Cartoon Network (Amérique latine)

Cartoon Network

Caractéristiques
Création	30 avril 1993
Propriétaire	Warner Bros. Discovery
Slogan	Nuevo nuevo nuevo Novo, Novo, Novo, Novo (Brésil)
Langue	Espagnol, portugais, anglais
Pays	Pays d'Amérique latine
Siège social	Atlanta, États-Unis Siège local : Mexique, Argentine, Colombie, Venezuela, Pérou, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Paraguay, Équateur, Chili, Bolivie, Honduras, Brésil (chaîne indépendante), Aruba, Jamaïque
Site web	Voir section liens externes

Diffusion
Satellite	Dish México : chaîne 307 SKY México : chaîne 315 , , , Movistar TV : chaîne 301 CNT TV : chaîne 52 , , , TuVes HD : chaîne 27 DirecTV Latinoamérica : chaîne 304/1304 (HD) SKY Brésil : chaîne 90 Vivo TV Digital : chaîne 321 Claro TV : chaîne 95 Eco TV Mexico : chaîne 27 Cantv TV Satelital : chaîne 204 Entel Chile : chaîne 8 Red Intercable : chaîne 301
Câble	Net S/A : chaîne 46 TCC : chaîne 350 Cablemás : chaîne 24 (Canal 100.402 Cablemás Digital) Cablevision : chaîne 312 Claro TV : chaîne 19 Cable Color : chaîne 14 analogique, 301 digitale Claro TV : chaîne 18 basique, 204 digitale Mayavisión : chaîne 19 HV Televisión : chaîne 30 (Soacha) Conexion Digital Express : chaîne 22 (Bogota, Kennedy) Inter : chaîne 41 Cablevisión : chaîne 24 (202 digitale) Telecentro (Argentine) : chaîne 25
Aire	Amérique latine
Diffusion	Satellite et câble

Cartoon Network est une chaîne de télévision dirigée par la société américaine Warner Bros. Discovery, spécialisée dans la programmation de séries d'animation. La version latino-américaine de la chaîne est initialement lancée le 30 avril 1993 dans tout le continent. Cette version, dont le siège est localisé à Atlanta, Géorgie, aux États-Unis, diffuse des programmations en langues espagnole, portugaise, et anglais, dans plus de 52 millions de foyers à travers le continent^[1]. La diffusion latino-américaine s'étend également jusqu'aux Caraïbes^[2].

Durant juin-juillet 2010, Cartoon Network change son logo original pour le logo monochrome avant de prendre l'actuel en 2012.

Histoire[modifier | modifier le code]

La version latino-américaine de la chaîne, originellement américaine, Cartoon Network est lancée le 30 avril 1993^[3]. En 2001, Turner Latin America nomme Darlene Cordero responsable de la direction créative de la version sud-américaine de Cartoon Network^[4]. En 2006, la chaîne obtient les droits de diffusion pour Zatch Bell!, Deko Boko Friends (en) et Naruto pour le début de 2007^[5].

Le 13 septembre 2010, l'UNICEF s'associe à la chaîne pour la défense des droits des enfants^[6]. En 2011, la chaîne lance de nombreuses campagnes publicitaires écologiques lors de la Dia de La Tierra (journée pour la Terre) enseignant l'écologie aux enfants, et les proposant de rejoindre le Movimiento Cartoon, un réseau social connexe à la chaîne^[7]. En mars 2012, Cartoon Network HD (la chaîne désormais en haute définition) est lancée au Brésil^[8], et programmé pour un lancement en 2014 dans tous les autres pays hispanophones du continent^[9].

En 2014, des séries d'animation édités par la société américaine Saban Entertainment, telles que Power Rangers Megaforce et Digimon Fusion, ont été rachetées par la chaîne pour une diffusion au début de 2014. Cartoon Network servira au licensing et au marketing de ces deux séries^[10]. La même année, la chaîne conclut un contrat avec Corus Entertainment's Nelvana, et amène ainsi 78 heures supplémentaires de programmation^[11]^,^[12].

Programmations[modifier | modifier le code]

La chaîne diffuse principalement des séries d'animation, en provenance de la chaîne originale américaine de Cartoon Network. Elle diffuse également de nombreux animes japonais tels que Pokémon, Sakura, chasseuse de cartes et Digimon^[10]. En 2013, elle implique des séries telles que Adventure Time, Regular Show, Ben 10, Ben 10: Alien Force, Ben 10: Ultimate Alien, Ben 10: Omniverse, Le Monde Incroyable de Gumball et Les Supers Nanas^[1].

Émissions[modifier | modifier le code]

Cine Cartoon (en français : Ciné-Cartoon). L'émission diffuse des films animés de plus de deux heures. La diffusion est programmée du lundi au vendredi de 12 h et 8 h, les samedis à 18 h, et le dimanche à 18 h (heure locale).
Cartoon Pop / Cartoon Zaum. L'émission diffuse une variété de dessins-animés incluant les séries Cartoon Cartoons (telles que Le Laboratoire de Dexter, Johnny Bravo, Monsieur Belette, Courage, le chien froussard, Ed, Edd & Eddy, etc.) et autres séries originales de Cartoon Network (comme Camp Lazlo, Mon copain de classe est un singe, Chowder, Les Merveilleuses Mésaventures de Flapjack, etc.). Elle est diffusée en deux éditions, une à l'aube et une le matin.
Votatoon. Programmation spéciale du week-end. Elle permet aux téléspectateurs de voter pour leurs séries préférées par le biais du site officiel de la chaîne ou par téléphone. Durant la semaine, la série gagnante y est exposée. les téléspectateurs peuvent voter à partir du vendredi soi jusqu'au samedi et la série gagnante est diffusée en tant que marathon de 3 heures à partir de 15h (heure locale).
Hora Acme (en français : L'heure Acme)^[13]. L'une des plus vieilles programmations de la chaîne diffusant les séries originales de Warner Bros. et MGM. La diffusion a été terminée en 2007. Hora Acme est rediffusée au Mexique et dans certains pays à partir d'octobre 2009.
Top Top Toons. Inclut les séries les plus populaires du moment.
Cortos / Curtas. Une nouvelle émission contenant de nouvelles séries. Similaire à What a Cartoon!
Cartoon All-Stars. Inclut les meilleurs cartoons de tous les temps.
Animaction - Introduit depuis janvier 2010. Une émission de 2 heures contenant des animes d'action, tels que Pokémon, Naruto et Kamen Rider Dragon Knight. Diffusée tous les mercredis à 18 h (heure locale).
Ja Ja Ja / Ha Ha Ha - Similaire au Har Har Tharsday de Cartoon Network, ayant été diffusée pour la première fois à partir de 2009, aux alentours de novembre. Cette émission inclut des cartoons comiques. Diffusée tous les jeudis à 18 h (heure locale).

Logos[modifier | modifier le code]

Logo de Cartoon Network diffusé du 30 avril 1993 au 31 décembre 2004.
Second logo Cartoon Network diffusé du 1^er janvier 2005 au 1^er janvier 2012.
Logo depuis 2012.

Slogans[modifier | modifier le code]

El mejor lugar para cartoons / O melhor lugar para cartoons (Le meilleur endroit des cartoons ; 30 avril 1993 au 31 décembre 2004)
Hacemos lo que queremos / A gente faz o que quer (Nous faisons ce que vous voulez ; 1^er janvier 2005 au 5 août 2010)
Sólo los mejores personajes / Só os melhores personagens (Seuls les meilleurs personnages; depuis le 6 août 2010)

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a et b} (en) « NELVANA SIGNS NEW DEALS WITH CARTOON NETWORK LATIN AMERICA », sur corusent.com, 22 janvier 2014 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (en) « Territory and Co-op Channels » (consulté le 20 mars 2012).
↑ (en) « Cartoon Network @ 20 », sur Variety, 29 septembre 2012 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (en) Rick DeMott, « New Creative Director For Cartoon Network Latin America », 7 juin 2001 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (en) « Naruto Press Releases - VIZ Deals w/ CN Latin America », 18 juillet 2006 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (en) « UNICEF and Cartoon Network Latin America Unite for Children in Latin America and the Caribbean », sur UNICEF, 13 septembre 2013 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (es) « Festeja Cartoon Network el 'Día de la Tierra' », Esmas.com (en),‎ 9 avril 2011 (lire en ligne).
↑ (pt) « Cartoon Network HD ya está en Latinoamerica. » (consulté le 30 mars 2012) : « Só Brasil tiene un HD feed disponible para su país. ».
↑ (en) Hernán Amaya, « Cartoon Network HD to launch in Latin America during August », 21 mars 2014 (consulté le 20 avril 2014).
↑ ^{a et b} (en) Bryan, « SABAN’S POWER RANGERS MEGAFORCE, POWER RANGERS SUPER MEGAFORCE AND DIGIMON FUSION COMING TO CARTOON NETWORK LATIN AMERICA », sur Nick and More, Los Angeles, 11 février 2014 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (en) Michelle Clancy, « Cartoon Network Latin America brings on 78 new hours of kids' programming », 24 janvier 2014 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (en) Wendy Goldman Getzler, « Cartoon Network Latin America scoops up Nelvana series », sur Kidscreen, 24 janvier 2014 (consulté le 20 avril 2014).
↑ (en) « Cartoon Network Latin America History » (consulté le 20 avril 2014).

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Cartoon Network Amérique Latine

[nelvana-1] {a et b} (en) « NELVANA SIGNS NEW DEALS WITH CARTOON NETWORK LATIN AMERICA », sur corusent.com, 22 janvier 2014 (consulté le 20 avril 2014).

[2] (en) « Territory and Co-op Channels » (consulté le 20 mars 2012).

[3] (en) « Cartoon Network @ 20 », sur Variety, 29 septembre 2012 (consulté le 20 avril 2014).

[4] (en) Rick DeMott, « New Creative Director For Cartoon Network Latin America », 7 juin 2001 (consulté le 20 avril 2014).

[5] (en) « Naruto Press Releases - VIZ Deals w/ CN Latin America », 18 juillet 2006 (consulté le 20 avril 2014).

[6] (en) « UNICEF and Cartoon Network Latin America Unite for Children in Latin America and the Caribbean », sur UNICEF, 13 septembre 2013 (consulté le 20 avril 2014).

[7] (es) « Festeja Cartoon Network el 'Día de la Tierra' », Esmas.com (en),‎ 9 avril 2011 (lire en ligne).

[8] (pt) « Cartoon Network HD ya está en Latinoamerica. » (consulté le 30 mars 2012) : « Só Brasil tiene un HD feed disponible para su país. ».

[9] (en) Hernán Amaya, « Cartoon Network HD to launch in Latin America during August », 21 mars 2014 (consulté le 20 avril 2014).

[sabans-10] {a et b} (en) Bryan, « SABAN’S POWER RANGERS MEGAFORCE, POWER RANGERS SUPER MEGAFORCE AND DIGIMON FUSION COMING TO CARTOON NETWORK LATIN AMERICA », sur Nick and More, Los Angeles, 11 février 2014 (consulté le 20 avril 2014).

[11] (en) Michelle Clancy, « Cartoon Network Latin America brings on 78 new hours of kids' programming », 24 janvier 2014 (consulté le 20 avril 2014).

[12] (en) Wendy Goldman Getzler, « Cartoon Network Latin America scoops up Nelvana series », sur Kidscreen, 24 janvier 2014 (consulté le 20 avril 2014).

[13] (en) « Cartoon Network Latin America History » (consulté le 20 avril 2014).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]