Asspen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Asspen
Épisode de South Park
Titre original Asspen
Numéro d'épisode Saison 6
Épisode 3
Code de production 603
Réalisation Trey Parker
Scénario Trey Parker
Diffusion États-Unis :
France :
Chronologie
Liste des épisodes de South Park
Saison 6 de South Park

Asspen (Asspen en version originale) est le deuxième épisode de la sixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 83e épisode de l'émission.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Les parents de Butters invitent les parents des autres enfants à venir skier à Aspen à prix réduit sous condition d'assister à une réunion sur la multipropriété. Arrivés là-bas, les parents sont embrigadés dans une arnaque et Stan est mis au défi par un skieur professionnel.

Notes[modifier | modifier le code]

  • À l'instar de Ethernopiens dans l'espace, Asspen est un des rares épisodes sans générique, la musique d'introduction n'est autre que Take on me de A-ha.
  • Cet épisode marque la deuxième apparition du fermier inspiré de celui du film Simetierre qui semble poursuivre Butters depuis L'Épisode de Butters. Sa troisième apparition se fera dans Marjorine.
  • On peut apercevoir un "visiteur" faire du ski lorsque le moniteur se présente aux enfants et un autre qui remplace le pied de la chaise de Kyle lors du petit déjeuner.
  • Après avoir fait une blague à Butters, Cartman dit « on devrait rebaptiser Aspen "Cul-spen" », ce qui n'est pas très clair en français mais en anglais donne le jeu de mot "Asspen", titre de l'épisode.
  • La musique qui passe durant l'entraînement de Stan avec le moniteur est "Montage" jouée par DVDA (dont Trey Parker et Matt Stone font partie), et est réutilisée plus tard dans un film de Trey Parker et Matt Stone, Team America, police du monde.
  • Le morceau qui passe durant la victoire de Stan à la fin de l'épisode n'est autre que la bande musicale de "Don't You Forget About Me" interprétée par Simple Minds.
  • L'épisode parodie le stéréotype des teen movies où un personnage novice doit battre un personnage doué pour sauver toute une communauté.

Références culturelles[modifier | modifier le code]

Lien externe[modifier | modifier le code]