Jean-Paul Michel

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Jean-Paul Michel

Autres noms Jean-Michel Michelena
Activités écrivain
Naissance 1948
La Roche-Canillac (Corrèze)
Langue d'écriture français
Genres poésie, essai, critique littéraire

Jean-Paul Michel est un auteur, poète et éditeur français né à La Roche-Canillac en 1948.

Après l’impression d’un premier livre, Le Roi de Mohammed Khaïr-Eddine, à Brive en 1966, il fonde les éditions William Blake and Co. en 1975. Son œuvre poétique, originale et exigeante, est aujourd'hui traduite dans plusieurs langues[1].

Publications[modifier | modifier le code]

Poésie
  • C'est une grave erreur que d'avoir des ancêtres forbans, Architypographies, 1975
  • Du Dépeçage comme de l'un des Beaux-Arts, William Blake and Co. Edit., 1976
  • « Le Fils apprête, à la mort, son chant », William Blake and Co. Edit., 1981
  • Dans la gloire d'être, ici, tenu, par le mal, droit, calligraphies de Lalou, William Blake and Co. Edit., 1991
  • Meditatio italica, bilingue, texte italien par Anna-Maria Sanfelice, Liguori, Naples, 1992
  • Le plus réel est ce hasard, et ce feu, Cérémonies et Sacrifices, Poèmes 1976-1996, Flammarion, 1997
  • Beau front pour une vilaine âme, William Blake and Co., 1998
  • « Nos ennemis dessinent notre visage », Le Monde, Cahier Poésies vivantes d'aujourd'hui, Août 1998
  • Les signes sont l'être de l'être, calligraphies de Lalou, William Blake and Co. Edit., 2000
  • « Défends-toi, Beauté Violente ! », Intimations et expériences, Poèmes 1985-2000, Flammarion, 2001
  • Le rêve d'un livre peint, avec Eugenio Lopez, La casa dipinta, William Blake and Co. Edit., 2002
  • « Pour moi, dit-il, hélas, j'écris avec des ciseaux », Via di levare, Sur trois livres, Entretiens avec M. Sebban, William Blake and Co., 2005
  • Poursuivre avec Mallarmé (Un Salut), William Blake and Co., 2006
  • Le plus réel est ce hasard, et ce feu, Cérémonies et Sacrifices, Poèmes 1976-1996. Édition nouvelle corrigée, Flammarion, 2006
  • « Notre inaptitude à connaitre est énorme », avec Thierry Le Saëc, La Canopée, Languidic, 2008
  • « Je ne voudrais rien qui mente, dans un livre » suivi de Défends-toi, Beauté violente ! ». Édition nouvelle, Flammarion, 2010.
  • « Unsre Feinde zeichnen unsre Gesihter », (Geständnisse & Sübnen)/« Nos ennemis dessinent notre visage », (Aveux et expiations), bilingue, texte allemand de Rüdiger Fischer, Im wald/William Blake and Co. Edit., 2010
  • Ecrits sur la poésie 1981-2012, Editions Flammarion, 2013
Carnets
  • La Vérité jusqu'à la faute, Nrf, mai 1995 ; Verticales, Paris, 2007
  • Difficile conquête du calme, Joseph K., 1996
  • « Ô l'irréalité de chacun, dans l'irréalité générale ! », Le loup dans la véranda, 1999
  • « Le réel surgit selon ses qualités réelles — d'obstacle », Le Loup dans la véranda, 1999
  • Dans la surprise de voir, avec Alexandre Hollan, William Blake and Co. Edit., 2004
  • Nous étions voués à souffrir de se savoir ainsi, Carnets de Pertanera, La Cabane, 2008
  • Placer « l'être en face de lui-même », Carnets de Sicile, avec Farhad Ostovani, William Blake and Co., 2009
  • Placing being befor itself / Placer « l'être en face de lui-même » (Carnets de Sicile, été 1994), bilingue, texte anglais par Michael Bishop, VVV Editions, 2009
  • Stupeur et joie de devoirs nouveaux / Stupour and joy of new duties, bilingue, texte anglais par Michael Bishop, VVV Editions, Halifax, 2009
Admirations & Circonstances
  • Bernard Faucon, la part du calcul dans la grâce, Galerie Images nouvelles, 1985
  • « Je lis Hölderlin comme on reçoit des coups » (Sur Hölderlin), William Blake and Co. Edit., 1991
  • Loïc le Groumellec, «Un commencement dans l'art est toujours un refus marqué » Gal. Yvon Lambert, 1986 ; Gal. Karsten Greve, 2001
  • « Autour d'Eux la vie sacrée, dans sa fraîcheur émouvante », William Blake and Co., 1992
  • Mohammed Khaïr-Eddine, William Blake and Co. Edit., 1995.
  • « La deuxième fois », Pierre Bergounioux sculpteur (photographies de Baptiste Belcour), William Blake & co. Edit., 1997
  • « Pour nous, la Loi », (sur Hölderlin), avec des illustrations de Lionel Guibout, William Blake and Co., 1999
  • Mohammed Khaïr-Eddine, William Blake and Co. Edit., nouvelle édition, 2004
  • « Ich lese Hölderlin, wie man Schläge einsteckt »/« Je lis Hölderlin comme on reçoit des coups ». Édition bilingue. Texte original français. Traduction allemande par Rüdiger Fisher, Verlag im Wald / William Blake & Co. Edit, mars 2011
Entretiens
Collectifs
  • Nous avons voué notre vie à des signes (1976-1996), William Blake and Co. Edit., 1996
  • Bonté seconde, Coup de dés, sous la direction de Tristan Hordé, Joseph K., 2002
  • L'atelier de Jean-Paul Michel, sous la direction de Jean-Paul Bota, Le Préau des collines n°10, 2009

Éléments d'une bibliographie critique[modifier | modifier le code]

  • « Défends-toi, Beauté violente ! », Michael Bishop, World Literature Today, 77 : 2, juillet-septembre 2003.
  • « The Music of What Is », John Taylor, in Paths to Contemporary French Literature, Volume 3.
  • « Converted to blows », John Taylor, in Times Literary Supplement, 7 May 2010.
  • « Le feu et la règle », Richard Blin, in Le Matricule des Anges, n° 84, 2007.

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Plusieurs traductions en italien, anglais, espagnol, portugais, allemand et arabe. [1] Mentions dans une des bibliographies en ligne les plus complète sur le site des Editions William Blake & Co.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :