4Q127

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
4Q127, une paraphrase de l'Exode

Le manuscrit 4Q127 (4Qpap paraExod gr, TM 69054, LDAB 10345) est l'un des manuscrits de la mer Morte. Il s'agit probablement d'une paraphrase de l'Exode d'après la Septante (LXX) du livre biblique du Lévitique, trouvée à Qumran (grotte n° 4)[1]. Le n° Rahlfs est 802. Paléographiquement, il date du Ier siècle av. J.-C. Actuellement, le manuscrit est conservé au Musée Rockefeller de Jérusalem.

Anthony Meyer déclare :

« 4Qpap paraExod gr (4Q127) date du premier siècle avant notre ère ou du début du premier siècle de notre ère et semble être une paraphrase de l'Exode. Il comprend environ 10 fragments lisibles et 68 autres fragments, chacun ne comportant que quelques lettres. La main du scribe est très similaire à celle de 4Q120. Il n'y a pas de preuve claire de la façon dont le nom divin était écrit, bien que deux fragments préservent des lettres qui peuvent être lues comme ιαω[2]. »

.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. James H. Charlesworth, The Bible and the Dead Sea Scrolls: Scripture and the scrolls, Baylor University Press, , 467 p. (ISBN 9781932792195, lire en ligne)
  2. Anthony R. Meyer, The Divine Name in Early Judaism: Use and Non-Use in Aramaic, Hebrew, and Greek, Ph.D. thesis, University of Cincinnati, (lire en ligne)

Liens externes[modifier | modifier le code]