Tourisme en Croatie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Le tourisme en Croatie est une industrie importante. En 2012, la Croatie avait 11,8 millions de visiteurs touristiques, et en 2013 plus de 14 millions de touristes et 73,25 millions de nuitées[1],[2]. La Croatie espère doubler ces chiffres d'ici à 2020[3].

Huit régions du pays ont été désignées parcs nationaux, et la nature dans ces domaines a une protection supplémentaire contre le développement urbain. Le long de différents tronçons de la côte existent de flottilles de yachts. Le pays est aussi populaire auprès des plongeurs.

Lonely Planet nommé Croatie comme destination de premier choix pour 2005[4], tandis que National Geographic Adventure Magazine a nommé Croatie Destination de l'année en 2006[5].

Régions touristiques[modifier | modifier le code]

Le Conseil National Croate du Tourisme a divisé la Croatie en six régions touristiques distinctes.

Istrie[modifier | modifier le code]

La côte ouest de la péninsule de l'Istrie a plusieurs villes historiques datant de l'époque romaine, comme la ville d'Umag, qui accueille le tournoi annuel de tennis Open de Croatie ATP sur terre battue[6].

La ville de Porec est connue pour la basilique euphrasienne protégée par l'UNESCO, qui comprend des mosaïques VIe siècle représentant l'art byzantin[7]. Le plan de la ville montre encore l'ancienne structure romaine Castrum avec des rues principales Decumanus et Cardo Maximus conservé dans leurs formes originales. Marafor est un carré romain avec deux temples attachés. L'un d'eux, érigé au Ier siècle, est dédié au dieu romain Neptune. À l'origine une église gothique franciscain construit au XIIIe siècle, la salle la "Dieta Istriana" a été rénové dans le style baroque du XVIIIe siècle.

la plus grande ville de la région Pula possède l'un des amphithéâtres les mieux conservés au monde, qui est encore utilisé pour les festivals et événements. Il est entouré de complexes hôteliers, centres de villégiature, des camps et des installations sportives. À proximité se trouve le parc national de Brijuni, autrefois la résidence d'été de Josip Broz Tito[8]. Des villas et temples romains restent encore enfouis au milieu des champs agricoles et le long de la côte des villages de pêcheurs et d'agriculteurs environnante. Les eaux côtières offrent divers activités tel que des plages, la pêche, la plongées sur épaves d'anciennes galères romaines et des navires de guerre de Première Guerre Mondiale, et de la voile. Pula est le point d'arrivée de la piste cyclable EuroVelo 9 qui va de Gdansk sur la mer Baltique passe par la Pologne, la République tchèque, l'Autriche, la Slovénie et la Croatie.

La ville de Rovinj contient des zones côtières avec un certain nombre de petites baies cachées dans la végétation dense, ouvert aux naturistes. Bien que les plages ne sont pas spécifiés comme naturiste[9].

L'intérieur est vert et boisé, avec des petites villes de pierre sur les collines, comme Motovun. La rivière Mirna coule en dessous de la colline. De l'autre côté de la rivière se trouve la forêt de Motovun, une zone d'environ 10 kilomètres carrés dans la vallée de la rivière Mirna, dont 280 hectares (2,8 km2) est spécialement protégés. Cette zone se distingue non seulement par des forêts voisines, mais aussi de ceux de l'ensemble de la région aux alentours de karst en raison de sa faune, de son sol humide, et ses truffes (Tuber magnatum) qui y poussent. Depuis 1999, Motovun a accueilli le Festival international du film de Motovun pour les films indépendants des États-Unis et d'Europe[10]. Groznjan, une autre ville de colline, accueille un festival de jazz de trois semaines chaque juillet.

Kvarner[modifier | modifier le code]

L'une des régions les plus variés, l'ensemble du golfe de Kvarner offre un paysage saisissant, avec de hautes montagnes surplombant de grandes îles. Opatija est la plus ancienne station touristique en Croatie, sa tradition du tourisme commençant au XIXe siècle.

Les anciennes villes vénitiennes de île de Rab et Lošinj sont des destinations touristiques populaires. L'île de Rab est riche en patrimoine culturel avec de nombreux monuments culturels et historiques. Rab est également connu comme un pionnier du naturisme après la visite du roi Édouard VIII et Mme Wallis Simpson[11]. L'île offre de la nature, des plages, du patrimoine et des événements tels que le tournoi Rab d'arbalète et le festival médiéval arabe (Rapska Fjera). Avec près de 2600 heures de soleil par an, l'île de Lošinj est une destination touristique pour les Slovènes, les Italiens et les Allemands durant les mois d'été. L'humidité de l'air moyenne est de 70%, et la température moyenne d'été est de 24 °C (23,9 °C) et °C (7,2 °C) en hiver[12].

Les régions de l'intérieur des terres tel que Gorski Kotar, Velebit et Lika ont des pics de montagne, des forêts et des champs, de nombreuses espèces animales y vivent, y compris des ours. Les parcs nationaux de Risnjak et des lacs de Plitvice. Le parc national des lacs de Plitvice se trouve sur le plateau de Plitvice qui est entouré de trois montagnes des Alpes dinariques: Plješevica (Gornja Plješevica pic 1,640 m), le montagne Mala Kapela (Seliški Vrh pic à 1,280 m), et Medvedjak (884 m).

Les lacs couvrent collectivement une superficie d'environ deux kilomètres carrés, avec l'eau sortant du lac plus bas pour former la rivière Korana. Les lacs sont répartis entre les douze lacs supérieurs (Gornja jezera) et les quatre lacs inférieurs (Donja jezera).

La région abrite également une très grande variété d'espèces d'animaux et d'oiseaux. Une faune rares tels que l'ours brun, le loup, l'aigle, le hibou, le lynx, le chat sauvage, et grand tétras européenne peuvent être trouvées ici, avec beaucoup d'espèces les plus communes. Au moins 126 espèces d'oiseaux y ont été répertoriées, dont 70 ont été comptabilisés en élevage.

Dalmatie[modifier | modifier le code]

Zadar[modifier | modifier le code]

Le parc national de Kornati a des centaines d'îles pour la plupart inhabitées. Kornat, la plus grande des îles avec une superficie totale de 32 525,315 m2, compose les de deux tiers de la superficie du parc. Le parc est géré à partir de la ville de Murter, sur l'île de Murter, et est reliée au continent par un pont-levis.

Zadar, la plus grande ville de la région, a gagné sa structure urbaine à l'époque romaine; à l'époque de Jules César et de l'empereur Auguste, la ville a été fortifiée avec des tours et des portes ont été construites sur els murs de la ville.

L'intérieur de la région est un mélange de plaines et de montagnes, le canyon de Paklenica étant l'attraction principale. Le parc national de Paklenica est le site le plus visité en Croatie, et le plus grand en Europe du Sud-Est. La proximité de l'eau de mer permet aux touristes de combiner escalade, randonnée et sports nautiques. Il y a plus de 360 voies équipées en différents niveaux de difficulté. La principale saison d'escalade commence au printemps et se termine à la fin de l'automne. La région du parc contient 150-200 km de pistes et de sentiers destinés aux touristes et aux alpinistes.

L'île de Pag est réputée pour ses fêtes. Pendant les mois d’été des discothèques et bars de plages sont ouverts[13].

Šibenik[modifier | modifier le code]

Une autre région du yachting, parsemé d'îles, et centré sur Šibenik et sa cathédrale de Saint-Jacques, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO[14]. Plusieurs forteresses, et restes de l'époque de la Renaissance (qui comprend la Forteresse Saint-Nicolas) entourent la ville .

La zone autour de la cité de Knin a plusieurs forteresses médiévales et des vestiges archéologiques. Burnum, établissement romain récemment[Quand ?] découvert, est à 18 km de Knin en direction de Kistanje, et a les ruines du plus grand amphithéâtre romain en Dalmatie qui a contenu de 8000 personnes[15]. Les villages voisins Biskupija et Kapitul sont des sites archéologiques du Xe siècle, où les restes de la culture croate médiéval se trouvent notamment dans les églises, les tombes, les décorations et les épigraphes.

Split[modifier | modifier le code]

La ville côtière de Split est la deuxième plus grande ville de Croatie, et est connue pour son patrimoine romain unique qui comprend le Palais de Dioclétien[16]. La ville a été construite autour du palais bien conservée.

La Riviera Makarska est une portion de littoral qui offre des plages, des clubs, des cafés, la possibilité de pratiquer le kayak, la voile et la randonnée le long de la plage Biokovo.

La ville de Hvar est connue pour ses industries de la pêche et du tourisme. Hvar a un climat méditerranéen doux avec une végétation méditerranéenne. L'île se présente comme "l'endroit le plus ensoleillé en Europe", avec en moyenne plus de 2715 heures de soleil dans une année. Les manifestations culturelles et artistiques au sein du Festival d'été de Hvar ont lieu tout au long de l'été, à partir de fin juin à fin septembre. Ces événements incluent des concerts de musique classique interprétées par des artistes nationaux et internationaux, et des spectacles de groupes amateurs de Hvar[17]. La Galerie d'Art Moderne de Hvar se trouve dans le bâtiment Arsenal, dans le hall du Théâtre historique de Hvar. L'exposition permanente contient des peintures, sculptures et gravures de la collection et des expositions temporaires sont organisées[18].

La cathédrale de Saint-Étienne et le palais épiscopal ont un style Renaissance baroque et d'une façade en pignon triangulaire et un clocher Renaissance de style roman du XVIe siècle, créé par des artistes vénitiens.

D'autres îles notables de la région Brač, Čiovo, Šolta et Vis.

La vieille ville de Trogir est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et contient un mélange d'influence de l'époque hellénistique, romaine, vénitienne[19]. L'âme médiévale de Trogir, entouré de murs, comprend un château préservé et sa tour, une série de logements et les palais des périodes romanes, gothiques, renaissance et baroques. Un autre édifice de Trogir est la cathédrale de Saint-Laurent, dont le portail ouest principal est un chef-d'œuvre de Radovan, et le travail le plus important du style romano-gothique en Croatie. Une autre attraction notable est la Forteresse Kamerlengo.

Dubrovnik[modifier | modifier le code]

L'un des sites touristiques croates les plus connus est la ville fortifiée de Dubrovnik. Le point culminant est le palais Sponza qui date du XVIe siècle et est actuellement utilisé pour abriter les Archives nationales[20]. Le Palais du Recteur est une structure-Renaissance gothique qui abrite aujourd'hui un musée[21]. Sa façade est représenté sur le revers de la kuna croate des billet de 50, publiée entre 1993 et 2002[22].

L'église Saint-Sauveur est un autre vestige de la période de la Renaissance, à côté du monastère franciscain[23] . La bibliothèque du monastère franciscain possède 30.000 volumes, 22 incunables, 1.500 documents manuscrits précieux. Les expositions incluent un vermeil croix du XVe siècle et un encensoir en argent, un crucifix du XVIIIe siècle de Jérusalem, un martyrologe (1541) par Bernardin Vucetic et des psautiers enluminés[23]. La plus célèbre église de Dubrovnik est l'église Saint-Blaise, construite au XVIIIe siècle en l'honneur du saint patron de Dubrovnik.

La cathédrale baroque abrite les reliques de Dubrovnik de Saint Blaise. Le monastère de la ville dominicaine ressemble à une forteresse de l'extérieur, mais l'intérieur contient un musée d'art et une église gothique-roman[24],[25]. Un trésor du monastère dominicain est sa bibliothèque avec plus de 220 incunables, de nombreux manuscrits illustrés, une riche archives de manuscrits et de documents précieux et une collection d'art[26],[27],[28]. La caractéristique principale de Dubrovnik est ses murs de 2 km autour de la ville. Les murs vont de quatre à six mètres d'épaisseur sur le côté de la terre, mais sont plus minces sur le côté de la mer. Le système de tourelles et de tours étaient destinées à protéger la ville[29].

Juste à côté de Dubrovnik est l'île boisée de Lokrum. La petite île a un château, un monastère bénédictin millénaire, et un jardin botanique commencé par l'archiduc Maximilien au XIXe siècle. Paons et paonnes errent encore l'île, descendant des paons originaux apportés au cours de Maximilian.

Les îles voisines comprennent l'île historique de Korcula. Les habitants catholiques de Korcula ont garder des vieilles cérémonies religieuses folklorique ainsi qu'une danse de l'arme, la Moreška, qui remonte au Moyen Âge[30]. Les sites historiques de la ville principale comprennent la centrale cathédrale romano-gothique de Saint-Marc (construit de 1301 à 1806), le monastère franciscain du XVe siècle avec cloître gothique vénitien, la salle du conseil municipal, le palais des anciens gouverneurs de Venise, grand 15e et XVIe siècle palais des nobles marchands locaux, et les fortifications de la ville.

Plus loin le long de l'Adriatique sont les forêts de l'île de Mljet. Plus de 72% de l'île de 98,01 kilomètres carrés (37,84 de milles carrés) est la forêt. Sa structure géologique est constitué de calcaire et de la dolomie formant des crêtes, des crêtes et pentes. Quelques dépressions sur l'île de Mljet sont en dessous du niveau de la mer et sont connus comme Blatine ( «boue lacs») ou slatine ( «lacs salés»).

Centre de la Croatie[modifier | modifier le code]

La partie nord de cette région, avec la zone de collines de Zagorje, est parsemée de châteaux et de spas. Varaždin, avec ses monuments et le patrimoine artistique, représente le mieux conservé et le plus riche complexe urbain en Croatie continentale.

La vieille ville (forteresse) est un bâtiment de défense médiévale. La construction a commencé au XIVe siècle et au siècle suivant les tours rondes, typiques de l'architecture gothique en Croatie, ont été ajoutés. La Cathédrale Varaždin, une ancienne église jésuite, a été construit en 1647, dispose d'une entrée baroque, un autel du XVIIIe siècle, et des peintures[31]. Parmi les festivals, le Špancir Fest annuelle commence à la fin de août et se termine en septembre (durant 10 jours). A ce moment la ville accueille des artistes, des artistes de rue, des musiciens et des vendeurs pour ce qu'on appelle «la rue festival de la marche». Varaždin est également l'hôte du "festival de Radar", qui accueille des concerts à la fin de l'été[32]. Il a déjà accueilli plusieurs stars de la musique tels que Bob Dylan, Carlos Santana, The Animals, Manic Street Preachers, Solomon Burke, entre autres.

Le sanctuaire marial de Marija Bistrica est le plus important lieu de pèlerinage du pays. Des centaines de milliers de pèlerins visitent le site chaque année où l'église du XIVe siècle a résisté. L'église est connue pour la statue connue sous le nom «Vierge Noire à l'Enfant", datant de l'invasion turque courant du XVIe siècle, lorsque la statue a été caché dans l'église et a ensuite perdu pendant des décennies jusqu'à sa découverte. Derrière l'église est le processus de "Le chemin de croix", dans lequel les pèlerins commencent la randonnée qui mène a la colline du calvaire. Le Pape Jean-Paul II a visité le site en 1998 dans son deuxième tour de la Croatie.

Le sud a des reflets naturels, tels que le parc naturel Lonjsko Polje. La zone sud-ouest est connu pour ses forêts et désert. Des églises baroques se trouvent partout dans la région.

Slavonie[modifier | modifier le code]

Le tourisme dans cette région est en développement, la plupart du temps avec des spas. La zone de Baranja a le parc national de Kopački. Il est l'un des plus grands et des plus beaux marais intactes conservées d'Europe, accueillant environ 260 différentes espèces d'oiseaux tels que (oies et de canards sauvages, grande aigrette, cigogne blanche, la cigogne noire, pygargue à queue blanche, les corneilles, les foulques, mouettes, sternes, martins-pêcheurs, et Picus viridis). Des visites touristiques guidées par des navires panoramique, des bateaux, des chevaux ou à pied sont disponibles, avec des forfaits offrant la possibilité de photographier ou filmer les animaux et les oiseaux.

Le centre culturel est la ville historique de Osijek, avec ses bâtiments de style baroque, comme l'église Saint-Pierre et Paul, une structure néo-gothique avec la deuxième plus haute tour en Croatie après la cathédrale de Zagreb.

Il existe trois grands événements annuels folklorique en Slavonie et Baranja:. Djakovacki vezovi, Vinkovačke jeseni et Brodsko kolo. On y trouvent des costumes traditionnels, des danses folkloriques et groupes de chant, les coutumes, avec un défilé de chevaux et de wagons de mariage. Au cours de la vezovi Djakovacki, la cathédrale Đakovo accueille des chorales, des artistes d'opéra, et des expositions d'art sont organisées dans le salon d'exposition.

Ilok et la ville de Vukovar déchirée par la guerre sont aussi des points d'intérêt dans la région.

Zagreb[modifier | modifier le code]

Comme Prague ou Budapest, Zagreb est une ville typique d’Europe centrale. La capitale croate est également le plus grand centre culturel du pays, avec de nombreux musées et galeries.

La partie historique de la ville au nord de la place Ban Jelačić est composé du Gornji Grad et Kaptol, un complexe urbain médiéval d'églises, des palais, des musées, des galeries et des bâtiments gouvernementaux qui sont populaires auprès des touristes sur les visites guidées. Le quartier historique est accessible à pied, à partir de Jelačić, le centre de Zagreb, ou par un funiculaire à proximité Tomićeva.

Une trentaine de collections dans les musées et galeries comprennent plus de 3,6 millions de diverses expositions. Le musée archéologique se compose de près de 400.000 objets et monuments divers, qui ont été recueillies au fil des ans par de nombreuses sources différentes[33]. Le plus célèbre est la collection égyptienne, la momie de Zagreb et des pansements avec la plus ancienne inscription étrusque dans le monde (Liber Linteus Zagrabiensis), ainsi que la collection numismatique. Le Musée d'Histoire Naturelle Croate détient l'une des plus importante collection au monde de restes de Neandertal trouvés sur un site[34]. Ces vestiges sont les armes de pierre et les outils de l'homme préhistorique de Krapina. Les titres du Musée d'Histoire Naturelle Croate comprennent plus de 250.000 spécimens répartis entre différentes collections.

Il y a environ 20 théâtres permanents ou saisonniers. Le Théâtre national croate à Zagreb a été construite en 1895 et a ouvert par l'empereur François-Joseph Ier d'Autriche. La salle de concert le plus célèbre est nommé "Vatroslav Lisinski", d'après le compositeur du premier opéra croate.

Animafest, le Festival mondial du film d'animation, a lieu une année sur deux (année paire), et la musique Biennale, le festival international de la musique d'avant-garde, chaque année impaire.

Zagreb accueille également le festival annuel ZagrebDox du film documentaire. Le Festival de l'Orchestre philharmonique de Zagreb et l'exposition de fleurs Floraart (fin de mai ou au début de juin), les événements annuels Rallye old-timer.

En été, des représentations théâtrales et des concerts, surtout dans la Haute-Ville, sont organisées à l'intérieur ou à l'extérieur. La scène sur Opatovina accueille les spectacles de théâtre Zagreb d'été. Zagreb est également l'hôte de Zagrebfest, le plus ancien festival de la musique pop croate, ainsi que de plusieurs événements traditionnelles et tournois sportifs internationaux.

Le Jour de la ville de Zagreb, le 16 novembre est célébrée chaque année avec des festivités spéciales, en particulier sur le lac Jarun près du sud-ouest.

Patrimoine mondiale de l'UNESCO[modifier | modifier le code]

Image Nom Ville date d'entrée à l'UNESCO Description
Plitvice-2003.JPG Parc national des lacs de Plitvice Plitvička Jezera 98; 1979;
Natural; (vii, viii, ix)
Au fil du temps, l'eau a coulé sur le calcaire et la craie, créant des barrages naturels qui à leur tour ont créé une série de connexions lac, cascade et grotte. Les forêts avoisinantes abritent des ours, des loups et de nombreuses espèces d'oiseaux rares.
Peristyle of Diocletian's Palace, Split (11908116224).jpg Palais de Dioclétien Split 97; 1979;
Cultural; (ii, iii, iv)
Le palais a été construit par l'empereur romain Dioclétien à la fin du IVe siècle après JC, et plus tard a servi de base de la ville de Split. Une cathédrale a été construite au Moyen Âge à l'intérieur de l'ancien mausolée, avec des églises, des fortifications, des palais gothiques et Renaissance.
Dubrovnik-L04-1.jpg Vieille ville de Dubrovnik Dubrovnik 95; 1979;
Cultural; (i, iii, iv)
Dubrovnik est devenu une République Maritime prospère pendant le Moyen Âge, il est devenu la seule cité-État de l'Est de l'Adriatique pouvant rivaliser avec Venise. Soutenu par sa richesse, la ville a atteint un niveau remarquable de développement, en particulier au cours des 15e et 16e siècles.
Croatia Porec Euphrasius Basilika BW 2014-10-08 10-44-45.jpg Ensemble épiscopal de la basilique euphrasienne dans le centre historique de Poreč Poreč 809; 1997;
Cultural; (ii, iv)
Le complexe épiscopal, avec ses mosaïques datant du VIe siècle, illustre l'art byzantin et l'architecture dans la région méditerranéenne. Il comprend la basilique elle-même, une sacristie, un baptistère et le clocher du palais de l'archevêque à proximité.
Trogir.jpg Ville historique de Trogir Trogir 810; 1997;
Cultural; (ii, iv)
La riche culture de Trogir a été créée sous l'influence des anciens Grecs, des Romains, et des Vénitiens. Le cœur médiévale de Trogir , entouré de murs, comprend un château préservé, une tour et une série d'habitations et de palais des périodes romanes, gothiques, renaissance et baroques.
St. Jacobuskathedraal ; Sibenik.jpg Cathédrale de Saint-Jacques Šibenik 963; 2000;
Cultural; (i, ii, iv)
La cathédrale est une basilique à trois nefs avec trois absides et un dôme (32 m de haut à l'intérieur) et est également un monument architectural significatif de la Renaissance dans l'est de l'Adriatique.
Starigradsko polje hvar.jpg Plaine de Stari Grad Hvar 1240; 2008;
Cultural; (ii, iii, v)
La plaine de Stari Grad est un paysage agricole qui a été mis en place par les anciens colons grecs dans le IVe siècle av. J.-C., et reste en usage aujourd'hui. La plaine est encore dans sa forme originale. La disposition antique a été préservé par une maintenance rigoureuse des murs de pierre depuis plus de 2400 ans.

Statistiques[modifier | modifier le code]

Année Nombre de touristes[35] Nombre de nuités[35] Notes
1985 10,125,000 67,665,000
1986 10,151,000 68,216,000
1987 10,487,000 68,160,000
1988 10,354,000 67,298,000
1989 9,670,000 61,849,000
1990 8,497,000 52,523,000 Premières élections démocratique
1991 2,297,000 10,471,000 Début de la guerre d'indépendance croate avec le siège de Dubrovnik
1992 2,135,000 11,005,000
1993 2,514,000 13,208,000
1994 3,655,000 20,377,000
1995 2,610,000 13,151,000 Fin de la guerre d'indépendance
1996 4,186,000 21,860,000
1997 5,585,000 30,775,000
1998 5,852,000 31,852,000
1999 5,127,000 27,126,000 Bombardement de l'OTAN sur la Yougoslavie
2000 7,137,000 39,183,000
2001 7,860,000 43,404,000
2002 8,320,000 44,692,000
2003 8,878,000 46,635,000
2004 9,412,000 47,797,000
2005 9,995,000 51,421,000
2006 10,385,000 53,007,000
2007 11,162,000 56,005,000
2008 11,261,000 57,103,000
2009 10,935,000 56,301,000 Crise financière mondiale
2010 10,604,116 56,416,379
2011 11,200,113 65,116,830 [1]
2012 12,300,000 70,300,000 [2]
2013 14,000,000 73,250,000 [3]
2014[36] 13,128,416 66,483,948
2015[37] 14,150,000 78,589,000
Rang Pays Nombre
1 Drapeau de l'Allemagne Allemagne 1,989,000
2 Drapeau de la Slovénie Slovénie 1,102,000
3 Drapeau de l'Italie Italie 1,061,000
4 Drapeau de l'Autriche Autriche 1,019,000
5 Drapeau de la République tchèque République Tchèque 661,000
6 Drapeau de la Pologne Pologne 630,000
7 Drapeau de la France France 441,000
8 Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni 429,000
9 Drapeau de la Hongrie Hongrie 366,000
10 Drapeau de la Slovaquie Slovaquie 355,000
Autre 3,570,000
Total 11,623,000

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. http://www.mint.hr/UserDocsImages/htz-turizam-br012_HR.pdf
  2. http://press.croatia.hr/Documents/3030/Dolasci-i-nocenja-turista-sijecanj-PROSINAC-2013-2012.pdf
  3. « Cilj je udvostručiti potrošnju do 2020. », sur www.poslovni.hr (consulté le 3 février 2016)
  4. Lonely Planet, « Press releases – Press – Lonely Planet », sur www.lonelyplanet.com (consulté le 3 février 2016)
  5. « Paddling Croatia's Dalmatian Coast @ National Geographic Adventure Magazine », sur www.nationalgeographic.com (consulté le 3 février 2016)
  6. (en) « Tournaments | ATP World Tour | ATP World Tour | Tennis », sur ATP World Tour (consulté le 3 février 2016)
  7. (en) UNESCO World Heritage Centre, « Episcopal Complex of the Euphrasian Basilica in the Historic Centre of Poreč - UNESCO World Heritage Centre », sur whc.unesco.org (consulté le 3 février 2016)
  8. « Inside Tito's luxury playground », BBC,‎ (lire en ligne)
  9. « Beaches in Rovinj », sur www.rovinj.co (consulté le 3 février 2016)
  10. http://www.motovunfilmfestival.com/index.php?lang=en
  11. (en) Andrew Eames, « Jewels of the Adriatic - yours for the price of a ferry ticket », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne)
  12. « About the island | Climate », sur visitlosinj.hr (consulté le 3 février 2016)
  13. (en) Annabel Thorpe, « Island-hopping in Croatia », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne)
  14. (en) UNESCO World Heritage Centre, « The Cathedral of St James in Šibenik - UNESCO World Heritage Centre », sur whc.unesco.org (consulté le 3 février 2016)
  15. Andrea Devlahović, « .:: fragmenti ONLINE :::::::: f 1/I 2003. Burnum », sur arheo.ffzg.unizg.hr (consulté le 3 février 2016)
  16. (en) UNESCO World Heritage Centre, « Historical Complex of Split with the Palace of Diocletian - UNESCO World Heritage Centre », sur whc.unesco.org (consulté le 3 février 2016)
  17. « TZ Hvar - Tourist Board - Welcome », sur www.tzhvar.hr (consulté le 3 février 2016)
  18. « MUZEJ HVARSKE BAŠTINE », sur mhb.mdc.hr (consulté le 3 février 2016)
  19. (en) UNESCO World Heritage Centre, « Historic City of Trogir - UNESCO World Heritage Centre », sur whc.unesco.org (consulté le 3 février 2016)
  20. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  21. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  22. « CROATIAN NATIONAL BANK: BANKNOTES AND COINS », sur www.hnb.hr (consulté le 3 février 2016)
  23. a et b « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  24. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  25. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  26. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  27. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  28. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  29. « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le 3 février 2016)
  30. « "Blackened Faces and a Veiled Woman: The Early Korcula Moreska" by Harris, Max; Feldman, Lada Cale - Comparative Drama, Vol. 37, Issue 3-4, Fall-Winter 2003 | Online Research Library: Questia », sur www.questia.com (consulté le 3 février 2016)
  31. (en) UNESCO World Heritage Centre, « Varazdin - Historic Nucleus and Old Town (the Castle) - UNESCO World Heritage Centre », sur whc.unesco.org (consulté le 3 février 2016)
  32. « Početna - Varaždinske barokne večeri », sur www.vbv.hr (consulté le 3 février 2016)
  33. « Arheološki muzej u Zagrebu », (consulté le 3 février 2016)
  34. « Turistička zajednica grada Zagreba », sur www.infozagreb.hr (consulté le 3 février 2016)
  35. a et b http://reports.aiidatapro.com/CBE/Tourism_2009.pdf
  36. http://www.mint.hr/UserDocsImages/150219_t-stat-014.pdf
  37. http://www.mint.hr/default.aspx?id=29626