Al-Fajr (journal palestinien)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Al-Fajr (journal palestinien)
Langue arabe
Périodicité quotidien
Date de fondation 1971
Date du dernier numéro 1993
Éditeur Paul Ajluni
Ville d’édition Jerusalem

Rédacteur en chef Hanna Siniora

Al-Fajr (الفجر, « L'aube » en arabe), appelé aussi al-Fajr al-Arabi[1], était un journal de langue arabe publié à Jérusalem-Est, la plupart de ses années édité par Hanna Seniora. Al-Fajr a soutenu l'OLP et plus tard les initiatives de paix. Le journal a également connu une édition en anglais, et pendant une courte période une version hebdomadaire en hébreu[2].

On ne le confondra pas avec ses homonymes Al-Fajr, un magazine culturel hebdomadaire créé en 1935 à Jaffa[3], ni avec le mensuel littéraire créé en 1958 par le Mapam[4],[5].

Histoire[modifier | modifier le code]

Le journal a été publié pour la première fois en 1971, par Yosef (Joe) Nasser et Jamil Hamid, initialement sous forme d'hebdomadaire. Les deux faisaient partie d'un groupe de jeunes qui, dans les premières années après la guerre des Six Jours, voulaient encourager « l'entité palestinienne » locale dans les territoires et rompre avec l'influence de la Jordanie[6]. Ils ont présenté une position modérée et ont cherché à établir un État palestinien aux côtés d'Israël. La volonté de rompre avec l'influence jordanienne a remis en question les dirigeants existants dans les territoires, dont la plupart étaient nommés par les autorités jordaniennes. En novembre 1972, ils ont même demandé à la police israélienne l'autorisation d'organiser une manifestation contre le régime en Jordanie, pour protester contre le fait qu'il représentait les Palestiniens aux Nations unies tout en travaillant simultanément à « détruire l'entité palestinienne »[7]. Nasser a vécu plusieurs années aux États-Unis et sa sœur a épousé un homme d'affaires américain d'origine palestinienne, Paul Ajluni, qui a financé sa création. L'un des premiers entretiens qu'ils ont menés remonte à février 1972 avec Meir Kahane, alors chef du Ligue de défense juive qui avait émigré des États-Unis quelques mois auparavant[8].

Le 16 avril 1973, Nasser et Hamid ont été arrêtés par les autorités israéliennes, après avoir publié un reportage selon lequel des membres de l'Administration générale des renseignements de Jordanie ont rencontré les services de renseignement israéliens à l'hôtel Neptune à Eilat environ un mois avant l'opération du Printemps de la jeunesse (en) et leur ont donné des informations qui ont conduit au succès de l'opération. De plus, ils ont publié un poème écrit par la mère de Kamal Nasser, un poète chrétien palestinien de Bir Zeit qui a été tué par les FDI lors d'une opération[9]. Au bout d'une semaine, ils ont été libérés sur ordre du juge Yehuda Cohen (en)[10]. En juin 1973, ils annoncent que le journal paraîtra quotidiennement[11].

Fin 1973, le journal commence à publier une série d'articles dénonçant Muhammad Ali Ja'abari (en), qui a été maire d'Hébron pendant des décennies, et a soutenu l'annexion de la Cisjordanie au Royaume de Jordanie lors du Congrès de Jéricho en décembre 1948. Le journal l'accuse de collaborer avec les autorités israéliennes et l'appelle même « Le cheikh de l'occupation »[12]. Entre autres choses, ils l'ont condamné pour avoir approuvé l'installation d'un hangar pour les fidèles juifs dans le Caveau des Patriarches[13], pour ne pas avoir lutté contre l'expropriation des terres en faveur de l'établissement de Kiryat Arba[14], et pour avoir accepté de le plan d'établissement de l'Administration civile israëlienne (en)[15]. En février 1974, Yosef Nasser disparaît[16], sa sœur accuse les hommes de Jabari de l'avoir kidnappé[17].

Après la disparition de l'éditeur, son cousin Hanna Seniora a repris la direction du journal. Le Ministère de la Défense et le Ministère de l'Intérieur n'ont pas autorisé Seniora à être l'éditeur du journal, d'abord au motif qu'il n'était pas légalement inscrit comme éditeur, puis au motif qu'il vendait des médicaments sans autorisation lorsqu'il était pharmacien[18],[19]. Après qu'il a déposé une requête auprès de la Haute Cour par l'intermédiaire de l'avocate Felicia Langer, les autorités israéliennes ont autorisé la publication du journal[20]. En 1977, il a annoncé qu'il publierait un hebdomadaire en hébreu « qui serait destiné au public israélien », dans lequel seront publiés des articles d'écrivains juifs et arabes[21]. L'hebdomadaire en hébreu est publié pour la première fois en septembre 1982, édité par Ziad Abu Zayyad (en)[22], et est fermé pour des raisons financières après une période de quinze mois seulement[23],[24]. Une version hebdomadaire en anglais paraît jusqu'en 1993[25].

Au début des années 1980, Al-Fajar, édité par Seniora, a adopté la ligne politique du mouvement Fatah, et il était le représentant officieux de l'organisation à Jérusalem[26]. Seniora a présenté une ligne modérée et a appelé à un compromis territorial basé sur les frontières de 1967. En 1985, il fait partie des représentants locaux que l'État d'Israël accepte de faire participer à une délégation jordano-palestinienne pour des négociations politiques sous l'égide des États-Unis[27],[28]. En décembre 1985, il participe à une simulation sur l'avenir des négociations, organisées par l'ancien ministre des Affaires étrangères Abba Eban[29]. Pendant cette période, des politiciens et diplomates étrangers le rencontrent en tant que représentant de l'OLP à Jérusalem[30]. Il rencontre entre autres le Premier ministre britannique Margaret Thatcher lors de sa visite en Israël en mai 1986[31], le ministre français des Affaires étrangères Roland Dumas[32] et le ministre allemand des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genscher[33]. En avril 1986, il a participé à une conférence de paix à l'hôtel "Park" à Hébron, à laquelle assistaient les membres de la Knesset Yossi Sarid, Shulamit Aloni et Uri Avnery. Sur le chemin de la conférence, les colons de Kiryat Arba et d'Hébron ont dressé des barrières de pierres et les ont attaqués. Le chef du commandement central, Ehud Barak, est arrivé sur les lieux et les a secourus[34],[35],[36].

Dans son livre In the land of Israel, un livre de voyage documentaire de 1983, l'écrivain Amos Oz a consacré un chapitre entier au journal. Dans l'épisode intitulé « The Dawn », Oz se rend au bureau du journal et s'entretient avec les journalistes d'al-Fajr[37]. Les reporters expriment des positions modérées sur le conflit, mais aussi très pessimistes sur leur avenir et celui du pays. Leurs positions sont également présentées par rapport à la solution « un État binational » par rapport à la solution « deux États pour deux peuples ». De plus, la question de l'identité des Arabes israéliens est posée. L'un des journalistes souligne qu'il est israélien, pas palestinien. Oz a parlé dans cet épisode du journal Ha-Shahar (en) (qui signifie aussi « l'aube » en hébreu) de Peretz Smolenskin[37], et a soulevé la question : est-il permis de comparer les deux journaux ? Et par extension : est-il permis de comparer la lutte palestinienne pour l'indépendance avec le mouvement sioniste ?

En novembre 1984, Yehuda Richter, membre du mouvement Kach et de l'organisation Terror Neged Terror, est condamné à cinq ans de prison pour avoir incendié le journal et tiré sur un bus transportant des travailleurs palestiniens[38].

Après avoir annoncé son intention de présenter sa candidature pour la municipalité de Jérusalem lors des élections municipales de 1988, Segnora a finalement décidé de ne pas participer aux élections[39].

En 1989, l'homme d'affaires Paul Ajloni, éditeur du journal, a menacé de cesser d'imprimer al-Fajr, en raison des lourdes pertes financières que représente sa parution[40]. Le journal a fermé en 1993, faute de subventions[26].

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Amos Oz, « Al-Fajr - Hope for a new day », The nation,‎
  2. Atallah Mansour, « The Arabic Press », Journal of Palestine Studies, vol. 14, no 3,‎ , p. 172–174 (ISSN 0377-919X, DOI 10.2307/2536973, lire en ligne, consulté le )
  3. (en) « ⁨⁨Al-Fajr⁩ - ⁨الفجر⁩⁩ | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  4. (en) Kamal Boullata et Mirène Ghossein, The World of Rashid Hussein, AAUG, (lire en ligne), p. 34
  5. Sadia Agsous, Langues et identités : l’écriture romanesque en hébreu des palestiniens d’Israël (1966 – 2013), Université Sorbonne Paris Cité, (lire en ligne), p. 104
  6. (he) « ⁨מקומה של הציונות בתהליכי הגיבוש של החברה הישראלית ⁩ | ⁨דבר⁩ | 20 April 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  7. (he) « ⁨צעירים ממזרח ירושלים רוצים להפגין נגד ירדו ⁩ | ⁨דבר⁩ | 17 November 1972 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  8. (he) « ⁨שיה י שית הם יכולים סתם י גץ קיצוניים ⁩ | ⁨דבר⁩ | 28 February 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  9. (he) « ⁨נעצרו עורכי ⁩ | ⁨דבר⁩ | 16 April 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  10. (he) « ⁨שוחררו ראשי "אליפג'ר" המהוזי י ⁩ | Davar | 25 April 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  11. (he) « ⁨בעלי " פג'ר" יוצ יאו יומון ⁩ | Davar | 21 June 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  12. (he) « ⁨ושוב פולמוס ⁩ | Davar | 25 September 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  13. (he) « ⁨אנשי דת מוסלמים מוחים על התקנת הסככה במכפלה ⁩ | Davar | 17 September 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  14. (he) « ⁨מהאות על הפקעת קרקע ליד קרית־ארבע ⁩ | Davar | 23 September 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  15. (he) « ⁨סמכויות אזרחיות בשטחים v 1 ⁩ | Davar | 2 October 1973 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  16. (he) « ⁨חיפושים נרחבים בשטחים אחרי _חמול של "אל פג'ר" שנעלם מביתו ⁩ | Ma'ariv | 10 February 1974 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  17. (he) « ⁨,,; אחותו של מו7 "אל פג'ר תבהיר נסיבות חטיפתו ⁩ | Ma'ariv | 13 February 1974 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  18. (he) « ⁨נדחתה עתירת עורך אל־פג'ר לצו שיאסור סגירת .עתונו ⁩ | Ma'ariv | 12 December 1974 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  19. (he) « ⁨מאמץ למנוע סגירת "פג'ר" ⁩ | Davar | 21 Novembre 1975 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  20. (he) « ⁨צדביניים נגד םגירת "אל פג'ר" ⁩ | Davar | 2 Décembre 1974 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  21. (he) « ⁨"אל פג'ר" יוציא שבועון בעברית "שיהיה מיועד לציבור הישראלי" תהמשרתת ⁩ | Ma'ariv | 15 June 1977 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  22. (he) « ⁨לקרוא •אותו,לכתוב בו ⁩ in ⁨⁨Davar⁩ - ⁨דבר⁩ 9 November 1982⁩ | National Library of Israel │ Newspapers », sur www.nli.org.il (consulté le )
  23. (he) « ⁨חשרם של חנאפהוח ⁩ | ⁨Koteret Rashit⁩ | 10 June 1987 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  24. « Le premier journal palestinien en hébreu », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  25. (en) « Al-Fajr newspaper English version », sur WorldCat (consulté le )
  26. a et b (en-US) « East Jerusalem Newspaper to Shut Down : Media: Unofficial voice of PLO is a victim of financial problems. », sur Los Angeles Times, (consulté le )
  27. (he) « ⁨נציגים פלסטיניים למר מ: בינתיים מאזינים להם רק במימשל ⁩ | ⁨Koteret Rashit⁩ | 27 November 1985 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  28. « Washington voudrait s'assurer que la délégation jordano-palestinienne est disposée à négocier avec Israël », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  29. (he) « ⁨היום יתקיים משחק סימולציה על עתיד המו"מ במזה"ת ⁩ | Ma'ariv | 15 December 1985 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  30. (he) « ⁨ראש סוכנות הס י וע האמר יק נ ית נפגש בארץ עם י תומכ אש"ף ⁩ | Ma'ariv | 17 November 1985 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  31. (he) « ⁨פלשתינים לתאצ'ר ⁩ | Ma'ariv | 27 May 1986 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  32. Alain Frachon, « La fin de la visite de M. Dumas à Jérusalem », Le Monde,‎ , p. 3 (lire en ligne)
  33. (he) « ⁨גנשר נפגש עם שמיה יפעל לאשרור ההסכם הכלכלי ⁩ | Ma'ariv | 25 January 1988 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  34. (he) « ⁨ח"כים שבאו לכנס שלום ⁩ | Ma'ariv | 15 April 1986 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  35. (he) « ⁨חנא סניורה: על ירושלים להיות דר לא מחולקת ⁩ | Ma'ariv | 2 May 1990 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  36. (he) « ⁨כחב זך ⁩ |Koteret Rashit⁩ | 16 April 1986 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  37. a et b (en) Jonathan Freedland, « The Radical Empathy of Amos Oz », sur Revista de Prensa, (consulté le )
  38. (he) « ⁨יהודה ריכטר מ'כד' -־ ל5 שנות מאסר ⁩ | Ma'ariv | 11 November 1984 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  39. (he) « ⁨מי מפחד מסניורה ⁩ | ⁨Koteret Rashit⁩ | 24 June 1987 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )
  40. (he) « ⁨מדל אל־פאג'ר מאיים בהפסקת הופעתו ⁩ | Ma'ariv | 1 May 1989 | Newspapers | The National Library of Israel », sur www.nli.org.il (consulté le )