Bad News Bears

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Bad News Bears

Titre québécois Une équipe d'enfer
Réalisation Richard Linklater
Scénario Bill Lancaster
Glenn Ficarra
John Requa
Acteurs principaux
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Comédie
Durée 111 minutes
Sortie 2005

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Bad News Bears ou Une équipe d'enfer au Québec est un film américain réalisé par Richard Linklater, sorti en 2005.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Morris Buttermaker (Thornton), un ancien joueur de baseball professionnel recyclé en exterminateur, compte gagner de l'argent facilement en devenant l'entraîneur d'une équipe lamentable d'une petite ligue. Il se retrouve à la tête d'un groupe indiscipliné de joueurs médiocres qui transforment le champ des rêves en véritable cauchemar! Raillé par un entraîneur rival arrogant (Greg Kinnear), bousculé par sa nouvelle employeuse (Marcia Gay Harden) et mis au défi par ses protégés, Buttermaker doit mettre la main à la pâte et se débrouiller pour aider ses joueurs à réaliser l'inimaginable: former une équipe.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Source et légende : Version française (VF) sur Symphonia Films[1] Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[2]

Autour du film[modifier | modifier le code]

  • Il s'agit d'un remake de La Chouette Équipe (The Bad News Bears), réalisé par Michael Ritchie en 1976.
  • Les scénaristes Glenn Ficarra et John Requa étaient déjà les auteurs de Bad Santa, une comédie dont Billy Bob Thornton tenait également le rôle principal.

Bande originale[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. « Fiche du doublage français du film » sur Symphonia Films, consulté le 1er mars 2015.
  2. « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 2 janvier 2018

Liens externes[modifier | modifier le code]