Championnat d'Irlande de football 2012

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Airtricity League 2012
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) FAI
Édition 92e
Lieu(x) Irlande
Date
Participants 22 équipes
Site web officiel http://www.airtricityleague.com

Palmarès
Tenant du titre Shamrock Rovers Football Club
Promu(s) en début de saison Cork City Football Club
Shelbourne Football Club
Monaghan United Football Club
Vainqueur Sligo Rovers
Deuxième Drogheda United
Troisième St. Patrick's Athletic FC
Relégué(s) Monaghan United

Navigation

La saison 2012 du Championnat d'Irlande de football est la 92e saison du championnat, la cinquième dans sa nouvelle formule. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau, la First Division, l’équivalent d’une deuxième division.

Les Shamrock Rovers sont les doubles tenants du titre après leurs succès acquis en 2010 et 2011.

Le Sligo Rovers Football Club est champion d'Irlande. Le titre est assuré lors de la 31e journée avec une victoire sur St. Patrick's Athletic FC alors deuxième du championnat. C'est la troisième victoire de Sligo dans le championnat après 1937 et 1977. Ce titre consacre la montée en puissance du club depuis trois ans avec trois coupes remportées, la Coupe de la Ligue en 2010 et deux Coupes d'Irlande en 2010 et 2011.

Limerick Football Club remporte la First Division et intègre directement la Premier Division pour la saison 2013. Limerick n'avait plus été dans l'élite irlandaise depuis la saison 1993-1994.

Monaghan United qui a déclaré forfait en juin 2012 est retiré du classement et abandonne le football professionnel. Le barrage de relégation oppose Dundalk FC avant-dernier de Premier league et Waterford United vainqueur du barrage de first League. Dundalk l'emporte et se maintient dans l'élite irlandaise pour la saison 2013.

Les changements depuis la saison précédente[modifier | modifier le code]

Promotions et relégations[modifier | modifier le code]

Au terme de la saison 2011 la compétition change quelque peu son organisation. La Premier Division passe de dix à douze équipes.

Le Galway United Football Club est rétrogradé en First Division parce qu’il a terminé à la dernière place et qu’ensuite il a été battu lors du match de barrage par le Monaghan United Football Club. Ce dernier rejoint donc les clubs de Cork City Football Club champion de la First Division et le Shelbourne Football Club, deuxième de cette même division, dans l’élite irlandaise.

Organisation[modifier | modifier le code]

La formule d'organisation du championnat est annoncée le [1]. La Premier division se compose de 12 équipes. L'équipe classée à la dernière place est automatiquement reléguée en First division et remplacée par le vainqueur de cette compétition. L'équipe classée à la 11e place de Premier division dispute un match de barrage contre l'équipe vainqueur du barrage de First division qui oppose les équipes classées aux deuxième et troisième places.

Avec l'abolition du A Championship au terme de la saison 2011, les équipes qui disputaient cette compétition ont été invitées à proposer un dossier de demande d'admission au championnat d'Irlande. Ces équipes sont Cobh Ramblers FC[2], FC Carlow[3] et Tralee Dynamos[4].

Galway United qui vient de descendre en first Division est lui en très grand difficulté financière. Le , le club annonce qu'il ne sollicitera pas une nouvelle licence pour la saison 2012[5]. Le club annonce dans le même temps vouloir demander une nouvelle licence mais uniquement pour la saison 2013[6]. Une association de supporters Galway United Supporters Trust FC tente de sauver le club et pourrait présenter un dossier de candidature pour disputer la deuxième division.

Le , la fédération irlandaise annonce avoir reçu deux dossiers de candidature : ceux de Cobh et de Tralee. Ils ne seront étudiés que si la huitième place dans le championnat se libère dans le cas où le dossier de Galway se trouve dans l'impasse[7]. Le dossier du Galway United Supporters Trust FC est lui aussi rejeté. La First Division est donc limitée à 8 clubs. Le Salthill Devon Football Club s'est inscrit dans la compétition sous le nom de SD Galway et a choisi de disputer ses matchs à domicile au Terryland Park qui était jusque-là le terrain du Galway United[8].

Le , la commission indépendante des licences publie son rapport et invalide de façon définitive les dossiers de Cobh et de Tralee[9].

La fédération a un dernier dossier à régler : la participation du Derry City Football Club à la Ligue Europa 2012-2013. Au terme de la saison 2011 le club de Derry a gagné le droit à disputer cette compétition en terminant à la troisième place du championnat. Mais une règle de l'UEFA impose qu'un club ne peut participer aux compétitions européennes que s'il a plus de trois ans d'ancienneté. Or Derry a été rétrogradé et la société qui le gère dissoute au terme de la saison 2009. La nouvelle entité administrative du club a donc à peine plus de deux ans au moment de la qualification à la Ligue Europa. La fédération a donc demandé une dérogation à l'UEFA. En cas de refus de l'organisation européenne, la place européenne serait confiée au Bohemian Football Club[8]. Le , l'UEFA rend sa décision. L'organisation reste inflexible quant à son règlement et interdit à Derry de participer à la Ligue Europa. La fédération désigne donc le Bohemian FC pour la compétition européenne[10].

Les 22 clubs participants[modifier | modifier le code]

Premier Division
Équipe Ville Manager Stade Capacité Fondation
Bohemian Football Club Dublin Drapeau : Irlande Aaron Callaghan Dalymount Park 7 955 1890
Bray Wanderers Association Football Club Bray Drapeau : Irlande Pat Devlin Carlisle Grounds 3 250 1942
Cork City Football Club Cork Drapeau : Irlande Tommy Dunne Turners Cross 7 485 1984
Derry City Football Club Derry Drapeau : Irlande du Nord Declan Devine Brandywell Stadium 8 200 1928
Drogheda United Football Club Drogheda Drapeau : Irlande Mick Cooke United Park 2 000 1975
Dundalk Football Club Dundalk Drapeau : Irlande Sean McCaffrey Oriel Park 6 000 1903
Monaghan United Football Club Monaghan Drapeau : Irlande Roddy Collins Gortakeegan 3 000 1979
Shamrock Rovers Football Club Dublin Drapeau : Irlande Stephen Kenny
puis Drapeau : Angleterre Brian Laws
Tallaght Stadium 5 700 1901
Shelbourne Football Club Dublin Drapeau : Irlande Alan Mathews Tolka Park 9 680 1895
Sligo Rovers Football Club Sligo Ian Baraclough The Showgrounds 5 500 1928
St. Patrick's Athletic Football Club Dublin Drapeau : Irlande Liam Buckley Richmond Park 5 340 1929
University College Dublin Association Football Club Dublin Drapeau : Irlande Martin Russell UCD Bowl 3 000 1895
First Division
Équipe Ville Manager Stade Capacité Fondation
Athlone Town Football Club Athlone Lissywoolen Stadium 5 000 1887
Finn Harps Football Club Ballybofey Finn Park 7 500 1954
Limerick Football Club Limerick Jackman Park 3 000 2007
Longford Town Football Club Longford Flancare Park 6 850 1924
Mervue United Football Club Galway Terryland Park 6 500 1960
Salthill Devon Football Club Galway Drom 2 000 1977
Waterford United Football Club Waterford RSC 3 100 1930
Wexford Youths Football Club Crossabeg Ferrycarraig Park 2 500 2007

Compétition[modifier | modifier le code]

La pré-saison[modifier | modifier le code]

L'intersaison est marquée par plusieurs transferts importants. L'entraîneur double champion d'Irlande, Michael O'Neill quitte les Shamrock Rovers pour prendre en mai l'équipe nationale d'Irlande du Nord[11]. Il est remplacé par l'entraîneur de Derry City FC Stephen Kenny. Le club de Derry perd un autre point essentiel de l'équipe avec le transfert vers le club Iranien de Persépolis Téhéran Football Club du meilleur buteur de la saison 2011 Éamon Zayed[12]. Paul Cook, l'entraîneur qui a emmené Sligo Rovers sur le podium du championnat et à la victoire en Coupe d'Irlande quitte l'Irlande pour prendre en main le club anglais d'Accrington Stanley, club qu'il avait fréquenté en tant que joueur[13].

Au rayon des arrivées, deux arrivées porteuses d'espoirs : Shane O'Connor international irlandais des moins de 21 ans qui vient relancer sa carrière à Cork, sa ville natale, après avoir peiné à trouver sa place en deuxième division anglaise dans le club d'Ipswich Town et Kerrea Gilbert qui vient de Yeovil Town pour renforcer la défense des Shamrock Rovers[14].

Les moments forts de la saison[modifier | modifier le code]

La compétition marque une pause entre le 1er juin et le 21 juin, période pendant laquelle l'équipe nationale participe à l'Euro 2012.

Le , Monaghan United annonce son retrait de la compétition[15]. Ce retrait intervient à la grande surprise des acteurs du championnat car aucune négociation n'avait eu lieu entre le club et la fédération irlandaise[16]. Conformément au règlement, les résultats de Monaghan United sont complètement annulés[17] et un nouveau classement général du championnat est édité[18].

Le , le champion en titre, les Shamrock Rovers changent d'entraîneur. Stephen Kenny, mis à pied la semaine précédente pour résultats insuffisants, est remplacé par l'anglais Brian Laws qui prend le titre de directeur du football[19].

Le , lors de la 31e journée du championnat, en battant aux Showgrounds le St. Patrick's Athletic Football Club alors deuxième sur le score de 3 buts à 2, le Sligo Rovers Football Club s'adjuge son troisième titre de champion d'Irlande[20].

Premier Division[modifier | modifier le code]

Classement[modifier | modifier le code]

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Sligo Rovers 61 30 17 10 3 53 23 +30
2 Drogheda United CL 57 30 17 6 7 51 36 +15
3 St. Patrick's Athletic FC 55 30 15 10 5 44 22 +22
4 Shamrock Rovers FC T 52 30 14 10 6 56 37 +19
5 Derry City FC C 39 30 11 6 13 36 36 0
6 Cork City FC P 36 30 8 12 10 38 36 +2
7 Bohemian FC 36 30 9 9 19 35 38 -3
8 Shelbourne FC P 35 30 9 8 13 35 43 -8
9 UCD 31 30 8 7 15 32 48 -16
10 Bray Wanderers 25 30 5 10 15 33 54 -21
11 Dundalk FC 20 30 4 8 18 23 63 -40
12 Monaghan United P 0 0 0 0 0 0 0 0


Légende : Qualifications et relégations
Champion d'Irlande et Ligue des Champions 2013-2014, deuxième tour de qualification
Ligue Europa 2013-2014, premier tour de qualification
Barrage de relégation en deuxième division
relégation en deuxième division
T : Tenant du titre
P : Promu
C : Vainqueur de la Coupe d'Irlande 2012
CL : Vainqueur de la Coupe de la Ligue 2012

Le classement prend en compte le retrait du Monaghan United après la 14e journée du championnat.

Résultats[modifier | modifier le code]

Première partie de la saison
Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.) BOH BRA COR DER DRO DUN MON SHA SLI PAT SHB UCD
Bohemian FC 0-0 1-0 1-2 1-1 2-1 4-0 0-0 0-0 0-2 1-0
Bray Wanderers 2-1 0-3 0-4 1-1 2-4 2-2 1-2 3-3 2-3 3-1
Cork City FC 1-1 1-1 2-2 2-3 3-2 1-1 0-1 0-1 0-0 4-2
Derry City FC 1-0 3-2 2-0 0-3 1-2 0-1 1-2 0-2 0-1 0-0
Drogheda United 1-0 3-1 1-1 2-0 0-0 1-2 1-2 0-0 3-1 1-0
Dundalk FC 0-2 0-2 1-1 1-1 1-2 1-1 1-2 0-2 0-0 2-1
Monaghan United
Shamrock Rovers 2-0 0-0 1-1 1-1 3-1 6-0 1-1 1-1 4-0 2-2
Sligo Rovers 1-0 1-1 2-2 1-1 4-1 3-0 3-0 1-1 3-0 2-1
St. Patrick's Athletic FC 2-1 1-0 0-0 3-0 0-2 1-2 5-1 0-0 1-0 2-0
Shelbourne FC 1-2 2-1 1-2 1-0 1-2 4-0 2-3 1-1 1-1 1-2
UC Dublin 1-2 2-3 1-0 0-1 1-1 1-1 0-2 1-0 1-1 0-2
  •      Victoire à domicile
  •      Match nul
  •      Victoire à l'extérieur
Deuxième partie de la saison
Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.) BOH BRA COR DER DRO DUN SHA SLI PAT SHB UCD
Bohemian FC . 1-1 . 1-4 . 1-3 . 2-3 2-2 .
Bray Wanderers 1-4 . 0-0 1-3 . . 0-0 . . .
Cork City FC . 2-0 . 3-2 3-0 1-2 0-0 . . .
Derry City FC 2-0 . 0-1 . 4-0 . . 2-1 . 1-2
Drogheda United . . . 2-1 3-2 0-2 2-1 0-0 2-1 .
Dundalk FC 2-2 2-1 . . . . . 0-1 0-1 1-2
Shamrock Rovers 0-1 . . 1-3 . 7-0 . . 2-2 2-1
Sligo Rovers 3-1 . . 4-1 . 3-0 0-2 3-2 . 3-0
St. Patrick's Athletic FC . 0-1 1-0 . . . 2-0 . . 5-0
Shelbourne FC . 0-0 3-2 0-2 . . . 1-3 0-2 .
UC Dublin 2-2 3-1 3-1 . 1-0 . . . . 1-1
  •      Victoire à domicile
  •      Match nul
  •      Victoire à l'extérieur

Leader journée par journée[modifier | modifier le code]

Sligo RoversShamrock RoversDerry City FCShamrock Rovers
  • Sha = Shamrock Rovers
  • Der = Derry City FC
  • Sli = Sligo Rovers

Évolution du classement[modifier | modifier le code]

Club
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
nombre de journées
en tête
nombre de journées
relégable
Shamrock Rovers 1 2 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0
Sligo Rovers 6 4 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 0
Derry City FC 3 1 5 3 4 5 6 6 5 6 6 5 4 5 5 5 5 7 6 7 7 7 5 5 5 5 7 7 8 6 5 5 5 1 0
St. Patrick's Athletic FC 4 3 3 4 5 4 4 4 4 2 2 2 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 3 0 0
Bohemian FC 10 11 12 12 12 9 8 9 7 9 9 9 9 9 8 7 8 6 7 5 5 5 6 6 6 7 5 5 6 7 8 7 7 0 3
Bray Wanderers 11 12 8 9 9 10 11 11 11 8 7 8 8 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 0 1
Dundalk FC 8 9 10 7 8 8 9 7 8 11 11 11 11 11 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 0 0
UC Dublin 2 7 7 8 7 7 7 8 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0
Drogheda United 9 6 6 5 3 3 3 3 3 4 4 4 5 4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 0 0
Cork City FC 12 10 11 11 11 12 10 10 9 7 8 7 7 8 7 6 7 8 8 8 8 8 8 8 8 6 5 5 5 5 7 6 6 0 2
Shelbourne FC 5 4 2 6 6 6 5 5 6 5 5 6 6 6 6 7 6 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 7 8 6 8 8 0 0
Monaghan United 7 8 9 10 10 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0 27

Meilleurs buteurs[modifier | modifier le code]

L'écossais des Shamrock Rovers Gary Twigg termine meilleur buteur du championnat avec 22 buts[21],[22]. C'est la troisième fois qu'il remporte ce classement après 2009 et 2010. Il devance de huit buts le deuxième au classement l'anglais des Sligo Rovers Danny North auteur de 14 buts. Le troisième est l'irlandais Jason Byrne des Bray Wanderers avec 13 buts.

Rang Nom Équipe Buts
1 Drapeau : Écosse Gary Twigg Shamrock Rovers 22
2 Drapeau : Angleterre Danny North Sligo Rovers 14
3 Drapeau : Irlande Jason Byrne Bray Wanderers 13
4 Drapeau : Irlande Christy Fagan St. Patrick's Athletic FC 12
- Drapeau : Irlande Declan O'Brien Drogheda United 12
6 Drapeau : Irlande Philip Hughes Shelbourne FC 11
- Drapeau : Irlande Vinny Sullivan Cork City FC 11
8 Drapeau : Irlande Mark Quigley Sligo Rovers 10
- Drapeau : Irlande David McDaid Derry City FC 10

First Division[modifier | modifier le code]

Classement[modifier | modifier le code]

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Limerick Football Club 62 28 20 2 6 51 20 +31
2 Waterford United 58 28 18 4 8 48 29 +19
3 Longford Town 50 28 15 5 8 42 33 +9
4 Wexford Youths 39 28 11 6 11 45 40 +5
5 Finn Harps 36 28 10 6 12 40 43 -3
6 Athlone Town 29 28 8 5 15 25 41 -16
7 Mervue United 23 28 6 5 17 34 49 -15
8 SD Galway 20 28 5 5 18 23 51 -28


Légende : Qualifications et relégations
Monte en Premier Division
Barrages pour l'accession en Premier Division
R : Reléguée de Premier Division
N : Nouveau club

Résultats[modifier | modifier le code]

Première partie de la saison
Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.) ATH FIN LIM LON MER SDG WAT WEX
Athlone Town 2-0 0-1 1-2 2-1 2-1 1-4 0-1
Finn Harps 1-2 1-3 1-3 4-3 3-0 0-1 0-1
Limerick FC 2-1 2-1 1-2 2-0 3-0 0-1 4-0
Longford Town 2-1 1-3 0-2 4-2 1-0 3-2 1-0
Mervue United 0-1 3-0 1-2 0-1 1-2 0-0 3-0
SD Galway 0-1 1-5 2-5 1-1 2-2 0-2 1-1
Waterford United 0-0 0-2 3-1 0-2 3-1 1-0 4-0
Wexford Youths 1-2 3-0 0-1 1-2 2-0 2-0 6-0
  •      Victoire à domicile
  •      Match nul
  •      Victoire à l'extérieur
Deuxième partie de la saison
Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.) ATH FIN LIM LON MER SDG WAT WEX
Athlone Town 1-1 0-1 1-1 0-3 2-0 2-3 0-3
Finn Harps 2-0 1-1 1-0 3-2 2-1 1-2 3-3
Limerick FC 1-0 3-0 0-0 4-0 1-0 0-1 1-3
Longford Town 0-0 0-1 0-2 2-0 1-2 0-1 2-0
Mervue United 2-0 1-1 0-3 4-5 0-0 0-2 0-0
SD Galway 3-0 2-0 0-1 1-3 2-1 0-1 2-2
Waterford United 0-0 1-1 2-1 4-2 1-2 3-0 1-2
Wexford Youths 4-2 2-2 1-3 1-1 1-2 4-1 1-2
  •      Victoire à domicile
  •      Match nul
  •      Victoire à l'extérieur

Classement des buteurs[modifier | modifier le code]

Rang Joueur Équipe Buts
1 Drapeau : Irlande Danny Furlong[23] Wexford Youths 13
. Drapeau : Irlande Kevin McHugh Finn Harps 13
. Drapeau : Irlande Sean Maguire Waterford United 13
4 Drapeau : Irlande Tom Elmes Wexford Youths 11
5 Drapeau : Irlande Shane Tracy Limerick FC 10
. Drapeau : Irlande Rory Gaffney Limerick FC 10

Matchs de barrage[modifier | modifier le code]

Le premier tour des barrages oppose le deuxième au troisième de First League. Le vainqueur pourra ensuite défier l'équipe ayant terminé à la 11e place de la Premier League pour l'accession dans l'élite. Les dates du premier tour des barrages ont été fixées par la FAI le [24].

Premier tour[modifier | modifier le code]

Waterford United ayant terminé à la deuxième place bénéficie de l'avantage du terrain lors du match retour.

Premier tour, match aller Longford Town 0-2 Waterford United Flancare Park

(0-1) White But inscrit après 1 minutes 1re
Burns But inscrit après 52 minutes 52e
Spectateurs : 550
Arbitrage : Kevin O'Regan
Rapport
Premier tour, match retour Waterford United 1-1 Longford Town Regional Sports Centre

Higgins But inscrit après 9 minutes 9e (1-0) Kirby But inscrit après 90 minutes 90e Arbitrage : Keith Callanan
rapport

Waterford remporte le premier tour de barrage sur le score global de 3 buts à 1 et se qualifie pour le tour suivant[25].

Barrage de promotion/relégation[modifier | modifier le code]

La mise en place du match de barrage se fait par tirage au sort. Celui-ci décide que le vainqueur du premier tour, Waterford United, hérite de l'avantage du terrain lors du match retour au cours de la confrontation contre le Dundalk Football Club. Le match aller se déroule donc à Oriel Park le [26].

Barrage, match aller Dundalk FC 2-2 Waterford United Oriel Park

Shannon But inscrit après 22 minutes 22e
McDonnell But inscrit après 75 minutes 75e
(1-0) Phelan But inscrit après 49 minutes 49e
Ryan But inscrit après 60 minutes 60e
Spectateurs : 1 500
Arbitrage : Paul McLaughlin
Rapport
Barrage, match retour Waterford United 0-2 Dundalk FC Regional Sports Centre

(0-1) Rafter But inscrit après 45 minutes 45e But inscrit après 69 minutes 69e Spectateurs : 2 728
Arbitrage : Pádraig Sutton
Rapport

Dundalk FC remporte le barrage en battant Waterford United sur le score de 4-2 sur l'ensemble des deux matchs. Le club se maintient ainsi en Premier League pour la saison 2013[27]. Le , Waterford dépose auprès de la fédération irlandaise un appel demandant le déclassement de Dundalk. Le club du sud de l'Irlande argue que Michael Rafter, auteur des deux buts lors du match retour, ne devait pas être qualifié pour la rencontre comme du reste de la totalité du championnat[28].

Bilan de la saison[modifier | modifier le code]

Tableau d'honneur
Championnat d'Irlande de football 2012
Champion Sligo Rovers Football Club (3e titre)
Coupes et trophées
Vainqueur de la Coupe d'Irlande 2012 Derry City Football Club
Vainqueur de la Coupe de la Ligue d'Irlande de football 2012 Drogheda United Football Club
Qualifications continentales
Ligue des champions de l'UEFA 2013-2014 Sligo Rovers Football Club
Ligue Europa 2013-2014 Drogheda United
St. Patrick's Athletic FC
Derry City Football Club
Promotions et relégations
Promus en Premier Division Limerick Football Club
Relégués en First Division Monaghan United

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. www.airtricityleague.ie, « Structure for 2012 Airtricity League season confirmed », www.airtricityleague.ie, (consulté le 25 novembre 2011)
  2. « Ramblers clear way for return », extratime.ie (consulté le 20 décembre 2011)
  3. « No asterisks required? League of Ireland 2012 », wsc.co.uk (consulté le 20 décembre 2011)
  4. « Dynamos face stiff opposition for league berth », kerryman.ie (consulté le 20 décembre 2011)
  5. « Galway Utd withdraw licence application », extratime.ie (consulté le 22 décembre 2011)
  6. (en) « Troubled Galway opt out of league for a year », irishtimes.com (consulté le 22 décembre 2012)
  7. (en) www.airtricityleague.ie, « Airtricity League First Division Fixtures released », www.airtricityleague.ie, (consulté le 26 janvier 2012)
  8. a et b (en) The Irish Times, « Tralee Dynamos and Cobh Ramblers surprised by exclusion from first division », The Irish Times, (consulté le 27 janvier 2012)
  9. (en) « Airtricity Premier and First Division Licenses awarded », www.airtricityleague.ie, (consulté le 16 février 2012)
  10. (en) « Derry unsuccessful in overturning Europe ban », www.extratime.ie, (consulté le 13 février 2012)
  11. (en) « Michael O'Neill confirmed as new N Ireland manager », BBC Sport, (consulté le 3 février 2012)
  12. (ps) « Signature au Persépolis Téhéran FC », (consulté le 3 février 2012)
  13. (ps) « Cook leaves Sligo for Accrington », irishtimes.com, (consulté le 13 février 2012)
  14. (en) « Gilbert joins Shamrock Rovers », extratime.ie, (consulté le 3 février 2012)
  15. (en) Christopher Davey, « Monaghan United withdraw from league », sur Extratime.ie, (consulté le 18 juin 2012)
  16. (en) « FAI Statement re Monaghan United FC », sur www.airtricityleague.ie, (consulté le 20 juin 2012)
  17. (en) « FAI Statement Re Monaghan United FC withdrawal », sur www.airtricityleague.ie, (consulté le 20 juin 2012)
  18. (en) « 2012 Amended Table », sur www.airtricityleague.ie, (consulté le 20 juin 2012)
  19. (en) Macdara Ferris, « Laws the new man at Shamrock Rovers », sur http://extratime.ie, (consulté le 14 octobre 2012)
  20. (en) Jessica Farry, « Sligo Rovers are 2012 League Champions », sur Jessica Farry, (consulté le 14 octobre 2012)
  21. http://soccer-stats.irishtimes.com/?Lang=0&CPID=95&CTID=34&TEID=0&pStr=Comp_Scorer Classement des meilleurs buteurs sur www.irishtimes.com
  22. (en) Extratime Team, « Twigg tops Premier Division goal charts », sur www.extratime.ie, (consulté le 29 octobre 2012)
  23. http://www.extratime.ie/newsdesk/articles/9114/trio-top-1st-division-goal-charts/
  24. Andrew Cunneen, « League play-off dates confirmed », sur extratime.ie, (consulté le 14 octobre 2012)
  25. (en) « Waterford win Play-Off », www.airtricityleague.ie, (consulté le 27 octobre 2012)
  26. Darren Crawley, « First Division side at home for Play-off 2nd leg », sur extratime.ie, extratime.ie, (consulté le 20 octobre 2012)
  27. (en) John O'Connor, « Rafter the hero as Dundalk retain their Premier Division status », sur http://www.irishtimes.com, The Irish Times, (consulté le 3 novembre 2012)
  28. Paul Walsh, « Waterford United lodge appeal over Rafter », (consulté le 9 novembre 2012)

Liens externes[modifier | modifier le code]