Discussion:Rosa Parks

Dédicaces

En 2016 , le rappeur français Youssoupha parle d’elle dans la chanson Musique Nègre sur l’album Mouhammad Alix de Kery James . — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Mathieuseco (discuter)

Boycott

Bonjour.
Comment le boycott peut-il durer 381 jours ? Du 5 décembre 1955 au 20 novembre 1956, il n'y a que 355 jours environ ???

Même remarque, la durée du boycott ne correspond pas. Qui plus est, dans l'article Rosa Parks la décision de la Cour suprême qui déclare illégale la ségrégation dans les autobus est datée de novembre 1956. Dans l'article sur Martin Luther King, elle est datée de décembre 1956. Quelle est la date exacte ?

Avancement A

Bonjour,
Cet article mérite selon moi le titre d'avancement A, mais j'ai besoin d'avis d'autres internautes pour opérer cette modification.
Merci d'avance pour vos réponses,
MacGeek (d) 28 janvier 2013 à 18:10 (CET)

bonjour MacGeekil faudrait reprendre les sources encyclopédiques que j'ai mis en références ainsi que des articles de la presse américaine, fort nombreux si vous n'êtes pas à l'aise avec l'anglais faites vous aider, peut-être faudrait-il reprendre l'organisation de l'article, qui parfois souffre d'une mise en forme touffue et là vous pourrez prétendre à présenter l'article au label "Bon article", bon courage (n'hésitez point à me demander des conseils, je suis anglophone et connais assez bien les Etats Unis, mes contributions étant essentiellement axées sur les écrivains américiains et bien évidemment afro-américains comme vous pourrez le constater en allant sur ma page) Bien cordialement. Bernard Botturi (discuter) 8 juin 2019 à 14:02 (CEST)

Convention typographiques des noms d'associations

Selon les conventions typographiques, pour les noms d'associations et d'organismes on mettra de préférence une majuscule (ou capitales) au premier mot seulement, les mots suivants commençant par une minuscule. Cela donne Association pour l'avancement des gens de couleur, mais en anglais on applique la règle anglaise de mettre des majuscules partout, soit National Association for the Advancement of Colored People. Pyb 26 octobre 2005 à 22:18 (CEST)

Chipotage

Dans l'article anglais, il est question, lors du passage de Rosa Parks à la Highlander Folk School, d'une formation sur les "workers' rights and racial equality", ce qui se traduirait plutôt par "les droits des travailleurs et l'égalité raciale" (je pense) et non "droits des femmes et l'égalité raciale". Le droit des femmes se recoupe bien sûr par certains aspects avec le droit des travailleurs, mais la question est tout de même quelle formation a-t-elle suivi, finalement? J-b 27 octobre 2005 à 18:37 (CEST)

Tu as raison, je me suis tout simplement trompé dans la traduction. Pyb 27 octobre 2005 à 21:06 (CEST)

Lien externe mort

Bonjour,
Pendant plusieurs vérifications automatiques, et dans le cadre du projet correction des liens externes un lien était indisponible.

Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Si le lien est disponible, merci de l'indiquer sur cette page, pour permettre l'amélioration du robot. Les erreurs rapportées sont :

• http://today.reuters.com/news/NewsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2005-10-25T025344Z_01_HO508630_RTRUKOC_0_US-PARKS.xml
  • Dans Rosa Parks, le Fri Jan 27 20:30:48 2006, 410 Gone
  • Dans Rosa Parks, le Tue Jan 31 22:30:46 2006, 410 Gone

--Eskimbot ☼ 1 février 2006 à 00:53 (CET)

Lien externe mort

Bonjour,
Pendant plusieurs vérifications automatiques, et dans le cadre du projet correction des liens externes un lien était indisponible.

Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Si le lien est disponible, merci de l'indiquer sur cette page, pour permettre l'amélioration du robot. Les erreurs rapportées sont :

• http://www.tsum.edu/museum/
  • Dans Rosa Parks, le Fri Jan 27 20:32:07 2006, Socket Error: (-3, '\xc3\x89chec temporaire dans la r\xc3\xa9solution du nom')
  • Dans Rosa Parks, le Tue Jan 31 22:32:04 2006, Socket Error: (-3, '\xc3\x89chec temporaire dans la r\xc3\xa9solution du nom')

--Eskimbot ☼ 1 février 2006 à 00:56 (CET)

Proposition d'article de qualité refusée le 1 mars 2006

Cet article a été proposé comme article de qualité, mais ne satisfaisait pas dans sa version du 1 mars 2006 (historique) les critères de sélection. Si vous désirez reprendre l'article pour l'améliorer, vous trouverez les remarques que firent les wikipédiens dans la page de vote

Vérification

Avis aux habitués de cet article — pourriez-vous vérifier cette requête sur WP:DIPP :

« Une erreur s'est glissée dans la page sur Rosa Parks. En effet, si le boycott des bus dura 381 jours à partir du 15 décembre 1955, la fin du boycott devrait être le 20 décembre 1956 (et non novembre). L'article anglophone sur le boycott des bus Montgomery donne les mêmes dates que mon calcul.

70.82.250.147 (d) 16 mai 2012 à 20:25 (CEST) »

À vous de voir.

--Sardur - allo ? 23 mai 2012 à 00:41 (CEST)

Lien « ségrégation raciale »

Bonjour,
Le lien du mot « ségrégation raciale », dans le premier paragraphe renvoie sur l'article « racisme », au lieu de renvoyer sur l'article « ségrégation raciale » (dont j'ai mis le lien ici) : http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9gr%C3%A9gation_raciale

Je ne sais pas modifier (et n'oserais pas, j'aurais trop peur de faire une erreur). Est-ce que quelqu'un d'expérimenté peut le faire ? Merci.

Claire

Bonjour et merci de votre remarque,

et si je puis me permettre N'hésitez pas! Vous pouvez également consulter les pages suivantes très utiles pour les nouveaux arrivants : Aide:Premiers pas, Aide:Livret Bienvenue sur Wikipédia et Wikipédia:Forum des nouveaux. Vous pouvez également sans autre me contacter sur ma page de discussion pour de plus amples informations.

Encore merci de votre ajout et bonne continuation. Cordialement --Ours ^{[Causer avec un ours]} 16 mai 2013 à 14:19 (CEST)

Les lois sur la ségrégation raciale abrogées par la Cour suprême ne l'ont pas été parce qu'elles étaient ANTIconstitutionnelles mais parce qu'elles étaient INconstitutionnelles. Ce qui est inconstitutionnel n'est pas conforme à une constitution donnée alors que ce qui est anticonstitutionnel est opposé à l'idée même de constitution.

Cordialement,--193.52.208.101 (discuter) 16 juin 2014 à 12:53 (CEST)

Eléments significatifs manquants

Rosa Parks a refusé de céder dans le bus sa place assise à une personne. Bien. Mais quel était l'âge de la personne, et quel était son état de validité ? A-t-on suffisamment renseigné le problème une fois précisée la seule couleur de peau ? Quelqu'un possède-t-il ces informations ? François-Dominique (discuter) 16 mai 2018 à 18:26 (CEST)

Autobiographie

Bonjour,

Ne faudrait-il pas ajouter la publication de son autobiographie aux éditions Libertalia. C'est en soit un petit événement éditorial... Rosa Parks (avec Jim Haskins), Mon histoire, une vie de lutte contre la ségrégation raciale, 2018 (1992), Montreuil, Libertalia, 200p. http://www.editionslibertalia.com/catalogue/poche/rosa-parks-mon-histoire

Merci ! PL

Grille d'évaluation pour monter l'article en qualité

Bonsoir nous souahitons améliorer la qualité de cet article pour le labelliser à terme! — User:Nattes à chat

Bonjour @Nattes à chat. Très bonne idée. Je sais que tu as des occupations ailleurs (je vais passer glisser un mot d'ailleurs) donc pour plus tard. @Okhjon, tu as bien fait de supprimer la section spécial:diff/180776811 citations, merci. NHP dans ces cas là à laisser un message en pdd des articles ici avec le diff voire même en pdd des entrées quote pour permettre à d’autres de faire ce travail plus facilement (ultérieurement). Les citations mal/pas sourcées sont une vraie plaie ! Y’en a qlq autres qui traînent là encore. Je me suis permis de remplacer la citation et la source associée par la Trad publiée en VF. Pratique comme lecture et indication biblio pour les lecteurs francophones… La cita avait été sourcée sur wp à la va-vite.

Note pour bibi principalement :

• En vue d’un label, donc d’un passage en page d’accueil, on peut aussi envisager un LsV pour une citation ou deux…. À voir. Et un tweet ?!? _^^_
• Pour le site encyclopedia.com, pour la énième fois, ce sont des entrées reprises d’ouvrages publiés/ebook and co. C’est pas pratique pour la suite de ne pas préciser ces détails biblio web, tout comme la date de consultation. On peut être obligé de verif les historiques, les archives web, passer des heures à comparer pour de simples détails disparus, retouchés entre deux versions…

Malik2Mars (discuter) 8 septembre 2021 à 06:34 (CEST)

Bonjour, j’ai relu l’article pour l’accessibilité, et voici quelques notes de choses que j’ai remarquées mais que je n’ai pas corrigées :

• certaines affirmations ne sont pas sourcées, par exemple celle sur son angine chronique, tout le paragraphe qui commence par « Colvin se souvient », la majorité de la section « Boycott à Montgomery », etc ;
• certaines citations, écrites en français, semblent issues de sources en anglais. Dans ces cas-là j’ai personnellement l’habitude de reporter les citations originales en note, mais je ne sais pas si c’est nécessaire pour un label ;
• le début de la section « Événements précurseurs » fait référence à son refus de changer de place dans le bus alors que celui-ci n’est évoqué que plus tard. La section commence en effet par « En 1944, le joueur de baseball Jackie Robinson doit affronter un cas semblable, lorsque […] ». Semblable à quoi ? Si on ne connaît pas déjà l’histoire de Rosa Parks, on ne comprend pas bien de quoi on parle ici ;
• Les sections « Dédicaces » et « Dans la culture populaire » se répètent.

-- Okhjon (discuter) 8 septembre 2021 à 14:55 (CEST)

Re @Okhjon, oui il y’a de nombreux passages non/mal sourcés, y’a du boulot. Oui, les citations proposées sont des traductions libres. Oui, quand je me base sur les sources anglaises je fais aussi mention en note de la VO (on trouve parfois une section dédiée qui peut être préférable si trop de notes, à voir). La sélection des citations (contextualisées) doit se faire via des sources secondaires qui utilisent les VO et donc les Trad peuvent changer qlq peu. Cependant, nous avons notamment la VF pour My Story. Il me semble donc que pour illustrer textuellement certains passages, comme le font les sources secondaires, c’est préférable d’utiliser cette Trad sur wp:fr comme sur quote.fr. J’y travail tranquillement et alternativement, en prenant tout mon temps : WP:Rien ne presse. Bien à toi. Malik2Mars (discuter) 8 septembre 2021 à 18:57 (CEST)

Grille d'évaluation pour améliorer un article

Liste de vérification

Type de remarque	À vérifier	Explication détaillée	Fait ?
Accessibilité	Les pratiques facilitant la lecture par les logiciels pour malvoyants ou pour non-voyants sont prises en compte dans la mesure du possible (pour y aider se trouve un gadget).	Wikipédia:Atelier accessibilité/Bonnes pratiques
Conventions bibliographiques	Il existe sur Wikipédia des conventions bibliographiques, à respecter tant dans la partie « Bibliographie » que dans les références.	WP:CB. Et voir les modèles {{ouvrage}}, {{chapitre}}, {{article}} et {{lien web}}
Guillemets	Si l'article contient des guillemets anglais : " ", il faut les remplacer par ceux-ci : « ».	Wikipédia:Conventions typographiques#Guillemets
Images	Les images n'ont pas de taille fixée, les schémas de plus de 350px sont centrés, les photographies avec un ratio autre que 4/3 ou 3/4 sont réglées avec un «upright» adéquat. Les images non indispensables sont supprimées, et les pages sur Commons sont liées. Les descriptions des fichiers des images (Commons inclus) devraient disposer d'une version en français.	WP:IMG
Italique	L'italique est à réserver à un nombre de cas limités, comme l'emploi de termes étrangers et les titres d'œuvres (livres, albums musicaux, titres de chansons, etc.)	Wikipédia:Conventions typographiques#Italique
Langue des références	Les références en langue(s) étrangère(s) sont précédées du modèle l'annonçant : Anglais > {{en}} > (en), Allemand > {{de}} > (de), etc. Le paramètre langue= est à préférer pour les références utilisant les modèles bibliographiques précédemment cités.	Catégorie:Modèle d'indication de langue
Liens externes dans le corps du texte	Un lien externe ne doit pas figurer dans le corps de l'article mais doit être transféré en référence.	Wikipédia:Liens externes
Liens internes dans les titres	Les liens internes sont à éviter dans les titres des sections et les sous-sections de l'article.	Wikipédia:Liens internes#La pertinence des liens
Ligatures	L'article parle d'« oeuvre » (ou « Oeuvre ») et de « soeur » ? Il faut écrire « œuvre » (ou « Œuvre ») et « sœur ».	Wikipédia:Fautes d'orthographe/Courantes#Ligature
Majuscules	Une lettre normalement accentuée doit l'être également quand elle apparaît sous la forme d'une majuscule.	Wikipédia:Conventions typographiques#Accentuation
Nombre	La syntaxe formatnum ({{formatnum:123456789}}) permet de mettre en forme les chiffres isolés. {{Unité}} ou {{nobr}} est indispensable pour les chiffres suivis ou précédés d'une unité ou d'un nom.	Wikipédia:Conventions typographiques#Nombres et espaces
Note à appels multiples	Si deux passages de l'article sont sourcés par exactement la même référence, on utilisera <ref name=..>.	Aide:Note#Notes à appels multiples
Points	Mettre un point final à la fin de chaque phrase, verbale ou non ; en particulier, les légendes d'illustrations, les notes, les références de sources, etc.	Wikipédia:Conventions typographiques#Points
Ponctuation	Mettre une espace avant et après les ponctuations doubles (point-virgule, double point, point d'interrogation, point d'exclamation) ; une espace après les ponctuations simples.	Wikipédia:Conventions typographiques#Signes de ponctuation
Références et ponctuation	Les références précèdent la ponctuation et collent au dernier mot. Lorsque plusieurs références se suivent, elles sont séparées par {{,}}.	Aide:Note#Règles relatives à la ponctuation
Traduction	Lors d'une traduction, l'apposition du modèle {{Traduction/Référence}} sur l'article est obligatoire si un résumé de modification ne fournit pas l'information complète nécessaire.	Aide:Crédit d'auteurs#Modèles de crédit des auteurs

Listes de choses à faire

• bibliographie : trier par ordre alphabétique
• mette la section citation dans wikiquote (section supprimée car mal sourcée)
• mettre à jour la langue de certaines références
• déplacer la section dédicaces dasn "culture populaire" et sourcer correctement
• traduire les liens rouges :
  • 'American Missionary AssociationAmerican Missionary Association
  • Clifford Durr (en)
  • Virginia Foster DurrVirginia Foster Durr Alacoolwiki
  • Highlander Research and Education Center (en)
  • Morgan v. Virginia (en)
  • Alabama Academy of Honor (en)
  • Michigan Women's Hall of FameMichigan Women's Hall of Fame
  • Mark Camphouse (en)
  • Woodlawn Cemetery (Detroit, Michigan) (en)
  • Charles H. Wright Museum of African American History (en)

Relecture

Bonjour, en plus des points listés ci-dessus y’a un gros travail à faire sur les Réf associées qui est dans un état laborieux. On trouve des bouts de phrases avec plusieurs sources alors qu’une (voire deux) est suffisante. Bon, commençons qlq part avec qlq problèmes épineux disons.

• En lisant Mon histoire - et même si on trouve texto « Elle fut en fait ma première institutrice » (p.39) et « Ma mère a été mon institutrice jusqu’à mes 11 ans… » (p.55) - on lit qu’elle savait lire (et elle adore lire et compter) avant de commencer l’école (grâce à sa mère), école qu’elle débute à 6 ans à Pine Level. École qui est un bâtiment dédié et non l’église. Première institutrice : Mlle Sally Hill (1 an). Puis Mlle Beulah, institutrice de sa mère auparavant. Puis, après un été à Montgomery, et - semble-t-il - la fermeture de l’école de Pine Level, direction Spring Hill avec sa mère comme enseignante.
  

Simple petit résumé ici à appuyer/croiser avec les sources secondaires (soigneusement sélectionnées) pour pointer un autre problème plus épineux :

• Donc quand je lis ici « Très attachée à ce que sa fille reçoive une bonne éducation malgré les entraves à la scolarité des Noirs, sa mère Leona éduque Rosa à la maison [en gras ici, en bleu dans le main ;)] jusqu'à ses onze ans » avec 5 ref pour une phrase comportant des virgules et parenthèses… je tique forcément mais je me dis au départ que c’est un simple raccourcie. PROBLÈME : cette phrase on la retrouve texto ici : « http://lencrenoir.com/rosa-parks-la-femme-qui-sest-tenue-debout-en-restant-assise/ »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, voir Copyvio Detector. Investigations en Holmesques en cours _^^_ (Le temps de boire un café aussi_^^_)
  • wp 10 septembre 2014
  • archive web du site (première archive 14 septembre 2014).
    • Donc référence supprimée ce matin à ne pas réintroduire. Merci. sur wp, depuis le 10 septembre 2014
• Je note également pour rester de bonne humeur - mode wikilover ;) - que j’ai bien avancé sur quote (q:Rosa Parks) en intégrant qlq passages remarqués/commentés par ailleurs sur certains événements comme la brique, le fusil à portée de main de son grand-père (nuits angoissantes qu’elle rapporte plus loin se remémorer dans le bus ce fameux jour), le goût et la couleur de l’eau…
  

Malik2Mars (discuter) 11 septembre 2021 à 08:01 (CEST)