Utilisateur:Ursus/Brouillon

Le passage des Alpes par Hannibal est une étape majeure de la marche vers l’Italie de l’armée d’Hannibal Barca, réalisée à la fin de l’année 218 av. J.-C. au début de la deuxième guerre punique. Si le franchissement des Alpes par une armée quoique difficile n'est pas exceptionnel, la présence des éléphants lui donne un relief unique et a contribué à sa célébrité. L’itinéraire emprunté par Hannibal, déjà objet de thèses concurrentes dans l'antiquité, reste toujours sujet à polémiques. Toutes les hypothèses avancées, souvent par des spécialistes mais aussi par des auteurs plus imaginatifs, le sont sur l’interprétation des textes de Polybe, volontairement vague, et de Tite-Live, qui tantôt s'appuie sur Polybe, tantôt en diverge, tandis que l'archéologie n'a pas apporté d'éléments utiles. Près d’un millier d’ouvrages ont été déjà écrits sur le sujet. Encore actuellement, plusieurs théories s'affrontent, entre un passage par le col du Petit-Saint-Bernard, les cols Clapier et Savine-Coche entre la vallée de la Maurienne et le Val de Suse, et le col de la Traversette dans le Queyras. Les reconstitutions réalisées au XXe siècle avec quelques éléphants sont plus des exploits médiatiques et sportifs que des arguments en faveur d'un itinéraire.

Les sources antiques

Les compagnons d’Hannibal

Plusieurs historiens ont été des contemporains de la deuxième guerre punique. Certains qui suivaient le point de vue carthaginois, comme l’historien Sosylos de Lacédémone, qui se vantait d’avoir enseigné le grec à Hannibal, et Silenos de Kalé Akté, que Cicéron considérait comme un spécialiste d’Hannibal, semblent avoir accompagné Hannibal dans son périple guerrier.D’autres auteurs également pro-carthaginois ne sont connus que par leur nom : Chairéas, Eumachos de Naples. Tous sont décriés par Polybe en particulier pour ce qui concerne la traversée des Alpes, et aucun de leurs écrits ne nous sont pas parvenus.

Polybe

Territoire des Allobroges et des Tricores

Otage grec vivant à Rome à partir de 168 av. J.-C. et ami des Scipions, Polybe est l’auteur d’une Histoire de la République romaine qui couvre la seconde guerre punique dans son livre III, et le passage des Alpes dans les chapitres 10 à 12. Il se pose en historien objectif, qui analyse et trie ses sources. Il rejette donc les exagérations des ouvrages antérieurs qui présentent les Alpes comme un obstacle infranchissable et leur franchissement comme l’exploit d’un nouvel Hercule, aidé par des interventions divines. Polybe affirme avoir rencontré des témoins gaulois et carthaginois ayant connu Hannibal, il s’appuie sur les récits de Sosylos de Lacédémone et Silenos de Kalé Akté, tout en les dénigrant, et dit avoir lui-même parcouru en partant d’Italie l’itinéraire suivi par Hannibal. Malheureusement pour les historiens modernes, il dit se refuser à alourdir sa narration de détails et de noms géographiques que ses lecteurs ne pourraient pas situer. Son récit est donc relativement imprécis, et ne nomme que deux repères géographiques au départ de la traversée : Hannibal passe par le territoire des Allobroges, domaine assez vaste des Alpes du nord. Le point de départ est le confluent du Rhône et d’une rivière que Polybe nomme Skaras ou Skaros, et que les traducteurs identifient comme l’Isère. Au confluent, les deux cours d’eau sont parallèles et entourent une bande de terre nommée île avant de se rejoindre.

Polybe donne une autre information géographique majeure, le point d’arrivée de l’expédition : « lorsqu'il (Hannibal) planta ses étendards dans les plaines du Pô et parmi les Insubriens » et « Hannibal, arrivé dans l’Italie avec l’armée que nous avons vue plus haut, campa au pied des Alpes, pour donner quelque repos à ses troupes [...] il tâcha d’abord d’engager les Taurins, peuples situés au pied des Alpes. ». Ces deux peuples étaient voisins et en conflit. La capitale des Taurins, Taurasia selon Appien qui est le seul historien à la nommer, est détruite par Hannibal. Elle est identifiée à l’actuelle Turin, refondée deux siècles plus tard par les Romains.

En tout la traversée avait demandé quinze jours, et infligé de lourdes pertes : Selon Polybe, Hannibal avait traversé le Rhône avec trente-huit mille hommes de pied et plus de huit mille chevaux, il ne lui restait en arrivant au pied des Alpes que douze mille Africains et huit mille Espagnols d'infanterie, et six mille chevaux.

Tite-Live

Tite-Live écrit son Histoire romaine sous Auguste, soit un siècle après Polybe. Son inspiration est essentiellement livresque, donc plus éloignée de la géographie. Il s’inspire largement de Polybe, et Posidonios d’Apamée. Comme Polybe, Tite-Live critique les historiens précédents, qui affirment une traversée dans les Alpes du nord par les Alpes pennines, qui aboutissent chez les Salasses et les Liburnes, et non chez les Taurins. Il rejette aussi Coelius, qui fait passer Hannibal par le Iugum Cremonis. Ce Iugum Cremonis est une indication impossible à identifier, les toponymes modernes qui s'en approchent ne correspondent pas à un col qui mène directement en Italie, qu'il s'agisse du col de Grimone entre les vallées de la Drôme et de la Durance, du mont Crammont proche du col du Petit-Saint-Bernard ou du mont Grammont dans le Chablais valaisan.

Tite-Live narre la traversée des Alpes dans les chapitres 30 à 38 de son livre 21, son récit, plus long et plus haut en couleur que celui de Polybe, en reprend la plupart des éléments : ainsi le départ se fait depuis un confluent du Rhône et d’une rivière qui entourent un terrain nommé « île », près des territoires des Allobroges. Mais les manuscrits qui ont servi à établir le texte de Tite-Live donnent plusieurs variantes pour le nom de cette rivière : Arar, Ibi Arar, Saras, Bissaras, Ibsara, transcrit en Ibi Isara par le philologue du XVIIe siècle Philip Cluwer, terme connu des Romains et traduit par Isère comme le Skaras de Polybe.

La suite de Tite-Live donne d’autres précisions géographiques, qui sont absentes chez Polybe et sont particulièrement problématiques : après avoir reçu du ravitaillement de la part des Allobroges, « [Hannibal] se détourna vers la gauche vers le pays des Tricastins, puis suivant la lisière des pays des Voconces, il arriva sur le territoire des Trigoriens, sans rencontrer d’obstacle jusqu’à la Druentia. » Selon Serge Lancel, Tite-Live mélange au moins deux sources décrivant des itinéraires différents, ou peut-être a-t-il en tête la traversée des Alpes au plus court effectuée par Jules César en 58 av. J.-C. par le col de Montgenèvre.

Pour comprendre le « vers la gauche », il faut admettre qu'Hannibal fasse demi-tour et longe le Rhône en direction du Sud, puis bifurque à gauche donc vers l’Est. Tite-Live décrit la Druentia comme une rivière difficile à traverser, non navigable, coulant en de nombreux bras entre roches et graviers, offrant partout des gués instables et des tourbillons, caractéristiques qui correspondent au lit moyen de la Durance. Cette indication est exploitée par les auteurs modernes qui proposent un itinéraire par les Alpes du sud, ou est constatée comme l'écho de deux traditions inconciliables, l'une de la voie depuis l'Isère, l'autre depuis la Durance.

Les autres auteurs latins

Parmi les écrivains postérieurs à Tite-Live, Silius Italicus consacre au passage des Alpes une importante partie du livre 3 de son épopée. Il reprend les indications géographiques de Tite-Live « l'armée s'avance par le pays des Tricastins, et se porte par des chemins plus faciles dans les champs des Voconces. Là, des troncs d'arbres et des débris de roches attestent la fureur de la Durance », et il décrit la descente éprouvante à travers la neige et la glace. Les autres auteurs sont brefs ou lacunaires sur cet épisode : Cornelius Nepos et Appien mentionnent brièvement le passage, Dion Cassius n'a laissé que des fragments où manque la traversée des Alpes. Pline l'Ancien affirme qu'Hannibal est passé par les Alpes pennines, c'est-à-dire par le côté suisse, point auparavant réfuté par Tite-Live. Plus tardifs encore, Aurelius Victor dit sans plus de détail qu'Hannibal se fraya une route à travers les Alpes, tandis qu'Ammien Marcellin condense dans un texte confus l'approche par les Alpes pennines, le trajet partant des Tricastins puis longeant le territoire des Voconces, l'ouverture d'un passage en entamant la roche, puis la traversée de la Durance pour atteindre l'Étrurie.

Face à des thèses contradictoires, le satiriste Juvénal peut ironiser : « Va insensé, cours à travers les Alpes escarpées, pour finalement amuser des écoliers et devenir un sujet de déclamation ».

Les études modernes

Presque oubliée au Moyen-Âge, la question de l’itinéraire d’Hannibal à travers des Alpes est reprise par les érudits à partir du XVIe siècle, avec la redécouverte des textes de Tite-Live, et à l’occasion des guerres d'Italie, qui voient des armées rééditer l’exploit antique. Dans une inflation d’ouvrages, plus de trois cents recensés en 1902, plus de huit cents en 2001, presque tous les cols entre le col du Simplon et le col de Tende ont été proposés. Du XVIe au XVIIIe siècle, sont principalement en faveur le col du Grand-Saint-Bernard, celui du Mont-Cenis ou celui du Montgenèvre. Puis ce fut le tour du col du Petit-Saint-Bernard, et enfin à partir de la fin du XIXe et courant du XXe, on privilégie deux cols dans le secteur du Mont Cenis, le col Clapier, proposé par Jean-Baptiste Perrin, et le col de Savine-Coche, cité pour la première fois en 1956 par Marc-Antoine de Lavis-Trafford . Aujourd’hui, Internet a pris le relais dans la quête d’une hypothétique réponse avec de nombreux sites dédiés

Mais pour l'historien Serge Lancel, « parcourir les Alpes avec son Tite-Live et son Polybe à la main est une entreprise plus chimérique que de prétendre trouver le vrai site d'Alésia en cherchant à faire coïncider le texte de César avec une carte d'état-major ». Si certains auteurs estimaient chacun avoir résolu la question de façon définitive par leurs déductions à partir de soit de Polybe, soit de Tite-Live, soit en tentant de les concilier à tout prix, les auteurs plus récents sont moins catégoriques et plus prudents et élargissent le champ d’étude à la recherche topographique de terrain.

Recherches d’éléments archéologiques

Les gravures rupestres présentes autour du massif du mont Cenis, dans la Maurienne du côté français, ou dans le Val de Suse ou la Valcenischia du côté italien ont été étudiées, mais la recherche d'éventuelles traces iconographiques du passage d'Hannibal dans les Alpes n'a pas donné d'élément probant. Des gravures de personnages armés ont été trouvés dans le Val de Suse et sur le site de Alpe Carolei dans la Valcenischia, mais leur datation probable s'étale du VIe au IIe siècle av. J.-C., et les armements représentés sont trop généraux (épées, boucliers, lances) ou trop typés (haches en demi-lune) pour être rapprochés de façon probante de ceux de l'armée d'Hannibal. Ces gravures témoignent plutôt du caractère guerrier des populations antiques locales.

Les rares représentations d'éléphants découvertes dans les Alpes franco-italiennes sont associées à des datations incompatibles avec le IIIe siècle av. J.-C. : une gravure d'éléphant sur une roche dans la zone du Valcamonica a été exécutée durant la période historique, peut-être au XVIe siècle. Une autre représentation dans la grotte de l'éléphant dans les gorges du Toulourenc (Drôme) est couverte d'un voile de calcite, et est très ancienne, probablement du paléolithique.

Une découverte fortuite a été fait durant l'été 1944 dans un terrain marécageux près de la Sestrières, dans la vallée de Suse en Italie. Le creusement d'une tranchée par des résistants italiens mit au jour divers objets, dont des torques, probablement de l'âge du Fer, et une surprenante défense d'éléphant. La période de conflit rendait impossible des recherches archéologiques, les objets furent dispersés, seul leur dessin a subsisté, et le lieu de la découverte fut remblayé après la guerre. La trouvaille d'une défense d'éléphant excita l'esprit des découvreurs, mais elle peut avoir été rapportée par des mercenaires celtes engagés à Carthage ou dans les royaumes hellénistiques, et sa disparition interdit toute étude sérieuse.

Théories sur les itinéraires nord

Le col du Grand-Saint-Bernard

En remontant le haut Rhône et en passant par le col du Grand-Saint-Bernard, on franchit les Alpes pennines, les Alpes poeninae des Romains. L’écrivain romain Coelius Antipater, cité par Tite-Live, a fait le rapprochement entre ce nom et l'adjectif poenus qui veut dire punique, et considère que l'appelation dérive du passage d'Hannibal. Tite-Live critique cette étymologie, et donne comme argument que les tribus locales, les Sédunes et les Véragres, rapportent que ce nom vient du dieu Poeninus adoré sur leurs sommets. Malgré Tite-Live, les écrivains postérieurs reprirent cette étymologie fantaisiste, Pline l'Ancien, Ammien Marcellin, Isidore de Séville, jusqu'au moderne Gaffiot (édition 2000) qui donne cette étymologie sans discuter.

Des chercheurs modernes ont fait dériver ce nom du gaulois pennos, « tête, sommet, extrémité », qui aurait formé un nom de divinité Penn. Toutefois, la prononciation de poeninus avec une diphtongue marquée « oe » empêche ce rapprochement. Deux inscriptions rupestres découvertes dans la commune de Carona près de Bergame et étudiées en 2008 par Filippo Motta confortent la thèse de Tite-Live faisant provenir l’appellation du nom d’une divinité locale : datables des IIIe-IIe siècles av. J.-C. et rédigées dans l'alphabet de Luguno employé par les Celtes de Gaule cisalpine, les inscriptions semblent être des dédicaces indigènes adressées à poininos et poinunei, .

Tite-Live avance une seconde raison pour réfuter le passage par les Alpes pennines : par là, Hannibal serait arrivé dans le territoire des Salasses, et non chez les Taurins comme admis par tous les historiens.

Le col du Petit-Saint-Bernard

Route moderne du col du Petit-Saint-Bernard, 2188 m

Le préhistorien français Aimé Bocquet retient un itinéraire par le Petit-Saint-Bernard, Il rejette le récit de Tite-Live au profit de celui de Polybe et s’appuie aussi sur la Table de Peutinger, carte antique qui décrit un trajet à travers les Alpes grées depuis Aoste jusqu'aux cités de la vallée de l'Isère, qui selon Bocquet devait emprunter un tracé plus ancien de l'époque celte et déjà praticable à l'époque d'Hannibal. De plus, Bocquet note que Polybe indique qu’« [Hannibal] planta ses étendards dans les plaines du Pô et parmi les Insubriens » avant d’attaquer les peuples de la région de Turin. Or, selon Bocquet, Hannibal devait passer par le Petit-Saint-Bernard pour arriver chez les Insubres, dans le val d'Aoste.

L'itinéraire sud : le col de la Traversette

L'embryologiste Sir Gavin de Beer (1899-1972) dans ses ouvrages publiés en 1956 et en 1969 refuse la lecture Isara qu'on fait chez Tite-Live, et assimile le Skaras de Polybe à l'Aigues, affluent du Rhône transcrit au Moyen-Âge en Equeris (1278), Icaris (1321), Yquarum (1393), Yguaris (1414). Il rejoint les auteurs qui admettent l'itinéraire par la Druentia/Durance et propose un trajet dans les Alpes méridionales, qui longe la Drôme jusqu'à la hauteur de Die, puis rejoint la Durance par le col de Grimone. L'itinéraire adopté par de Beer laisse la Durance qui mènerait au col de Montgenèvre, et quitte cette vallée vers Guillestre pour le Queyras, remonte le Guil et franchit le col de la Traversette, près du mont Viso. L'altitude élevée de ce col (2 947 mètres), préféré au col de Mary, garantit selon de Beer la présence de névés recouverts de neige lors du passage d'Hannibal.

Toutefois son hypothèse, jugée admissible par certains est contestée, y compris en Angleterre. Serge Lancel souligne notamment la difficulté d'accès ce col, brèche étroite perçant une crête entre des pentes très raides.

Approche par un portrait-robot du col

Col de Clapier (2477 m), vue sur la haute vallée de Suse

L’archéologue amateur Marc-Antoine de Lavis-Trafford a récapitulé en 1958 une série de caractéristiques du col franchi par Hannibal, extrait des textes de Polybe et de Tite-Live :

• comporter un emplacement assez vaste pour un campement
• être sur le versant gaulois
• disposer d’un promontoire offrant un panorama sur la plaine du Pô
• présenter au début de la descente un arrachement de terrain
• être élevé et démuni de pâturages
• avoir une exposition permettant la conservation de névés durant l'été
• offrir plus bas des pâturages ensoleillés
• être à une distance permettant à une troupe fatiguée d’atteindre la plaine en trois jours
• aboutir au territoire des Taurins

Seuls d'une part le col Clapier ou son voisin le col de Savine-Coche, entre la vallée de la Maurienne et du val de Suse, au sein du massif du Mont-Cenis, et d'autre part le col de la Traversette situé au nord du Mont Viso et qui débouche sur la haute vallée du Pô satisfont à la majorité de ces critères.

Dans les Alpes septentrionales, le Clapier satisferait à deux conditions  : vue sur la plaine du Pô et peuplement des Taurins. C’est pourquoi, depuis le colonel Perrin en 1883, de nombreux auteurs se rallient à cette thèse.

L’une des caractéristiques majeures du col par lequel Hannibal aurait franchi les Alpes est la vue que l’on a du col sur la plaine du Pô. Hannibal y aurait en effet montré la plaine du Pô à ses soldats affamés et découragés. Dans les Alpes septentrionales, du Montgenèvre au Grand-Saint-Bernard, seuls le col de Savine-Coche et le col de Larche permettraient cette vue. Reste que les partisans du Petit-Saint-Bernard contestent le sens de la phrase de Polybe. L’usage habituel des historiens antiques étant d’imaginer des discours vraisemblables placés dans la bouche des personnages historiques, il n’y a guère de raisons de croire à l’authenticité absolue de cette scène, et au geste d’orateur qui l’accompagne. Dès lors qu’il est possible que la scène relatée soit la figure de rhétorique du général qui exhorte sa troupe, un lieu commun des récits antiques, la comparaison des divers chemins envisageables ne peut emporter de décision définitive.

Les partisans du Petit-Saint-Bernard affirment aussi que les brouillards qui s’élèvent souvent de la plaine du Pô empêchent de voir celle-ci. Pourtant, cette plaine a été vue et photographiée de nombreuses fois, un exemple figurant sur le site web de Patrick Hunt, professeur d’archéologie à Stanford, consacré à ses recherches du col par lequel Hannibal serait passé en Italie ; ce dernier considère le Clapier comme le seul col qui réponde parfaitement aux textes antiques.

Aimé Bocquet réfute l’hypothèse du Clapier pour des raisons climatiques, le tracé passant dans une zone où, encore en 1860, un glacier s’étalait sur une grande largeur. Néanmoins, au début de la phase chaude de l’époque romaine, la présence de ce glacier qui aurait empêché le passage des troupes n’est pas certaine.

Postérité

Évocations artistiques

Les inscriptions sur les rocs, Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard en 1800 par David.

Tempête de neige : Hannibal et son armée traversant les Alpes, Tuner, 1812

Si Francisco de Goya peint en 1770 la plaine italienne vue par Hannibal depuis le col , c'est à partir du XIXe siècle et avec l’impulsion conquérante de Napoléon, que le passage des Alpes devient comme comme sujet artistique l’épisode le plus important de la vie d’Hannibal. L'évocation d'Hannibal par le peintre David dans la série de tableaux Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (1800-1803) est toutefois allusive : les rochers à gauche sous les pieds du cheval de Napoléon franchissant le col du Grand-Saint-Bernard portent gravés les noms des conquérants qui ont réalisé cet exploit : Napoléon, Hannibal et Karolus Magnus.

William Turner en 1812 le prend comme prétexte pour une composition de paysage de montagne et d’éclairage dans des conditions exceptionnelles dans sa Tempête de neige, sous-titrée Hannibal et son armée passant les Alpes .

Plus tard, Éloi Firmin Féron en 1833 , Bénédict Masson et Albert Charpentier peignent des tableaux montrant Hannibal et son armée passant les Alpes, mais ils sont marginaux en regard des nombreux illustrateurs du XIXe siècle, Henri Motte, Alfred Rethel, Nicolo Sanesi, John Cousen, Gottlob Heinrich Leutemann, Adrien Marie, Nikolaus Knilling, Kaspar Braun, Friedrich Schneider, qui rendent en images les conditions de la traversée, et réalisent des restitutions à vocation archéologique.

Démonstrations et célébrations

Diverses manifestations plus ou moins folkloriques ont répété le passage d’Hannibal, par des cols suggérés par les historiens. Il s’agit plus d’exploits sportifs et médiatisés que d'arguments probants de ce passage. Parmi ceux-ci, des reconstitutions avec un éléphant ont été réalisées par des Américains : Richard Halliburton en 1935 franchit le col du Grand-Saint-Bernard ; en juillet 1959, John Hoyte tenta d'accéder au col du Clapier, y renonça en raison des risques de chutes de pierres, puis franchit le col du Mont Cenis ; Jack Wheeler passa le col du Clapier en 1959

Le 21 août 1959, le dompteur Darix Togni part de Suse avec trois éléphants et deux chameaux de son cirque, passe le col de Clapier et redescend dans la vallée de la Clarée, le tout en huit heures.

En 1985, l’expédition Annibal 85 inaugure un parcours de randonnée entre le col du Clapier et le col de la Mayt, signalée par dix plaques métalliques commémoratives. Plus récemment, le raid Hannibal organisé chaque année depuis 2000 est une course sportive reliant Lyon à Turin.

Bibliographie

Auteurs antiques

• Polybe, Histoire générale (lire en ligne), Livre III
• Tite-Live, Histoire romaine (lire en ligne), Livre XΧI, 31 à 38
• Silius Italicus Silius Italicus, Les Puniques (trad. Nisard, 1878) chez Remacle.org

Auteurs modernes

 : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
Le nombre d'auteurs ayant abordé la question du passage d'Hannibal est plétorique. On ne cite ici que ceux qui apparaissent dans l'article.

• (en) Gavin de Beer, Alps and elephants, Hannibal's march, 1956, (ISBN 9781111860257)
• (en) Gavin de Beer, Hannibal. The struggle for power in the Mediterranean, Londres, Thames & Hudson, 1969
• Marc-Antoine de Lavis-Trafford, Le col alpin franchi par Hannibal, son identification topographique, Belley, imprimerie du Bugey, 1958
• Aimé Bocquet, Hannibal chez les Allobroges: 218 avant Jésus-Christ La Grande Traversée des Alpes, Montmélian, La Fontaine de Siloë, 2009, 221 p. (ISBN 9782842064198)
• Jean-Pascal Jospin (dir.) et Laura Dalaine (dir.), Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Vicence (Italie), Infolio éditions, 2011, 144 p. (ISBN 978-2-88474-244-3)
  • Michel Tarpin, « Hannibal, les sources antiques et la construction d’un mythe », dans Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Infolio éditions, 2011
  • Mégane Revil Baudard, « Polybe et Tite-Live », dans Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Infolio éditions, 2011
  • Filippo Maria Gambaria et Francesco Rubat Borel, « Les gaulois des deux versants des Alpes », dans Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Infolio éditions, 2011
  • Andrea Arcà, « Les hommes en armes et les armes dans l'art rupestre du second âge du Fer dans le val de Suse et la Valcenischia », dans Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Infolio éditions, 2011
  • Philippe Leveau et Luca Mercalli, « Hannibal et les Alpes : l'identification du col franchi et son contexte environnemental », dans Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Infolio éditions, 2011
  • Petruta Vlad, « Hannibal, archétype de l'imaginaire héroïque », dans Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Infolio éditions, 2011
  • Laura Dalaine, « Par quel col Hannibal est-il passé ? Une littérature sans fin ... », dans Hannibal et les Alpes, une traversée, un mythe, Infolio éditions, 2011

• Serge Lancel, Hannibal, Paris, Fayard, 1995 (ISBN 221359550X)