Le Prix du sacrifice
Le Prix du sacrifice | |
Auteur | Agatha Christie |
---|---|
Genre | Pièce de théâtre, drame psychologique |
Nb. d'actes | 3 |
Dates d'écriture | 1930 |
Version originale | |
Titre original | A Daughter's A Daughter |
Langue originale | Anglais |
Pays d'origine | Royaume-Uni |
Date de création | 1956 |
Lieu de création | Theatre Royal, Bath |
Version française | |
Traducteur | Sylvie Perez et Gérald Sibleyras |
Lieu de parution | Paris |
Éditeur | L'Œil du Prince |
Date de parution | 2018 |
Nombre de pages | 240 |
ISBN | 978-2-35105-167-2 |
modifier |
Le Prix du sacrifice (A Daughter's A Daughter) est une pièce de théâtre originale d'Agatha Christie[1], écrite dans les années 1930. En 1952, elle fait l'objet d'une réécriture de son autrice pour être d'abord publiée sous la forme d'un roman et sous le pseudonyme Mary Westmacott[2].
Historique de la pièce[modifier | modifier le code]
La pièce, dont l'écriture est antérieure à celle du roman du même nom, a été créée le 9 juillet 1956 au Théâtre Royal de Bath. Elle a été présentée sous le nom de Westmacott, le pseudonyme sous lequel Christie a également écrit 6 romans semi-autobiographiques dans lesquelles elle explore et offre un aperçu fascinant de la psychologie humaine. Ces écrits sont inspirés des relations de l'autrice avec sa famille. Sa fille Rosalind Hicks décrit ces livres comme des « histoires douces et amères sur l'amour »[3]. Cette pièce, qui s'inscrit dans la même veine, apparaît comme un drame psychologique et propose une mise à nue des rouages qui peuvent constituer les relations mère et fille.
Résumé[modifier | modifier le code]
Ann Prentice tombe amoureuse de Richard Caulfield et espère une nouvelle vie. Seule sa fille, Sarah, semble ne pas partager son bonheur et ressent une certaine aversion à son égard, nourrie de jalousie. Alors que ce ressentiment ronge lentement leur relation, chacun.e cherche du réconfort auprès de la formidable et reconnaissante Dame Laura Whitstable, qui remarque : « le problème avec le sacrifice, c'est qu'une fois qu'il est fait, ce n'est pas fini. »[3]
Personnages[modifier | modifier le code]
- Edith : femme de 55 ans, solide.
- Ann Prentice : femme de 39 ans, délicate.
- Richard Cauldfield : homme de 45 ans, maladroit.
- Dame Laura Whitstable : femme de 60 ans, bourgeoise.
- Sarah Prentice : femme de 20 ans, séduisante.
- Jerry Lloyd : homme de 20 ans, charmant.
- Lawrence Steene : homme de 35 ans, dépravé.
- Doris Cauldfield : femme de 30 ans, convenue.
Adaptations[modifier | modifier le code]
- : création au Theatre Royal (en) de Bath, par Mary Westmacott et produite par Peter Saunders.
- 2009 : représentation dans le West End de Londres, mise en scène Jenny Seagrove et Honeysuckle Weeks et produite par Bill Kenwright.
Éditions[modifier | modifier le code]
- (en) A Daughter's a Daughter, Londres, William Heinemann Ltd,
- (en) A Daughter's a Daughter, New York, Dell Books,
- Ainsi vont les filles (trad. Anne-Marie Las Vergnas), Paris, Éditions Robert Laffont, coll. « Pavillons », , 249 p. (BNF 31945424)
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en)« Biographie d'Agatha Christie - Autumn », sur le site officiel d'Agatha Christie
- (en)« A Daughter's a Daughter, le roman », sur le site officiel d'Agatha Christie
- (en) « A Daughter's a Daughter, la pièce », sur le site officiel d'Agatha Christie
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) « Biographie d'Agatha Christie - Autumn », sur le site officiel d'Agatha Christie
- (en) « A Daughter's a Daughter, le roman », sur le site officiel d'Agatha Christie
- (en) « A Daughter's a Daughter, la pièce », sur le site officiel d'Agatha Christie