Nord.

Royaume-Uni[modifier | modifier le code]

Rivière Rouge (Red River en anglais) : cours d'eau de Cornouailles.

Viêt Nam[modifier | modifier le code]

Fleuve Rouge (Sông Hồng en vietnamien) : en Chine et au Viêt Nam, se jetant dans la mer de Chine méridionale ;
- Région du delta du Fleuve-Rouge (Đồng bằng sông Hồng en vietnamien) : province du Viêt Nam située dans le delta du Fleuve Rouge.

Toponymes[modifier | modifier le code]

Canada :
- Rivière-Rouge: ville du Québec
- Rivière-Rouge: agglomération des municipalités jadis situées dans la ville de Rivière-Rouge (Québec)
- Red River: communauté de Nouvelle-Écosse ;