Obama a gagné
| Obama a gagné | ||||||||
| Épisode de South Park | ||||||||
| Titre original | Obama Wins! | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Numéro d'épisode | Saison 16 Épisode 14 | |||||||
| Code de production | 1614 | |||||||
| Réalisation | Trey Parker | |||||||
| Scénario | Trey Parker | |||||||
| Diffusion | États-Unis : France : |
|||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Liste des épisodes de South Park Saison 16 de South Park |
||||||||
modifier  |
||||||||
Obama a gagné (Obama Wins! en VO) est le quatorzième épisode de la seizième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 237e de la série globale.
Synopsis
Le jour des élections présidentielles de 2012 où Barack Obama joue sa réélection face à Mitt Romney, Éric Cartman, par un stratagème grossier, s'empara de tous les bulletins de vote des swing states. C'est alors que les causes sont révélés, connectant Cartman, un accord avec la Chine et le récent rachat de Lucasfilms par Disney pour créer une nouvelle trilogie Star Wars.
Résumé détaillé
Déguisé en enfant innocent, Cartman parcours les Etats Indécis en ce jour d’élection et vole les urnes pleines afin de manipuler le résultat des présidentielles 2012. Triomphant, il montre à Kyle pour le provoquer les urnes entassées dans sa chambre. Kyle le dénonce à la police mais elle ne trouve rien quand elle perquisitionne les lieux. Cartman les a stocké dans le seul endroit invisible de tout le monde : le parking d’un concessionnaire Hummer ou plus personne ne va depuis des années bien que toujours ouvert.
Cartman a été embauché par un général chinois au nom de son gouvernement qui veut assurer la réélection d’Obama à la suite d'un accord avec ce dernier.
Le général, Cartman et Obama se retrouvent dans un restaurant en compagnie de Kyle et des autres. Morgan Freeman apparait alors pour expliquer la situation : en échange de son aide pour sa réélection, ils veulent qu’ Obama leur cèdent les droits de la saga Star Wars pour faire d’autres films et s’enrichir ainsi. Mais Cartman a caché les bulletins pour les échanger à son profit : il veut jouer le fils de Skywalker. Le général refuse car cela ne figurait pas dans l’accord prévu. Cartman s’enfuit.
Pendant que les garçons recherchent les bulletins, Mickey Mouse arrive à South Park une fois mis au courant de l’accord. Il enlève Cartman pour avoir les bulletins car il pense que Mitt Romney, s’il est élu, aura un meilleur accord avec les chinois. Mickey accepte de laisser le rôle à Cartman si les bulletins sont rendus publics. Cartman exige alors aussi un Tauntaun, un blaster et la création d’un nouveau personnage, Chewbafeuge (Jewbacca en VO).
Tous les protagonistes finissent par repérer les bulletins dans le parking et convergent vers les lieux. Morgan Freeman explique au téléspectateurs que les chinois veulent en fait protéger la saga de Disney. Freeman demande alors ce qui est le plus important. Que le bon candidat soit élu ou si Star Wars sera protégé aux mains du meilleur studio possible.
La police décide de faire comme si de rien n’était. Stan met alors le feu aux bulletins au grand dam de Cartman.
Références
- Le nom du général chinois fait référence à la bière chinoise Tsingtao. Le gag n'est présent que dans la version français. Il est adapté du gag en VO sur le poulet Tao, une recette chinoise.
- Scène du film Scarface, dialogue entre Tony Montana et un colombien, repris ici par Barack Obama et le général Tao.
- Poulet du général Tao.
