Yannis

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Yanis)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Yannis
Description de cette image, également commentée ci-après
Saint Jean et son aigle, par Le Dominiquin
Prononciation(s)
Genre Masculin
Fête(s)
Origine
Région(s)
Langue(s)
Forme(s) d'origine
Signification Dieu fait grâce
Variantes
Orthographe(s) alternative(s)
Yanis, Giannis, Yiannis, Ioannis

Yannis, Yanis, Yiannis, Giannis ou encore Ioannis est un prénom masculin d'origine grecque.

Occurrence[modifier | modifier le code]

Il s'agit d'un prénom extrêment populaire en Grèce. Selon ELSTAT, il s'agit du deuxième prénom masculin le plus populaire en Grèce avec 6,5% des naissances[1].

Il est aussi populaire en France en étant le 51e prénom le plus donné aux garçons en 2018 sous l'orthographe Yanis .[2] Il connaît son pic de popularité en 2017 avec 4171 naissances[2]. C'est un prénom qui est souvent donné aux descendants d'immigrés maghrébins, malgré le fait que ce prénom ne soit pas d'origine arabe[3].

Étymologie[modifier | modifier le code]

Yannis est la transcription en alphabet latin du nom grec Ἰωάννης / Iōánnēs ([io'anɛs], en grec ancien) ou de Γιάννης / Yiánnis (['janis], en grec moderne). Ces noms viennent du nom hébreu יוחנן (Yohanan) qui se traduit par Dieu fait grâce.

Il se traduit par Jean en français et par Jehan en ancien français, qui est le nom de deux personnages importants dans la Bible : Jean le Baptiste et Jean l'Évangéliste.

Variantes[modifier | modifier le code]

Le prénom Yannis comporte de très nombreuses variantes. Son équivalent français est Jean.

Fête et saint patron[modifier | modifier le code]

Yannis est célébré comme saint le 24 juin, jour de la fête de la Saint-Jean.

Histoire[modifier | modifier le code]

Le prénom Yannis est écrit de nombreuses fois dans le Nouveau Testament[4] et le Coran[5]. Les deux représentants les plus connus de ces livres sont Jean le Baptiste et Jean l'Évangéliste.

Personnalités portant ce prénom[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (el + et + en) ELSTAT, « The most popular names in #Greece as a percentage (%) of the permanent population of men and women. », sur twitter.com/StatisticsGR, (consulté le 23 novembre 2019)
  2. a et b INSEE, « Classement des prénoms en France depuis 1900 », sur insee.fr, (consulté le 23 novembre 2019)
  3. Louise Coulevaire, « Yanis, Sarah ou Inès : quand l’intégration se lit dans les prénoms des petits-enfants d’immigrés », sur lemonde.fr, (consulté le 23 novembre 2019)
  4. Jean, « Jean, chapitre 10 », sur emcitv.com (consulté le 23 novembre 2019)
  5. Al-Imran, « Sourate AL-IMRAN / LA FAMILLE D'IMRAN en français », sur coran-francais.com (consulté le 23 novembre 2019)