The Loco-Motion

*Single* de Kylie Minogue
extrait de l'album *Kylie*
Face A	Locomotion/The Loco-Motion
Face B	Glad To Be Alive (1987); I'll Still Be Loving You (1988)
Sortie	20 juillet 1987; 25 juillet 1988
Enregistré	1987-1988; Platinum Studios, Melbourne; PWL Studios, Londres
Durée	3:12 (1987); 3:17 (1988)
Genre	Dance-pop
Format	45 tours, Maxi 45 tours,; CD single
Auteur	Gerry Goffin
Compositeur	Carole King
Producteur	Mike Duffy (1987); Stock Aitken Waterman (1988)
Label	Mushroom Records; PWL; Teldec; CBS; Geffen Records

*Single* de Sylvie Vartan
extrait de l'album *Sylvie*
Sortie	1962
Format	single 45 tours
Label	RCA Victor

*Single* de Little Eva
extrait de l'album *Llllloco-Motion*
Face A	The Loco-Motion
Face B	He Is The Boy
Sortie	juin 1962
Durée	2:27
Genre	Pop, rhythm and blues
Auteur	Gerry Goffin
Compositeur	Carole King
Producteur	Gerry Goffin
Label	Dimension Records; London Records

The Loco-Motion est une chanson populaire de 1962 écrite par Gerry Goffin et Carole King. La chanson est apparue dans le Top 5 américain à trois reprises et à chaque fois dans une décennie différente : interprétée par Little Eva en 1962 (US # 1), par Grand Funk Railroad en 1974 (US # 1), par Ritz en 1979 (NZ # 1) et par Kylie Minogue en 1987 (US # 3). Sylvie Vartan la chante en français en 1962 sous le titre Le Loco-motion et fut numéro un en France.

Chanson originale

La chanson est un exemple de popularité durable de la danse-chant genre : la plupart des paroles sont consacrées à une description de la danse elle-même, habituellement considérée comme un type de danse en ligne. Cependant la chanson a précédé la danse.

The Loco-Motion est classé 350^e par le Rolling Stone Magazine dans sa liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps.

Laurent Voulzy lui rend également hommage dans sa chanson Rockollection.

The Loco-Motion a été la deuxième chanson à atteindre le premier rang dans deux spectacles musicaux différents et est l'une des neuf chansons à réaliser cet exploit^[1].

Adaptation française

La chanson est adaptée en français en 1962 sous le titre Le Loco-motion et chantée par Dany Logan, Danny Boy et ses Pénitents et Sylvie Vartan^[2]. Le titre a aussi été repris par Emma Daumas en 2004^[3] dans une version pop-rock.

Version de Sylvie Vartan

EP 7" Le Loco-motion / Aussi loin que j'irai / Oui c'est lui / Comme l'été dernier RCA Victor 76.593, 86.593 (1962, France)

A1. Le Loco-motion (The Loco-Motion)

A2. Oui c'est lui (He Is the Boy)

B1. Comme l'été dernier (Dancing Party)

B2. Aussi loin que j'irai^[4]

Classements

Classement (1962)	Meilleure position
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)^[5]	6

Notes et références

↑ Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary
↑ Didier Janeault, Dicorock Reprises, cover versions et plagiats, Camion Blanc, 2017
↑ Emma Daumas, The Loco-Motion
↑ « Sylvie Vartan – Le Loco-Motion / Aussi Loin Que J'irai / Oui C'est Lui / Comme L'été Dernier » (consulté le 24 novembre 2017)
↑ Ultratop.be – Sylvie Vartan – Le Loco-motion. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.

Liens externes

Le site officiel Kylie Minogue
[vidéo] « Little Eva - The Loco-Motion », sur YouTube

[1] Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary

[2] Didier Janeault, Dicorock Reprises, cover versions et plagiats, Camion Blanc, 2017

[3] Emma Daumas, The Loco-Motion

[Sylvie_Vartan_–_Le_Loco-Motion_/_Aussi_Loin_Que_J'irai_/_Oui_C'est_Lui_/_Comme_L'été_Dernier-4] « Sylvie Vartan – Le Loco-Motion / Aussi Loin Que J'irai / Oui C'est Lui / Comme L'été Dernier » (consulté le 24 novembre 2017)

[ultratop.be_-_Sylvie_Vartan_-_Le_Loco-motion-5] Ultratop.be – Sylvie Vartan – Le Loco-motion. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v · m Singles de Kylie Minogue
Kylie	The Loco-Motion I Should Be So Lucky Got to Be Certain Je ne sais pas pourquoi It's No Secret Turn It into Love
Enjoy Yourself	Hand on Your Heart Wouldn't Change a Thing Never Too Late Tears on My Pillow
Rhythm of Love	Better the Devil You Know Step Back in Time What Do I Have to Do Shocked
Let's Get to It	Word Is Out If You Were with Me Now Give Me Just a Little More Time Finer Feelings
Greatest Hits	What Kind of Fool (Heard All That Before) Celebration
Kylie Minogue	Confide in Me Put Yourself in My Place Where Is the Feeling?
Impossible Princess	Some Kind of Bliss Did It Again Breathe Cowboy Style (Australie)
Light Years	Spinning Around On a Night Like This Please Stay Your Disco Needs You
Fever	Can't Get You Out of My Head In Your Eyes Love at First Sight Come into My World
Body Language	Slow Red Blooded Woman Chocolate
Ultimate Kylie	I Believe in You Giving You Up
X	2 Hearts Wow In My Arms All I See The One
Aphrodite	All the Lovers Get Outta My Way Better than Today Put Your Hands Up (If You Feel Love)
Kiss Me Once	Into the Blue I Was Gonna Cancel
Golden	Dancing Stop Me from Falling Golden A Lifetime to Repair Music's Too Sad Without You
Disco	Say Something Magic Real Groove
Tension	Padam Padam Tension
Autres singles et chansons	I Guess I Like It Like That Butterfly Secret (Take You Home) Aphrodite Timebomb Crystallize (en)
Singles en duo et featuring	Especially for You (avec Jason Donovan) Keep on Pumpin' It Where the Wild Roses Grow (avec Nick Cave and the Bad Seeds) GBI: German Bold Italic Kids (avec Robbie Williams) Sometime Samurai Lhuna (avec Coldplay) Sensitized (avec Christophe Willem) Chiggy Wiggy Everybody Hurts Higher (avec Taio Cruz) Only You (avec James Corden)
Discographie